बैंकक मा डच दूतावास को कन्सुलर खण्ड
यो ब्लगले नियमित रूपमा बैंककमा रहेको डच दूतावास (विदेशमा नेदरल्याण्ड्सको 140 कूटनीतिक पोस्टहरू मध्ये एक) बाट सन्देशहरू समावेश गर्दछ। सबैभन्दा आकर्षक लेखहरू प्रायः कन्सुलर खण्डसँग सम्बन्धित हुन्छन्, जसलाई हामीले "सामान्य जनता" को रूपमा सबैभन्दा बढी सामना गर्नुपर्ने हुन्छ। यी लेखहरूले प्रतिक्रियाहरू उत्पन्न गर्छन्, प्रायः सकारात्मक, तर आलोचनात्मक रूपमा नकारात्मक पनि। अवश्य पनि अनुमति छ, तर मलाई शंका छ कि नकारात्मक प्रतिक्रियाहरू प्रायः त्यो कन्सुलर खण्डको कार्य र गतिविधिहरूको बारेमा अज्ञानताबाट उत्पन्न हुन्छन्।
हालै मैले दूतावासलाई कन्सुलर विभागले कसरी काम गर्छ भनेर व्याख्या गर्न अनुरोध सहित सन्देश पठाएँ। परराष्ट्र मन्त्रालयले तोकेको त्यो विभागको काम के हो र ती काम व्यवहारमा कसरी हुन्छ भन्ने जान्न चाहन्छु । मलाई पछि निम्न विस्तृत रिपोर्ट पठाइएको थियो:
कन्सुलर सामाजिक कार्य
बैंककमा रहेको डच दूतावासको कन्सुलर खण्डले थाइल्याण्ड, लाओस र कम्बोडियामा समस्यामा परेका डच नागरिकहरूलाई सहयोग प्रदान गर्दछ। यसलाई कन्सुलर सामाजिक कार्य भनिन्छ। उदाहरणहरूमा मृत्यु, हिरासत, दुर्घटना, अस्पताल भर्ना, बेपत्ता व्यक्तिहरू, डकैती, आर्थिक समस्याहरू, आदि समावेश छन्। जब नेदरल्याण्डमा परिवार वा साथीहरूसँग सम्पर्क राख्नुपर्छ (यो सधैं हेगमा परराष्ट्र मन्त्रालय मार्फत गरिन्छ) मद्दतको लागि अनुरोधको घटना, डिजिटल फाइल सिर्जना गरिन्छ। तलको तथ्याङ्कले गत तीन वर्षमा मापन गरिएका यी फाइलहरूको औसत सङ्केत गर्छ।
डच मानिसहरूको मृत्यु
बैंककमा रहेको डच दूतावासमा हरेक वर्ष औसत ७८ जनाको मृत्युको रिपोर्ट प्राप्त हुन्छ। यो थाइल्याण्ड मा लगभग सबै मृत्यु चिन्ता छ। दूतावासले थाइल्याण्डमा रहेका आफन्तहरूसँग र आवश्यक परेमा अस्पताल, प्रहरी, यात्रा बीमा कम्पनी र/वा अन्त्येष्टि निर्देशकसँग सम्पर्क राख्छ। दूतावासले थाई अधिकारीहरूलाई शव आफन्तहरूलाई रिहाइ गर्न आवश्यक कागजातहरू र अवशेषहरूलाई नेदरल्यान्ड्स फिर्ता गर्नको लागि कुनै यात्रा कागजातहरू पनि प्रदान गर्दछ। हेगमा परराष्ट्र मन्त्रालयले नेदरल्याण्डमा रहेका आफन्तहरूलाई जानकारी दिनेछ र उनीहरूसँग सम्पर्क कायम राख्नेछ। थाइल्याण्डमा मृत्यु हुने डच मानिसको औसत उमेर ६६ वर्ष हो। मृत्यु हुनेमा ९१ प्रतिशत पुरुष र ९ प्रतिशत महिला छन् ।
डच कैदीहरू
थाइल्याण्डमा हरेक वर्ष औसतन १८ डच नागरिकलाई हिरासतमा लिइन्छ। यी थुनुवाहरू मध्ये धेरै जसो देशमा गैरकानूनी रूपमा बसिरहेका व्यक्तिहरूसँग सम्बन्धित छन् र यसैले बैंककको अध्यागमन हिरासत केन्द्रमा समाप्त हुन्छ, निर्वासनको पर्खाइमा (जुन उनीहरूले आफैले तिर्नुपर्छ)। दूतावासले हिरासतको सूचना पाएपछि, एक कर्मचारीले कैदीलाई भेट्छन्। निर्वासनको अवस्थामा, नेदरल्यान्ड्सको टिकटको लागि पैसा तिर्न बन्दीसँग परामर्श गरी आर्थिक खोजी गरिन्छ। अक्सर, नेदरल्याण्डमा परिवारबाट मद्दत खोजिएको छ। नेदरल्यान्ड्स प्रोबेशन सर्भिससँगको सहकार्यमा, बन्दीलाई नेदरल्यान्ड्समा रिसेप्शन आवश्यक छ कि छैन र आवश्यक भएमा, पुन: एकीकरणको क्रममा मार्गदर्शनको पनि जाँच गरिन्छ। (नयाँ) कैदीहरूको औसत उमेर ४७ वर्ष छ। ९६ प्रतिशत पुरुष, ४ प्रतिशत महिला छन् ।
फौजदारी अपराधको आशङ्का वा सजायको कारण लामो समयदेखि थुनामा रहेका कैदीहरूलाई कन्सुलर शाखाका कर्मचारीले वर्षमा दुईदेखि चार पटकसम्म भेट्ने गरेको छ। वर्षभरि, दूतावासले हिरासतको अवस्थाको अनुगमन गर्छ र आवश्यक भएमा, व्यावहारिक मामिला र स्वास्थ्य समस्याहरूमा थाई अधिकारीहरूसँग परामर्श गर्छ। नेदरल्याण्डमा रहेको परिवारलाई परराष्ट्र मन्त्रालय मार्फत जानकारी गराइन्छ। हाल थाइल्याण्डमा आठ जना र कम्बोडियामा तीन जना लामो समयको हिरासतमा छन्।
चिकित्सा समस्याहरू
औसतमा, डच दूतावासलाई वर्षमा चौध पटक मेडिकल समस्याहरूको लागि मद्दतको लागि आह्वान गरिन्छ। यो दुर्घटना वा बिरामीको घटनामा हुन सक्छ, जहाँ परिवार वा साथीहरू सुरुमा उपस्थित हुँदैनन्। यो पनि हुन्छ कि दूतावासलाई थाई अधिकारीहरूले बोलाइन्छ जब एक डच व्यक्ति एक भ्रमित अवस्थामा फेला पर्यो, प्रायः मानसिक विकार भएका व्यक्तिहरू। त्यसपछि दूतावासले नेदरल्यान्ड्समा रहेको परिवारलाई हेगमा परराष्ट्र मन्त्रालयमार्फत सम्पर्क गर्नेछ। यस वर्गको औसत उमेर ५५ वर्ष, ९३ प्रतिशत पुरुष, ७ प्रतिशत महिला छन् ।
विविध
प्रत्येक वर्ष औसत तेह्र केसहरू छन् जुन 'अन्य' श्रेणीमा पर्छन्। यसले सामान्य कन्सुलर सहयोग वा विपद्, चोरी, डकैती वा वित्तीय समस्याहरूको घटनामा सल्लाहलाई सरोकार दिन्छ, उदाहरणका लागि। यस श्रेणीमा डचहरूको औसत उमेर 48 वर्ष हो। ८२ प्रतिशत पुरुष, १८ प्रतिशत महिला छन् ।
माथि उल्लेखित तथ्याङ्कहरू केवल कन्सुलर सामाजिक कार्यको भागसँग सम्बन्धित छन् जहाँ परराष्ट्र मन्त्रालय मार्फत नेदरल्याण्डमा परिवारसँग सम्पर्क राखिएको छ। मद्दतको लागि सामान्य अनुरोधहरू, जस्तै यात्रा कागजातहरू हराएको सल्लाह र सहयोग, आर्थिक समस्याहरू, नजरबन्द, अस्पताल भर्ना, अन्योल, आदि कन्सुलर विभागको नियमित कामको हिस्सा हो र तथ्याङ्कहरूमा रेकर्ड गरिएको छैन।
कन्सुलर कागजातहरू
तपाईंले यात्रा कागजातहरूका लागि आवेदन दिन, कन्सुलर स्टेटमेन्टहरू प्राप्त गर्न र कागजातहरूलाई वैध बनाउनको लागि डच दूतावासको कन्सुलर विभागलाई पनि सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ। धेरैजसो छोटो-बस्ने (Schengen) भिसाहरू बाह्य पार्टी (VFS Global) द्वारा ह्यान्डल गरिन्छ। MVV भिसा (लामो बसाइ) सबै कन्सुलर विभाग मार्फत प्रशोधन गरिन्छ।
तल 2016 को लागि सेवाहरूको संख्यात्मक सिंहावलोकन छ। 1 जनवरी देखि 22 मे 2017 को तथ्याङ्कहरू कोष्ठकहरू बीचमा उल्लेख गरिएको छ।
- कन्सुलर स्टेटमेन्ट: 2.717 (1.007)
- कागजातहरूको वैधीकरण: 3.938 (1.714)
- राहदानी आवेदन: 1.518 (654)
- भिसा आवेदन: ११,८१३ (७,२३४)
- जसमध्ये MVV: 637 (233)
यात्रा कागजातहरूका लागि आवेदन दिन र कागजातहरू वा हस्ताक्षरलाई वैध बनाउनको लागि, तपाईं सधैं दूतावासमा व्यक्तिगत रूपमा उपस्थित हुनुपर्दछ। तपाईं हुलाक मार्फत पनि कन्सुलर स्टेटमेन्टको लागि आवेदन दिन सक्नुहुन्छ।
जनवरी २०१७ देखि २२ मे २०१७ सम्म दूतावासको कन्सुलर खण्डमा २,०२९ आगन्तुकहरू आएका थिए। (VFS का आगन्तुकहरूलाई यहाँ समावेश गरिएको छैन।)
कर्मचारी
केही वर्ष पहिले, कन्सुलर खण्डमा सात जना (एक कन्सुलर मामिला प्रमुख र एक उपप्रमुख, एक वरिष्ठ कन्सुलर अधिकारी र चार फ्रन्ट अफिस (डेस्क) कर्मचारी) थिए। हालको कटौती र दक्षता सञ्चालनका कारण, विभागको निर्देशनमा 2014 मा त्यो संख्या पाँच कर्मचारीमा घटाइएको थियो। थाइल्याण्डमा बसोबास गर्ने वा दीर्घकालीन बासिन्दाहरूको संख्यामा भएको बृद्धि र डच पर्यटकहरूको बढ्दो संख्याको कारणले गर्दा कामको बोझ बढेको छ। दूतावासको आग्रहमा, कन्सुलर विभागलाई 2016 को मध्यमा पुन: सुदृढ गरिएको थियो, कर्मचारीहरूको एक वरिष्ठ सदस्य, जो मुख्य रूपमा कन्सुलर सामाजिक कार्यमा संलग्न छन्। कन्सुलर खण्डमा हाल छ जना व्यक्तिहरू छन्: एक प्रमुख र उपप्रमुख, एक वरिष्ठ कन्सुलर अधिकारी र तीन फ्रन्ट अफिसका कर्मचारीहरू।
मलाई लाग्छ कि यो प्रतिवेदनले त्यो कन्सुलर खण्डमा दिनहुँ के हुन्छ भन्ने कुराको स्पष्ट र इमान्दार चित्र दिन्छ, ताकि मानिसहरूले उनीहरूलाई सधैं छिटो वा पर्याप्त रूपमा मद्दत नगरेमा थोरै बढी बुझाउन सक्षम हुन सक्छन्। त्यो विभागका कर्मचारीहरूले कडा परिश्रम गर्छन् र सबैलाई खुसी बनाउन सक्दो प्रयास गर्छन्। जे होस्, यो तपाईं र म जस्तै साधारण मानिसहरू हो, जसले आफ्नो क्षमताको उत्कृष्ट काम गर्दछ। कृपया प्रतिक्रिया दिंदा यसलाई ध्यानमा राख्नुहोस्।
यो लेख पढ्न धेरै रोचक छ जसको लागि धन्यवाद। मलाई सुरुमा सबै गतिविधि/कार्यहरूको साथमा के कुराले छोयो त्यो विभिन्न वर्गहरूमा कम औसत उमेर थियो।
सामान्यतया, दूतावासको कन्सुलर खण्डमा जाँदा मैले उत्कृष्ट सहयोग पाउँछु।
तर मलाई के अनौठो लाग्छ कि अंग्रेजी काउन्टरहरूमा काम गर्ने भाषा हो। सामान्यतया यो आशा गरिन्छ कि डच त्यहाँ आधिकारिक भाषा हो। आखिर, तपाईं डच दूतावास भ्रमण गर्दै हुनुहुन्छ। डच भाषामा आफूलाई अभिव्यक्त गर्नु उत्तम हुन्छ, यद्यपि अंग्रेजी एक भाषा हो जुन तपाईले राम्रोसँग बोल्न सक्नुहुन्छ।
तर कमजोर अङ्ग्रेजी मात्र बोल्नेहरूलाई समस्या छ वा उनीहरूलाई मद्दत गर्न सक्ने डच-बोल्ने कर्मचारी छन्?
धेरै स्पष्ट र सहयोगी।
अझै कडा परिश्रम: प्रति कार्य दिन ४९ भिसा आवेदनहरू (२४०) र त्यसको शीर्षमा बाँकी। pffffff
मेरो वार्षिक शेन्जेन भिसा समीक्षा लगभग समाप्त भएको छ, म यो सप्ताहन्त पछि सम्पादकहरूलाई पठाउने आशा गर्दछु र त्यसको केही समय पछि म पनि शेन्जेन फाइलको अद्यावधिक पठाउने आशा गर्दछु।
यहाँ एक लुकेको पूर्वावलोकन छ:
छोटो समयको लागि थाइल्याण्डबाट शेन्जेन भिसाको लागि आवेदन दिँदै, छोटोमा शेन्जेन भिसा टाइप सी (MVV टाइप D हो):
2010: 6.975 (6% अस्वीकृत)
2011: 8.006 (3,5% अस्वीकृत)
2012: 9.047 (3,7% अस्वीकृत)
2013: 10.039 (2,4% अस्वीकृत)
2014: 9.689 (1% अस्वीकृत)
2015: 10.938 (3,2% अस्वीकृत)
2016: 11.389 (4% अस्वीकृत)
यति धेरै राम्रो वृद्धि, यद्यपि थाइल्याण्डमा केही अन्य सदस्य राष्ट्रहरूमा वृद्धि धेरै उच्च छ। नेदरल्याण्डका लागि केही उत्पादकहरू पनि छन्। मेरो टाउकोको माथिबाट मात्र म भन्छु कि 2015 मा नेदरल्याण्ड अझै 15-16 औँ थियो र अहिले 17-18 औं जब तपाइँ सबै डच कन्सुलेटहरूमा पेश गरिएको भिसा आवेदनहरूको संख्यालाई हेर्नुहुन्छ।
थाइल्यान्डमा डचहरूको लागि मृत्युको औसत उमेर 66 वर्ष हो, त्यसैले तिनीहरूमध्ये धेरैले आफ्नो AOW र/वा पेन्सनको मजा लिन सक्दैनन् वा कमै गर्न सक्छन् भनेर म कल्पना गर्न सक्दिन। त्यसैले यो सरकार र पेन्सन कोष को लागी एक आदर्श देश हुनेछ।
यदि यो साँचो हो भने, म बुझ्दिन कि "Herlen" सम्भावित कर छुटको बारेमा यति गाह्रो हुन सक्छ, किनकि तपाईं यहाँ लामो जीवन बिताउन जाँदै हुनुहुन्छ।
औसत एक्लैले सबै कुरा बोल्दैन। हामीलाई वितरण पनि थाहा छैन।
उदाहरणका लागि, यदि मर्ने मानिसहरूमध्ये आधा 44 वर्षका छन् र बाँकी आधा 90 वर्षका छन् भने, औसत उमेर 66 वर्ष हो। यदि मृत्युको आधा 25 र बाँकी आधा 90 थिए भने, मृत्युको औसत उमेर 57,5 हुनेछ।
त्यसैले ७० को दशकको मध्य वा अन्तमा कतै मरेका केही वृद्ध व्यक्तिहरू हुन सक्छन् र युवाहरू (१८-२५ वर्षको उमेरमा) को मृत्युसँगै औसतमा केही कमी आएको छ। उदाहरणका लागि, मध्य (कुन संख्या प्रायः हुन्छ?) ले औसत भन्दा अलि बढी अन्तरदृष्टि प्रदान गर्दछ। हाई स्कूलको गणितमा तपाईंले राम्रो कारणको लागि मोड, मध्य र मतलबको बारेमा सिक्नुहुन्छ।
यदि 60 को अन्त्य पनि सबैभन्दा सामान्य संख्या हो र त्यहाँ कुनै अतिक्रमणहरू छैनन् जसले औसतलाई महत्त्वपूर्ण रूपमा प्रभाव पार्छ, अर्को परिदृश्य सम्भव छ: मेरो श्रीमान् काम छोड्छिन्, त्यहाँ एक थाई पार्टनरसँग बस्न जान्छिन् र एक वर्ष भित्र उनी सोच्छन् "ठीक छ, बस। उसलाई एक्लै छोडिदिनुहोस्।" दुर्घटना भयो।" ५५५+ 😉
नेदरल्याण्डमा पुरुषहरूको लागि औसत 75,4 वर्ष (2015)
थाइल्याण्डमा थाई पुरुषहरूको लागि औसत 71,3 वर्ष (2015), त्यसैले 66% पुरुष र 91% महिलाहरूको लागि 9 वर्ष धेरै कम छ, त्यसैले वास्तवमा "रिटायर" हुने देश होइन भन्नु पर्छ।
ती 75.4 वर्ष जन्म देखि औसत जीवन प्रत्याशा हो। यदि तपाईं पहिले नै ६० वर्षको हुनुहुन्छ भने, तपाईंसँग अझै 23 वर्षको औसत आयु छ। यदि तपाईं 100 वर्षको हुनुहुन्छ भने, तपाईंसँग औसत दुई वर्ष बाँकी छ !!! म अहिले 73 वर्षको छु र त्यसैले मेरो औसत लगभग 12 वर्ष बाँकी छ। वाह!
तपाईं यहाँ आफैले गणना गर्न सक्नुहुन्छ:
https://www.rekenkeizer.nl/pensioen-aow-leeftijd/hoe-oud-word-ik-je-levensverwachting-cbs-bij-overlijden?skipcache=rsform59380f968e607
मैले सोचे कि हरेक वर्ष लगभग 200.000 डच मानिसहरू थाइल्याण्ड जान्छन्। त्यसोभए तपाईसँग ठूलो समूह छ जसमा केहि चीजहरू हुन्छन्, जस्तै मृत्यु।
सायद यस समूहको औसत उमेर, मुख्यतया पर्यटकहरू, लामो समय बस्नेहरूको औसत उमेर भन्दा कम छ। र हुनसक्छ थाइल्याण्डमा स्थायी रूपमा बस्ने सेवानिवृत्त पुरुषहरू 66 वर्ष भन्दा बढी बाँच्न सक्छन्। वास्तविकता प्रतिबिम्बित गर्न सक्ने केहि अनुमानहरू मात्र,
मलाई सँधै मैत्रीपूर्ण र द्रुत रूपमा मद्दत गरिएको थियो भनेर पुष्टि गर्न सक्छु, केवल काम गर्ने भाषा अंग्रेजी मेरो लागि व्यक्तिगत रूपमा उपयुक्त छैन, तर म यसको साथ बाँच्न सक्छु। दूतावासलाई ठोस 8 दिनुहोस्।
समग्रमा हाम्रो वाणिज्य दूतावाससँग धेरै सन्तुष्ट। थाइल्याण्डमा मात्र होइन अन्य धेरै देशहरूमा पनि। दूतावासको धेरै राम्रो पुरानो वेबसाइट प्रतिस्थापन गरिएको दुर्भाग्य हो।
तुलनामा, हामीले अमेरिकी (मेरी छोरीको लागि) र केही हदसम्म ब्राजिलको वाणिज्य दूतावास (मेरी श्रीमतीको लागि) भन्दा डच कन्सुलेट धेरै रमाइलो पाउँछौं। के पनि उल्लेखनीय छ कि ब्राजिलको वाणिज्य दूतावासमा थाई कर्मचारीहरू पोर्चुगाली बोल्छन्। ब्राजिलको वाणिज्य दूतावास पनि आवश्यक भएमा समस्याहरू छिटो समाधान गर्न तयार छ (नयाँ राहदानी १ दिनमा, जबकि यसले सामान्यतया धेरै समय लिन्छ)। डच वाणिज्य दूतावासले अपवाद बिना नियमहरूको कडाईका साथ पालन गर्दछ।
हो राम्रो काम। धन्यबाद।
तैपनि हामी बिर्सन्छौं कि एक दर्जन भन्दा बढी भाडामा लिएका बाह्य कर्मचारीहरूले सम्पूर्ण कुरा सम्भव बनाउँछन्।
हामी हप्ताको 2 दिन तीन सिफ्टमा 7 टुक्रा सुरक्षा गार्डहरू सोच्न सक्छौं। मालीहरू। सफाई (st) er (हरू) मर्मत कार्यकर्ताहरू र भिसा जारी गर्न डच दूतावासको लागि काम गर्ने धेरै व्यक्तिहरू। (भिसा ठूलो मात्रामा आउटसोर्स गरिएको छ)। सबैमा श्रद्धाञ्जली।
ब्याक अफिस भिसाको काम अक्टोबर २०१३ देखि क्वालालम्पुरमा सरेको छ। त्यतिन्जेलसम्म, दूतावासको कन्सुलर विभागका कर्मचारी(हरू) ले भिसा आवेदनहरूको मूल्याङ्कन गर्थे। तर 2013 को अन्त्य देखि, K मा डच निजामती कर्मचारीहरूले यो गर्दै आएका छन्। 2013 बाट यो एक पटक फेरि नेदरल्याण्ड्समा सर्नेछ।
फ्रन्ट अफिसको काम, काउन्टरमा फाइल लिने (चेकलिस्टमा जाने, केही प्रश्न सोध्ने) अझै पनि दूतावासको काम हो। यो कार्य धेरै हदसम्म बाह्य सेवा प्रदायक VFS ग्लोबल द्वारा लिइएको छ। धेरै आवेदकहरूले नेदरल्याण्डमा छोटो समयको लागि भिसाका लागि सचेत भएर वा राम्रोसँग थाहा नपाई VFS भिसा केन्द्र (ट्रेन्डी बिल्डिंग) मा आवेदन दिन छनौट गर्छन्, तर त्यो ऐच्छिक छ। केहीले अझै पनि दूतावासको काउन्टरमा भिसा दिन रोज्छन्।
र हो, हामीले माली र सफाई जस्ता सहयोगी कर्मचारीहरूलाई उल्लेख गर्न बिर्सनु हुँदैन। 🙂
रिकभरी: तर २०१३ को अन्त्यदेखि, KL (क्वालालम्पुर) मा डच अधिकारीहरूले यो गर्दै आएका छन्।
माफ गर्नुहोस्।
Bkk मा डच दूतावास मा मेरो व्यक्तिगत मामिला संग अनुभव पर्याप्त छ, तर त्यो भन्दा बढी छैन।
दुई वर्ष पहिले जब एक डचवासीको मृत्यु भयो र अघिल्लो अस्पतालको प्रक्षेपण जुन मलाई लिन बाध्य पारिएको थियो, मेरो अनुभवहरू खराब थिए। यस सम्बन्धमा डच दूतावासबाट जानकारी र सहयोग धेरै हदसम्म अपर्याप्त थियो।
गम्भीर बिरामी डचम्यानको वरिपरिको सम्पूर्ण प्रक्रिया जो अस्पतालमा थिए र त्यसपछि उनको मृत्युले मलाई धेरै सुधार र समय लियो।
यो केहि सरल अतिरिक्त निर्देशन संग धेरै सजिलो भएको थियो।
द हेगमा परराष्ट्र मामिला विभागमा कार्यरत यस नेदरल्यान्ड्सको परिवारको पनि त्यस्तै अनुभव थियो।
पेनाल्टी अन्तर्गत यो सन्देश हटाइनेछ, थाई ब्लगमा तिनीहरू हाम्रो दूतावासबाट धेरै खुसी छन्, म हाम्रो दूतावासको बारेमा कस्तो महसुस गर्छु भन्ने बारे केही भन्न चाहन्छु।
म एक पटक अङ्ग्रेजी भाषामा धेरै समस्या भएका पुरुष र महिलाको छेउमा उभिएँ र एक अर्कालाई अङ्ग्रेजीमा कसरी भन्न सकिन्छ भनेर बारम्बार सोधें। व्यक्तिगत रूपमा मलाई लाग्छ कि तपाईलाई आफ्नै दूतावासमा तपाईको मातृभाषामा मद्दत गर्न नसक्नु लाजमर्दो कुरा हो। मैले यो ब्लगमा एक पटक पढेको थिएँ कि यो नेदरल्यान्ड्सबाट आएको कटौतीको कारण हो। तर त्यहाँ कुनै थाई छैन जुन सस्तो हुनेछ, तर एक युरोपेली जसले डच भाषामा धाराप्रवाह भएको व्यक्ति भन्दा कम खर्च गर्नेछैन।
दुई पटक मलाई राहदानी फोटोका लागि सडकको पसलमा पठाइयो। फोटोग्राफर द्वारा खिचिएका विगतका तस्बिरहरू अस्वीकार गरियो र सडक पारबाट आउनुपर्यो। एक फोन संग बनाइएको र एक platematch संग घामबाट सुरक्षित हुनुपर्छ। एउटै पसलमा अपोइन्टमेन्ट पनि लिनुपर्छ, र पक्कै पनि शुल्कको लागि, दूतावाससँग, जसले फेरि एकपटक खुल्ने समय परिवर्तन गरेको छ।
प्रश्नहरूको लागि, जस्तै तपाईंको विवाह प्रमाणपत्रको वैधानिकता, अध्यागमनबाट एक प्रश्न, तपाईंले पटायामा अस्ट्रियन दूतावासको सहारा लिनु पर्छ, जसले तपाईंको लागि यो सबै व्यवस्था गर्न सक्छ।
छोटकरीमा, म वास्तवमै भन्न सक्दिन कि मेरो नेदरल्याण्ड्स, दूतावासको प्रतिनिधित्व अब मेरो लागि धेरै उपयोगी छ।
राम्रो रिपोर्ट, यसका लागि धन्यबाद, जुन थप हुन सक्छ।, मृत्युको कारणहरू के थिए। के यो दुर्घटना, आत्म (हत्या), रोग (यदि हो भने केबाट मृत्यु भएको हो), र बन्दीहरु संग, के अपराध गरे, लागूपदार्थ, हत्या, चोरी, आदि। यो विशुद्ध जिज्ञासा को कारण हो।