परराष्ट्र मन्त्रालयको कन्सुलर मामिलाको क्लस्टर प्रमुख, टेसा मार्टेन्स, आज डे भोल्क्सक्रान्टमा विदेशमा डच कैदीहरूलाई भेट्ने उनको अनुभवहरूको बारेमा कुरा गर्छिन्।
महिलासँग 30 वर्षको अनुभव छ, त्यसैले व्यापारको चालहरू थाहा छ। ब्राजिलको अर्ध-भूमिगत कालकोठरीदेखि स्विट्जरल्याण्डमा महिला क्लबहरूका लागि विलासी बंगलाहरूमा आवासहरू व्यापक रूपमा भिन्न हुन्छन्।
थाई जेलको बारेमा उनले सम्झने सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा भनेको सर्वव्यापी व्यापक चिकित्सा हेरचाह हो। उहाँबाट सामान्य टिप्स भनेको विदेशमा आफ्नो कैद स्वीकार गरी माफी माग्नु हो।
केही व्यक्तिगत केसहरू अझै समीक्षा भइरहेका छन्, तर तीमध्ये कुनै पनि थाइल्यान्डमा बसोबास गर्ने देशबासीहरू समावेश छैनन्। स्थानीय साँस्कृतिक मान्यता र मूल्य मान्यतालाई सम्मान गर्न नसक्नु नै समस्याको कारण हो, क्लस्टर हेड भन्छन्। यसरी उनी भन्छिन्: "बुद्धसँग तस्बिर खिच्नु, तपाईले त्यसो गर्नु हुँदैन।"
यस्तै छ। यदि तपाई बुद्धको तस्विर खिच्ने मुर्ख हुनुहुन्छ भने, तपाई जेल पछाडी पर्नु तपाईको आफ्नै मूर्खताको दोष हो।
हामीलाई सम्झाउनु भएकोमा श्रीमती मार्टेन्सलाई धन्यवाद।
पुरा कथा यहाँ पढ्नुहोस्: www.volkskrant.nl/
आज बिहान (हिजो निजमेगेन चार दिने पार्टीहरूमा गएको) मलाई अलिकति भाँचिएको महसुस भए पनि तपाईंको स्तम्भ फ्रान्समा मलाई राम्रो हाँसो आयो। म केही महिनामा थाइल्याण्ड फर्कदैछु, तर त्यसपछि म मेरो क्यामेरा घरमै छोड्नेछु। म संयोगवश बुद्धको फोटो खिच्ने जोखिम लिन चाहन्न...
मलाई डर छ कि बुद्धको मूर्तिको फोटो खिचेका अधिकांश देशबासी जेलमा परेका छैनन् । महिलाले लागूऔषध सम्बन्धी मामिलाहरू (खुला ढोका) बारे चेतावनी दिनु राम्रो हुन्थ्यो।
स्पष्ट रूपमा टेसालाई थाई जेलको अवस्थाको बारेमा धेरै जानकारी थिएन, यदि उनले मात्र ध्यान दिए कि त्यहाँ चिकित्सा हेरचाह पर्याप्त छ।
यद्यपि, बजारमा पहिले नै धेरै पुस्तकहरू छन् जुन थाई जेलहरूमा अपमानजनक अवस्थाहरूको बारेमा रिपोर्ट गर्दछ, त्यसैले उनी ती कथाहरूको शुद्धताको बारेमा केही उत्सुक हुने आशा गरिन्छ।
ठ्याक्कै। बुद्धसँग तस्बिर खिच्न निषेध गरिएको वा "गरिएको छैन" भन्ने कुनै चेतावनी छैन। म नियमित रूपमा बैंकक क्षेत्रमा ठूला संकेतहरू देख्छु कि बुद्ध ट्याटु बनाउनु एकदमै ठुलो छ, तर त्यहाँ पनि मलाई यस्तो लाग्छ कि यसले जेल सजायमा पुर्याउँछ। लागुऔषध/चक्कीहरूको अज्ञानता पर्यटकहरूको साथसाथै थाई संस्कृतिको सम्मानको कमी पनि ठूलो समस्या हो।
तपाईं तुरुन्तै जेलमा समाप्त हुनुहुन्न, तर तपाईं देशबाट बाहिर निस्कनुहुनेछैन। तिमीलाई बुद्धको प्रतिमा प्रदर्शन गर्न अनुमति छैन।
यसले यो पनि भन्छ: आधाभन्दा बढी ड्रग्सको कारण जेलमा परेका छन्, बाँकी कुनै पनि चीजको लागि जुन तपाईंलाई नेदरल्याण्डमा समस्यामा पार्न सक्छ, मार्टेन्सका अनुसार।
हामी अनौठो कथा।
थाई जेलमा व्यापक चिकित्सा हेरचाह सत्यबाट टाढा छ।
यो स्पष्ट रूपमा अभाव छ।
सायद यो राम्रो छ कि उनले ठूलो टाइगर किताब पढे।
Bangkwang कैद क्षेत्र बाट ठूलो सत्य।
थाई जेलमा उनले डचवासीलाई कहिले भेटिन्, मलाई थाहा छैन, तर त्यो एकै ठाउँमा।
बुद्धको मूर्तिको फोटो खिचेकोमा तपाईलाई जेल सजाय हुँदैन। त्यसका लागि थप केही गर्नुपर्छ । उदाहरणका लागि, कसैलाई मार्नुहोस्, लागूपदार्थको कारोबार गर्नुहोस् वा राजाको अपमान गर्नुहोस्। बुद्धको मुर्तिको तस्बिर खिच्न प्रतिबन्ध छ भने पनि मलाई अचम्म लाग्छ। मेरो विचारमा होइन। नत्र मसँग धेरै वर्षसम्म 'बैंकक हिल्टन' हुने थियो।
केही पटक थाइल्यान्ड गएँ र प्रायः बुद्धका फोटो खिचेँ र मसँग पर्यटकहरूको भीड पनि खिच्यो, जसले उनीहरूका तस्बिर खिचे। यसलाई अनुमति छैन भनेर कहिल्यै औंल्याइएन, हाम्रो गाइडले पनि यसबारे केही भनेनन्।
"बुद्धसँग तस्बिर खिच्नु, तपाईले त्यसो गर्नु हुँदैन।" त्यो व्यक्तिलाई कसरी आइडिया आयो...
मलाई लाग्छ आधा चीन र जापान अहिले सम्म यहाँ फसेको भए यदि उनीहरूलाई अनुमति नभएको भए।
हो, यदि तपाइँ त्यो नाङ्गो गर्नुहुन्छ, प्राथमिकतामा तपाइँको खुट्टाले बुद्धलाई औंल्याएर, तपाइँलाई समस्या हुन सक्छ, तर केवल एक फोटो वा यस्तो मूर्ख सेल्फीले तपाइँलाई वास्तवमा जेल पठाउँदैन।
हम्म, मैले थाईलाई भन्नु पर्छ? जब म मन्दिरमा प्रवेश गर्छु, धेरै थाई मानिसहरूले पृष्ठभूमिमा बुद्धसँग सेल्फी लिइरहेको देख्छु।
मेरी प्रेमिकाले भनेको कुरा हो र त्यो हुन्छ। बुद्धमा चढेर फोटो खिच्ने । वा बिकिनीमा यो गर्नुहोस्। सेक्सी पोशाक आदि
रमाईलो कथा तर मलाई लाग्छ कि यस्तो टिप्पणी अरू केहिको लागि बहानाको रूपमा हो।
हो, तर यसले पनि अर्थ राख्छ। यदि तपाईं येशू, विलेम वा बुद्धको मूर्तिमा (लगभग) नाङ्गो चढ्नुहुन्छ भने, तपाईंले समस्याहरूको आशा गर्न सक्नुहुन्छ: व्यवस्थामा गडबड, सार्वजनिक नग्नता, आदि। तर (बुद्ध) प्रतिमाको साथ फोटो खिच्दा कसैलाई समस्यामा पर्दैन, दिनुहोस्। बिनमा उभिनुहोस्। नत्र एसई एसियाका ९९% जनता जेलमा परेका थिए...५५५
लेखले निम्न भन्छ, तर कसलाई थाहा छ, यो संक्षेपमा वा अलि दुर्भाग्यपूर्ण रूपमा उद्धृत गरिएको हुन सक्छ, पत्रकारहरूले कहिलेकाहीं कसैको भनाइलाई संक्षेप गर्दा गल्ती गर्छन्:
“मानिसहरूले कहिलेकाहीँ देशको संस्कृति र धर्मको सम्मान गर्न बिर्सन्छन्। बुद्धसँग तस्बिर खिच्नु, त्यसो गर्नु हुँदैन। अनि तिमी पवित्र पहाडमा नाङ्गो पोज दिन्छौ: तिमी त्यसमा कसरी पुग्छौ?'
कस्तो बकवास, हजारौं तस्बिरहरू बुद्ध मूर्तिहरूको पर्यटक वा थाईहरू आफैले खिचेका छन्।
यो कानून द्वारा अनुमति नहुन सक्छ, तर यसको बारेमा केहि भनिएको छैन, एक्लै छोड्नुहोस् कि तपाईलाई यसको लागि पक्राउ गरिनेछ।
त्यो "सर्वव्यापी व्यापक चिकित्सा हेरचाह" एक मजाक हुनुपर्छ। उसको यस्तो भन्न हिम्मत कसरी भयो ? यदि दूतावासले तपाइँको लागि कुनै प्रयास गर्दैन वा जेल बाहिर कोही पनि त्यसलाई निर्देशन दिन कोही छैन भने, तपाइँ यसलाई बिर्सन सक्नुहुन्छ। र यसबाहेक, तपाईले राम्रोसँग ढुवानी गर्ने भ्रष्ट गार्डहरूलाई भुक्तानी गर्नुभयो भने मात्र यसले काम गर्छ। त्यस अवस्थामा, तपाईंलाई राज्य अस्पतालमा लैजान सकिन्छ। कारागारभित्रको स्वास्थ्य सेवा दु:खद भन्दा बढी छ। मानिसहरूका कथाहरू जो चिकित्सा रूपमा परित्याग गरिएका छन्, वा मरेका छन्, सेनाहरू हुन्। यो हुन सक्छ कि यो अन्य देशहरूमा अझ खराब छ, तर टेसा मार्टेन्स यो टिप्पणीको लागि लाज मान्नुपर्छ।
यो पूर्ण रूपमा गलत व्याख्या गरिएको जानकारी हो। केही मानिसहरु सेल्फी लिन बुद्धको मुर्तिमाथि चढे । तपाईंले त्यसो गर्नु हुँदैन। बुद्धको साथ (पृष्ठभूमिमा) फोटोमा सबै थाई लगायत सबैले के गर्छन्। तपाईंको अर्को मन्दिर भ्रमणमा ध्यान दिनुहोस्!
हान्सबाट हार्दिक श्रद्धाञ्जली
1976 देखि बौद्ध
हाहा तब म धेरै भाग्यमानी थिएँ!
म केही वर्षदेखि थाइल्याण्ड आउँदैछु, तर बुद्धसँग तस्वीर खिचेको कारण जेलमा पर्नु मेरो लागि नौलो कुरा हो।
मलाई अचम्म लाग्छ कि कसले यो संग आयो।
तपाईको घाँटीमा बुद्धको लटकन लगाएर फोटो खिचिएको छ भने यो कस्तो ठूलो अपराध हुनुपर्छ।
विशेष गरी महिलाको रूपमा।
मैले यो कथा बुझिन, जहाँ म जान्छु मानिसहरू बुद्ध र मन्दिरको फोटो खिच्छन्
बुद्धसँग तस्बिर खिच्नु, त्यसो गर्नु हुँदैन। ? ?
म सन् १९९३ देखि, सन् १९९६-९७ देखि अदालतमा मुद्दाको साक्षी भएर पनि थाइल्याण्ड आइरहेको छु ।
त्यहाँका वकिलहरू र डीएहरू गए। बुद्धको तस्बिर पनि बनाइदिए तर... यस्तो दण्डनीय हुन्छ भनेर न सुनेको न त याद नै भयो। सायद यदि तपाइँ यसमा पागल चीजहरू गर्नुहुन्छ वा केहि। यदि तपाईंले ख्रीष्टको छविसँग त्यस्ता कामहरू गर्नुभयो भने क्याथोलिक देशहरूमा पनि यसको प्रशंसा हुँदैन। त्यसैले म उत्सुक छु यसको स्रोत के हो। वा फेरि विदेश मामिलाका अधिकारी, जसले वास्तवमा "विदेश" मा परिस्थितिहरूको अध्ययन गरेका छैनन्।
सावधान रहनुहोस्, केही मन्दिरहरूमा PI छैन
CTURES
अब चाँडै मेरो फेसबुक खाता मेटाउनुहोस् किनभने यो फोटो खिचिएको बुद्धहरूले भरिएको छ, म वास्तवमा सलाखहरू पछाडि हराउन चाहन्न।
महोदया राजनीतिक स्थापनाको हिस्सा हो र यो सामान्यतया वास्तविकताको अर्थमा उत्कृष्ट हुँदैन। अघिल्लो प्रतिक्रियाहरूमा किन पहिले नै पर्याप्त रूपमा सम्बोधन गरिएको छ। यदि यो धेरै दुखी नभएको भए तपाईं यसको बारेमा हाँस्न सक्नुहुन्छ। जे भए पनि, म यो गम्भीर मुस्कानका साथ टाइप गर्छु र आशा गर्दछु, यदि आवश्यक भएमा, यो महिलाले लामो समयदेखि फिल्ड सफा गरिसकेकी छ, के मैले आफूलाई थाइल्यान्डमा असुरक्षित अवस्थामा फेला पार्छु।
धन्यबाद
ड्रग्स, सुत्ने चक्की समेत (यदि डाक्टरको नुस्खा बिना), शाहीको अपमान, अध्यागमन नियमहरूको गम्भीर उल्लङ्घन, अपराध + ect।
बुद्धको तस्बिर खिचाएको आरोपमा हिरासतमा रहेको देखेको कहिल्यै सुनेको छैन ।
केही बुद्ध छविहरू (चट्टानहरूमा + ect।) वास्तवमा पर्यटनको आगमनलाई प्रोत्साहन दिन्छ।
महोदया मलाई अलि अनौठो लाग्छ।
थाइल्यान्डमा तपाईले भुधा छविहरू मात्र खिच्न सक्नुहुन्छ जबसम्म यो अनुमति छैन भनिएको छैन।
र यदि तपाइँ त्यसमा अडिग हुनुहुन्छ भने, तपाइँलाई कुनै समस्या हुनेछैन।
मैले भर्खरै लेख पढेको छु... म अन्य देशहरूको बारेमा कुरा गर्न सक्दिन, यहाँ कारागारमा थाईको अवस्थाको बारेमा पनि होइन, तर बुद्ध अलि बढी सरलीकृत छन्। के उसको मतलब छवि हो? भिक्षु?
त्यसपछि थाई जनसंख्याको लगभग 90% जेलमा हुनुपर्छ। मन्दिरमा बुद्ध पूजा गर्दा मेरी श्रीमतीले जहिले पनि मलाई उनको फोटो खिच्न दिन्छिन्।
मलाई कडा शङ्का छ कि यो "म्याडम", उनको 30 वर्षको अनुभवको साथ, कहिल्यै थाई जेलमा रहेकी छिन्, मानौं कि थाइल्याण्डमा के के छ र केलाई अनुमति छैन भन्ने बारे केही जानकारी छ। कैद सजायमा बुद्धका मुर्तिहरु खिच्न नपरोस् भन्नु पनि पागल हो । उनले यो कहाँबाट पाउँछन्? यदि यो बकवास सत्य हो भने, थाइल्याण्ड एक ठूलो जेल हुनेछ। जेलमा रहेका धेरैजसो विदेशीहरू लागूऔषध अपराध वा अन्य गम्भीर आपराधिक अपराधका लागि त्यहाँ हुन्छन्।