स्वर्णभूमि विमानस्थलले विदेशी यात्रुका लागि स्वचालित राहदानी नियन्त्रण खुला गरेको छ
तस्बिर स्रोत: खाओसोद अंग्रेजी
डिसेम्बर १५ गतेदेखि विदेशी राहदानी भएका आगन्तुकका लागि सुवर्णभूमिमा अध्यागमनमा प्रस्थान गर्नुअघि स्वचालित राहदानी नियन्त्रण उपलब्ध हुनेछ ।
अध्यागमन कार्यालयका कमाण्डर पो. लेफ्टिनेन्ट जनरल इथिफोन इथिसानोरोनाचाईले डिसेम्बर ११ मा घोषणा गरे कि स्वचालित आउटबाउन्ड च्यानल प्रणाली, सोह्र मेसिनहरू सहित २०१२ देखि सञ्चालनमा छ र सुरुमा थाई यात्रुहरूको लागि लक्षित थियो, अब विदेशी यात्रुहरूको स्क्रीनिंग गर्न विस्तार गरिनेछ। यो विस्तार प्रधानमन्त्री श्रेथा थाभिसिनको अधिक विदेशी आगन्तुकहरू प्राप्त गर्ने रणनीतिको प्रतिक्रिया हो।
दैनिक लगभग ५०,००० देखि ६०,००० प्रस्थान गर्ने यात्रुहरू ह्यान्डल गर्ने सुवर्णभूमि विमानस्थलले उच्च यात्रु घनत्वको अनुभव गर्छ, विशेष गरी प्रतिघण्टा २० भन्दा बढी उडानहरू प्रस्थान गर्दा। यात्रुहरूले सुरक्षा जाँचहरू र अध्यागमन प्रक्रियाहरू सहित चेक-इन प्रक्रियाहरू मार्फत जानुपर्छ, जसले ढिलाइ हुन सक्छ। यसैले अध्यागमन कार्यालयले यात्रुहरूको प्रवाहलाई बढावा दिन र उनीहरू समयमै चढ्न सक्ने सुनिश्चित गर्न यी प्रक्रियाहरूलाई गति दिन काम गरिरहेको छ।
नयाँ विधिलाई धन्यवाद, प्रस्थान गर्ने यात्रुहरूको निरीक्षण गर्ने क्षमता प्रति घण्टा लगभग 5.000 बाट 12.000 सम्म बढाउन सकिन्छ। यद्यपि, कानुनी रूपमा देश छोड्न प्रतिबन्धित व्यक्तिहरू, आपराधिक गिरफ्तारी वारेन्ट भएका व्यक्तिहरू, र ओभरस्टेहरू अधिकारीहरूद्वारा निरीक्षणको अधीनमा रहन्छन्।
स्वचालित प्रणाली प्रयोग गर्न चाहने विदेशीहरूसँग ICAO मापदण्डहरू पूरा गर्ने ई-पासपोर्ट हुनुपर्छ। यो लगभग 70 सदस्य राज्यहरु को नागरिकहरु लाई लागू हुन्छ। यो प्रणाली मार्फत हरेक दिन लगभग 30.000 मान्छे छोड्ने अनुमान छ।
जुलाई 2024 मा, थाइल्याण्ड पब्लिक कम्पनी लिमिटेडका एयरपोर्टहरूले सुवर्णभूमि र डोन मुएङ एयरपोर्टहरूमा इनबाउन्ड र आउटबाउन्ड इमिग्रेसन चेकपोस्टहरूमा १२ वर्षभन्दा बढी समयदेखि प्रयोग भइरहेको पुरानो प्रणालीलाई प्रतिस्थापन गर्दै नयाँ स्वचालित प्रणाली प्रयोग गर्न थाल्नेछ। सुवर्णभूमिमा 80 वटा नयाँ मेसिनहरू स्थापना गरिनेछन्, मूल 16 लाई प्रतिस्थापन गरिनेछ, र अन्तर्राष्ट्रिय प्रस्थान र आगमनका लागि चारवटाको स्थानमा आठ नयाँ मेसिनहरू डोन मुआङमा स्थापना गरिनेछ। यो नयाँ प्रणाली हालको भन्दा बढी सटीक र प्रभावकारी हुनेछ, र व्यस्त उडानहरूमा यात्रु निरीक्षणमा सुधार, प्रवेशमा सुधारिएको राहदानी जाँचका लागि थप कर्मचारीहरू खटाउन अनुमति दिनेछ।
स्रोत: Khaosod English
र हामी आशा गरौं कि राहदानी नियन्त्रणमा पर्खने समय छोटो हुनेछ।
गत महिना म मेरो पालो आउनु अघि 40 मिनेटको लागि लाइनमा उभिएँ, आंशिक रूपमा मानवरहित काउन्टरहरूको कारणले।
40 मिनेट? म त्यसको लागि तुरुन्त हस्ताक्षर गर्नेछु। पछिल्लो समय सुरक्षा जाँचदेखि राहदानी नियन्त्रणसम्म १ घण्टा ४५ मिनेट थियो । र वास्तवमा मानवरहित काउन्टरहरू।
छोड्ने समय पनि हुनुपर्छ।
मेरो मामलामा यो सधैं मध्यरातको वरिपरि भएको छ वा पछि र त्यसपछि सबै कुरा सधैं सहज रूपमा गयो। अधिकतम 15 मिनेट लिनुहोस्, तर सामान्यतया छिटो।
राम्रोसँग सोचेको!
तर तिम्रो निकास टिकट के हो???
यो इलेक्ट्रोनिक रूपमा दर्ता हुनेछ, तर म निश्चितता चाहन्छु।
तपाईं किन यसको बारेमा निश्चितता चाहनुहुन्छ?
धेरै राम्रो खबर। त्यहाँ प्रायः धेरै मानवरहित काउन्टरहरू छन्, जसको मतलब यसले वास्तवमै लामो समय लिन सक्छ। यहाँ बस्ने मानिसहरूको लागि तपाईंसँग निकास टिकट छैन भने यो समस्या होइन?
यहाँ बस्नेहरूका लागि यो किन समस्या हुनेछ?
@RonnyLatYa,
त्यो मलाई एकदम स्पष्ट देखिन्छ। म थाइल्याण्ड मार्फत धेरै यात्रा गर्छु। केही होटेलहरू, र केही, विशेष गरी साना अध्यागमन कार्यालयहरू, यदि उनीहरूलाई लाग्छ कि तपाईंको राहदानीमा टिकटहरूमा केही गडबड छ भने धेरै गाह्रो हुन्छ। मलाई साँच्चै लाग्दैन कि प्रश्न पागल हो, र यो दिमागमा आएको पहिलो कुरा थियो। तपाईंको प्रतिक्रिया लगभग अपमानजनक छ, तर सम्भवतः पूर्ण रूपमा त्यसरी अभिप्रेत छैन।
एक धेरै जानकार व्यक्तिको रूपमा यो तपाइँको लागि समस्या नहुन सक्छ, तर मैले पहिले नै अध्यागमन कार्यालयमा लामो समय पर्खिसकेको छु किनभने सबै कुरा जाँच गर्नु पर्ने थियो। (र त्यसमा नयाँ राहदानीसहितको दोस्रो ९० दिनको रिपोर्ट समावेश थियो, जसमा मेरो पुरानो राहदानीबाट भिसा मात्रै स्थानान्तरण गरिएको थियो, पहिलो पटक कुनै समस्या छैन। दोस्रो पटक स्पष्ट रूपमा धेरै गलत थियो, तर अन्तमा होइन। ..)
तर तपाईंसँग प्रस्थान गर्दा टिकट छ वा छैन भन्नेसँग यसको के सम्बन्ध छ?
तपाईं जानुभएको छ, तपाईंले ती होटलहरू र अध्यागमन कार्यालयहरूसँग के गर्नु पर्छ?
जब तपाईं फर्कनुहुन्छ तपाईंले नयाँ टिकट प्राप्त गर्नुहुनेछ र यो तपाईंको अध्यागमन कार्यालय वा तपाईं बस्ने ठाउँहरूमा हेरिनेछ।
जे होस्, म यसमा अपमानजनक केही देख्दिन (तपाईले कसैलाई महत्वहीन र मूल्यहीन ठान्नुहुन्छ भनेर देखाउँदै) जब म तिनीहरूलाई सोध्छु किन मानिसहरू यस बारे निश्चितता चाहन्छन् वा किन यहाँ बस्नेहरूका लागि समस्या हुनेछ।
तिनीहरूले किन यस्तो सोच्छन् भनेर पत्ता लगाउनको लागि जवाफ पर्याप्त छ।
यो मेरो बाटोमा आयो। तर मैले लेखेको रूपमा, यो स्पष्ट रूपमा त्यस तरिकाको उद्देश्य थिएन।
अर्जेन।
यो बाहिर जान्छ कि "स्ट्याम्प इतिहास" पनि हेरिएको छ। मलाई लाग्छ कि होटलहरूसँग अध्यागमन डाटाबेसमा कुनै अन्तर्दृष्टि छैन (मलाई आशा छ) त्यसैले तिनीहरूले हराएको टिकट मात्र देख्छन्।
मलाई थाहा छैन यदि कुनै होटलले विदेशीलाई पाहुना बनाएर बस्ने कागजातहरू गलत छन् भने दण्डनीय छ कि छैन?
र मैले लेखेझैं, एक अध्यागमन कार्यालयमा अचानक कुनै चीजको बारेमा ठूलो गडबड भयो जुन, पछाडि फर्केर हेर्दा, गडबडी हुनु आवश्यक थिएन।
सादर, अर्जन।
होटलहरूको तपाईंको टिकट इतिहाससँग कुनै सरोकार छैन।
यस्तो कुरा कहाँबाट पाइन्छ ?
तिनीहरूले मात्र तपाईं थाइल्याण्डमा कानूनी रूपमा बस्दै हुनुहुन्छ कि छैन भनेर जाँच गर्न र तिनीहरूको TM30 मा प्रविष्ट गर्नुहोस्।
यो अन्तिम आगमन टिकट वा यसको विस्तार मा भनिएको छ। पहिले के भयो तिनीहरूको कुनै पनि व्यवसाय होइन र तपाईंको हालको बसाइमा कुनै प्रभाव छैन।
यदि हालको आगमन टिकट वा यसको विस्तार हराइरहेको थियो भने, तपाईं कानूनी रूपमा थाइल्याण्डमा हुनुहुन्न र तिनीहरूले यो आफ्नो TM30 मा प्रविष्ट गर्न सक्दैनन् र तिनीहरूले यो रिपोर्ट नगरेमा मात्र दण्डनीय हुनेछन्।
अध्यागमनले तपाईंको इतिहास हेर्न सक्छ, तर अबदेखि उनीहरूले यो पनि थाहा पाउनेछन् कि राहदानीबाट प्रस्थान टिकट हराइरहेको हुन सक्छ, तर यदि उनीहरूलाई कुनै कारणले आवश्यक परेमा उनीहरूले सधैं अनुरोध गर्न सक्छन्।
हुनसक्छ त्यसपछि त्यहाँ कुनै कुराको लागि गडबड थियो ... र त्यो ठीक छ, वा तिनीहरूले तपाईंलाई जाँच गर्न अनुमति छैन?
यो तिनीहरूलाई झूटा टिकटहरू जस्तो देखिन सक्छ वा तिनीहरूले सोचेका थिए कि तिनीहरूले केहि संदिग्ध देखे र यो जाँच पछि समाधान गरियो।
वा तपाईलाई लाग्छ कि त्यहाँ कुनै नक्कली टिकटहरू वरिपरि जाँदैछन्? विशेष गरी आफ्नो बसाइ विस्तार गर्न कानूनी मार्ग पछ्याउन नसकेको हुन सक्छ।
यदि त्यसो भएन भने, यसले अन्ततः सही हुनेहरूका लागि क्रोध निम्त्याउनेछ, तर अन्तमा उनीहरूले त्यस्तो कुराको शंका गरेमा उनीहरूले आफ्नो काम सही रूपमा गरेका छन्। त्यसोभए ठीक छ, किनकि यो तिनीहरूको काम हो यस्तो केहि जाँच गर्ने, जस्तै संसारमा जताततै छ यदि मानिसहरूलाई केहि शंका छ।
प्रणाली तयार हुन केही समय लाग्नेछ। र मानिसहरूले आफूसँग कस्तो प्रकारको राहदानी छ भन्ने कुरा बुझ्छन्, र तिनीहरू भित्र र बाहिर यात्रा गर्न ठीक छन्। प्रश्न तब रहन्छ कि प्रान्तीय अधिकारीहरूले तपाईंको राहदानी विवरणहरू (प्रवेश र बाहिर निस्कने) हेर्ने ज्ञान पाउनेछन्। थाइल्याण्ड अझै पनि फारम, प्रतिलिपि, टिकट र हस्ताक्षरको देश हो। म सँधै आश्चर्यचकित छु कि ती टन कागजातहरू र फारमहरूलाई कहाँ के हुन्छ।
लामबद्ध गर्ने बारे, ठीक छ, यदि तपाईं व्यस्त क्षणमा हुनुहुन्छ र तपाईंको अगाडि अज्ञानी यात्रुहरूको समूहहरू छन् भने, तपाईं भाग्यबाट बाहिर हुनुहुन्छ।
विदेशीहरूको लागि, यो हाल मात्र प्रस्थानको चिन्ता छ। आगमन संग होइन।
आगमनको लागि केहि परिवर्तन हुनेछैन। तपाईंले अझै पनि आफ्नो टिकट प्राप्त गर्नुहुनेछ र यी तपाईंको थप बसाइको लागि महत्त्वपूर्ण छन्।
तपाईंले विगतमा कहिले थाइल्याण्ड छोड्नुभएको होटेलहरूलाई थाहा छैन र अध्यागमनले आवश्यक भएमा उनीहरूको डाटाबेसमा यो देख्न सक्छ।
अन्तर्राष्ट्रिय प्रस्थान र आगमनहरू दर्ता गर्न सक्ने मेसिन थाईहरूले मात्र प्रयोग गर्न सक्छन्।
विदेशीहरू अब प्रस्थान गर्नु अघि पनि स्पष्ट रूपमा आइपुग्छन्, तर आगमनमा त्यहाँ हालको प्रक्रिया छ, त्यसैले त्यहाँ केहि परिवर्तन हुनेछैन। र छोटो अवधिमा म यो पनि आशा गर्दिन।
प्रणालीले काम गर्छ भन्नेमा मलाई कुनै शंका छैन । थाईहरूले यो लामो समयदेखि गर्दै आएका छन् र उनीहरूसँग यससँग धेरै वर्षको अनुभव छ। तर नयाँ मेसिनहरूलाई जहिले पनि केही उपचार र चलिरहेको समय चाहिन्छ। यदि त्यो अध्यागमन डाटाबेससँग जोडिएको छ भने, मलाई लाग्दैन कि त्यहाँ समस्या हुनेछ।
पासपोर्ट को लागी।
हालको राहदानीहरू लामो समयदेखि ती आईकाओ (अन्तर्राष्ट्रिय नागरिक उड्डयन संगठन) मापदण्डहरू पूरा गर्न आवश्यक छ। मलाई लाग्छ कि स्वचालित राहदानी नियन्त्रण, भन, Schiphol वा Zaventem ले ती ICAO मापदण्डहरू पनि जाँच गर्दछ। यदि यसले त्यहाँ काम गर्छ भने यसले थाइल्याण्डमा पनि काम गर्नेछ।
पुरानो राहदानी नहुन सक्छ, तर ती मध्ये कति अझै सर्कुलेशनमा छन्?
जब मैले टिप्पणीहरू पढ्छु सबैलाई थाहा छ कि ई-पासपोर्ट भनेको के हो। मेरो (नियमित) राहदानी ई-पासपोर्ट हो कि होइन भनेर मैले कसरी पत्ता लगाउने भनेर कसैले मलाई व्याख्या गर्न सक्नुहुन्छ? त्यसैले यो ICAO मापदण्डहरू पूरा गर्ने ई-पासपोर्ट हो। यो अवस्था 70 देशहरूमा छ। म अझै बुद्धिमानी कोही छैन। साथै, एक निकास टिकट पनि राख्नु पर्छ। मलाई लाग्छ मानव हात चाहिन्छ। आखिर, कम्तिमा मेरो लागि, टिकटहरू धेरै सावधानीपूर्वक एकअर्काको मुनि र छेउमा राखिएको छ ताकि म सकेसम्म लामो समयसम्म राहदानी प्रयोग गर्न सकूँ किनभने यो धेरै चाँडो भर्दैन।
हालका वर्षहरूमा जारी गरिएका सबै राहदानीहरू ई-पासपोर्ट वा बायोमेट्रिक पासपोर्टहरू हुन्।
विकिपीडिया डाटा अनुसार 2008 देखि बेल्जियम र 2006 देखि नेदरल्याण्ड मा लागू
"एक बायोमेट्रिक राहदानी (इ-पासपोर्ट वा डिजिटल पासपोर्ट पनि भनिन्छ) एक पारम्परिक राहदानी हो जसमा इम्बेडेड इलेक्ट्रोनिक माइक्रोप्रोसेसर चिप हुन्छ जसमा बायोमेट्रिक जानकारी समावेश हुन्छ जुन राहदानी धारकको पहिचान प्रमाणित गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ।"
https://nl.wikipedia.org/wiki/Biometrisch_paspoort
मलाई लाग्छ कि यदि तपाईंको राहदानीको लागि आवेदन गर्दा औंठाछापहरू लिइएको थियो भने, तपाईंसँग ई-पासपोर्ट छ।
सायद यसले तपाईंलाई पनि मद्दत गर्नेछ
https://webwoordenboek.nl/kenniscentrum/hoe-weet-je-of-je-een-biometrisch-paspoort-hebt
र यदि तपाइँको प्रस्थान इलेक्ट्रोनिक रूपमा दर्ता गरिएको छ भने एक निकास टिकट वास्तवमा आवश्यक छैन।
तपाईंको आगमन टिकट सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण छ।
र हेर्नुहोस् तपाईले कति ठाउँ बचत गर्नुहुन्छ। अब कुनै एक्जिट स्ट्याम्प छैन, भिसा स्टिकर छैन ... यो अझ राम्रो हुँदै जान्छ।
रोनीको अतिरिक्त: एक ई-पासपोर्ट, अर्थात् बायोमेट्रिक डेटा भएको चिप सहित, राहदानीको अगाडिको छविद्वारा पहिचान गर्न सकिन्छ: तेर्सो रेखा भएको आयत र बीचमा सर्कल/डट। त्यो एक चिप संग एक प्लास्टिक कार्ड प्रतिनिधित्व गर्नुपर्छ।
त्यो सहि हो रोब।
मैले पाठमा त्यो महत्त्वपूर्ण विवरण उल्लेख गर्न बिर्सें, तर यसको उदाहरण मैले प्रदान गरेको लिङ्कमा पनि छ।
https://nl.wikipedia.org/wiki/Biometrisch_paspoort
हामी सधैं डसेलडोर्फ हुँदै उडान गर्छौं। त्यहाँ EU नागरिकहरूका लागि त्यहाँ वर्षौंदेखि प्रस्थान र आगमन दुवैमा स्वचालित प्रणाली रहेको छ। मेरो राहदानीमा एउटा पनि जर्मन टिकट छैन। प्रणालीले सहज रूपमा काम गर्दछ र यसैले टर्क, मोरक्कन र उदाहरणका लागि, रुसीहरू जस्ता गैर-ईयू नागरिकहरूका लागि लामहरूको विपरित उच्च प्रवाह दर छ।
यो ब्रसेल्समा पनि हो र, मलाई शंका छ, शिफोलमा पनि
त्यसैले उनीहरूलाई EU मा रहन टिकट वा उनीहरू छोड्दा टिकट चाहिँदैन।
यसको मतलब यो होइन कि तिनीहरूको प्रस्थान वा आगमन दर्ता गरिएको थिएन।
Schiphol मा जस्तै, जहाँ यो EU नागरिकहरूको लागि मात्र भन्दा धेरै अगाडि जान्छ। हेर्नुहोस् https://www.marechaussee.nl/onderwerpen/selfservice-paspoortcontrole
वास्तवमा।
मैले ती सबैलाई जाँच गरेको छैन, तर मलाई यो EU र Schengen देशहरूको आगमनको सर्तमा संयोजन जस्तो देखिन्छ किनभने उनीहरूलाई टिकट आवश्यक पर्दैन।
अन्य देशहरूको लागि, आगमन अझै म्यानुअल रूपमा गरिन्छ र तिनीहरू अझै पनि उनीहरूको आगमन टिकट प्राप्त गर्छन्।
प्रस्थान गरेपछि, त्यहाँ ती EU/Schengen देशहरू बाहिर धेरै देशहरू छन् जसले स्व-सेवा प्रयोग गर्न सक्छन्, जस्तै UK, USA, जापान, मलेशिया, आदि...
यी पनि केवल इलेक्ट्रोनिक रूपमा जारी गरिन्छ र ती देशहरूमा केवल एक प्रवेश टिकट छ तर तिनीहरूको राहदानीमा कुनै निकास टिकट छैन।
थाइल्याण्डले अहिले गर्न चाहेको भन्दा आफैमा त्यो फरक छैन।
टिकटको साथ प्रवेश गर्नुहोस्, इलेक्ट्रोनिक रूपमा बाहिर निस्कनुहोस्।
मलाई लाग्छ यसरी सुरु गर्नु राम्रो विचार हो।
यो कुनै पनि टिप्पणीको प्रतिक्रिया होइन। मेरो प्रतिक्रियालाई टिप्पणीको रूपमा देख्न सकिन्छ जसमा म, थाइल्याण्डको भर्खरको यात्रीको रूपमा, अहिले सम्मको प्रणाली राम्रो फेला पार्छु। किनकि त्यहाँ पक्कै पनि बदमाश र डाकुहरू छन् वा कम र बेइमान मानिसहरू वरिपरि हिंडिरहेका छन् जसले फाइदा लिन मन पराउँछन् ... थाईल्याण्ड प्रवेश गर्दा GODE जाँच आवश्यक छ?
यो कहिलेकाहीँ अत्यधिक नियन्त्रणको साथ, थाइल्यान्डले स्कमको प्रवेशलाई रोक्छ किनकि हामी यसलाई नेदरल्याण्डमा जान्दछौं। नेदरल्याण्डमा प्रायः कुनै नियन्त्रण हुँदैन र प्रणाली प्रयोग गर्ने वा दुरुपयोग गर्ने व्यक्तिहरू सजिलैसँग हुन्छन्।
तपाईंसँग पर्याप्त समय लिनुहोस् र आराम गर्नुहोस् र थाइल्याण्ड वा तपाईं जाँदै हुनुहुन्छ देशको काम गर्ने विधिहरूको सम्मान गर्नुहोस्। नेदरल्यान्ड्सको सुपरमार्केटमा लाइनमा उभिँदा पर्याप्त मानिसहरूले पहिले नै गुनासो गर्छन् र यदि यो आफैले स्क्यान गरेर समाधान गरेमा, तिनीहरूले पनि गुनासो गर्नेछन्।
थाइल्याण्ड भित्र वा बाहिर चेकपोइन्टमा लाममा शुभकामना, यो सधैं मेरो लागि रोमाञ्चक रहन्छ।
खुसीको खबर। आउने यात्रुहरूको लागि उनीहरूले पनि केही गर्न सक्छन् भन्ने आशा छ। गत हप्ता आइपुग्यो:
- यति व्यस्त कहिल्यै देखेको छैन
- हिड्ने बाटोहरूमा लाइनहरू सुरु भयो
-सबै 50 काउन्टरहरू पहिलो पटक व्यवस्थापन गरियो
-अझै पनि २ घण्टा लाइनमा हिँड्न बाँकी छ
म त्यो छोटो अवधिमा भइरहेको देख्दिन र सबैभन्दा ठूलो लामहरू वास्तवमा सधैं त्यहाँ छन्।
थाईल्याण्ड पक्कै पनि लोकप्रिय छ भन्ने प्रमाण
आधिकारिक रूपमा नेदरल्याण्डमा बस्ने, तर वर्षको ८ महिना थाइल्याण्डमा बस्ने व्यक्तिहरूका लागि, उनीहरू थाइल्याण्डमा बढीमा ८ महिना (जुन कम्तिमा ४ महिना जत्तिकै होइन, नेदरल्याण्ड)?
फान, तपाईंसँग तपाईंको टिकट हुनेछ र तपाईं बोर्डिङ पासहरू पनि सङ्कलन गर्न सक्नुहुन्छ। यसबाहेक, नेदरल्याण्ड्समा आगमन पछि, पसल र एटीएमहरूमा डेबिट कार्ड व्यवहारमा परिवर्तन भएको छ। नेदरल्याण्डमा ती चार महिनामा कुनै नियन्त्रण छैन।
तपाईंले थाइल्याण्ड छोडेको बेला मात्र भन्नुहुन्छ, जब तपाईं नेदरल्याण्ड्समा फर्कनुभयो भने होइन।
यो अझै पनि अर्को तरिकाले महत्त्वपूर्ण हुन सक्छ, अर्थात् थाई कर अधिकारीहरूका लागि, जबसम्म तिनीहरूसँग अध्यागमन प्रणालीमा पहुँच छैन।
जे भए पनि, मैले मेरो वार्षिक थाई कर रिटर्न फाइल गर्दा गत वर्षसँग सम्बन्धित सबै पृष्ठहरू सधैं मेरो राहदानीबाट प्रतिलिपि गर्नुपर्छ। आखिर, तपाईं थाइल्याण्डमा 180 दिन एक वर्ष पछि मात्र करको लागि उत्तरदायी हुनुहुन्छ।