हानी (Poommipat T / Shutterstock.com) सँग बिसुको सम्बन्ध थाहा छ

विगतमा मैले यस ब्लगमा थाई बहु-जातीय राज्य जातीय दृष्टिकोणबाट रहेको प्याचवर्कमा नियमित रूपमा ध्यान दिएको छु। आज म देशमा सायद सबैभन्दा कम चिनिने जातीय समूह, बिसु के हो भनेर चिन्तन गर्न एक क्षण निकाल्न चाहन्छु। हालैको गणना अनुसार - जुन अहिले 14 वर्ष पुरानो भएको छ - थाइल्याण्डमा अझै पनि लगभग 700 देखि 1.100 बिसु बसोबास गरिरहेका छन्, जसले तिनीहरूलाई सबैभन्दा लोपोन्मुख जातीय समूह पनि बनाउँछ।

बिसु अन्य जातीय समूहहरूसँग घनिष्ठ रूपमा सम्बन्धित छन्, जसमध्ये Mpi, Phunoi र Pyen सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण छन्। यो समूहलाई सामान्यतया हानी भनिन्छ र तिब्बत-हिमालयका मानिसहरूसँग सम्बन्धित छ। यद्यपि, भाषिक रूपमा, बिसु तिनीहरूबाट स्पष्ट रूपमा भिन्न छन्। तिनीहरूको भाषा दक्षिणी लोलोइश समूहसँग सम्बन्धित मानिन्छ र अखासँग सम्बन्धित छ। लोलोइश भाषाहरू, वा यी भाषाहरू जसलाई चीनमा चिनिन्छ, लगभग 100 सिनो-तिब्बती भाषाहरू र बोलीहरू मुख्य रूपमा दक्षिणी चिनियाँ प्रान्त युनानमा बोलिने समूह हो। यो अनुमान गरिएको छ कि आज 9 देखि 11 मिलियन मानिसहरूले आफ्नो दैनिक सञ्चारमा यी मध्ये एक भाषा प्रयोग गर्छन्।

बिसु युनानका हुन्। अठारौं शताब्दीको अन्त्यमा, तिनीहरू शुआङ्जियाङ, लान्काङ र मेङ्ग्लियन क्षेत्रमा केन्द्रीकृत चिनियाँ राज्य अख्तियारको विरुद्ध लाहुद्वारा गरिएको रक्तपातपूर्ण विद्रोहमा संलग्न भए। यो विद्रोहलाई भारी हातले दबाइयो र 1801 मा समाप्त भयो। पराजयले बिसुको भाग्यमा छाप लगाइदियो, जसलाई हान चिनियाँ जातिको नजरमा अविश्वसनीय मानिएको थियो। धेरै परास्त लाहु विद्रोहीहरू र धेरैजसो बिसु दमनको डरले नन्कु नदीको किनारमा दक्षिणतिर भागे। तिनीहरूको आगमनले लगभग सबै ठाउँमा उत्पीडन र नयाँ तनाव निम्त्यायो।

कुरालाई अझ नराम्रो बनाउन, तिनीहरू फेरि विद्रोहमा संलग्न भए, यस पटक किसानहरूद्वारा। यो विद्रोह लाहु-त्सुई, हान जमिन्दार र स्थानीयहरूको असम्भव गठबन्धनले कुच्यो। लडाकुहरू। धेरै बिसु, जो बीचमा आधिकारिक रूपमा मध्य राज्यमा दोस्रो दर्जाको नागरिक बनेका थिए, त्यसपछि सीमा पार गरेर लाओस, बर्मा र सियाममा शरण खोजे। तर त्यहाँ पनि उनीहरूलाई खुल्ला हातले स्वागत गरिएको थिएन र आज पनि उनीहरूलाई दोस्रो दर्जाको नागरिकको रूपमा लिइन्छ। तिनीहरू विरुद्ध निरन्तर भेदभाव गरिन्छ र थाइल्याण्डमा उनीहरूले बोक्ने अत्यन्त आपत्तिजनक उपनामहरूको संख्या, उदाहरणका लागि, एक हातको औंलाहरूमा गणना गर्न सकिँदैन।

बिसुलाई हानीसँगको सम्बन्ध थाहा छ (म्याट हानेवाल्ड / Shutterstock.com)

सियाममा तिनीहरूको उपस्थितिको सबैभन्दा पुरानो रेकर्ड 1876 को हो जब ब्रिटिश रेलवे इन्जिनियर होल्ट एस ह्यालेटले चियाङ राईको उत्तरमा दुर्गम पहाडहरूमा बिसुको सामना गरे। उनको गवाही अनुसार, बिसु छापामार लडाकुहरूले आधा शताब्दी अघि चियाङ राई प्रान्तको सबैभन्दा दक्षिणपश्चिमी जिल्ला वाङपा पाओको क्षेत्रमा आक्रमण गरेको चिनियाँ सेना विरुद्धको लडाईमा आफूलाई उपयोगी बनाएका थिए। जे होस्, यो निश्चित छ कि बिसुहरू 1820 को आसपास चियाङ राई वरपर बसोबास गरे र यो निश्चित रूपमा यो क्षेत्रमा आज अन्तिम बिसु फेला पार्न सकिन्छ, विशेष गरी दुई गाउँ समुदायहरूमा; Huay Chompuu (Amphoe Mae Lao, Tambol Pong Phrea) र Pui Kham (Amphoe Muang, Tambol Sa-a Dong Chai)।

बिसुहरू तिनीहरूको भेषभूषा र लोककथाले मात्र छिमेकीहरूबाट अलग छैनन्। त्यसको एउटा कारण उनीहरु हुन्सामान्य' थाईहरूलाई तिरस्कारले हेरिन्छ किनभने तिनीहरूले बुद्ध धर्म स्वीकार गर्न अस्वीकार गर्छन्। बिसुको सम्पूर्ण जीवन जीवित र तिनीहरूका मृत पुर्खाहरू बीचको बन्धनमा हावी हुन्छ। थाइल्यान्डमा बिसु जत्तिकै आत्मिक संसारमा रमाएको हुनसक्छ अरू कुनै जातीय अल्पसंख्यक छैन भनी म भन्छु भने म बढाइचढाइ गरिरहेको छैन। तिनीहरूका प्रायः सबै प्रयासहरू तिनीहरूको जीवनबाट दुष्ट आत्माहरूको प्रभावलाई बाहिर राख्नको लागि लक्षित छन्। दुष्ट आत्माहरूको यो लगभग पागल डर हो, धेरै मानवशास्त्रीहरूका अनुसार, तिनीहरू किन गरिब छन् र रहनुको कारण हो। विसुहरू कुनै पनि हालतमा शान्तिमा बस्न चाहन्छन् र दुष्ट आत्माहरूलाई बेवास्ता गर्दा अनावश्यक पीडा, घातक रोगहरू र अन्य विपत्तिहरू निम्त्याउनेछन् भन्ने दृढ विश्वास गर्छन्। फलस्वरूप, तिनीहरूले यी भूतहरूलाई शान्त पार्न र सन्तुष्ट पार्न विभिन्न बलिदानहरूमा आफ्नो आम्दानीको ठूलो हिस्सा खर्च गर्छन्। जीवनको एक तरीका जुन उनीहरूको जीवन स्तरको लागि विशेष रूपमा अनुकूल देखिदैन ...

तिनीहरूको संख्या न्यून भएका कारण, बिसुहरू तिनीहरूको अस्तित्वमा खतरा छ। हालका वर्षहरूमा, जनवादी गणतन्त्र चीन, बर्मा र लाओसमा संख्यात्मक रूपमा धेरै बलियो बिसु समुदायहरूसँग सम्पर्कहरू बनाइएको छ, तर यो क्रस-परागणले कुनै प्रभाव पार्छ कि भनेर हेर्न बाँकी छ। जे भए पनि, भाषा हराएको कारण देखिन्छ, किनभने यो XNUMX को दशक सम्म यो लिखित रूपमा राख्न को लागी पहिलो प्रयास गरिएको थिएन।

11 प्रतिक्रियाहरू "बिसु चाँडै विलुप्त?"

  1. कर्नेलिस माथि भन्छ

    Huai Chompu मा, Chiang Rai शहरबाट 25 किलोमिटर पश्चिममा, नदी (Mae Kok) नजिकै वास्तवमा यस्तो समुदाय हो। म प्रायः हिसु नाम देख्छु, तर त्यो उच्चारणमा फरक हुनुपर्छ। तपाईं रुआमिटमा करेन हात्ती शिविरबाट करिब छ किलोमिटर टाढा झुल्ने झोलुङ्गे पुलबाट नदी पार गरेर त्यहाँ पुग्नुहुन्छ।
    मलाई यसको पछाडिको कथा कहिल्यै थाहा थिएन, त्यसैले तपाईंको विवरणको लागि धन्यवाद, लुङ्ग जान!

    • कर्नेलिस माथि भन्छ

      मेरो मतलब: लिसु।

    • फोक्सो जनवरी माथि भन्छ

      प्रिय कर्नेलियस,

      यद्यपि उत्तरी थाइल्याण्डमा बसोबास गर्ने लिसुहरू पनि युनानबाट आएका छन्, तर त्यहाँ संख्यात्मक रूपमा धेरै सानो बिसुसँग भिन्नताहरू छन्। रंगीन लिसु र बरु कठोर बिसु बीचको परम्परागत कपडाको भिन्नता मात्र उल्लेखनीय छ। म यो नामको भ्रमलाई राम्ररी बुझ्न सक्छु, किनकि धेरैजसो जातीय थाईहरूको लागि, यी अल्पसंख्यक समूहहरू, जसलाई प्रायः गलत रूपमा 'पहाडी मानिसहरू' भनेर वर्णन गरिन्छ, एक गडबड हो...

  2. फ्रैंक क्रेमर माथि भन्छ

    प्रिय लुङ्ग जान, धेरै धेरै धन्यवाद। मनमोहक!

    धेरै जनजातिहरू, पक्कै पनि फरक उपस्थिति, पोशाक, खाना, चलन। फरक इतिहास पनि । मलाई सधैं लाग्छ कि म हरेक संस्कृतिबाट केहि सिक्न सक्छु। नकारात्मक रूपमा न्याय गर्न यति हतार नगर्नुहोस्। बढी व्यस्त छु।

    मैले एक पटक थाइल्याण्डको बारेमा पुरानो पुस्तकमा पढेको थिएँ कि लिसुका महिलाहरू (सम्भवतः बिसु) सामान्यतया यति धेरै सुन्दर थिए कि गरिबीले गर्दा, तिनीहरू प्रायः सबै ठूलो शहरमा काम गर्न गए। जहाँ प्रायः सबैभन्दा सुन्दर महिलाहरूले उत्कृष्ट कामहरू पाउँछन्, वा कम्तीमा कामहरू जसमा उनीहरूले आफ्नो उपस्थितिबाट पैसा कमाउन सक्छन्। मैले त्यो पुस्तक पढें किनभने, चियाङ माईमा इशारा गर्न र मुस्कुराउन सक्ने सबै कुराको छेउमा, मैले एउटी केटीलाई भेटें जुन मलाई साँच्चै अति सुन्दर र राम्रो थियो। म, बूढो मान्छे, उनीबाट साँच्चै प्रभावित भएँ। म उसलाई केहि पटक मसाज गरेको छु, सबै धेरै सफा। उनले मलाई उनी लिसु भनिन्। त्यसैले मैले इन्टरनेट खोजे। थाहा छैन यदि तपाईंले लिसुको अन्तिमबाट चिन्नुभयो भने?

    मैले चियाङ माईमा एक आयरिश साथीबाट सुनेको छु, एक अनुवादक र जनजाति र प्राचीन मानिसहरू आदि बारे वैज्ञानिक पुस्तकहरूको सम्पादक। उनले मलाई एक वैज्ञानिक साथीबाट बताउँछन् जसले धेरै पृथक गाउँहरू भ्रमण गर्छन्, र त्यसपछि अनुसन्धानको लागि लामो समयसम्म त्यहाँ बस्छन्, कि पछिल्लो समयसम्म पृथक अकाह जनजाति बस्तीहरूमा कानून र नियमहरूको एक धेरै विशिष्ट रूप थियो वा अझै पनि लागू थियो। चर्को स्वरमा भन्नु विगतको कुरा भयो। र कथित रूपमा, चरम अवस्थामा यो अझै पनि हुन सक्छ।

    आफ्नी पत्नीहरूप्रति नराम्रो र व्यभिचार गर्ने पुरुषहरूलाई एक पटक विशेष गाउँ परिषदद्वारा चेतावनी दिइन्छ। यदि मानिसले आफ्नो भ्रष्ट व्यवहारलाई सुधार गर्दैन भने, त्यसपछि कुनै समयमा ऊ कुनै ट्रेस बिना गायब हुनेछ र ऊ वा उसको शरीर फेरि कहिल्यै फेला पर्दैन।
    महिलाको संरक्षण गर्ने र 'न्याय' सञ्चालन गर्ने गाउँपालिका।

    अब हामीले नेदरल्यान्ड्सबाट यस्ता कुराहरू अनौठो वा मन्द लाग्न सक्छ। निर्णय छिटो पारित हुन्छ।
    तर नेदरल्यान्ड्स मात्र माटोबाट बाहिर निकालिएको छ। मेरो हजुरबुवाको भाइ मेरो परिवारमा विशेष व्यक्ति हुनुहुन्थ्यो। कडा धार्मिक र मेहनती। तर हरेक आइतवार पिलमा कतै उनको फार्म अगाडि धेरै लामो लाइनहरू थिए। उहाँसँग उपहार थियो। अक्सर साधारण रोग भएका मानिसहरू उहाँको हातमा राखेर र प्रार्थना गरेर निको हुन्थ्यो। केहि उसले सित्तैमा गर्यो र जुन 6-दिनको काम हप्ताको अतिरिक्त धेरै बोझ थियो। एक रातसम्म विभिन्न परिवारका दुई बालबालिकाको खाटको मृत्यु भएको छ । त्यो दिन उसको आँगनमा कालो बिरालो पनि देखियो । र त्यसपछि परिवारलाई पिचफोर्क र टर्चले गाउँबाट बाहिर निकालियो। त्यो पछिल्लो शताब्दीमा फिर्ता थियो ...

    लुङ्ग जान, कृपया थप कथाहरू!

  3. फ्रैंक एच Vlasman माथि भन्छ

    यी लेखहरू हुन् जुन तपाईं वास्तवमै यस ब्लकमा पढ्न चाहनुहुन्छ। धेरै मेरो लागि अर्को मा खडा हुन सक्छ, ठीक छ, यो एक सम्बन्धित।

  4. ruudje माथि भन्छ

    एमएलएबीआरआई मानिसहरूलाई नबिर्सनुहोस्, जसलाई पहेंलो पातहरू पनि भनिन्छ।
    तीमध्ये करिब ४०० जनजाति मात्र थाइल्याण्डमा बस्छन्

    ruudje

    • फोक्सो जनवरी माथि भन्छ

      प्रिय Ruudje,

      मैले जुलाई 18, 2019 मा यस ब्लगमा उल्लेखनीय Mlabri वा Phi Thong Luang को बारेमा लेखेको छु...

    • Antoine माथि भन्छ

      Maechan (नजिकै छियांगराई) मा बस्दै, म थप्न सक्छु कि Mlabri एक धेरै सानो पहाडी जनजाति हो जो लाओसको सीमानाको दुई छेउमा बस्छन्। तिनीहरूसँग दैनिक (थाई) जीवनमा हाँस्ने कुरा केही छैन, धेरै गरिब र सरकार र थाई जनसंख्याबाट लगभग कुनै ध्यान छैन। वर्णन एमलाब्रीको चलनमा फेला पार्न सकिन्छ, छिट्टै निर्माण गर्न सकिने आश्रय छोड्न, मुख्यतया केराको पातहरूबाट बनेको, पातहरू पहेँलो हुने बित्तिकै, यस तरिकाले यी परित्याग गरिएका ठाउँहरू पहाडहरूमा एक मात्र ट्रेस थिए जुन थाईल्याण्ड र लाओसका शिकारीहरूले फेला पारे। म्लाब्रीहरू शिकारी र सङ्कलनकर्ता थिए र दशकौंसम्म नान क्षेत्रमा बस्दै आएका थिए। म्लाब्री आज घटनास्थलमा बस्न बाध्य छन्। एउटा गाउँ कम वा कम एक क्रिश्चियन मिसन द्वारा नेतृत्व गरिएको छ, अर्को गाउँ स्थानीय Hmong को हेरचाह अन्तर्गत छ।

      Mlabri को भाषा Mon-Khmer भाषाहरूको Khmu समूहलाई श्रेय दिइएको छ। डेनमार्कका भाषाविद् जोर्गेन रिशेलले म्लाब्री भाषामा एउटा लेख लेखेका छन् ।

  5. Antoine माथि भन्छ

    मलाई लाग्छ कि Mlabri बिसु भन्दा पनि सानो छ, 1993 मा थाइल्याण्ड मा लगभग 200 र लाओस मा लगभग 30-50 गनिएको थियो।

  6. महत्वपूर्ण हेन्केन्स माथि भन्छ

    तपाईको धेरै राम्रो व्याख्या को लागी धेरै धेरै धन्यवाद लुङ्ग जान।
    मेरो लागि धेरै रोचक!

  7. जोनी बीजी माथि भन्छ

    तपाईंको आफ्नै विश्वासमा अडिग रहनुहोस् र त्यसपछि सायद पवित्र लक्ष्य भनेको बायोटोपमा सँगै जानुको सट्टा मर्नु हो जुन वास्तवमा तपाईंको होइन। वर्तमान समयमा हामी देख्छौं कि अधिक र अधिक कि मानिसहरू आफ्नो उपयुक्त बायोटोपमा बस्दैनन् र कारण पक्कै पनि अन्य मूल्यहरूको खर्चमा अधिक र अधिक मनोवृत्ति हो। बिसुले देख्छ कि यदि भाग्य र उपभोक्ता संसारमा मानिसहरूले चीजहरू अलि गाह्रो हुँदा यसलाई स्थान दिन सक्दैनन्।
    प्राइड डाउन बनाम तपाई बिरामी प्रणालीमा लागत/लाभ विश्लेषण नतिजा संख्या मात्र हुनुहुन्छ भनेर पत्ता लगाउनुहोस्। भूमण्डलीकरण ठूलो पुँजीको लागि राम्रो थियो, तर वास्तविक लागत फिर्ता तिर्नु पर्ने दिन आएको छ। यस सन्दर्भमा, मलाई नयाँ पुस्तामा धेरै विश्वास छ, जसले संसारलाई धेरै फरक रूपमा हेर्छ। सायद थाइल्याण्डमा बिसुको लागि एक प्रकारको उद्धार पनि ...।


Laat een reactie Achter

Thailandblog.nl कुकीहरू प्रयोग गर्दछ

हाम्रो वेबसाइटले राम्रो काम गर्दछ कुकीहरूको लागि धन्यवाद। यसरी हामी तपाईंको सेटिङहरू सम्झन सक्छौं, तपाईंलाई व्यक्तिगत प्रस्ताव बनाउन सक्छौं र तपाईंले हामीलाई वेबसाइटको गुणस्तर सुधार गर्न मद्दत गर्नुहुन्छ। थप पढ्नुहोस्

हो, म राम्रो वेबसाइट चाहन्छु