मेरी श्रीमती थाई हो तर उनीसँग थाई राहदानी छैन, डच राहदानी मात्र छ। उनीसँग पहिले नै थाइल्याण्ड भ्रमण गर्न भिसा छ, यो अब COE को बारे मा छ। COE आवेदन थाई नागरिकहरू अन्तर्गत सुरु भएको थियो, हामीले पुष्टि र सम्पादनको लागि 6-डिजिड कोड प्राप्त गर्यौं।
दूतावासले यसलाई विदेशीमा परिवर्तन गर्न चाहेकोले यो पूर्णतया गलत हो । COE वेबसाइटले अब यो अनुमति दिँदैन: यदि तपाईंले "गैर-थाई नागरिकहरू" अन्तर्गत कोडको साथ लग इन गर्न प्रयास गर्नुभयो भने, सन्देश "तपाईंको जानकारी फेला परेन" देखा पर्नेछ। यो तार्किक पनि छ किनकि त्यो जानकारी "थाई नागरिकहरू" अन्तर्गत छ र यदि तपाईंले "गैर-थाई नागरिकहरू" अन्तर्गत नयाँ COE सुरु गर्ने प्रयास गर्नुभयो भने यसले काम गर्दैन किनभने "तपाईंले पहिले नै दर्ता गरिसक्नु भएको छ" सन्देश देखा पर्नेछ। र, त्यहाँ गतिरोध छ।
दूतावासले केहि माग गर्दछ जुन प्रणालीले अनुमति दिँदैन। सन्दर्भ सधैं COE वेबसाइटमा बनाइन्छ। दूतावास भित्र एउटा मात्र सम्पर्क छ। टेलिफोन सेवा प्रायः उपलब्ध हुँदैन, यदि यो उपलब्ध छ भने, COE वेबसाइट सम्पादन गर्न सन्दर्भ गरिन्छ, तर त्यो सम्भव छैन। नजरमा समाधान छैन। दूतावास मे १२ र १३ मा बन्द भएको र एक सातापछि उडान सुरु हुनेछ ।
त्यसोभए यो आतंकको कुरा हो किनकि कुनै समाधान नदेखिने, उडानहरू रद्द गर्ने बारे, किनकि कसैले मद्दत गर्दैन। यसले मलाई असाध्यै निराश बनाउँछ किनभने सबै पैसा पहिले नै खर्च भइसकेको छ, उडान, भिसा, ASQ, भाडा कार, बीमा विवरण, विवाहको प्रमाणपत्र, आम्दानीको प्रमाण, खोप प्रमाणपत्रहरू। यो सबै पहिले नै गरिएको छ। COE एक अप्राप्य थ्रेसहोल्ड जस्तो देखिन्छ।
ह्यारी द्वारा प्रस्तुत
के त्यहाँ "थाई नागरिकहरू" अन्तर्गत तपाईंको अघिल्लो दर्तालाई पहिले "रद्द" गर्ने र त्यसपछि नयाँ दर्ता गर्ने कुनै सम्भावना छैन?
नमस्ते रोनी, हो, तपाइँ बिल्कुल सही हुनुहुन्छ, तर यो रद्द गर्न सक्ने एक मात्र व्यक्ति अफिसमा कन्सुलर हो (१ व्यक्ति, अन्य सबै दूतावासका कर्मचारीहरूले तपाइँलाई उहाँकहाँ फर्वार्ड गर्नेछन्) र उनले लेखे कि तपाइँ फेरि दर्ता गर्नु पर्दैन, तर अवस्थित दर्ता समायोजन गर्न आवश्यक छ, केवल तलको उद्धरण हेर्नुहोस्।
उसले कुनै पनि अन्य प्रस्तावको जवाफ दिँदैन, सधैं वेबसाइटलाई बुझाउँछ। त्यसोभए यो वास्तवमा एक मौन मृत्युको लागि पर्खिरहेको छ, जब सम्म यो धेरै ढिलो हुन्छ, र तपाइँ यसको बारेमा केहि गर्न सक्नुहुन्न।
सादर, ह्यारी
-
शुक्रबार, मे ७, २०२१ बिहान ९:३६ बजे कन्सुलर थाई दूतावासले यस्तो लेख्यो:
प्रिय महोदय,
तपाईंले नयाँ दर्ता दर्ता गर्नुपर्दैन। तपाईं आफ्नो कोड 256140 बाट साइन इन गर्न सक्नुहुन्छ र आफ्नो जानकारी सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ।
दयालु सादर,
सोध्नुहोस् कि उसले यसलाई समायोजन गर्छ। कन्सुलर खण्डका मानिस। उसले मलाई अर्को मामलामा यो गर्यो
प्रिय जोहान,
ठिक छ, मलाई लाग्छ कि तपाईं धेरै राम्रो हुनुहुन्छ। तपाईंले थोरै समय मात्र पाउनुहुन्छ, र यो उहाँको विरुद्धमा तपाईंको शब्द हो, उहाँ भन्नुहुन्छ कि अवस्थित दर्ता समायोजन गर्नुहोस्, तपाईं कसरी सोध्नुहुन्छ, तर स्पष्ट जवाफ प्राप्त गर्नुहुन्न, केवल COE वेबसाइटमा जानुहोस् र के छुटेको छ भर्नुहोस्।
सादर, ह्यारी
तिम्रो श्रीमती डच भइन्। फेरि सुरु गर्नुहोस् र "गैर-थाई" मार्फत लग इन गर्नुहोस्। उनी थाइल्याण्डमा हुने बित्तिकै, एम्फुरमा थाई राहदानीका लागि आवेदन दिनु उत्तम हुन्छ। थाई र डच दुवै कानून र नियमहरूले थाईहरूलाई दुवै राहदानी राख्न अनुमति दिन्छ।
नमस्ते Dries, होइन, फेरि सुरु गर्न सम्भव छैन, किनभने त्यसपछि COE प्रणालीले "तपाईं पहिले नै दर्ता गरिसक्नु भएको छ" लेख्नेछ।
सादर, ह्यारी
त्यसो भए दूतावासमा थाई राहदानी लिन सम्भव छैन।
प्रिय Tjeetje, हो, थाई राहदानी को लागी आवेदन पक्कै सुरु गर्न सक्छ, तर त्यो अब समय मा काम गर्दैन, भिसा पहिले नै डच राहदानी मा छ, त्यसपछि सबै कुरा पुन: गर्नुपर्छ। तपाईंले त्यो उडान अघि कहिल्यै प्राप्त गर्नुहुने छैन। सादर, ह्यारी
म्याद सकिएको राहदानी लिएर पनि उनी थाइल्याण्ड प्रवेश गर्न सक्छिन् ।
जबसम्म यो अवश्य पनि फ्याँकिएको छैन।
हुनसक्छ तपाईले दूतावासमा व्यक्तिगत रूपमा जानु पर्छ र तपाईले अनुकूलन गर्न सक्नुहुन्न भनेर देखाउनु पर्छ?
त्यसोभए तपाईं एकअर्काको अगाडि कुरा गर्नुहुन्न।
तपाईंले हेगमा रहेको थाई दूतावाससँग COE को लागि काम गरिरहनुभएको छ भनी म अनुमान गर्छु। तपाईंले पहिले नै सबै कुरा व्यवस्थित र भुक्तानी गरिसक्नु भएको प्रमाणको रूपमा रिजर्भेसनका सबै प्रतिलिपिहरू सहित दूतावासमा यो कथा इमेल मार्फत पठाउनु एउटा विचार हुन सक्छ। ??
मेरो अनुभव यो छ कि इमेल कहिलेकाहीँ छिटो जवाफ दिइन्छ।
सफलता
प्रिय फर्डिनान्ड, हो, तर प्रश्न "कसलाई?" यदि तपाईंले सबै प्रमाणहरू सहित COE को बारेमा इमेल पठाउनुभयो भने, यो उही व्यक्तिमा जान्छ, जसले सधैं "तपाईंले अवस्थित दर्ता समायोजन गर्न आवश्यक छ" भन्नेछ।
मैले के भनेको बुझ्नुभयो ? यो तर्कको बारेमा होइन, यो संचारको बारेमा हो (र घडी जो टिकिरहेको छ)। नमस्कार, ह्यारी
ह्यारी, यदि नाम र अन्य डाटा पहिले नै सफ्टवेयरमा लगइन नम्बरमा लिङ्क गरिएको छ भने, प्रणाली 'थाई' मोडमा रहन सक्छ। यदि तपाइँ पहिले नै दर्ता भएको सन्देश प्राप्त गर्नुहुन्छ भने, 'थाई' को साथ लिङ्क पहिले नै स्थापना गरिएको छ।
म पहिले रोनीको सुझाव प्रयास गर्नेछु; यदि यसले काम गर्दैन भने, एक सानो विवरण फरक रूपमा प्रविष्ट गरेर पूर्ण रूपमा नयाँ दर्ताले काम गर्छ कि गर्दैन भनेर जाँच गर्नुहोस्। उदाहरणका लागि, तपाईंको अघिको उनको अन्तिम नाम, वा पूर्ण रूपमा पहिलो पहिलो नाम, वा निम्न नाम वा अक्षरहरूमा केही सानो परिवर्तन गर्नुहोस् जस्तै अवधि वा ड्यास।
प्रिय एरिक, हो, मैले अनुकूलन क्यारेक्टरहरू, नाम थप्ने, इत्यादिको साथ नयाँ दर्ताद्वारा 'सफ्टवेयरलाई धोका दिने' प्रयास गर्न सक्छु। तर प्रश्न यो छ कि मलाई पछि समस्या हुनेछ किनकी नाम दर्ता विन्डोमा हुनुपर्दछ। पासपोर्टमा उल्लेख गरे अनुसार। यसबाहेक, म नयाँ दर्ता नगर्न कन्सुलरको सल्लाहको विरुद्धमा जान्छु (माथिको उद्धरण हेर्नुहोस्)। त्यो पछि मेरो विरुद्ध प्रयोग गर्न सकिन्छ।
फेरि, यो 10 समाधानहरूको साथ एक सञ्चार समस्या हो, तर त्यसपछि दुवै पक्षहरू मुद्दा सुन्न तयार हुनुपर्छ, र सधैं वेबसाइटलाई सन्दर्भ नगर्नुहोस्। सादर, ह्यारी
एरिक,
मैले भर्खर तपाईले भनेको कुरा गरे र यसले काम गर्यो, अर्थात् नयाँ दर्ता सिर्जना गरियो र मैले नयाँ कोड पाएँ। हामी हेर्नेछौं कस्तो प्रतिक्रिया आउँछ।
म अहिले डराएको एक मात्र चीज निम्न हो:
म चाँडै अनुमोदित COE सँग चेक-इन डेस्कमा हुनेछु जसमा मेरी श्रीमतीको नाम राहदानीमा भन्दा अलि फरक लेखिएको छ। काउन्टरमा एयरलाइन महिलाले के भन्नुहुन्छ?
सादर, ह्यारी
हुनसक्छ थाई राष्ट्रिय अन्तर्गत यो उनको थाई आईडीको साथ सम्भव छ, त्यसैले उनको राहदानी होइन तर उनको आईडी, यदि उनीसँग पक्कै छ भने। थाईहरूको लागि, एक आईडी अझै पनि राहदानी भन्दा बढी मूल्यवान छ, जुन केवल एक यात्रा कागजातको रूपमा मान्य छ।
ह्यारीकी श्रीमतीसँग समस्या कथनमा उल्लेख गरिए अनुसार थाई राहदानी छैन। मलाई लाग्छ @ एरिकको सुझाव सम्भावित समाधानको नजिक आउँछ। अर्थात्, दर्ता परिवर्तन गर्न अनुरोध गरिएको इनपुट डेटा, उदाहरणका लागि ह्यारीको अन्तिम नामको साथ।
प्रिय एमिल, मैले पासपोर्ट र आईडी कार्ड दुवै अपलोड गरेको थिएँ, यसले कन्सुलरको पहिलो प्रतिक्रियालाई मद्दत गरेन।
"रॉयल थाई दूतावास, हेगले तपाइँको दर्ता / आवेदन अस्वीकार गरेको छ।
कारण थप जानकारी थप जानकारी างฉุกเฉินที่ โทร 0703450766 ต่อ 220 ทั้งนี้ คุูกเฉินที่โทร
त्यहाँ सूचीबद्ध दुई समाधानहरू छन्:
1. आपतकालीन थाई राहदानी आवेदन मार्फत, वा
2. COE आवेदन थाईबाट गैर-थाई राष्ट्रियमा परिवर्तन गर्न।
त्यसैले अन्तिम विकल्प काम गर्दैन।
सादर, ह्यारी
सबै कागजातहरू र तपाईंको श्रीमती र ल्यापटपको साथ दूतावासमा अपोइन्टमेन्ट लिनु राम्रो विचार हो, सबै कुरा रद्द गर्नु भन्दा धेरै सस्तो छ।
प्रिय लो, हो ठ्याक्कै, त्यो अन्तिम आपतकालीन समाधान थियो जुन हामीले योजना बनाएका छौं यदि सम्पर्क गर्नका लागि अन्य सबै प्रयासहरू असफल भएमा। तपाईं जानुभन्दा अघिल्लो दिन, तपाईंको सबै सामानहरू, सबै कागजातहरू सहित एउटा झोला लिनुहोस्, ढोकामा तपाईंको ल्यापटप खोल्नुहोस्, वाइफाइ हटस्पट थप्नुहोस्, किनकि तपाईंले यो काम गरिरहेको छैन भनेर लाइभ देखाउन सक्षम हुनुपर्दछ, अन्यथा तपाईं। सधैं टिप्पणीहरू प्राप्त हुनेछ "तपाईले वेबसाइटमा परिवर्तन गर्नुपर्दछ"। यसले मलाई साँच्चै दुखी बनाउँछ।
सादर, ह्यारी
इमेल सामान्यतया छिटो जवाफ दिइन्छ।
ठेगाना: [ईमेल सुरक्षित]
प्रिय रमण,
हो इमेलहरू चाँडै जवाफ दिइन्छ:
- तपाईंले "म लग इन गर्न सक्दिन" लेख्नुहोस्
> जवाफ "हो तपाईं सक्नुहुन्छ, तपाईंले सही डाटा प्रविष्ट गर्नुपर्छ"
- तपाईले लेख्नुहुन्छ "मैले गरे, तर यसले काम गर्दैन"
> जवाफ दिनुहोस् "माफ गर्नुहोस्, म तपाईंलाई थप मद्दत गर्न सक्दिन, तपाईंले विवरणहरू परिवर्तन गर्न आवश्यक छ"
छिटो जवाफ दिनुहोस् रमन, हो त्यो सहि हो।
सादर, ह्यारी
धेरै कष्टप्रद। समयमै सबै मिलाउन असम्भव देखिन्छ। तर के गरिसकिएको छ सबै गुमाउने बारे चिन्ता नगर्नुहोस्। तपाईं केवल धेरै चीजहरू पुन: बुक गर्न सक्नुहुन्छ। त्यसोभए पर्याप्त समय लिनुहोस् किनभने तपाईंले स्पष्ट रूपमा यो सबै व्यवस्थित गर्न धेरै छोटो समय लिनुभयो।
तपाईं सामान्यतया उडानहरू पुन: बुक गर्न सक्नुहुन्छ, ASQ। भिसा र बीमा कथन र विवाहको प्रमाण सामान्यतया लामो समयको लागि हो त्यसैले अझै पनि प्रयोग गर्न सकिन्छ। खोप प्रमाणपत्रहरू थोरै उपयोगी छन्। तपाईंले खोप लगाएको छोटो समय सकियो। मात्र 14 दिन। तपाईको बैंकको स्टेटमेन्ट पनि प्रयोग गर्न सकिन्छ वा सजिलैसँग फेरि प्राप्त गर्न सकिन्छ।
खैर, यो व्यवस्थित रूपमा काम गर्न को लागी सामान्य छैन।
यदि म्याद सकिएको राहदानी भएको थाई, पहिलो आवश्यक कदम थाई दूतावासमा नयाँ थाई राहदानीको लागि आवेदन दिनु हो।
थाइल्याण्डमा कोविड व्यवस्थामा थाई बासिन्दाको रूपमा व्यवहार गर्नु आवश्यक छ।
डच (वा अन्य विदेशी राहदानी) को साथ तपाईंले विदेशीहरूका लागि कोविड नियमहरू पालना गर्नुपर्छ, अर्थात् आवेदन दिनुहोस् र विदेशी जस्तै भुक्तानी गर्नुहोस्। त्यसैले पहिले थाई निवासीको रूपमा असम्भव दर्ता रद्द गर्नुहोस्।
त्यसैले तपाईले छोडेको समय, म पहिले तपाईको श्रीमतीको लागि समयमै वैध थाई राहदानी बनाउन प्रयास गर्नेछु।
कम्तिमा मैले थाइल्यान्डले बनाएको नियमहरूबाट बुझेको कुरा हो।
शुभकामना र आशा छ सबै कुरा समय मा ठीक हुनेछ।
केटा
प्रिय केटा,
तपाईंको कथा सही छ, तर म एक कदम पछि हट्न चाहन्छु। किन मैले मेरी श्रीमतीलाई थाई नेशनल अन्तर्गत दर्ता गरें, तपाईले सोध्न सक्नुहुन्छ?
म एक "थाई नागरिकको जीवनसाथी" हुँ, अर्थात् थाई नागरिकको जीवनसाथी, अन्यथा मैले मेरो भिसा प्राप्त गर्ने थिएन। मेरी श्रीमती थाई राष्ट्रिय हुन् किनभने त्यो "रक्त रेखा" मार्फत चल्छ, तर अब विरोधाभासी तर्क आउँछ: त्यसैले मैले मेरी श्रीमती थाई हो भनेर संकेत गर्नुपर्छ, परिचय पत्र, आदि, मैले भिसा पाउँछु, त्यसोभए उसलाई, कुनै समस्या छैन। । जे होस्, अब मैले थाईको रूपमा मेरी श्रीमतीको लागि COE को लागी आवेदन दिनु पर्दैन किनभने त्यहाँ डच राहदानी छ। मलाई लाग्छ कि यो एक अपमानजनक तर्क हो।
सादर, ह्यारी
यो वास्तवमा धेरै सरल छ।
अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा यात्रा गर्न, थाइल्याण्डको लागि, तपाईंलाई राहदानी चाहिन्छ।
सिद्धान्तमा, तपाईको श्रीमतीसँग डच र थाई राहदानी हुन सक्छ।
तपाईंले CoE प्रक्रिया सुरु गर्नु अघि आफ्नो पत्नीको लागि नयाँ थाई राहदानीको लागि आवेदन नगर्ने छनौट गर्नुभएको छ।
तपाईंसँग CoE प्रक्रियाका लागि २ विकल्पहरू छन्:
थाई पासपोर्टको साथ थाई नागरिकको रूपमा यात्रा गर्नुहोस्
डच राहदानीको साथ डच नागरिकको रूपमा यात्रा गर्दै।
तपाईंले प्रक्रिया छनौट गर्नुभयो, थाई राहदानीको साथ थाई नागरिकको रूपमा दर्ता।
आफ्नो छनोट पछि, तपाईंले थाई राहदानी नम्बर प्रविष्ट गर्नुपर्छ।
प्रणालीले अब त्यो थाई राहदानी मागिरहनेछ।
र मलाई शंका छ कि यो कन्सुलले उल्लेख गरिरहेको छ। तपाईंले थाई राहदानी उपलब्ध छ भनेर संकेत गर्ने प्रक्रिया सुरु गर्नुभएको छ र यदि तपाईंसँग (नयाँ) थाई राहदानी नम्बर छ भने जानकारी समायोजन गर्नुहोस्।
सम्भावित समाधानहरू:
- आपतकालीन राहदानीको लागि आवेदन दिनुहोस्
- एक साधारण थाई राहदानी को लागी आवेदन दिनुहोस्
- प्रदान गरिएको थाई पासपोर्टको साथ दर्तालाई पूर्ण रूपमा रद्द गर्नुहोस् र फेरि सुरु गर्नुहोस् तर अब डच पहिचान र डच राहदानीको साथ दर्ताको लागि।
यदि तपाईंले कन्सुलर डिभिजनलाई सम्पर्क गर्नुभयो भने, तपाईंले थाई राहदानीको उपस्थिति बिना, थाई राहदानीबाट प्रक्रिया सुरु गर्नुभएको संकेत गर्नुहोस्। हामी मात्र किन अनुमान गर्न सक्छौं। वाणिज्य दूतावासले सम्भवतः तपाईंले पहिले नयाँ (आपतकालीन) थाई राहदानी रोज्नुहुनेछ भन्ने अनुमान गर्नेछ। र यो कन्सुलेटको गोलाकार तर्क हुनेछ।
प्रिय बेरी,
हामीले थाई कानून अन्तर्गत प्रक्रियाको लागि रोजेका थिएनौं, तर मेरी श्रीमती थाई हुन्, र मैले थाईबाट जीवनसाथीको रूपमा भिसा प्राप्त गरें, र मेरी श्रीमतीले आफ्नो परिचय पत्र देखाएर भिसा प्राप्त गरे। त्यसोभए निरन्तरता तार्किक हुन्थ्यो यदि उनले थाई राष्ट्रियको रूपमा COE को लागी आवेदन दिन सक्थे, तर त्यो अब पासपोर्टको कारण अलपत्र छ। त्यो एक कपटपूर्ण तर्क हो र रहन्छ।
हामीले अब स्टार्ट-अप विन्डोमा अक्षरहरू थप्ने चालको साथ गैर-थाई नागरिकहरू अन्तर्गत COE आवेदन पुन: गरेका छौं (माथि एरिक हेर्नुहोस्), तपाईंलाई अझै कोड आवश्यक पर्दैन, यो नाम र राहदानी नम्बरको बारेमा हो।
त्यहाँ अझै पनि अवशिष्ट जोखिम छ, किनकि म चाँडै पासपोर्टबाट अलि फरक नाम भएको अनुमोदित COE सँग चेक-इन डेस्कमा हुनेछु। यसप्रति काउन्टर अधिकारीले कस्तो प्रतिक्रिया दिने ?
सादर, ह्यारी
फेरि सुरु गर्नुहोस् गैर थाई नागरिकहरूको लागि नम्बर प्रविष्ट नगर्नुहोस्, तपाईंले नयाँ नम्बर suk6 प्राप्त गर्नुहुनेछ
प्रिय ह्यारी,
के तपाइँकी श्रीमतीसँग नेदरल्याण्डमा उनको पुरानो (म्याद सकिएको) थाई राहदानी छ? यदि त्यसो हो भने, तपाइँ त्यो राहदानीमा प्रक्रिया जारी राख्न सक्नुहुन्छ। मेरी श्रीमतीले पनि गरिन् । उनको राहदानीको म्याद ४ वर्ष भइसकेको थियो ।
के उसले SQ योजनामा पनि भाग लिन सक्छ?
शुभकामना ig
Gerard
नमस्ते ह्यारी। मलाई एउटा इमेल पठाउनुहोस्। सायद म मद्दत गर्न सक्छु। [ईमेल सुरक्षित]