थाई कामदार र सामान, विदेश (पाठकको सबमिशन)
मैले यहाँका लेखकहरूको पुस्ताका अनुवाद र कथाहरू नियमित रूपमा पढ्छु, जसले मेरो विचारमा गत शताब्दीको अन्त्यमा थाइल्यान्डमा आफ्नो शिखरमा पुगेका थिए। प्रायः 50 वर्ष पहिले वा कम्तिमा धेरै दशकहरूका कथाहरू। म यसको कदर गर्छु, तर के त्यो अझै धेरै चीजहरूको साथ वास्तविकता हो? यसका धेरै लेखकहरू लामो समयदेखि आफ्नो जन्मभूमिमा उच्च र सुख्खा जीवन बिताइरहेका छन्।
यद्यपि म यस वर्ष ७० वर्ष पुग्ने आशा गर्छु, तर म यो देशसँग सन् १९९९ देखि परिचित छु र त्यहाँ केही वर्षदेखि बसेको छु र 'फिर्ता' जाने कुनै वास्तविक मनसाय छैन। म राजनीति पढ्छु, तर धेरै जसो मेरो ध्यान छोटो समयको लागि छ। धेरै अधिकार बिनाको यो देशको बासिन्दाको रूपमा, म वास्तवमै यसमा धेरै परिवर्तन गर्न सक्दिन।
मेरी श्रीमतीको तत्काल सर्कल र छोराछोरीलाई सही दिशामा औंल्याइएको छ र मेरो देशमा बस्छु। हामी नातिनीलाई, जो अहिले वयस्क भइसकेका छन्, धेरै जबरजस्ती प्रस्तुत गर्न सक्दो प्रयास गर्छौं। उहाँको बुबाको दोस्रो प्रेमिकासँग पसल छ र यहाँ थाइल्याण्डमा आफूलाई समर्थन गर्दछ। त्यो जोडीमा अब कुनै चासो छैन।
नातिनी भविष्यमा निजामती कर्मचारीको रूपमा विदेशमा बस्न वा थाइल्याण्डमा व्यवस्थापकीय जागिर प्राप्त गर्न चाहन्छन्। बैंककमा अध्ययन गर्दै, प्रेरणा/प्रेरणा त्यहाँ छ।
अध्ययनको बारेमा टिनो कुइसको कथा पक्कै पनि पछिल्लो शताब्दीमा सत्य हुनेछ, तर मलाई आश्चर्य छ कि यदि यो आज पनि त्यस्तै काम गर्दछ? थप रूपमा, 2024 मा थाई कामदारहरूको बहिर्गमन पनि बलियो छ, तिनीहरू पक्कै पनि पैसा कमाउन विदेश जान्छन्, तर अझै पनि जीवनमा फरक दृष्टिकोण लिएर फर्किन्छन्। र आशा छ कि उनीहरूले थाइल्याण्डमा भन्दा जीवनमा राम्रो आर्थिक दृष्टिकोणको साथ। र कसलाई थाहा छ, हुनसक्छ फरक अन्तर्दृष्टि वा राजनीतिक इच्छाहरूमा राम्रो हो कि, एक पटक प्रजनन स्थल फेला परेपछि, वास्तवमा अब हराउने छैन। धेरैले प्रजातान्त्रिक देशहरूमा काम गर्छन् जहाँ मानिसहरू काम मात्र गर्दैनन् र सुत्दैनन्, उनीहरूले कम्तिमा पनि विभिन्न प्रकारका सोचहरूको भित्री र बहिष्कार अनुभव गर्छन्।
छोटकरीमा भन्नुपर्दा, विद्यार्थीदेखि कार्यकर्तासम्मका विभिन्न मार्गहरूबाट, महत्वपूर्ण जनले मेरो दिमागमा सबैभन्दा लामो स्ट्रिङ तान्नेछ। स्पष्ट रूपमा विश्वव्यापी भविष्यवक्ताहरूको सीमित क्लबसँग सम्बन्धित छैन जो प्रायः गलत हुन्छन्, तर मलाई थप तार्किक समकालीन र भविष्यका तथ्यहरूमा वा, यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने, बाध्यकारी सम्भावनाहरूमा आधारित हुनुहोस्।
थाइल्याण्डको भविष्यको बारेमा महत्वपूर्ण दैनिक पर्यवेक्षकहरूबाट राय सुन्न चाहन्छु।
विलियम-कोराट द्वारा प्रस्तुत
विलियम-कोराट, हो, त्यो लामो अवधिमा सम्भव हुनेछ। 'एउटाले फरक सोच्ने तरिका महसुस गर्छ'। थाइल्याण्डको भविष्यको लागि मात्र उपयोगी हुन सक्छ। मात्र, यसले लामो समय लिनेछ किनभने यो देशको अल्पसंख्यकबाट हो कि कसैले त्यो स्निफिंग सत्र पूरा गर्न सक्छ।
तपाईंले पहिले अध्ययन गर्नुपर्छ, एक वा धेरै विदेशी भाषाहरू सिक्नुपर्छ, र त्यसपछि त्यो कदम चाल्नको लागि साहस र पैसा जम्मा गर्नुपर्छ। सबैले त्यो गर्न सक्दैनन्; यो अल्पसंख्यकहरूका लागि आरक्षित छ जससँग औसत कामदारको तुलनामा थोरै बढी खर्च हुन्छ।
त्यसैले यो सम्भव छ, तर धेरै लामो समय लाग्नेछ। थाइल्यान्डमा शक्ति धेरै रूढिवादी अभिजात वर्गसँग छ जहाँ परिवर्तनहरू (जसको लागत शीर्ष पैसा...) धेरै बिस्तारै हुन्छ।
अमेरिकाबाट आएका र अहिले थाइल्यान्डमा बस्ने र सिंहासनमा कुनै दावी नगर्ने 'चार छोराको दोस्रो छोरा'ले भविष्यमा सदस्यहरूसँग वेश्यावृत्ति गर्दा कस्तो व्यवहार गर्छ भनेर म धेरै उत्सुक छु। 'परिवार' को।' साँच्चै भन्नुपर्दा, विदेशमा पढेका 'नम्बर टेन'बाट पनि मैले त्यो फरक मनोवृत्तिको अपेक्षा गरेको थिएँ। त्यो स्तरमा, यो जस्तो केहि स्पष्ट रूपमा अझ बिस्तारै भित्र डुब्छ ...
यस साइट अनुसार कामहरू छन् https://ap.lc/SGDLp विदेशमा थोरै थाई मानिसहरू छन्, एरिक।
त्यो हासिल गर्न गाह्रो छ, विदेशमा काम गर्दै, मेरी श्रीमतीकी छोरीहरू मध्ये एक वर्ष दक्षिण कोरियामा काम गरे।
उनको प्रेमीसँग सँगै हामीले केही आधारभूत अंग्रेजी बोल्न सक्षम हुनुपर्यो र यो मलाई भनिए अनुसार थियो।
निस्सन्देह, यातायात लागत अक्सर 'नि: शुल्क' हुँदैन।
थाइल्याण्डमा उचित लोकतन्त्रीकरणको लागि समयरेखाको बारेमा, हो, त्यो एक वा दुई पुस्ताको बारेमा होइन, यद्यपि धेरैले त्यो हेर्न चाहन्छन्।
यद्यपि तपाईं यसको बारेमा फरक सोच्नुहुन्छ, मैले BV.nl मा पनि पढेको छु कि यसले केही 'समय' लियो।
‘युवाको भविष्य छ’ भन्ने आम नारा हो, कुनै बेला राजनीतिमा अन्तिम शब्द हुने प्रतिशत पनि होला ।
म अब थाइल्याण्डमा सैन्य अधिग्रहणमा विश्वास गर्दिन।
2018 को तथ्याङ्क?
कोरोना संकट पछि धेरै परिवर्तन भएको हुन सक्छ। वास्तवमा, म यसमा विश्वस्त छु।
थाहा छैन तपाई कुन तरिकाले यो सन्देश पठाउन चाहनुहुन्छ, फ्रेड, तर थप सोच्नुहोस्।
पीडीएफ बिना तेज, अप-टु-डेट जानकारी फेला पार्न सजिलो छैन।
बिन्दु यो हो कि यदि तपाइँ विदेश जाने धेरै कारणहरू जोड्नुहुन्छ भने, त्यहाँ धेरै थाईहरू छन् जसले त्यसो गर्छन्।
त्यसमध्ये श्रम पनि एक हो, अध्ययन र पारिवारिक पुनर्मिलन पनि राम्रो नम्बर हुनेछ।
सबैमा, बलियो संख्या, मलाई शंका छ, जसले यहाँ ठूलो मात्रामा पैसा ल्याउँछ, तर धेरैको लागि राजनीतिक सोचमा फरक अन्तरदृष्टि पनि।
BKP बाट 2022/2023 को अन्त्य र सुरुमा केही महिनामा लिङ्क https://ap.lc/IneSf
त्यहाँ धेरै फरक थाईहरू छन् जो विभिन्न कारणले, फरक समयको लागि र विभिन्न नियमितताका लागि विदेशमा बस्छन्। ती सबैलाई एउटै ब्रशले टार्दा विविधतालाई न्याय गर्दैन।
मेरो आफ्नै वातावरण र हालैका कामका वर्षहरूमा म यी मध्ये केही कोटिहरू सूचीबद्ध गर्न सक्छु:
- विदेशमा माध्यमिक विद्यालयमा जाने थाई युवाहरू (भारत र अष्ट्रेलिया/न्युजिल्याण्डमा मध्यम वर्गका लागि, इङ्गल्याण्डका धनी बालबालिकाहरूका लागि)। मुख्य कारण: अंग्रेजी सिक्ने र यसरी श्रम बजारमा अवसरहरू बढाउँदै
- एकल वयस्क (पुरुष र महिला) जो छोटो अवधि (1 वर्ष) वा बढी वा कम स्थायी रूपमा विदेशमा काम गर्छन् (हाल: दुबई, कोरिया, ताइवान, इजरायल, फिनल्याण्ड, तर पहिले पनि लिबिया, साउदी अरेबिया, लेबनान);
- कम वा लामो समय (युरोप, अष्ट्रेलिया) विदेशमा काम गर्ने युवा जोडीहरू र हजुरबा हजुरआमाबाट हुर्केका बच्चाहरू।
थाई मानिसहरू आलोचनात्मक छैनन्, तर धेरै अराजकतावादी छन् र गहुँलाई भुसबाट अलग गर्न इच्छुक छैनन्। उनीहरूले त्यो मात्र स्वीकार गर्छन्। EU/UK/US/AU मा फाराङसँग बस्न गएका महिलाहरू प्रायः फर्केर आउँदैनन्। पक्कै पनि त्यहाँ फर्कने महिलाहरू छन्। तर प्रमुख छवि यो हो कि तिनीहरू धेरै वर्षसम्म त्यहाँ काम गर्छन्, आवधिक रूपमा आमाबाबु र अन्य परिवारलाई पैसा पठाउँछन्, र चिन्ता थाइल्याण्डमा छोड्छन्। विलियमको लिङ्कले यो अवस्थालाई प्रमाणित गर्दछ। लेखले थाइल्याण्ड बाहिर काम गर्ने हजारौं र थाईल्याण्डमा कति पैसा ल्याउँछ भन्ने बारे कुरा गर्छ। यो पैसाको बारेमा हो, विचार होइन।
थप रूपमा, उनीहरूको नयाँ बसोबासको देशमा अधिकांश महिलाहरूले पारिवारिक पुनर्मिलनमा भाग लिन्छन् र आफ्ना छोराछोरीहरूलाई विदेशमा उत्कृष्ट शिक्षा प्राप्त गर्न अनुमति दिन्छन्। के ती बच्चाहरूले आमाको पाइला पल्टाउँछन्? मलाई त्यस्तो लाग्दैन।
न त शिनावात्राको समयमा न त पछिका सैन्य सरकारहरूको समयमा: थाई डायस्पोराले आफैलाई सुनुवाइ गरेनन् र कुनै प्रभाव पारेनन्। यदि कुनै आलोचना थियो भने, त्यो उनीहरूको फरांगबाट आयो।
फर्कनेहरूले आफ्ना फरांग पतिलाई साथमा लिएर गए, ठूलो जग्गाको स्वामित्व वा किने, ठूलो भवन, एसयूभी किने वा बनाए र राजनीतिक रूपमा सक्रिय छैनन्। तिनीहरू आफ्नो समृद्धिको कदर गर्छन्, र तिनीहरू सही छन्, चाहे तिनीहरूले पतिद्वारा प्रशंसा गरे वा नगर्नुहोस्, किनभने उहाँ आफ्नो सेवानिवृत्तिको आनन्द लिन चाहनुहुन्छ र अशान्ति चाहँदैनन्।
विलियम भन्छन् कि थाईल्याण्ड बाहिरका थाई मानिसहरू फरक प्रजनन स्थल रुचाउँछन्। त्यसोभए उनीहरूले थाईल्याण्डमा कुन सामान्य छ भनेर थाहा पाउनु पर्छ। र मलाई पनि शंका छ। जनताले नेतालाई पछ्याउन मन पराउँछन् । चाहे त्यो थाक्सिन होस्, यिङलक होस्, प्रयुथ होस्, पिता होस् वा श्रेथा : मानिस बाँस जत्तिकै लचिलो हुन्छ । र मलाई भन्नुहोस्: थाइल्याण्डमा कुन राजनीतिक दलको युवा शाखा छ, हामी जस्तै नेदरल्याण्डमा Dwars, PINK र JOVD जस्ता नामहरू छन्?
त्यसपछि एउटा अन्तिम आलोचनात्मक टिप्पणी: थाईहरूको दक्षिणपूर्वी एसियाली क्षेत्रमा विशेष गरी दक्षिण कोरिया, जापान र छिमेकी देशहरूमा धेरै राम्रो प्रतिष्ठा छैन, त्यहाँ अवैध रूपमा बसोबास गर्ने प्रवृत्तिका कारण। यसले सियोललाई इन्चेन एयरपोर्टमा रिपोर्ट गर्ने थाईहरू र टोकियोलाई 14 दिन भन्दा बढी समय नदिने थाईहरूप्रति अप्रिय मनोवृत्ति अपनाउन प्रेरित गरेको छ।
तर, मेरो अनुभव फरक छ। लगभग सबै थाईहरू आफ्नो श्रीमान् रिटायर भएपछि आफ्नो देश फर्कन चाहन्छन्। रिटायर भइसकेपछि दम्पतीहरू पनि थाइल्याण्डमा आफ्नो बुढेसकाल बिताउन चाहन्छन्। जो साँच्चै बस्न चाहन्छन् उनीहरूले आफ्ना बच्चाहरूको लागि त्यसो गर्छन्, तर अझै पनि ...
यो किनभने तपाईं यसलाई त्यसरी हेर्न चाहनुहुन्छ। धारणा व्यक्तिपरक परिभाषा द्वारा हो। यदि तपाईंले चिन्नुभएको समूहका मानिसहरू फर्किए भने, यसको मतलब यो होइन कि "लगभग सबै थाईहरू" त्यसो गर्छन्। त्यसैले सन्तुलनमा अध्यागमन (प्रवाह) ले आप्रवासन (बहिष्वाह) भन्दा ठूलो संख्या उत्पादन गर्छ भनी तथ्याङ्क र तथ्यमा आधारित हुनु राम्रो हुन्छ। CBS लिङ्कमा क्लिक गर्नुहोस्: https://ap.lc/Zatpw