TM28 र TM30 को बारेमा प्रश्न
प्रिय पाठकहरू,
यहाँ ब्लगमा पहिले नै धेरै लेखिएको र टिप्पणी गरिएको छ र इन्टरनेटमा फेला पार्ने केही जानकारी पनि छ, प्रायः विरोधाभासी। मलाई माफ गर्नुहोस्, तर अब म रूखहरूको लागि काठ देख्न सक्दिन।
एक परिचित व्यक्ति (थाईसँग विवाह गरी यहाँ बेल्जियममा बस्दै) यस वर्षको सुरुमा 30 दिनको लागि थाइल्याण्डको यात्रा गरे र भर्खरै मलाई भने कि उनले TM28 र TM30 फारमहरू कहिल्यै सुनेका छैनन् र त्यसैले रिपोर्ट वा रिपोर्ट गरेनन्। सम्बन्धित अधिकारीहरूलाई रिपोर्ट गर्नुहोस्। । उनी खोन केनमा आफ्नी श्रीमतीको घरमा बसे। उसको लागि कुनै पनि प्रकारको परिणाम आएको छैन।
म पनि एक थाई महिलासँग विवाहित छु र केहि हप्तामा हामी त्यहाँबाट 30 दिनको लागि सीधै BRU बाट थाईसँग प्रस्थान गर्नेछौं। आइपुगेपछि नोङ चोकमा रहेको हाम्रो घरमा (जो मेरी श्रीमतीको नाममा दर्ता छ) केही दिन बस्नेछौं। त्यसपछि हामी मेरो श्रीमतीको नाममा दर्ता भएको घरमा खोन केनमा केही दिन बिताउनेछौं। त्यसपछि नोङ चोकमा हाम्रो घर फर्कियो। यो अन्तिम अवधिमा हामी कञ्चनबुरीको रिसोर्टमा रात बिताउने लगायतका केही भ्रमणहरू गर्न सक्ने सम्भावना छ।
माथि उल्लेखित परिचितले मलाई भने कि म केवल यात्रामा जानुपर्छ र ती सबै कागजी कार्यहरूको बारेमा चिन्ता नगर्नुपर्छ, र उसले त्यो पनि गरेको थिएन। उनले विमानमा TM6 अराइभल/डिपार्चर कार्ड मात्र पूरा गरेका थिए।
मेरो प्रश्न तपाईलाई। के मेरो मामलामा TM28/TM30 (धेरै पटक) मार्फत दर्ता गर्न आवश्यक छ र यदि छ भने, यो कसले गर्नुपर्छ?
सादर,
फ्रान्क (BE)
छोटकरीमा तपाईले यसलाई यसरी संक्षेप गर्न सक्नुहुन्छ।
- TM 30 - घरको मालिक, मालिक वा एलियनहरू बसेको निवासको मालिकको लागि सूचना।
जब एक विदेशी ठेगानामा आइपुग्छ, मालिक, ठेगाना प्रबन्धक, होटल प्रबन्धक, आदिले विदेशीलाई 24 घण्टा भित्र अध्यागमनमा रिपोर्ट गर्नुपर्छ।
तिनीहरूले फारम TM30 प्रयोग गरेर यो गर्न सक्छन् (वा तिनीहरूसँग पहुँच छ भने अनलाइन)।
- TM 28 - विदेशीहरूको लागि फारम तिनीहरूको ठेगाना परिवर्तन वा प्रान्तमा 24 घण्टा भन्दा बढीको लागि तिनीहरूको बसाइलाई सूचित गर्न।
यदि कुनै विदेशीको स्थायी ठेगाना अध्यागमनलाई थाहा छ र ऊ अर्को स्थायी ठेगानामा जान चाहन्छ भने, वा ऊ अर्को प्रान्तमा २४ घण्टाभन्दा बढी समयसम्म बस्नेछ भने, उसले TM24 फारम प्रयोग गरेर यो रिपोर्ट गर्नुपर्छ। यसले मालिक, ठेगाना प्रबन्धक, आदिलाई TM28 सँग रिपोर्ट गर्ने दायित्वबाट मुक्त गर्दैन।
तपाईंको मामला मा।
A TM28 लागू हुँदैन किनभने तपाईंसँग थाइल्याण्डमा स्थायी ठेगाना छैन।
तपाईं नयाँ ठेगानामा आइपुग्दा तपाईंको पत्नीले घर/ठेगानाका लागि जिम्मेवार व्यक्ति वा मालिकको रूपमा TM30 मा दर्ता गर्नुपर्छ। (वा ठेगानाको लागि जिम्मेवार अर्को व्यक्ति त्यो ठेगानामा बस्नु पर्छ)
कञ्चनबुरीमा रिसोर्टले यसको ख्याल गर्नुपर्छ।
त्यसैले आफैंले केही गर्नुपर्दैन। यो तपाइँको श्रीमती (वा तपाइँ बसेको ठेगाना प्रबन्धक) वा कञ्चनबुरी रिसोर्ट को प्रबन्धक मा निर्भर गर्दछ।
यो आधिकारिक रूपमा यो कसरी गर्नुपर्छ, तर प्रत्येक अध्यागमन कार्यालयले ती TM28/TM30 सूचनाहरूलाई कसरी ह्यान्डल गर्छ भन्ने बारे आफ्नै नियमहरू छन्। केहि अरु भन्दा कडा छन्।
तर तपाईंको मामलामा र केवल 30 दिनको बसाइको साथ र तपाईं अध्यागमनको सम्पर्कमा नआउनुभएकोले, TM30 अधिसूचना नगरिएको खण्डमा कसैले पनि चिन्तित हुने छैन।
त्यसोभए म त्यो अधिसूचना हुन्छ वा हुँदैन भन्ने बारे धेरै चिन्ता गर्दिन, तर तपाईले यो जानकारीको साथ तपाईले चाहानु भएको कुरा गर्नुहुन्छ ...
नोट
- TM6 फारम TM28/30 अधिसूचनाहरूबाट अलग छ, तर तपाईंले TM6 पूरा गर्नुपर्छ वा तपाईंलाई थाइल्याण्डमा प्रवेश गर्न दिइने छैन।
- तपाईं विवाहित हुनुहुन्छ भन्ने तथ्य, तपाईं ब्रुबाट थाईसँग उडान गर्नुहुन्छ र यो तपाईंको लागि सीधै राम्रो छ र म तपाईंलाई रमाइलो छुट्टीको कामना गर्दछु, तर त्यो जानकारी TM28/TM30 सूचनाहरूको सन्दर्भमा महत्त्वपूर्ण छैन।
धेरै मूल्यवान जानकारी। धेरै धेरै धन्यवाद रोनी! 🙂
फ्रान्क,
यदि तपाईं थाइल्याण्डमा 30 दिनको अवधिको लागि बिदामा हुनुहुन्छ भने, तपाईंले वास्तवमै यी फारमहरूको बारेमा चिन्ता गर्नुपर्दैन। तपाईं एयरपोर्टमा अध्यागमनको सम्पर्कमा मात्र आउनुहुन्छ।
यदि तपाईं लामो समयदेखि थाइल्याण्डमा बस्दै हुनुहुन्छ र भिसा आवश्यकताहरूका लागि अध्यागमनमा जानु भएको छ भने, तपाईंले यी फारमहरूसँग मिल्नुपर्छ।
जनवरी
धन्यवाद जनवरी। अब हामी आफै अगाडि बढौं। अर्को वर्ष (अप्रिल-मे) को लागि, म त्यहाँ लगभग 6-7 हप्ता बस्न पर्यटक भिसामा जानेछु। यदि मैले सहि रूपमा बुझेको छु भने, म पर्यटक हुँ किनभने मैले यहाँ ती फारमहरूको बारेमा धेरै चिन्ता गर्नुपर्दैन। केवल एक्स्टेन्सन वा केहिको मामलामा मलाई अध्यागमनमा चाहिन्छ।
Jan, यो पूर्ण रूपमा सत्य होइन। मेरो भाइ, 2 वर्ष पहिले, आफ्नी श्रीमती संग सिसकेत आइपुगे र 72 घण्टा पछि अध्यागमन उनको (उनको) ढोकामा पहिले नै थियो!!!! सायद उसले TM6 मा प्रविष्ट गरेको ठेगानाको कारणले। जरिवाना तिर्नुभयो र उनले तुरुन्तै TM30 को हेरचाह गरे, अर्थात् उनकी श्रीमतीले घरमालिकको रूपमा आवश्यक काम गरे।
जनवरी,
म केहि विवाद गर्न जाँदैछु, प्रत्येक थाईल्याण्ड आगन्तुकलाई थाहा छ कि कहिलेकाहीँ अनौठो चीजहरू हुन्छन्।
म 2 हप्ताको लागि वर्षमा दुई पटक थाइल्याण्ड जान्छु। हालका वर्षहरूमा म पटाया (मेरी श्रीमतीको नामको घर) मा हाम्रो घरमा बस्दै आएको छु। दुबै पर्यटक भिसाको लागि आवेदन गर्दा र TM 5 मा, मैले पटायामा मेरो घरको ठेगाना उल्लेख गरेको छु। कहिल्यै समस्या भएन ।
विगतका वर्षहरूमा म प्रायः बुरिराम नजिकैको गाउँमा मेरो अभिभावकको घरमा पूरै महिना बसें। स्थानीय प्रहरी प्रमुख मेरो राहदानीको फोटोकपी माग्न आए ।
यी मेरा व्यक्तिगत खोजहरू हुन्।
सादर
वास्तवमा Jan, मलाई लाग्छ कि यो हरेक क्षेत्रको लागि फरक छ। मेरो साथी जुलाईमा चियाङ्माईमा थाई ड्राइभिङ लाइसेन्सको लागि आवेदन दिन गए र उनको अन्तर्राष्ट्रिय बेल्जियम ड्राइभिङ लाइसेन्स अस्वीकार गरियो। लम्पुङमा २० किलोमिटर अगाडि १० मिनेटमा भयो । त्यसोभए तपाईले देख्नुहुन्छ: थाई शैली।
सादर
इमानदारीपूर्वक भन्नुपर्दा, म यसमा कुनै निद्रा पनि गुमाउदिन।
ठिक छ, यदि तपाई यहाँ लामो समय सम्म बस्दै हुनुहुन्छ भने तपाई दर्ता भएको ठेगाना हुनु आवश्यक छ।
तर म अर्को हप्ता एक हप्ताको लागि चाङ माई जाँदैछु भनेर घोषणा गर्न गइरहेको छैन। वा त्यहाँको अध्यागमनलाई रिपोर्ट गर्नुहोस्। मैले विगत १३ वर्षमा कहिल्यै गरेको थिइनँ।
तपाईं बसेको होटल/रिसोर्ट यसको लागि जिम्मेवार छ, हैन?
भनिएको छ, यो तपाईको (समस्या) होइन तर तपाईको पाहुना को थियो भन्ने हो
बाह्र वर्षदेखि मेरी प्रेमिकालाई भनिरहनुभएको छ
कि उसले त्यो फारम भर्नु पर्छ
उनी आफ्नो काँध हल्लाउँछिन् र भन्छिन् कि पुलिस कहिल्यै आउँदैन।
ठीक छ भन्नुहोस्, तपाईं जरिवाना तिर्नुहुन्छ।
तिनीहरू पहिलो पटक आउँदासम्म पर्खनुहोस्।
gr पीट
३० दिनको लागि तपाईले चिन्ता लिनु पर्दैन, केहि नगर्नुहोस्।
यदि तपाईं लामो समयको लागि थाइल्याण्डमा हुनुहुन्छ भने, केवल TM30 गर्नुहोस्। यो धेरै छिटो जान्छ र सराहना गरिन्छ।
मैले भर्खरै यो गरें र यो पनि सोधें कि यो हरेक विदेश यात्रा पछि साँच्चै आवश्यक थियो। उत्तर: आवश्यक छैन जबसम्म तपाईंको ठेगाना परिवर्तन हुँदैन।
अब मलाई थाहा छैन कि म अध्यागमन कार्यालयको नजरमा बस्छु भन्ने कुराले कुनै फरक पर्दैन। कुनै पनि अवस्थामा, यो धेरै रमाइलो थियो।
म भर्खरै पहिलो पटक 3 महिना बस्नको लागि मेरो गैर-आप्रवासी ओ भिसाको लागि आवेदन दिन हेगको थाई दूतावास गएको थिएँ। मेरी थाई श्रीमती, जो त्यतिबेला नेदरल्याण्ड्समा मलाई भेट्न आएकी थिइन्, मुख्यतया मेरो बसाइ (BKK मा उनको अपार्टमेन्टमा) TM 30 रिपोर्ट फाइल गर्ने उनको दायित्वको बारेमा घटनास्थलमा सोधपुछ गर्न। यद्यपि, अन्यथा धेरै मैत्रीपूर्ण थाई दूतावासका कर्मचारीलाई यस्तो रिपोर्ट/फार्मको बारेमा केही थाहा थिएन। अनि थाई अध्यागमन अधिकारीहरूलाई पनि यस्तो फारमको बारेमा थाहा नभएको बेला मेरी श्रीमती र मैले चिन्ता गर्नुपर्छ?
तर म त्यसमा सहमत छु । यदि तपाईं त्यहाँ 3 महिना भन्दा बढीको लागि बस्दै हुनुहुन्छ र विस्तारको लागि थाइल्याण्डमा अध्यागमन मार्फत जानु भएको छ भने, यो जसरी पनि रिपोर्ट गर्नु बुद्धिमानी हुनेछ।
थाई दूतावासका कर्मचारी अध्यागमन प्रहरीका अधिकारी हुन् भनी सोच्नुहुन्छ भने तपाई गलत हुनुहुन्छ।
कसैले दूतावास/वाणिज्य दूतावासमा तपाईंको भिसा आवेदन प्राप्त गरेकोले मात्र तपाईंले उनीहरू अध्यागमन अधिकारीहरू हुन् र उनीहरूलाई सबै अध्यागमन नियमहरूबारे पूर्ण जानकारी छ भनी मान्न सकिन्छ भन्ने होइन।
दूतावासमा, यी सामान्यतया सामान्य प्रशासनिक कर्मचारीहरू हुन्, जसले आवेदनको साथ उपलब्ध गराइने कागजातहरूको सूचीमा जान्छन्।
यदि तपाइँ यस बारे स्पष्टता चाहनुहुन्छ भने तपाइँ थाईल्याण्डको अध्यागमनमा यस्तो केहि सोध्नु पर्छ।
(वास्तविक) थाई अध्यागमन अधिकारीहरूलाई निश्चित रूपमा यसको बारेमा थाहा छ।
यो अध्यागमन कानूनमा स्पष्ट रूपमा भनिएको छ। तपाईंले यसको अनुवाद यहाँ पाउनुहुनेछ।
http://library.siam-legal.com/thailand-immigration-act-b-e-2522/
केवल 37 र 38 हेर्नुहोस्
तपाइँ यसलाई उनीहरूको वेबसाइटमा पनि फेला पार्न सक्नुहुन्छ।
https://www.immigration.go.th/content/การแจ้งที่พักคนต่างด้าว
तपाईंले त्यहाँ फारमहरू पनि फेला पार्न सक्नुहुन्छ। (तिनीहरू अवस्थित छन्)
https://www.immigration.go.th/download/
केवल नम्बर 27 र 28 हेर्नुहोस्।
तपाइँको सबै जानकारी 100% सही छ, तर ... बेल्जियमबाट फर्केपछि म RET को अपवाद पुष्टि गर्न Jomtien Soi 5 अध्यागमनमा गएँ, यदि ठेगाना अपरिवर्तित छ भने एक्स्टेन्सन होल्डरहरू, अगाडि रिसेप्शनमा महिलाहरूले घोषणा फारमहरू थिचे। मेरो हात मैले उनीहरूलाई त्यो अपवादको बारेमा बताएको बेला, र बायाँ सूचना डेस्कमा वर्दीधारी अफिसरले मेरो कथा पुष्टि गर्दा, यो उनीहरूको लागि पनि राम्रो थियो र तिनीहरू "अपडेट" थिए।
यो विस्तार नवीकरण गर्दा, वा ठेगाना परिवर्तन गर्दा गर्नुपर्छ!
२ महिना पछि एक्स्टेन्सनमा, मैले यसलाई परीक्षणको रूपमा लिएको छैन, र सोधिएको छैन (TIT!!), म 2 वर्षदेखि एउटै ठेगानामा सबै ड्राइभिङ इजाजतपत्रहरू र त्यस ठेगानामा क्रमबद्ध रूपमा छु। ९० दिनको रिपोर्ट सहित, अहिले सम्म कहिल्यै सोधिएको छैन, र मेरो राहदानीमा पनि त्यो पर्ची छैन। प्रवेश डेस्कले पनि यसको बारेमा सोधेको छैन।
हो, यो थाइल्याण्ड हो, तर रोनी लाटफ्राओले थाई पुस्तिका अनुसार यो कसरी गर्नुपर्छ भन्ने सबै कुरा राम्ररी व्याख्या गरेका छन्।
तपाईं सधैंभरि जान सक्नुहुन्छ कि यो कसरी सामयिक रूपमा लागू हुन्छ। कानूनको सही प्रयोगमा कुनै बाह्य जाँच वा मूल्याङ्कन नभएमा यस्तो हुन्छ।
त्यसैले मैले मेरो अघिल्लो प्रतिक्रियामा लेखेको छु। "यो आधिकारिक रूपमा यो कसरी गर्नुपर्छ, तर प्रत्येक अध्यागमन कार्यालयको आफ्नै नियमहरू छन् कि यसले ती TM28/TM30 रिपोर्टहरूसँग कसरी व्यवहार गर्छ। कोही अरु भन्दा कडा छन्।" सबैजना मात्र हतार गर्नुहोस्। यो एक तरीकाले उनीहरूको जीवनमा सबैभन्दा राम्रो फिट हुन्छ।
अवश्य पनि यो अध्यागमनमा मात्र लागू हुँदैन।
वैसे, मानिसहरूले यो बैंककमा पनि सोध्दैनन्।
विस्तारको साथ होइन, 90-दिनको अधिसूचनाको साथ होइन, "निवासी प्रमाणपत्र" को लागी आवेदनको साथ पनि होइन। (पछिल्लोको लागि मान्य 90-दिन सूचना समावेश गर्नुपर्छ)। पुन: प्रविष्टिको साथ यो मेरो लागि अनावश्यक प्रश्न जस्तो देखिन्छ।
वास्तवमा, बैंककमा, यदि तपाईंले यो रिपोर्ट गर्नुभएन भने अध्यागमनमा कसैले पनि यसको बारेमा चिन्ता गर्ने छैन।
त्यसोभए तपाईले देख्नुहुन्छ ... र त्यो अध्यागमन मुख्य कार्यालय हो जसले यो आफैंलाई निर्धारित गर्दछ।
त्यहाँ पक्कै होटेलहरू आदि जाँचहरू हुनेछन्, तर स्पष्ट रूपमा उनीहरूले निजी व्यक्तिहरूको वास्ता गर्दैनन्।
तपाईंले आफ्नो प्रतिक्रियामा लेख्नुभए अनुसार वार्षिक विस्तारको धारकहरूको लागि त्यो अपवाद कानुनी रूपमा विनियमित छैन। त्यो स्थानीय तहको निर्णय हो । तर तपाईं यसलाई आफ्नो फाइदाको लागि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। यो मलाई राम्रो निर्णय र धेरै अध्यागमन कार्यालयहरूमा लागू गरिएको जस्तो देखिन्छ
मैले TM30 र TM28 फारमहरू बारे सचेत नभएको सन्दर्भमा फ्रान्क(BE) को प्रश्न बुझ्न सक्छु।
यद्यपि यो रिपोर्टिङ दायित्व प्रयुतको वर्तमान सरकारको तुलनामा धेरै लामो समयदेखि अवस्थित छ, विशेष गरी पछिल्लोले यो रिपोर्टिङ दायित्वको सही अनुपालन सुनिश्चित गर्दछ।
धेरै, र स्थानीय पुलिस, जसले फारम वास्तवमा निश्चित परिस्थितिहरूमा स्थानमा हुनुपर्छ भनेर बताउँछ, यस्तो नियमको बारेमा कहिल्यै सुनेको छैन, एक्लै TM30 फारम देख्न दिनुहोस्।
किनभने अध्यागमन हाम्रो लागि त्यहाँ र पछाडि लगभग 80 किलोमिटर ड्राइभ हो, र म छोटो पैदल यात्रा गरेर स्थानीय पुलिसमा पुग्न सक्छु, मैले यहाँ पहिले नै पूरा भएको TM30 फारमलाई छिटो हस्तान्तरण गर्ने सोचें।
कुनै पनि वास्तविक निजामती कर्मचारीले यो नियमको बारेमा कहिल्यै सुनेका थिएनन्, त्यसैले वास्तवमा के गर्नुपर्छ भन्ने थाहा नपाई यो फारम हातबाट अर्को हातमा हस्तान्तरण गरियो।
यदि घरधनीले अराइभल कार्डमा पहिले नै यो संकेत गरिसकेका छन् भने घरधनीले किन फाराङलाई रिपोर्ट गर्नुपर्छ?
यदि निरीक्षणको क्रममा फाराङ संकेत गरिएको ठेगानामा बस्दैन भने, उसलाई सधैं देश छोड्दा यसको लागि जवाफदेही हुन सक्छ, वा सम्भवतः जरिवाना हुन सक्छ।
यदि TM30 जारी गरिएको थियो र एउटै कुरा देखाउने (सम्भव) निरीक्षण बाहेक अरू केहि हुन सक्दैन।
मेरो विचारमा, यो प्रायः अनावश्यक ड्राइभ हो माइलको लागि अगाडि र पछाडि, थाइल्याण्डमा प्रवेश गर्दा अध्यागमनलाई पहिले नै स्पष्ट भएको डाटा, नाम र राहदानी नम्बर संकेत गर्ने, र सधैं जाँच गर्न सकिन्छ।
म पनि एक पटक मेरो साथी र आमासँग गएको, जसको नाममा घर छ, हामीलाई रिपोर्ट गर्न, अधिकारीले मसँग वैध भिसा छ कि भनेर मात्र सोधे, र मैले गरे र अगाडि नहेरेर उनले भने।
नेदरल्याण्डमा महिनौं बसेपछि, म शुक्रबार BKK आइपुग्छु, जोम्टियनमा रहेको मेरो सम्पत्ति फ्ल्याटमा जान्छु र कानुनी रूपमा दर्ता गर्न सोमबार अध्यागमन - Jomtien जान्छु। यसबाहेक, यो व्यवस्थाका कारण मलाई बिग ब्रदरले अपराधीले जस्तै पछ्याइरहेको महसुस भएको छ। काउन्टरका अधिकारीले मलाई रिपोर्ट गर्नुपर्दैन किनभने मसँग गैर-आप्रवासी ओ भिसा छ। त्यसैले म अब बुझ्दिन।
यो साँच्चै सही छ, जबसम्म फरक ठेगाना लागू हुँदैन।
गैर "o" भिसाको लागि, यदि गैर "o' लाई ret.extension 1 वर्षमा रूपान्तरण गरिएको छ भने, एकल गैर "o" लाई थाइल्यान्डमा प्रवेश/फिर्ता गर्दा TM30 को अधीनमा हुनेछ भन्ने मलाई शंका छ।
छोटकरीमा, यदि म थाइल्याण्डमा मेरी श्रीमतीको घरमा केही महिना बिताउन चाहन्छु भने, मेरी श्रीमतीले घरमालिकको रूपमा पूरा गर्ने अनिवार्य TM30 प्रक्रिया मैले भिसाको लागि आवेदन गर्दा पहिले नै उपलब्ध गराएको जानकारीको नवीकरण बाहेक अरू केही होइन। मैले पहिले नै आगमन कार्डमा दुई पटक भनिसकेको छु।
म वास्तवमा संकेत गरिएको ठेगानामा बस्छु वा छैन भनी निर्धारण गर्न स्थानीय जाँचहरू बिना, यो अन्तिम TM 30 प्रक्रिया, जसलाई फेरि धेरै समय चाहिन्छ र प्रायः धेरै किलोमिटर चलाउन आवश्यक छ, अध्यागमनलाई पहिले नै थाहा भएको कुरालाई कुनै थप मूल्य प्रदान गर्दैन।
मलाई थाहा छ कि यदि हामी थाइल्याण्डमा बस्न चाहन्छौं भने हामीसँग अरू केही गर्नुपर्दैन, तर के हामीले यसलाई अत्यन्तै अनौठो र अनावश्यक नियम मान्नुपर्छ?
कृपया धेरै महिनाको बसाइमा फारम जारी गर्दा तपाईले कति समय बिताउनुहुन्छ भनेर व्याख्या गर्नुहोस्। यसले मलाई 5 मिनेट लिन्छ र ड्राइभ अगाडि र पछाडि कुल 1 घण्टा लाग्छ। हो, म गुनासो गर्दिन किनभने नाखोन रातचासिमा कार्यालय व्यस्त छ तर अझै थोरै समय लाग्छ। दैनिक सन्देश धेरै समय लाग्छ। र मसँग कार्य प्रतिबद्धताहरू र अन्य व्यस्त गतिविधिहरू सहितको पूर्ण एजेन्डा छैन जसले मलाई एक घण्टा लामो बाहिर घुम्नबाट रोक्छ।
प्रिय गेर-कोराट, (पहिले नै थाहा भएको) जानकारी प्रदान गर्न, हामीले चियाङ राई सहरसम्म पुग्नको लागि 50 मिनेट जति गाडी चलाउनु पर्छ, अध्यागमनको लागि ट्याक्सीबाट कम्तिमा 25 मिनेट अघि।
त्यसपछि हामीले अध्यागमनमा नम्बर लिनुपर्छ र अन्ततः हाम्रो पालो आउनु अघि कम्तिमा अर्को आधा घण्टा पर्खनुपर्छ। (सामान्यतया लामो समय लाग्न सक्छ)
यसबाट कोही मर्ने कुरा होइन, तर मलाई लाग्दैन कि त्यहाँ र पछाडि दुबै आवश्यक पर्ने ट्याक्सी र गीतटावको समय र लागत सही छ यदि यो केवल एक घोषणाको लागि चिनिन्छ भने। लामो समय। ।
मलाई थाहा छ कि हामीले देशका नियमहरू अनुकूल बनाउनु पर्छ, तर म ती फाराङ्गहरू देखेर सधैं छक्क पर्छु, जसले थाइल्याण्डको कुटिलहरूसँग सम्बन्धित सबै कुराको रक्षा गर्ने प्रयास गर्छन्, जबकि आफ्नै देशमा यस्तै नियमहरूले मार्छन्। र जलाउनुहोस्।
म कुनै कुराको रक्षा गरिरहेको छैन, तर तपाईंले रिपोर्ट गरे अनुसार, तपाईंले पहिले नै अध्यागमनलाई दुई पटक जानकारी दिनुभएको छ जहाँ तपाईं बस्दै हुनुहुन्छ। र थाई सरकारले पनि घरमालिक वा होटेल आदिलाई विदेशीको बसोबासको रिपोर्ट गर्न आवश्यक छ। व्यक्तिगत रूपमा, मलाई यो कुनै समस्या छैन, यसको विपरित, मलाई लाग्छ कि यो कतै जान सक्षम हुनु ठीक छ। मलाई विशेष गरी निराशाजनक कुरा के लाग्छ भने धेरैले रिपोर्टको बारेमा गुनासो गर्छन् र त्यसपछि यो धेरै समस्या भएको संकेत गर्दछ। हेर, म तर्क संग खण्डन गर्ने प्रयास गर्छु। किनभने, यहाँको बिन्दु यो हो कि किन यो धेरै गाह्रो छ कि एक फारम पेश गरेर प्रत्येक केहि महिनामा एक पटक रिपोर्ट गर्न, धेरै र कम छैन। र थाइल्याण्डमा बसोबास गर्ने अधिकांश फाराङ्गहरू सेवानिवृत्त भइसकेका छन् र उनीहरूसँग धेरै खाली समय छ किनभने उनीहरूसँग अब कुनै कामको दायित्व छैन भन्ने तथ्यले म छक्क परेको छु।
पहिलो रात (हरू) बस्ने ठाउँको रूपमा होटललाई संकेत गर्न धेरै सजिलो छैन? त्यसलाई कसले नियन्त्रण गर्ने ?
यदि अध्यागमन अधिकारीहरूले त्यो होटेलमा गएर भने कि तपाईंले त्यहाँ कहिल्यै चेक इन गर्नुभएन (उनीहरूले कहिले गर्नेछन्?) तपाईं कहाँ हुनुहुन्छ भनेर पत्ता लगाउन गाह्रो हुनेछ।
गत वर्ष, जब म इम्मी जोम्टियनमा पुन: प्रवेश गर्न गएको थिएँ, मलाई सम्बन्धित इम्मी अधिकारीले मेरी श्रीमतीले ल्याएको टीएम 30 म फर्किदा ल्याइदिन सल्लाह दिएका थिए, त्यही भयो। यी व्यक्तिहरूको सल्लाह पालन गर्नु राम्रो हुन्छ। , तिनीहरू त्यहाँ एक कारणको लागि छन्, र हो समग्रमा यो समान छैन।
प्रिय सम्पादकहरू।
मैले 28 र 30 फारम भर्नु उमेरसँग सम्बन्धित छ भनेर चिनेकाहरूबाट सुनेको छु।
65 वर्षको उमेर पछि, यी फारमहरू भर्नु आवश्यक पर्दैन, विशेष गरी यदि मानिसहरूले प्रत्येक 90 दिनमा रिपोर्ट गर्छन्।
म 80 मा चिन्ता लिनु पर्दैन।
के तपाई मेरो लागि यो सही हो कि भनेर जान्न चाहनुहुन्छ?
मुरी मुरी धन्यवाद।
होइन, TM28/30 तपाईंको उमेरसँग जोडिएको छैन, तर पर्यटक वा गैर-आप्रवासीको रूपमा तपाईंको स्थितिसँग जोडिएको छ।
केवल "स्थायी बासिन्दाहरू" कानूनी रूपमा यसबाट छुट छन्।
यद्यपि, तपाईंको स्थानीय अध्यागमन कार्यालयले यो निर्णय गर्न सक्छ किनभने तपाईंसँग एक वर्षको म्याद थपिएको छ र तपाईंले 90 दिनको सूचनाहरू पूरा गर्नुभयो, तपाईंले अब आफ्नो ठेगानामा फर्किएपछि उनीहरूलाई TM30 पेश गर्न आवश्यक छैन। ती ९० दिनका सूचनाहरू उनीहरूका लागि पर्याप्त छन्।
त्यो तपाईंको उमेरको कारणले होइन, तर तिनीहरूले प्रमाणको रूपमा ती ९० दिनको सूचनाहरू पर्याप्त छन् भनी न्याय गर्छन्।
यद्यपि, यसको मतलब यो होइन कि यो छुट सबै थाइल्याण्डमा लागू हुन्छ।
यदि तपाइँ केहि दिनको लागि अर्को प्रान्तमा जानुहुन्छ, उदाहरणका लागि परिवार वा साथीहरूसँग, तपाइँ अझै पनि उनीहरूबाट सूचित हुनुपर्दछ। (आधिकारिक रूपमा जे भए पनि)। यदि तपाइँ पछि तपाइँको आफ्नै ठेगानामा फर्कनुभयो भने, तपाइँले TM30 तयार गर्न आवश्यक छैन किनकि यो तपाइँको स्थानीय अध्यागमन कार्यालय को लागी आवश्यक छैन।
मैले पहिलो पटक त्यो उमेर प्रतिबन्धको कथा सुनेको छु।
तर मलाई अचम्म लागेन।
जसरी अध्यागमनले आफ्नै नियम आविष्कार गर्छ, त्यसरी नै फराङ्गले पनि आफ्नै कथाहरू आविष्कार गर्छ।
ती चिनजानहरूलाई केही थाहा छैन, यो स्पष्ट छ। माथिको RonnyLatPhrao द्वारा लेखिएको प्रतिक्रियामा लिङ्कहरू मार्फत सम्बन्धित थाई कानून र नियमहरू पढ्नुहोस्। विभिन्न अध्यागमन कार्यालयहरूमा ती नियमहरू अनुसार चीजहरू सधैं ह्यान्डल हुँदैन भन्ने तथ्य पक्कै पनि अर्को कुरा हो ...