प्रिय पाठकहरू,
मेरो नाम क्रिस हो, ३१ वर्ष पुरानो र बेल्जियममा बस्छु। म मेरो सुन्दर प्यारी थाई प्रेमिका केटसँग एक वर्षको लागि छु! हामीले उहाँलाई चियांग माईको होस्टेलमा भेटेको 31 वर्षदेखि हामी एकअर्कालाई चिन्छौं। हामी सँगै भएको समयमा, हामी दक्षिण कोरिया र जापानमा सँगै बिदामा गयौं, मैले उहाँलाई एक महिनाको लागि चियांग माईमा 1,5 पटक भेटेको छु, र अब उहाँले मलाई बेल्जियममा 2 हप्ताको लागि भेट्नुभयो।
मैले पहिले नै उनको परिवार र साथीहरूलाई भेटेको छु र अब उसले मलाई भेटेको छ। तपाईहरु मध्ये कसैलाई थाहा छ, यी सधैं नयाँ परीक्षाहरू हुन्, उनले यसमा कस्तो प्रतिक्रिया दिनेछन्, उनको लागि यो धेरै चिसो हुनेछैन, उनको आमाले मेरो बारेमा के सोच्नुहुन्छ, उहाँ र मेरो आमाबाबु बीचको सम्पर्क कस्तो छ? र यी सबै 'परीक्षणहरू' यति राम्रो भयो कि यसले मलाई आश्चर्यचकित पनि गर्छ।
अब हामी हाम्रो सम्बन्धलाई लामो दूरीमा राख्न चाहँदैनौं भन्ने बिन्दुमा पुगेका छौं। त्यसोभए त्यहाँ 2 विकल्पहरू छन्, म थाइल्याण्ड जान्छु, तर म त्यहाँ काम गर्न सक्दिन, वा उनी यहाँ आउँछन् र हामी यहाँ केही गर्ने प्रयास गर्छौं। यो हाम्रो लागि सुरक्षित विकल्प जस्तो देखिन्छ, किनकि मसँग यहाँ घर, कार र जागिर छ र उनी चियाङ माईमा आफ्नी काकीको होस्टेलमा काम गर्छिन्, तर अन्यथा कुनै ठूलो सम्पत्ति छैन।
उनी पनि यी सबैसँग पूर्ण रूपमा खुसी छिन्, उनको अंग्रेजी राम्रो छ, र उनीसँग पर्यटनमा थाई विश्वविद्यालय डिप्लोमा छ। अब मलाई यो पनि थाहा छ कि यो प्रशिक्षण मान्यता प्राप्त छैन र हाम्रो मापदण्ड पूरा गर्दैन, तर उनी पूर्णतया अशिक्षित छैनन् र उनीसँग बैंककका सुन्दर रेस्टुरेन्ट र स्काई बारहरूमा आवश्यक कामको अनुभव पनि छ।
तर विवाह गर्नु हाम्रो लागि अझै अलि चाँडो छ, किनकि हामीसँग अझै परीक्षा हुन बाँकी छ, उसले बेल्जियममा लामो समयसम्म काम गर्न र भाषा सिक्न कसरी अनुकूल हुनेछ? मलाई लाग्छ हाम्रो सम्बन्ध राम्रो छ, तर युरोपेली मानसिकतामा बस्नु र काम गर्नु फरक कुरा हो।
अब मेरो प्रश्न आउँछ, के म उसलाई पर्यटक भिसामा यहाँ आउन दिन सक्छु, अधिकतम ९० दिन? तर यो भिसाको साथ उनी अझै पनि यहाँ युरोपेली जीवनमा भाग लिन सक्दैनन्। त्यसकारण हामीले अध्ययन भिसाको लागि आवेदन दिने सम्भावनाको बारेमा सोच्यौं, ताकि उनी यहाँ अध्ययन गर्न सकून्, उदाहरणका लागि, १ वर्ष। त्यो भाषा प्रशिक्षण, वा थप व्यावहारिक (भान्सा वा होटल स्कूल, चकलेटियर) हुन सक्छ। यसले उनलाई यहाँ आफूलाई विकास गर्ने, भाषा सिक्ने, जीवन निर्माण गर्ने अवसर दिनेछ र उनी यहाँ एक वर्ष बस्न सक्नेछन् । र यदि मैले यसलाई सही रूपमा पढें भने उनले हप्तामा अधिकतम 90 घण्टा काम गर्न सक्छिन्।
म यहाँ प्रश्न सोध्छु किनभने मैले इन्टरनेटमा यो विकल्पको बारेमा धेरै फेला पार्न सक्दिन, र मलाई थाहा छैन कि यो यथार्थपरक सम्भावना हो। के कसैले यो बाटो हेरे, अनुसन्धान वा प्रयास गरेको छ?
यदि मैले यस बारे केहि फेला पारे भने, यो सामान्यतया विश्वविद्यालयहरू र उच्च अध्ययनहरू बीचको विनिमय वर्षको रूपमा हो। जुन पक्कै पनि यहाँ छैन। र त्यहाँ कुनै सम्भावना छ कि उनी मसँग लाइभ हुनेछन्, वा उनले स्कूल मार्फत आवास खोज्नुपर्नेछ? ती सबै व्यावहारिक कुराहरू।
म यहाँ केहि नयाँ जानकारी फेला पार्ने आशा गर्दछु, किनकि यो एक साथ अन्तिम परीक्षा पास गर्ने सबैभन्दा आदर्श तरिका जस्तो देखिन्छ।
अग्रिम धन्यवाद।
नमस्कार,
क्रिस (BE)
EU भित्रका नियमहरू अनुसार, तपाईंले काम गर्ने बारे बिर्सन सक्नुहुन्छ (अहिलेको लागि)। यदि त्यहाँ रिक्त पदहरू छन् भने, कम्पनीहरूले तिनीहरूलाई पहिले EU देशका नागरिकहरूबाट भर्नुपर्छ। यदि रिक्तता अपूर्ण रह्यो भने, EU बाहिरबाट कर्मचारी भर्ना गर्न अनुमति दिइनेछ।
तपाईंको साथीसँग पर्यटन शिक्षा भएकोले, उनी निश्चित रूपमा EU मा अद्वितीय छैनन्, शिक्षाको स्तर उल्लेख नगर्न। त्यसैले पर्यटन क्षेत्रमा कामदारको उच्च माग भएमा मात्रै उनले काम पाउन सक्छन् । मलाई अहिले त्यस्तो अवस्था छ जस्तो लाग्दैन।
उत्तम क्रिस सुनिन्छ। एक थाईको रूपमा, तपाईले श्रम माइग्रेसनको बारेमा बिर्सन सक्नुहुन्छ जबसम्म यो एक विशेषज्ञ काम (EU भित्र अपूर्ति हुन नसक्ने) हो। यो 1) उच्च शिक्षा, वा 2) साझेदार माइग्रेसन आवश्यकताहरू पूरा गर्न बाँकी छ।
दृष्टिकोण त्यसैले अध्ययन भिसा हो, जसमा तपाईले प्रति हप्ता 20 घण्टा काम गर्न सक्नुहुन्छ भनेर बताउँछ, त्यसैले म वेट्रेस, सरसफाई गर्ने महिला वा भान्साकोठामा केहि अतिरिक्त काम गर्ने बारे सोच्न सक्छु।
हो, यसले काम गर्न सक्छ, तर यदि तपाईं EU बाहिरको देशबाट आउनुभयो भने होइन। त्यसो भए तपाईले काम गर्ने अनुमति पाउनुहुन्न।
त्यो सबैभन्दा राम्रो क्रिस कहाँ छ?
-
विद्यालय वर्षको समयमा काम गर्दै
एक विद्यार्थीको हैसियतमा तपाईले विद्यालय वर्षमा वर्क परमिट C लिएर काम गर्न सक्नुहुन्छ। तर तपाईले प्रति हप्ता २० घण्टा मात्र काम गर्न सक्नुहुन्छ, किनभने तपाईको अध्ययन तपाईको मुख्य गतिविधि हुनुपर्दछ। तपाईंले अध्ययनको आधारमा बेल्जियममा बसोबास गर्ने तपाईंको अधिकार दिइएको छ भने मात्र तपाईंले यो प्रावधानको प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।
विद्यालय बिदामा काम गर्ने
तपाइँ आधिकारिक विद्यालय बिदाहरूमा काम गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईं कार्य अनुमतिबाट मुक्त हुनुहुन्छ। तपाईंले अध्ययनको आधारमा बेल्जियममा बसोबास गर्ने तपाईंको अधिकार दिइएको छ भने मात्र तपाईंले यो प्रावधानको प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।
हरेक शैक्षिक संस्थामा क्रिसमस बिदा, इस्टर बिदा र लामो बिदा हुन्छ। थप रूपमा, शैक्षिक संस्था आफैले अन्य बिदाहरू समावेश गर्ने कि नगर्ने निर्णय गर्दछ।
-
http://www.agii.be/thema/vreemdelingenrecht-internationaal-privaatrecht/arbeidskaarten-beroepskaart/heb-je-recht-om-te-werken/heb-je-recht-om-te-werken-als-student
(त्यहाँ कानूनको लिङ्क पनि छ)
यो क्रिस र सम्पादकहरूलाई ईमेल द्वारा मेरो प्रतिक्रिया थियो:
यो प्रश्न एक पाठक प्रश्न को रूप मा सबै भन्दा राम्रो सोधिएको छ। मसँग बेल्जियम माइग्रेसन नियमहरूको अपर्याप्त ज्ञान छ। तिनीहरू सम्भवतः नेदरल्याण्ड्ससँग तुलना गर्न योग्य हुनेछन्, तर म त्यो ठ्याक्कै पर्याप्त भन्न सक्दिन। सम्भवतः, बेल्जियमसँग विश्वविद्यालय वा कलेज (मास्टर वा स्नातक डिग्री) मा पाठ्यक्रमको लागि दर्ता गर्ने विकल्प पनि छ। यस बारे थप जानकारीको लागि, त्यहाँ पक्कै पनि DVZ र माइग्रेसन AGII (पहिले Kruispunt) को लागि सूचना केन्द्र छ:
http://www.agii.be/thema/vreemdelingenrecht-internationaal-privaatrecht/verblijfsrecht-uitwijzing-reizen/student
अर्को विकल्प अवश्य पनि अध्यागमन प्रक्रिया सुरु गर्नु हो, तपाईंले बेल्जियममा यसका लागि विवाह गर्नु पर्दैन, तर मलाई थाहा छ कि बेल्जियमको अध्यागमन कार्यालयले डच IND भन्दा 'टिकाउ र अनन्य' सम्बन्धलाई मान्यता दिने सम्भावना कम छ। नेदरल्याण्डमा, मानिसहरूले यो एक वर्षको सम्बन्ध हो भनी सोच्छन्, तर मलाई विश्वास छ कि DVZ ले 2+ वर्ष र एकअर्कालाई धेरै भ्रमणहरू मान्दछ। तर म भन्छु, बेल्जियमको राष्ट्रिय कानून अन्तर्गत अध्यागमन भनेको मलाई वास्तवमै थाहा भएको कुरा होइन। आजसम्म, दुर्भाग्यवश, "बेल्जियममा माइग्रेसन थाई पार्टनर" फाइल प्रस्ताव गर्ने कुनै फ्लेमिश पाठकहरू छैनन्।
नमस्कार,
रोब वि।
क्रिस, म पनि मेरी थाई श्रीमतीसँग बेल्जियममा बस्छु, यदि तपाईंसँग अनिश्चित अवधिको लागि कामको सम्झौता छ भने बेल्जियममा सँगै बस्नु राम्रो हुन्छ। मार्गदर्शनको लागि सल्लाहकार नियुक्त गर्नुहोस्, त्यसपछि तपाईंलाई कुनै चिन्ता छैन।
तर यसका लागि पहिले बिहे गर्नुपर्छ, किनकि हामी सँगै बसेको १ वर्ष मात्र भयो ।
कानूनी सहवास सम्झौताको लागि, तिनीहरू 2 वर्षको सम्बन्धको अपेक्षा गर्छन्।
त्यसो भए बिहे नै समाधान हुन्थ्यो, नत्र एक वर्ष पर्खिनु ।
प्रिय क्रिस,
तपाईं केटाहरू स्पष्ट रूपमा एक रात पछि बरफमा जाँदै हुनुहुन्न। तर म आफैलाई प्रश्न सोध्छु: "के त्यहाँ अलि धेरै सावधानी छैन?"
आखिर, विवाहमा जीवनभरको ग्यारेन्टी प्रमाणपत्र कहिल्यै हुँदैन, तर त्यहाँ निश्चित रूपमा त्यसो गर्ने इरादा छ।
र म विश्वास गर्छु कि तपाइँ पक्कै पनि यो मनसाय छ!
विवाहले तुरुन्तै बेल्जियममा एकीकरण पाठ्यक्रमको क्रममा चुपचाप जागिर खोज्न धेरै ढोका खोल्छ, जुन जे भए पनि अनिवार्य छ।
यस बीचमा, उनले थप प्रशिक्षणको लागि र यहाँ मान्यता प्राप्त डिप्लोमा प्राप्त गर्न स्वैच्छिक आधारमा कुनै पनि विद्यालयमा दर्ता गर्न सक्छन्।
थाईको अनुकूलन क्षमतालाई कम नगर्नुहोस् !!! साँच्चै होइन!
वा, यसलाई सुन्दर (फ्लेमिश?) अभिव्यक्तिको साथ राख्नको लागि: "जहाँ इच्छा छ, त्यहाँ बाटो छ"
डुबकी लिनुहोस् क्रिस, मलाई लाग्छ तपाईं सफल हुनुहुनेछ!
यहाँ धेरै थाईल्याण्ड ब्लगरहरू जस्तै!
जब मैले क्रिसको पत्र पढ्छु, यो एक सामान्य, समझदार तापक्रम हो जुन तिनीहरूले कायम राख्छन्। यो अनौठो बेल्जियम सरकार हो जसले विवाहलाई कम वा कम 'अनिवार्य' बनाउँछ। पुरानो रूढिवादी विचार, आजकल धेरै मानिसहरू विवाह, दर्ता साझेदारी वा सहवास सम्झौताको 'झन्झट' बिना सँगै बस्न चाहन्छन्। वा तिनीहरू त्यस्तै केहि चाहन्छन्, तर सँगै बसेको केही वर्ष पछि मात्र।
यसैले क्रिसबाट यो एक धेरै बुझ्ने प्रश्न हो कि कसरी उहाँ र उहाँको प्रेम कुनै चीजको लागि साइन अप नगरी सँगै हुन सक्छ जुन तिनीहरूले आफ्नो इच्छा र समयको 100% छनौट गर्दैनन्।
एक विकल्प भनेको नेदरल्यान्ड्समा सर्नु हो, जहाँ आवश्यकता मात्र 'दिगो र विशेष' सम्बन्ध हो। र क्रिस त्यो मापदण्ड पूरा गर्न सक्षम देखिन्छ, डच मापदण्ड द्वारा मापन।