थाइल्याण्ड प्रश्न: मेरो पेन्सन जम्मा भएको केबीसीले TIN नम्बर सोध्छ?

प्रिय मार्सेल, TIN एक अद्वितीय पहिचान नम्बर हो जुन थाई कर अधिकारीहरूले यस अवस्थामा कर दायित्वहरू र भुक्तानीहरू पूरा भइरहेका छन् वा छैनन् भनी निर्धारण गर्न प्रयोग गर्छन्। थाई राजस्व विभागले KBC लाई ग्राहकहरूको (छनोटमा) जाँच गर्न भनेको हुन सक्छ। बैंकहरूद्वारा BE/NL मा पनि त्यस्तै हुन्छ। एक TIN नम्बर साइटमा थाई कर अधिकारीहरूको काउन्टरमा अनुरोध गर्न सकिन्छ।
त्यसैले आफ्नो निवास स्थानमा थाई राजस्व विभागको कार्यालयमा जानुहोस्; तपाईंको भिसा/अध्यागमन कागजात, तपाईंको पहेंलो घर पुस्तिका वा अन्यथा निवासको प्रमाणको साथ तपाईंको राहदानी लिनुहोस् र तपाईंले गत वर्ष कम्तिमा 180 दिन थाइल्याण्डमा बस्नुभएको देखाउनुहोस्।
तपाइँ भन्नुहुन्छ कि तपाइँको थाईल्याण्ड मा कुनै आय छैन, तर यो गलत हो। तपाईं धेरै वर्षदेखि थाइल्याण्डमा बस्दै हुनुहुन्छ र तपाईंले थाई बैंकमा मासिक रूपमा पेन्सन प्राप्त गर्नुहुन्छ (मलाई लाग्छ)। कर प्रयोजनका लागि, यो थाइल्याण्डमा आयको रूपमा गणना गरिन्छ।

प्रिय मार्सेल,

TB मा फाइल प्रबन्धक 'बेल्जियनहरूको लागि डिरेजिष्ट्रेसन' को रूपमा, म तपाईंलाई मात्र भन्न सक्छु:

- के तपाई यो इमेल KBC बाट आएको कुरामा १००% पक्का हुनुहुन्छ? यो फिसिङ इमेल पनि हुन सक्छ। त्यसैले पहिले केबीसीसँग परामर्श लिनुहोस् र प्राप्त मेलको 'रिप्लाइ' को रूपमा होइन, तर तिनीहरूको आफ्नै वेबसाइट मार्फत।
- यो प्रश्न सोधिएको मैले चिनेको पहिलो व्यक्ति तपाईं हुनुहुन्छ, किनकि तपाईंले निश्चित वार्षिक दर नाघ्दासम्म बैंकको IRS सँग कुनै सरोकार छैन। त्यसपछि यो ब्याजमा कर लगाउनु पर्छ। पक्कै पनि तपाईको पेन्सनको लागि होइन।
- उनीहरूलाई KBC मा आधिकारिक रूपमा थाहा नहुन सक्छ कि तपाईं थाइल्याण्डमा बस्नुहुन्छ। वैसे, यो दर्ता रद्द मा एक दायित्व छैन। बेल्जियममा बस्ने करदाताको हैसियतमा, तपाईं बेल्जियममा बस्नुभएजस्तै समान कर सर्तहरूको अधीनमा, तपाईं व्यापक रूपमा फैशनेबल हुनुहुन्छ र KBC बैंकको पनि त्यससँग कुनै सरोकार छैन। निवृत्तिभरण सेवा द्वारा, र बैंक द्वारा नभई कर अधिकारीहरु द्वारा अन्तिम सेटलमेन्ट, स्रोत मा पहिले नै रोकिएको कर भुक्तान गरिएको छ।
थाइल्याण्डबाट तपाईको आम्दानी नभएकोले तपाईले TIN प्राप्त गर्नुहुने छैन।

सल्लाह: जाँच र इमेल वास्तवमा KBC बाट आएको हो कि भनेर पुष्टि गरेपछि, KBC बैंकमा इ-मेल पठाउनुहोस् र तिनीहरूलाई स्पष्ट गर्नुहोस्। यदि आवश्यक भएमा, बैंककमा रहेको बेल्जियमको दूतावासबाट TIN प्राप्त गर्न नसक्ने वा नभएको बारेमा जानकारी प्राप्त गर्न सक्नेछन् भनी लेख्नुहोस्।

के TIN नम्बर तपाईको पहेंलो किताबको काममा रहेको नम्बर जस्तै छैन??
एक डच नागरिकको रूपमा, मैले थाइल्याण्डमा कर तिरेको थिएँ र कर कागजातहरूमा नम्बर मेरो पहेंलो किताबमा जस्तै थियो।