प्रिय पाठकहरू,
मेरो जीवन प्रमाणपत्र फारमको बारेमा प्रश्न छ। मैले 2005 देखि बेल्जियममा विवाह गरेको छु र म अझै जीवित छु भनेर प्रमाणित गर्न प्रत्येक वर्ष फारम भर्नुपर्छ। अब तिनीहरू मेरी श्रीमतीको लागि अभिप्रेरित भाग स्वीकार गर्न र मलाई थाई एजेन्सीमा पठाउन चाहँदैनन्।
मसँग यहाँ बेल्जियमका साथीहरू छन् र तिनीहरूसँग कुनै समस्या थिएन के तपाईं मलाई यो समस्यामा मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
नमस्कार,
GERY
म तपाईंलाई दूतावासको प्रतिक्रिया पनि पठाउनेछु:
प्रिय,
लाइफ सर्टिफिकेटको स्ट्याम्पिङको सम्बन्धमा, हामी FPS विदेश मामिलाद्वारा लागू गरिएको र 1/6/2015 देखि लागू भएको निर्देशनहरू पालना गर्छौं।
उक्त मितिदेखि, सक्षम संस्थाले उपलब्ध गराएको पूर्व-मुद्रित फारमलाई मात्र मुद्राङ्कनका लागि ध्यानमा राखिनेछ।
आवेदक बेल्जियमको हुनुपर्छ र कन्सुलर दर्ताहरूमा दर्ता हुन सक्छ वा नहुन सक्छ।
गैर-बेल्जियनहरूलाई स्थानीय अधिकारीहरू वा तिनीहरूको आफ्नै प्रतिनिधित्वमा पठाइन्छ। पेन्सन कोषले घोषणा गर्यो कि चिकित्सा प्रमाणपत्र पर्याप्त छैन।
तपाईंले बुझ्नुहुन्छ कि यो अनिच्छाको कारण थिएन कि हामीले तपाईंको जीवनसाथीको कागजातमा छाप लगाएनौं, तर हामीले निर्देशनहरू मात्र पालना गरिरहेका थियौं। हामी उनलाई थाई नगरपालिका, अध्यागमन सेवा वा पुलिसलाई कागजातमा छाप लगाउनको लागि मात्र सल्लाह दिन सक्छौं।
पूरा हुनको लागि, FPS विदेशी मामिलाहरूद्वारा पेन्सन कोषहरूलाई यी परिवर्तनहरूको बारेमा सूचित गरिएको थियो। तसर्थ तपाईले यो समस्याको बारेमा सक्षम पेन्सन कोषलाई पनि सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ तपाईको पत्नीको लागि उत्तम समाधान के हुन सक्छ भनेर निर्धारण गर्न।
मैले यसलाई फ्रान्सेली कन्सुलद्वारा 2 वर्षको लागि हस्ताक्षर र मोहर लगाइसकेको छु, पेन्सन कोषको लागि कुनै समस्या छैन, यो केवल स्वीकार्य छ!
ओहो, मैले बिर्सनु अघि, फ्रान्सेली कन्सुल चियाङ माईमा छ, मैले 3 हप्ता पहिले गरें
म 2 वर्षदेखि मेरी श्रीमतीसँग अध्यागमन पटाया जाँदैछु र त्यहाँ कुनै समस्या बिना टिकट लगाइएको छ।
एक बेल्जियमको रूपमा, मसँग सामान्यतया अध्यागमन द्वारा छापिएको RVP जीवन प्रमाणपत्र फारम हुन्छ, र RVP जीवन प्रमाणपत्र सेवाले स्वीकार गर्दछ, जसको लागि मलाई सोई 200 मा रिसेप्शन अफिसरमा 5 baht लाग्छ, तर म 4 बजे पछि जान्छु, त्यसपछि यो हुन्छ। शान्त।
ht र BKK पठाउन वा भेट्नको लागि कुनै जियोड छैन, मैले एक पटक दूतावासमा डाक्टरको प्रमाणपत्र पठाएको थिएँ र यो पनि स्वीकार गरिएको थियो जसमा हालको जन्म मिति देखिनेछ, Amb.BKK पनि।
म भन्छु, तपाईको थाई पत्नीको लागि, स्थानीय पुलिसले यसलाई पूरा गरून् र यसमा राम्रो, स्पष्ट छाप लगाउनुहोस् (अधिकारीहरूले मन पराउँछन् ...)
मैले हरेक महिना बेल्जियम पेन्सन कोषमा जीवन प्रमाणपत्र पठाउनुपर्छ (किनभने पेन्सन थाइल्याण्डमा पठाइन्छ)
म हरेक पटक Jomtien अध्यागमन जान्छु।
केही तिर्न !!!!
रिसेप्शनमा रहेको व्यक्तिले 200 b माग्न खोजेको छ, तर सेवा नि:शुल्क छ !!!
केवल एक सज्जनको पछाडि दायाँ तिर जानुहोस् र उसले त्यो गर्नेछ।
म पनि प्रत्येकले SVB बाट एउटै फारम प्राप्त गर्छु। फारम भरिसकेपछि, म चियांग माईको SVB कार्यालय (थाई) जान्छु। वर्षौंदेखि गर्दै आएको छ, कुनै समस्या छैन। तिनीहरूले यसलाई छाप र एक प्रतिलिपि पनि प्राप्त। त्यसपछि तपाई आफैले सक्षम अधिकारीलाई पठाउन सक्नुहुन्छ।
Jamro ले तपाईंलाई फ्रान्सेली कन्सुलको नाम र ठेगाना प्रदान गर्न सक्षम हुन सक्छ किनभने हामीले त्यो सेवा पनि प्रयोग गर्न सक्छौं। अग्रिम धन्यवाद।
हो, मलाई अनुभवबाट थाहा छ कि बेल्जियम दूतावासमा उनीहरूलाई जीवन प्रमाणपत्र लिएर आउनुहोस्, मैले बेल्जियममा काम गरेको छु, तर म डच हुँ। कुनै समस्या छैन, तर अब यो आउँछ
एक वर्ष पछि फेरि जानुहोस्, त्यहाँ ती महिलाले भनिन्, माफ गर्नुहोस्, तर हामी जीवन चिन्हमा हस्ताक्षर गर्न सक्छौं, त्यो हो
यहाँ दर्ता भएका बेल्जियनहरूका लागि मात्र, तर तपाईंले यसलाई अस्पतालबाट हस्ताक्षर गर्न सक्नुहुन्छ, त्यसैले होइन
प्राप्त गर्नुहोस्
यसलाई बेल्जियमबाट फिर्ता लिनुहोस् र यसमा मान्य प्रतिलिपि छाप लगाइएको छ, तर यो स्वीकार गरिएको थिएन कि हामी एउटै भाषा बोल्दैनौं भनेर चिठी लेख्नुहोस्, र मेरो विचारमा मान्य अर्थ
फिक्स्ड, सहमत, इत्यादि मात्र भ्यान डेललाई हेर्नुहोस्, होइन, तिनीहरूले यसलाई अरू कसैद्वारा हस्ताक्षर गर्नुपर्दछ।
प्राधिकरण म यसलाई स्वीकार गर्दिन र तेस्रो राज्य निवृत्तिभरणको लागि लोकपाललाई लेख्दै छु,
कुनै वैध प्रतिलिपिको मतलब मान्य छैन भने मैले यसलाई छोडेर अर्को दूतावासबाट लिएँ
हस्ताक्षर गरे, फेरि कहिल्यै केही सुनेनन्
के कसैले बुझ्यो, यो अझै पनि एक मान्य प्रतिलिपि हो तर मान्य छैन, हामी अब एउटै भाषा बोल्छौं
दूतावासमा दर्ता नभएका (अन्य शब्दमा बेल्जियमबाट दर्ता नभएका) बेल्जियमका नागरिकहरूले पनि सबै कागजातहरू... सीमित सूची प्राप्त गर्न सक्दैनन्।
स्पष्ट रूपमा यो विधिले ठेगाना नछोडी घर देशबाट "स्वतः बेपत्ता" लाई प्रतिरोध गर्न कार्य गर्दछ ...
व्यक्तिगत रूपमा, मैले दर्ता गरेको खण्डमा दूतावाससँग प्रश्नमा मलाई कुनै समस्या भएको छैन।
पुलिसमा Hua Hin मा idd र कुनै समस्या वा अध्यागमन सेवाहरू र लागत 400 र 500 बाथ
एक प्रहरी चौकी जानुहोस्। Bangkapi (BKK) मा 10 वर्ष पहिले टिकट लागत 20 THB, आजकल 100। SVB ले अन्य चीजहरूका साथै बाल सुविधाको लागि पनि अनुरोध गर्दछ। यदि तपाइँसँग यात्रा बीमा छ र केहि हराएको वा भाँचिएको छ भने, रिपोर्ट फाइल गर्नको लागि एक साक्षी लिनुहोस्, जसको लागत पनि 100 THB छ र घाटा प्रतिपूर्ति प्राप्त गर्न पर्याप्त छ। जताततै प्रहरी चौकी छन् । तिनीहरू थाई 'सरकारी एजेन्सीहरू' को प्रतिनिधित्व गर्छन् र सधैं भरपर्दो हुन्छन् ... राम्रो ...।
हामी स्थानीय पुलिस स्टेशनमा जान्छौं र तिनीहरूले मलाई र मेरी थाई श्रीमतीको लागि कुनै समस्या बिना टिकट लगाउँछन्। पेन्सन कोषले यसलाई कुनै समस्या बिना स्वीकार गर्दछ!
गेरी बेल्जियम हो र यो बेल्जियम पेन्सन सेवा हो जसले उनीहरूले के स्वीकार्छ र के गर्दैन भनेर निर्धारण गर्दछ। म वास्तवमा गेरीको "समस्या" देख्दिन। संलग्न पत्र स्पष्ट र सरल छ: उनको पत्नी, जो सम्भवतः बेल्जियमको नागरिकता छैन, उनको कागजातको अंश छाप्न उनको सक्षम अधिकारीमा जानुपर्छ। अन्तमा, गेरी पनि त्यहाँ जान सक्छ। तपाईले दर्ता भएको नगरपालिकामा सँगै जानुहोस् र त्यहाँ छाप लगाउनुहोस् र हस्ताक्षर गर्नुहोस्। आखिर, बेल्जियम दूतावास दूतावासमा दर्ता भएका देशभक्तहरूका लागि मात्र सक्षम छ र गैर-दर्ता व्यक्तिहरूको लागि होइन।
गाह्रो हुन? होइन, तिनीहरू अझै कतै सजिलो छन्। एक्कासि एउटै ठेगानामा बसेको प्रमाण पनि पेश गर्नुपर्ने अवस्था आएपछि कतिपयले के भन्ने ? यदि तपाईंले "पारिवारिक निवृत्तिभरण" प्राप्त गर्नुभयो भने, तपाईं सँगै बस्न पनि बाध्य हुनुहुन्छ, अन्यथा तपाईं बेल्जियमको कानून अन्तर्गत "डिफ्याक्टो अलग" हुनुहुन्छ र तपाईं उच्च पारिवारिक पेन्सनको हकदार हुनुहुन्न। त्यसैले तिनीहरूले यो प्रमाणित गर्न पनि सोध्न सक्छन्। जहाँसम्म मलाई थाहा छ, त्यहाँ धेरै छन् जो लामो समयदेखि छुट्टिएका छन्, तर अझै पनि राम्रोसँग पारिवारिक पेन्सन कमाउँछन्। सबै धोखेबाजहरूलाई धन्यवाद जसले यसलाई गैर-धोखाहरूका लागि अझ बढी गाह्रो बनाउँदछ। (जसले मेरो मतलब गेरी यस समूहको हो भन्ने होइन)
बेल्जियमको रूपमा, मेरो श्रीमान्लाई यसमा कुनै समस्या छैन। उसले लक्जमबर्गबाट आफ्नो निवृत्तिभरणको अंश पनि प्राप्त गर्ने भएकोले, उसले दुई पटक जीवन प्रमाणपत्र पठाउनुपर्छ। हामीलाई बेल्जियम दूतावाससँग कुनै समस्या छैन। फोटो सहितको कागजात इमेल मार्फत पठाउनुहोस्। इमेल मार्फत फिर्ता पाउनुहोस्। एक प्रतिशत पनि लाग्दैन। घरबाट बाहिर निस्कनु पनि पर्दैन । त्यसपछि म यसलाई छाप्छु - मेरो श्रीमानले हस्ताक्षर गर्नुहुन्छ र म यसलाई हुलाकद्वारा बेल्जियम पठाउँछु। ठिक छ, यदि यो सबै प्रयास हो भने तपाईले वर्षमा एक पटक राख्नु पर्छ।
मैले दूतावासको पत्र राम्ररी बुझेको छु। बेल्जियमका लागि मात्र