थाइल्याण्डबाट समाचार - नोभेम्बर 12, 2013

अन्तर्राष्ट्रिय अदालतको फैसलापछि हेग, बैंकक र कम्बोडियामा हिजो खुसीको अनुहार। शासनको मूल: मन्दिर वरपरको क्षेत्र कम्बोडियन क्षेत्र हो, तर यो दुबै देशहरू द्वारा विवादित 4,6 वर्ग किलोमिटरको सम्पूर्ण क्षेत्रफलमा फैलिएको छैन।

शान्ति दरबारमा आधारित अदालतले वातावरणलाई 'प्रोमोन्टरी' (केप, प्रोमोन्टरी, प्रोमोन्टरी) भनेर परिभाषित गरेको छ जसमा मन्दिर खडा छ। यसका सीमाहरू अदालतले व्यापक रूपमा संकेत गरेको छ; सही सिमाना दुवै देशबीच सहमति हुनुपर्छ। थाइल्याण्डले यस क्षेत्रबाट आफ्ना सेना फिर्ता गर्नुपर्छ।

नेदरल्याण्डमा थाइल्याण्डका राजदूत र थाई कानुनी टोलीका नेता विराचाई प्लासाईले हिजो टिभीमा प्रत्यक्ष प्रसारण गरिएको पत्रकार सम्मेलनलाई स्वागत गर्नुभयो। "थाइल्याण्डको लागि निर्णय सकारात्मक वा नकारात्मक हो भनेर निर्धारण गर्न, तपाईंले हामीले के माग्यौं र हामीले पायौं कि भनेर हेर्नुपर्छ। कम्बोडियाले मागेका धेरै चीजहरू पाएनन्। उनीहरुले ४.६ वर्ग किलोमिटर क्षेत्रफल पाएका छैनन्।'

थाइल्यान्डका लागि मुद्दाको पक्षपाती गर्ने चार वकिलहरूमध्ये एक, एलिना मिरोन [यसको लागि धेरै पैसा खर्च भएको हुनुपर्छ], अदालतले मन्दिरको परिवेशलाई स्पष्ट रूपमा परिभाषित गरेको बताइन्। अदालतले यो "क्षेत्रको सानो भाग" हो भनेर जोड दिएको छ। अदालतका अनुसार, दुबै देशहरूले "असल विश्वासमा" निर्धारण गर्नुपर्दछ कि 'प्रोमोन्टरी' ठ्याक्कै कति टाढा हुन्छ।'

प्रधानमन्त्री यिङलकले हिजो राति एक टेलिभिजन भाषणमा उक्त भनाइलाई 'थाइल्याण्डको पक्षमा' भनेकी थिइन्। उनले थाई कानुनी टोलीले आईसीजेको फैसलालाई राम्ररी अध्ययन गर्ने बताइन्।

थाइल्याण्ड जस्तै कम्बोडिया पनि फैसलामा खुसी छ। “हामीले यो निर्णय हाम्रो लक्ष्यसँग शतप्रतिशत मिल्दोजुल्दो छ भन्न सक्दैनौं, तर हामी खुसी छौं। फैसलाले हामीले चाहेको धेरैजसो पूरा गरेको छ,’ परराष्ट्रमन्त्री होर नामहोङले भने ।

यसबाहेक, बिन्दु द्वारा बिन्दु, केहि Preah Vihear समाचार:

• सरकार विरोधी तीन समूहले हिजो बिहान रक्षा मन्त्रालयमा र्‍याली गरेका थिए । उनीहरूले थाइल्यान्डलाई यसको सामग्रीको पर्वाह नगरी फैसला अस्वीकार गर्न माग गरे। प्रधानमन्त्री र सेनालाई लेखेको पत्रमा, उनीहरूले रक्षा मन्त्रालय र सेनालाई थाई क्षेत्रको सुरक्षा गर्न आग्रह गरेका छन्। "राष्ट्रले क्षेत्र गुमाउनु हुँदैन, एक वर्ग इन्च पनि छैन।"
• सेनाको दोस्रो क्षेत्रका कमाण्डरले सीमा क्षेत्रमा रहेका सैनिकलाई आफ्नो ठाउँमा बस्न निर्देशन दिएका छन् । "हामीले राज्य विभागको लागि पर्खनु पर्छ, जसले हामीले सैनिकहरूलाई फिर्ता लिने कि नगर्ने भनेर निर्धारण गर्नेछ। त्यसैले अहिले हामी सेना फिर्ता गर्ने कुरा गर्न सक्दैनौं।'
• सेनाको एक स्रोतका अनुसार दोस्रो आर्मी रिजनले आईसीजेको आदेश अघि चार हजार सैनिकलाई सीमा क्षेत्रमा पठाएको थियो। स्रोतका अनुसार थाइल्याण्डले कम्बोडियालाई छुट्याएको क्षेत्रबाट सेना फिर्ता गर्नुपर्नेछ। अर्को वर्ष यस्तो हुने उनको अपेक्षा छ ।
• खोन केन युनिभर्सिटीका इतिहासका प्रोफेसर सुवीत थेरासास्वतले सो फैसला सोचेभन्दा राम्रो भएको बताएका छन्। "कुनै पनि देशले 100 प्रतिशत जितेको वा हारेको छैन।" सरकारले विरोध गरेमा फैसलाको राजनीतिकरण हुनेमा सुवित चिन्तित छन् । 'सरकारले निजामती सेवालाई क्षेत्रीय सीमानाको कुरा गर्दा व्यावसायिक रूपमा आफ्नो काम गर्ने ठाउँ दिनुपर्छ। वार्तामा जस्तै, यो द्विपक्षीय झगडा सुल्झाउनको लागि दिने र लिने कुरा हो।'
• थप हेर्नुहोस्: मन्दिर प्रेह विहेरमा सोलोमनको न्याय। [शीर्षक पछि परिवर्तन गरिएको छ: सोलोमनको जजमेन्ट अन टेम्पल प्रेह विहेर।]

– १२ घण्टाको बहसपछि हिजो सिनेटले विवादास्पद आममाफीको प्रस्तावलाई १४० को विरुद्ध शून्य मतले अस्वीकृत गरेको छ । तर विपक्षी दल डेमोक्र्याटहरू अझै सन्तुष्ट छैनन्, किनभने सरकारले १८० दिनपछि प्रस्तावलाई पुनर्जीवित गर्न सक्छ। पार्टीले कानुनी चाल सुझाव दिन्छ: यदि बिललाई सिनेटले वित्तीय कानून मानेको छ भने, यो सीधा प्रधानमन्त्रीमा जान्छ जसले यसलाई फिर्ता लिन सक्छ।

वर्तमान राजनीतिक सङ्कटको समाधानका लागि सरकारका सचेतकहरूले भोलि संसद र प्रतिनिधिसभाको संयुक्त बैठक बोलाउने प्रस्ताव गरेका छन् । डेमोक्र्याटहरूले हिजो साँझ ६ बजेसम्ममा आममाफीको प्रस्ताव फिर्ता लिन माग गरेका थिए तर सिनेटमा अझै बहस चलिरहेकोले त्यसो भएन ।

- सांसद सुतेप थाउग्सुबान, रत्चादमनोएन एभिन्यूमा र्याली नेता र अन्य आठ डेमोक्रेटिक सांसदहरूले (खाली) माफी प्रस्तावको विरोधमा प्रतिनिधि सभा छोडे। [तर म कानुनी नतिजाबाट बच्नको लागि सोच्दछु, किनभने तिनीहरू संसद बाहिर प्रचार गरिरहेका छन्।]

सुतेपले हिजो नागरिक अवज्ञाको लागि आह्वान गरे: भोलि र शुक्रबार काम बन्द, कर स्थगित र तीन दिन विद्यालय र विश्वविद्यालयहरूमा शिक्षाविहीन। उनले कम्पनीहरुलाई झण्डा फहराउन आग्रह गर्दै जनतालाई झण्डा र सिट्टी सहित सडकमा आउन आग्रह गरे । सुतेपका अनुसार रत्चाडाम्नोएन एभिन्यूमा प्रदर्शनकारीको संख्या बढेर एक लाख पुगेको छ, तर पत्रकारहरु बैंकक पोस्ट यसलाई 50.000 मा राख्नुहोस्। उनीहरूले विजय स्मारक, फान फा ब्रिज र मक्खवान राङ्सान पुलको बीचको चौडा बाटो ओगटेका छन्।

रत्चाडाम्नोएन एभिन्यू बाहेक, हिजो बैंककमा सिलोम (५,००० प्रदर्शनकारी), अशोक (४,०००), सोई एरी (२,०००) र रत्चाडाफिसेक (७००) मा विरोध प्रदर्शन गरियो। 5.000:4.000 मा अर्को व्हिसल कन्सर्ट भयो र त्यसपछि प्रदर्शनकारीहरू 'गेट आउट, गेट आउट' नारा गर्दै रत्चाडामनोएन एभिन्यूतर्फ प्रस्थान गरे।

राज्य सचिव र रातो शर्ट नेता नट्टावुत साइकुअर डराउँछन् कि डेमोक्र्याटहरूको निरन्तर विरोधले सैन्य विद्रोह निम्त्याउन सक्छ। उनीहरुले सरकारी भवनलाई घेराबन्दी समेत गरेका थिए । उनले आफ्नो फेसबुक पेजमा यस्तो लेखेका हुन् । Nattawut ले डेमोक्र्याटहरूलाई सम्भावित कू विरुद्ध बोल्न र उनीहरूको सडक विरोध अन्त्य गर्न आह्वान गर्दछ। 'संसद समाधानको छलफल गर्ने ठाउँ हो; लोकतन्त्रवादीहरूले संसदीय प्रणालीलाई कमजोर पार्दैछन्।'

विपक्षी नेता अभिजितले आफ्नो पार्टी सरकार पतनको लागि बाहिरिएको कुरालाई अस्वीकार गरे। "रच्चाडाम्नोएन एभिन्यूमा प्रजातान्त्रिक सांसदहरूले आफ्नो संवैधानिक अधिकारको प्रयोग गरिरहेका छन्। त्यो उनीहरुको निर्णय हो । पार्टीले यो लोकतान्त्रिक लडाइँलाई समर्थन गर्छ।' सुतेपले डेमोक्र्याटहरूले सरकारको घर घेराबन्दी गर्न चाहेको कुरा अस्वीकार गर्छन्।

यसैबीच, रातो शर्ट पनि फेरि हलचल भइरहेको छ। आज, UDD ले चियांग माईको 700 औं वार्षिकोत्सव स्टेडियममा र्‍याली गर्दैछ। अन्य प्रदेशमा पनि जुलुस निकालिएको छ । हिजो, करिब २,००० महिला समूहका सदस्यहरू, बासिन्दा र समुदायका नेताहरू लाम्पाङ प्रान्तीय सदनमा आममाफी प्रस्ताव र यिङलक सरकारलाई समर्थन गर्न भेला भएका थिए।

नाखोन सी थम्मरातमा १०,००० प्रदर्शनकारीहरूले उल्टो गरे र सुरत थानीबाट 10.000 मानिसहरू बस, मिनिभ्यान र रेलमा यात्रा गरी बैंककमा डेमोक्र्याटहरूको र्‍यालीमा गए। अखबारले पिचिट, टक र ट्राङमा आममाफी विरोधी पहलहरू पनि उल्लेख गरेको छ।

नखोन सावनमा प्रहरीले चेकपोस्ट खडा गरेको छ । प्रदर्शनकारीहरू भएका सवारी साधनहरू हतियारको लागि जाँच गरिन्छ।

- हत्या गरिएका ओलम्पिक खेलकुद शूटर जकृत पानीचपाटिकम (आफ्नो पोर्शमा गोली हानेर मारिएका व्यक्ति)की ७० वर्षीया सासुले आफूलाई मार्ने आदेश आफूले दिएको स्वीकार गरेकी छन् । एक स्पष्टीकरणको रूपमा, महिलाले भनिन् कि बारम्बार माफी माग्दा पनि, जक्रितले उनीहरूको छ वर्षको वैवाहिक जीवनमा नियमित रूपमा आफ्नी श्रीमती नितिवादीलाई दुर्व्यवहार गरेको थियो। उनको छोरी हत्यामा संलग्न नभएको सुराङ दुआङजिन्दाले बताए । "मैले यो गरें किनभने म मेरी छोरीलाई माया गर्छु र किनभने म मेरी छोरीमाथि भएका अनगिन्ती आक्रमणहरूबाट रिसाएको थिएँ।"

जक्रितले एकपटक बन्दुक लिएर धम्की दिएर छोरीको अगाडि अपमान गरेको सुरङले बताए । सुरङका अनुसार जक्क्रितको आक्रमणका कारण छोरीको गर्भपात भएको हो । आफ्नै आमा र श्रीमतीलाई धम्की दिएपछि जक्रित केही समय जेल बसेपनि धरौटीमा रिहा भए । उसले आफ्नो आक्रमण जारी राख्दै, सुरङले निष्कर्ष निकाले कि ऊ कहिल्यै परिवर्तन हुनेछैन।

नितिवाडेले हिजो अस्वीकार गरे कि उनले व्यभिचार गरेको वा जक्रितको सम्पत्ति चोर्ने प्रयास गरेको, केही मिडियाले रिपोर्ट गरे। उनले लागुऔषध प्रयोगको कारण जक्करितको हिंसात्मक व्यवहारलाई श्रेय दिइन्।

विधवालाई आमाको योजनाबारे थाहा नभएको प्रहरीले विश्वास गर्दैन। दुवैलाई प्रहरीले कारबाही गरिरहेको छ । जमानतको रूपमा प्रत्येक 500.000 भाट पोस्ट गरेपछि, तिनीहरू रिहा भए। (फोटो होमपेज: आमा र छोरी)

– फेचबुरी प्रदेशका तीन जिल्लालाई प्रकोप क्षेत्र घोषणा गरिएको छ । नोभेम्बर ८ बाट सुरु भएको अविरल वर्षाले उनीहरुलाई सबैभन्दा बढी मार परेको थियो । जसका कारण फेत्चाबुरी नदीमा पानी बगेर धेरै घर डुबानमा परेका छन् । वर्षा रोकिएपछि थायाङ जिल्लाको फेट बाँधबाट पानीको बहाव कम हुन्छ । यसअघि तीन जिल्ला र मुआङ जिल्लामा बाढी आएपछि थप पानी निकाल्नुपर्ने बाध्यता थियो ।

* सचेतक भनेको त्यस्तो व्यक्ति हो जसले संसदमा मतदान गर्नुअघि आफ्नो दलका सदस्यहरू उपस्थित छन् र सही प्रस्तावलाई मतदान गर्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुपर्छ। यो शब्द ब्रिटिश, अमेरिकी र क्यानाडाली राजनीतिमा प्रयोग गरिन्छ। नेदरल्याण्डमा त्यस्तो कुनै प्रकार्य छैन, यदि मात्र यो अवैध हुनेछ। नेदरल्याण्डको संविधानले संसदका सदस्यहरूले बोझ वा परामर्श बिना मतदान गर्ने व्यवस्था गरेको छ। (स्रोत: विकिपिडिया)

आर्थिक समाचार

- धानको लागि धितो प्रणाली बाहिर आफ्नो धान बेच्ने किसानहरूले एक टनको लागि 6.500 देखि 8.000 भाट मात्र प्राप्त गर्नेछन्। थाई राइस मिल्स एसोसिएसनका अध्यक्ष मानत किटप्रसर्टले दुईवटा कारणहरू बताउँछन्: किसानहरूले आफ्नो धान सरकारलाई बेच्दा पैसाको लागि लामो समय कुर्नुपरेको छ र अधिकतम 350.000 भातको धानको मात्रामा घटाइएको छ।

प्रायः सस्तोमा धान किन्न पाएमा धान मिल व्यवसायीहरू खुसी हुन्छन् तर अहिले धानको भाउ पनि घटेकाले त्यो अवस्था छैन ।

गत महिना नयाँ धानको सिजन सुरु भएदेखि नै २० लाख टन धान फिर्ता भइसकेको भएपनि प्रतिटन सेतो चामलको १५ हजार भातको ग्यारेन्टी मूल्य तिर्न किसानहरू पर्खिरहेका छन् । समस्या यो छ कि कृषि र कृषि सहकारी बैंक, जसले प्रणाली पूर्व वित्त पोषण गर्दछ, किसानहरूलाई भुक्तानी गर्न पैसा छैन। सरकार चामल बिक्रीको पर्खाइमा छ, तर थाई चामल महँगो भएकाले प्रगति हुन सकेको छैन ।

थाई निर्यात चामलको मूल्य अहिले ह्वात्तै घटेको छ र भियतनामी चामलसँगको भिन्नता न्यून छ। पहिले, थाई चामल $ 100 महँगो थियो। मूल्य अझै घट्न सक्छ, किनभने विदेशी खरीददारहरूलाई थाहा छ कि सरकारसँग ठूलो भण्डार छ र प्रणाली प्रभावकारी रूपमा दिवालिया भएको छ। त्यसैले उनीहरू सरकारले मूल्य घटाउन बाध्य नभएसम्म पर्खन्छन् [यसले पैसा-गजलिंग प्रणालीमा घाटा अझ बढाउँछ]।

घरेलु मूल्य अझै घट्ने अपेक्षा गरिएको छ, हालैको सर्वेक्षण अनुसार, ठूलो मात्रामा होम माली आउँदैछ, कुल 6 मिलियन टन।

- अर्थमन्त्रीले बैंक अफ थाइल्याण्डले आठ SFIs (विशेषीकृत वित्तीय संस्थाहरू) को सुपरिवेक्षणको जिम्मा लिन प्रस्ताव गरे। कतिपय खराब कर्जाले ग्रसित छन्, कुल ५.११ ट्रिलियन भाट, जबकि NPLs (निष्क्रिय कर्जा) को प्रतिशत कुल बाँकी ऋणको 5,11 प्रतिशत वा 3,76 बिलियन भाट हो। जब केन्द्रीय बैंकले सुपरिवेक्षण लिन्छ, SFIs कडा छानबिनको अधीनमा हुनेछन् र दण्डित पनि हुन सक्छ।

थाइल्याण्डको साना तथा मझौला उद्यम विकास बैंक, थाइल्यान्डको इस्लामिक बैंक, सरकारी बचत बैंक, सरकारी आवास बैंक, कृषि तथा कृषि सहकारी बैंकका लागि बैंक (चामल धितो प्रणालीका लागि परिचित), माध्यमिक धितो संस्थान, निर्यात–आयात बैंक रहेका छन् । थाइल्याण्ड र थाई क्रेडिट ग्यारेन्टी निगम।

- थाई क्यापिटल मार्केट्स महासंघ (Fetco) ले विरोध प्रदर्शनबाट आफूलाई टाढा राखेको छ किनभने तिनीहरू अब सरकार विरुद्ध निर्देशित छन्। फेट्को विवादास्पद आममाफी प्रस्तावलाई पुनरुत्थान नगर्ने सरकारको प्रतिबद्धतामा खुसी छ। अध्यक्ष पाइबुन नलिन्थ्राङ्कुर्नले आफ्नो संस्थाले सुरुदेखि नै भ्रष्टाचारका मुद्दाहरू समेट्ने भएकाले प्रस्तावको धारा ३ मा मात्र आपत्ति जनाउने बताएको बताए। बाँकी प्रस्तावमा Fetco को कुनै आपत्ति छैन।

थाई चेम्बर अफ कमर्सले प्रधानमन्त्री यिङलकको भनाइले अवस्था शान्त नभएको टिप्पणी गरेको छ। "जनताले अब सरकारलाई विश्वास गर्दैनन्," उप-राष्ट्रपति विचाई असारसाकोर्नले भने। "यो किनभने उनले पहिले सत्य बताइनन्। यदि सरकारले जनताको विश्वास पुनः प्राप्त गर्न चाहन्छ भने, उसले उनीहरूको कुरा सुन्नुपर्छ र सम्भावित हिंसा रोक्ने प्रस्तावप्रति इमानदार हुनुपर्छ।'

कन्सर्ट आयोजक फ्रेश एयर फेस्टिभल कम्पनीले आगामी महिनाहरूमा बैंककमा हुने चाडपर्वहरूलाई अर्को वर्षको सुरुतिर धकेलिएको बताएको छ। यसबाट पूर्वतयारीको काममा खर्च भएको ४० देखि ५ करोड भाट घाटा भइसकेको छ । (बैंकक पोस्ट, नोभेम्बर ११)

www.dickvanderlugt.nl - स्रोत: बैंकक पोस्ट

सञ्चार पेश गरियो
Sinterklaas वा क्रिसमसको लागि राम्रो उपहार खोज्दै हुनुहुन्छ? किन्नुहोस् थाइल्याण्ड ब्लग को सर्वश्रेष्ठ। अठारह ब्लगरहरूबाट मनमोहक कथाहरू र उत्तेजक स्तम्भहरू सहितको 118 पृष्ठहरूको पुस्तिका, एक मसालेदार प्रश्नोत्तरी, पर्यटकहरू र फोटोहरूका लागि उपयोगी सुझावहरू। अहिले नै अर्डर गर्नुहोस्।