डन्किनले जातिवादी विज्ञापन अभियानको लागि माफी मागे
थाइल्यान्डका हाकिमले ह्युमन राइट्स वाचको आलोचनालाई 'अमेरिकी विचारधारा' भनी खारेज गरेका थिए तर डन्किन डोनट्सको मुख्यालयले अब नयाँका लागि विज्ञापन अभियानको 'असंवेदनशीलता' को लागि माफी मागेको छ। चारकोल डोनट।
पोस्टर र टिभी स्पटहरूमा भारी गुलाबी ओठ र "जेट ब्ल्याक 1950-शैलीको माहुरीको कपाल" भएको एक मुस्कुराइरहेको कालो महिलाले नयाँ डोनटलाई हातमा काटेको देखाउँछ। थाई भाषामा नारा हो: 'स्वादिको हरेक नियम तोड्नुहोस्'।
अमेरिकास्थित एचआरडब्लुले शुक्रबार विज्ञापन अभियानलाई ‘विचित्र र जातिवादी’ भनेको छ । उनले भनिन् कि उनी एक अमेरिकी ब्रान्ड नामले विज्ञापन अभियान चलाउनेछ जसले अमेरिकामा आलोचनाको आँधी ल्याउनेछ।
थाई व्यवस्थापन द्वारा प्रतिरक्षाको बाबजुद, DD को मुख्यालय माफी माग्न छिटो थियो। थाई फ्रान्चाइजीलाई अभियान अन्त्य गर्न भनिएको छ। "डीडीले यो विज्ञापनको असंवेदनशीलतालाई स्वीकार गर्दछ," कम्पनीले आफ्नो आधिकारिक अमेरिकी वेबसाइटमा एक ट्वीटमा लेख्यो।
थाई फ्रेन्चाइजरका निर्देशक नादिम साल्हनीले अभियान सुरु गरेपछि डोनट (अंग्रेजी हिज्जे) को बिक्री ५० प्रतिशतले बढेको बताए। "संसारमा सबैजना जातिवादको बारेमा पागल हुँदैनन्," लेबनानी प्रवासीले भनिन्, जसको छोरीले विज्ञापनको लागि पोज दिए। "म धेरै माफी चाहन्छु, तर यो एक मार्केटिङ अभियान हो र यसले हाम्रो लागि धेरै राम्रो काम गरिरहेको छ।"
थाइल्याण्डमा जातीय विज्ञापनहरू धेरै सामान्य छन्। थाई ब्रान्ड 'ब्ल्याक म्यान' मोप्स र फोहोरको डिब्बाले टक्सेडो र बो टाईमा कालो मानिसको लोगो प्रयोग गर्दछ। एक थाई ह्वाइटनर (क्रीम) ले आफ्नो टिभी विज्ञापनहरूमा कालो छाला भएका मानिसहरूको तुलनामा गोरो छाला भएका मानिसहरूमा राम्रो जागिरको सम्भावना रहेको बताइन्। र एक थाई हर्बल टूथपेस्ट भन्छ कि कालो टूथपेस्ट कालो भए पनि, यो 'राम्रो' छ।
(स्रोत: एपी/बैंकक पोस्ट, सेप्टेम्बर २२, २०१३)