उष्णकटिबंधीय टापुमा अवतरण: नालीमा ...

एल्स नियमित रूपमा आफ्नो पति 'डे कुउक' सँग कोह फाङ्गनमा बसिन्। उनको छोरा रोबिनले टापुमा कफी क्याफे खोलेका छन्। दुर्भाग्यवश 'डे कुक' को छोटो रोग पछि निधन भयो।

कहिलेकाहीँ तपाईंसँग क्षणहरू हुन्छन् जब चीजहरू गलत हुन्छन्।
राम्रो गलत।

जुलाईको त्यो दिन जस्तै।
मेरो जीवनमा पहिलो पटक म कुउक बिना एक हप्ताको लागि मात्र एम्स्टर्डम जाँदैछु।
रुस त्यो बिहान छुट्टीमा गए र म उनको घरमा बस्न सक्छु।

एक हेरचाह बिरालो भित्र र लागि संगठित छ
म एक्लै नहोस् भनेर साथीहरूसँग बाहिरको व्यवस्था गरिएको छ।

यो जीवनमा हल्कापनको लागि समय हो।

Wijk देखि बस द्वारा डेन बोश सम्म।
म केही महिनाको लागि थाइल्याण्ड जाँदा झोला भरिएको छ।
सौभाग्य देखि म स्वस्थ र बलियो छु।

एम्स्टर्डम जाने रेलमा, त्यहाँ कुनै सिट छैन।
मेरो लागि कोही खडा छैनन्, त्यसैले म अझै बूढो भएको छैन।

एम्स्टर्डममा म रुसको घर जान्छु।
२ घण्टाभन्दा बढीको यात्रापछि म अपार्टमेन्ट कम्प्लेक्समा आइपुग्छु
जहाँ Roos 9 औं तलामा बस्छ।
म ग्यालरीमा उनको घर नम्बर १३ खोज्छु।
दुर्भाग्यवश म बलस्ट्रेड तर्फ अलि धेरै टाढा हिंड्छु र उथले नालीमा पाइला राख्छु।

मेरो खुट्टा मोचिन्छ र अचानक म सिमेन्टको बोरा भुइँमा खस्छु।
खैर, यस अवस्थामा कंक्रीट, कडा कंक्रीट।

हतार-हतार म वरिपरि हेर्छु, तर यहाँ जीवित आत्मा देखिएन।
कंक्रीट र नालीले मात्र मेरो मृत्युको साक्षी दिन्छ।
भाग्य को एक स्ट्रोक।

म मेरो खुट्टामा ठोक्किन्छु र नम्बर 13 को अगाडि उभिन्छु।
कस्तो प्रवेशद्वार र कस्तो अकल्पनीय पीडा ।

कठिन समयमा, राम्रो खाना र पेय महत्त्वपूर्ण छ।
त्यसैले पहिलो चारा।
म केही सामानहरू र केही चिसो बियरहरू बोक्न सक्छु।

जब दाई आउँछ, म लङ्गडा हातले मालिकलाई परिचय दिन्छु।
म टुक्रा-टुक्रा भएँ भन्ने होइन,
मालिक छुट्टीमा जान तयार छ र त्यो बिरालो धेरै प्यारो छ।

स्वास्थ्यका लागि राम्रा चीजहरू भए पनि पीडा कम हुँदैन।
यो मेरो बरफ चिसो बियरको मजा लिने समय हो, जुन सधैं मद्दत गर्दछ।
राम्रो मुडले भरिएको मैले काउन्टरमा राखें; यसलाई खोल्नुहोस्।
ठिक छ, उनीहरूले त्यो ओपनरलाई कहाँ लुकाए?

केवल गुलाबलाई सोध्नुहोस्।
ओह, आमा हामीसँग त्यो छैन।

तपाईंसँग त्यो छैन?
तपाईं आफ्नो बियर कसरी खोल्नुहुन्छ?
खैर, हामी त्यो पिउँदैनौं।
मेरो आफ्नै सन्तानले आमाको लागि स्लीओभरको व्यवस्था गर्छ र घरमा ओपनर छैन।

kuk तिमी कहाँ छौ? यदि तपाईं त्यहाँ हुनुहुन्थ्यो भने, मलाई समस्या हुने थिएन।

अचानक मलाई थाहा भयो कि म पनि धेरै सीमित छु।
ओपनर बिना र दाहिने हातले केहि गर्दैन, यो 1, 2, 3 अफ पनि छैन।
म यसलाई कसरी समाधान गर्छु?
पाङ्ग्रा घुम्छन्।

YouTube: जवाफ त्यहाँ हुनेछ।
म गुगल गर्छु: "ओपनर बिना र १ हात सहितको बियर" बिभिन्न भेरियन्टहरूमा।
बियरका बोतलहरूले भरिएका क्रेटहरू आउँछन् र खोल्छन्,
तर मलाई मद्दत गर्न सक्ने कुनै भिडियो।
म अहिले तिर्खाले मरिरहेको छु।
बोतल घुमाउनुहोस्, मुकुट टोपी जाँच गर्नुहोस्।
जीवन आजभोलि पार्टी होइन।

त्यसपछि मैले भान्साको दराजबाट चक्कु समातें। सावधान रहनुहोस् किनकि यदि यो बाहिर गयो भने, म आफैलाई मार्नेछु। त्यो दु:ख को चरम हुनेछ।
Roos ले मलाई एक हप्तामा भान्साको भुइँमा रगत बगिरहेको भेट्टाउनेछ, र त्यो बिरालो पनि मरिसकेको हुनुपर्छ। म पहिले बिरालोको खाना तयार गर्छु र पानीको ठूलो कचौरा तल राख्छु।

धेरै सावधानीपूर्वक मैले चक्कुलाई क्राउन टोपी मुनि टाँसें,
म बल प्रयोग गर्छु र एकै समयमा पीडाको भयानक झटका संग बियरको टोपी भान्साकोठामा उड्छ।

एक गौरवशाली क्षण, मैले यो गरें।
जब म पक्षाघातको पीडाबाट निको हुन्छु, म मेरो ट्रफी लिएर सोफेमा हिंड्छु।

यसैबीच, एम्स्टर्डममा कति राम्रो छ भनेर सोध्ने साथीहरूसँग धेरै सम्पर्क छ।
नाउ।
के तिनीहरू आएर नर्स गर्नुपर्छ?
होइन, आवश्यक छैन, म व्यवस्थापन गर्छु।

रातको समयमा म समस्यामा छु भन्ने महसुस गर्छु।
सहि लाग्दैन ।
भोलिपल्ट अस्पताल पुगे, जहाँ माथिल्लो हातको टाउकोमा भाँचिएको देखियो ।
जीवनलाई सहनशील राख्नको लागि स्लिङमा हात र दुखाइ निवारकको कन्टेनर।
स्वदेश फिर्ता सेनाहरू बोलाइन्छ र नयाँ बिरालो सिटरको व्यवस्था गरिएको छ।
मेरो एम्स्टर्डम साहसिक समाप्त भयो।

म अब केहि महिना अगाडि छु।
रिकभरी धेरै ढिलो छ
म मेरो व्यायाम राम्ररी गर्छु र अब जब म थाइल्याण्डमा छु, म फेरि सावधानीपूर्वक पौडी खेल्छु।

मेरो व्यायाम र ल्याप पछि,
म अनन्त पोखरीको छेउमा आराम गर्छु र सुन्दर नीलो समुद्रलाई हेर्छु।

पोखरीको छेउमा नालीमा, लेडीबगलाई गाह्रो भइरहेको छ।
ए, नाली साथी।
आउ बच्चा, म तिमीलाई मद्दत गर्छु, मलाई थाहा छ तिमीलाई कस्तो लाग्छ।