प्रिय सम्पादकहरु

हामी Schengen भिसाको लागि राम्रो तयारी गर्दैछौं। मेरो प्रेमी यस गर्मीमा तीन महिनाको लागि बेल्जियम आउन लागेको छ। अन्य कुराहरू मध्ये, मैले 'निमन्त्रणा पत्र' लेख्नु पर्छ। उनका अनुसार यो डच भाषामा मात्रै गर्न सकिन्छ।

के त्यस्ता अक्षरहरूको उदाहरणहरू छन्, मैले के प्रयोग गर्नुपर्छ र के नगर्ने? के यहाँका मानिसहरूसँग मेरो नगरपालिकाले मिलाउनुपर्ने ‘वारेन्टी पत्र’ र कागजातको अनुभव पनि छ?

अन्य सुझावहरू पनि धेरै स्वागत छ। उदाहरणका लागि, के म उसलाई कतै राम्रो गहन भाषा पाठ्यक्रम लिन सक्छु?

साथीभाइलाई भेटें,

गीर्ट


प्रिय गीर्ट,

तपाईंको साथीको भिसा आवेदन बेल्जियमका अधिकारीहरूले ह्यान्डल गर्नेछन्, त्यसैले पक्कै पनि उसले आफ्नो आवेदनको लागि प्रयोग गर्ने कागजातहरू डच (वा फ्रान्सेली) मा हुन सक्छन्। त्यसैले म त्यो निमन्त्रणा पत्र डच भाषामा मात्र लेख्छु। त्यो पत्र साँच्चै पुस्तक हुनु पर्दैन, केवल सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण बिन्दुहरूका साथ यसलाई चरणबद्ध गर्नुहोस्। अभिवादन पछि, आफ्नो परिचय दिनुहोस् र विदेशी नागरिक ("मेरो नाम हो ... र म मेरो साथीलाई ... बिदामा बेल्जियम आउन निमन्त्रणा गर्न चाहन्छु") संग आफ्नो सम्बन्ध व्याख्या गर्नुहोस्। तपाईं कहाँ बस्नुहुन्छ, कसरी यात्रा वित्तिय हुनेछ भनेर व्याख्या गर्नुहोस्। तपाईंको योजना के हो भनेर व्याख्या गर्नुहोस् ("म उसलाई मेरा साथीहरू र परिवारसँग परिचय गराउन चाहन्छु, साथै उहाँलाई हाम्रो सुन्दर बेल्जियममा परिचय गराउन चाहन्छु ताकि उसले हाम्रो भाषा र संस्कृति अनुभव गर्न सकून्")। छुट्टी कति लामो हुनेछ भनी बताउनुहोस्, तपाईंले यो देख्नुहुनेछ कि उहाँ समयमै फर्कनुहुन्छ र उहाँसँग कस्ता दायित्वहरू छन् जसले उसको फिर्तीलाई प्रशंसनीय बनाउँदछ, जस्तै कि उसले फिर्ता गर्नुपर्ने काम।

यदि तपाईंले आफ्नो पत्रमा यी तत्वहरू समावेश गर्नुभयो भने, आधा A4 पाना पर्याप्त हुनेछ वा तपाईंले आफ्नो साथीलाई किन निमन्त्रणा गरिरहनुभएको छ र अधिकारीहरूले किन डराउनु पर्दैन भन्ने कुरा स्पष्ट गर्न तपाईंले कति धेरै वा कम पाठ चाहिन्छ। । केही खोजी गर्दा, तपाईंले इन्टरनेटमा उदाहरण अक्षरहरू फेला पार्न सक्नुहुन्छ, तर यो केवल महत्त्वपूर्ण छ कि पत्र तपाईंको आफ्नै शब्दहरूमा हो र तपाईंको अवस्था र योजनाहरू राम्ररी वर्णन गर्दछ। तपाईंको पत्र साँच्चै सिद्ध हुनुपर्छ भन्ने छैन, यदि यी उल्लेख गरिएका तत्वहरू समावेश छन् भने यो राम्रो हुनेछ। अझ महत्त्वपूर्ण कुरा यो हो कि तपाईंको पत्र इमानदार छ र त्यो वास्तवमै तपाईंको आफ्नै शब्दहरूमा सबैभन्दा विश्वस्त छ। दूतावासले जहिले पनि तपाईको साथी वा तपाईलाई प्रश्नहरू सोध्न सक्छ यदि उनीहरू थप जान्न चाहन्छन्। र अझ महत्त्वपूर्ण कुरा, वस्तुगत प्रमाणहरू क्रममा छन्। अन्तमा, राम्रा शब्दहरूको अर्थ केही हुँदैन, धेरै राम्रो तर्क भन्दा राम्रो समर्थन कागजातहरू भएको एक सामान्य पत्र राम्रो छ जहाँ प्रमाणले चाहिने कुरा छोड्छ ... त्यसैले यी बुँदाहरू प्रशोधन गर्नुहोस्, इमानदार हुनुहोस् र झूट नगर्नुहोस्, किनकि यदि कसैले शंका गर्छ भने। त्यहाँ यसको बारेमा माछा केहि छ, त्यसपछि तपाइँको क्रेडिट विन्डो बाहिर छ।

ग्यारेन्टी फारमको सन्दर्भमा, यो बेल्जियममा 'छोटो बसाइको लागि फॉर्म्युलियर क्षतिपूर्ति' वा 'परिशिष्ट 3bis' को रूपमा चिनिन्छ। तपाईंले यी कागजातहरू क्रमबद्ध राख्नु पर्छ, तपाईंको नगरपालिकाले तपाईंले फारममा राख्नु भएको हस्ताक्षरलाई अधिकारीको सतर्क नजरमा वैध बनाउँछ। यदि तपाइँ Annex 3Bis को लागी आवश्यक कागजात प्रमाण/आवश्यकताहरु बारे थप जान्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया Kruispunt वेबसाइट मा जानुहोस्: www.kruispuntmi.be/

सुझावहरूको रूपमा, म वास्तवमै शेन्जेन भिसा फाइलमा पहिले नै रहेको कुरा दोहोर्याउन सक्छु:

  • दूतावासबाट हालका निर्देशनहरू सावधानीपूर्वक पढ्नुहोस्। तपाईं र तपाईंको साझेदारले तपाईंलाई के आवश्यक छ भन्ने कुरा थाहा पाउनु पर्छ र राम्रो र पूर्ण आवेदन पेश गर्नुपर्छ।
  • संलग्न अन्य अधिकारीहरूबाट थप जानकारी पढ्नुहोस्, बेल्जियमको लागि यो अध्यागमन कार्यालय (DVZ) हो। तिनीहरूको वेबसाइट र/वा ब्रोशरहरू हेर्नुहोस्।
  • यो सबै जानकारी ध्यानपूर्वक पढ्नुहोस्, र राम्रो समयमा तयारी र आवेदन आफै सुरु गर्नुहोस्। शुद्धता अत्यन्तै महत्त्वपूर्ण छ र तपाईं समयको सदुपयोग गर्न र हतार कार्यको कारण गल्ती गर्न चाहनुहुन्न।
  • त्यसपछि मात्र सुझाव र सल्लाहको लागि यो ब्लग सहित तेस्रो पक्षहरू द्वारा प्रदान गरिएको जानकारी प्रयोग गर्नुहोस्। प्रक्रियाहरू परिवर्तन हुन्छन्, परिस्थितिहरू फरक हुन्छन्, त्यसैले अरू मानिसहरूले तपाईंलाई के सल्लाह दिन्छन् त्यो अब मान्य नहुन सक्छ वा तपाईंको परिस्थितिमा लागू नहुन सक्छ। र निस्सन्देह त्यहाँ पूर्ण बकवास पढ्ने जोखिम छ, सुनेका कथाहरू वा मानिसहरू जो केवल अनुमान गर्दै छन् वा पेटमा कुरा गरिरहेका छन्। हो, त्यो पतंग मेरो फाइल र मेरो प्रश्न र उत्तर ब्लगहरूमा पनि लागू हुन्छ। कसैको इरादा राम्रो हुन सक्छ तर अझै गल्ती गर्दछ। यदि तपाइँ अधिकारीहरूको निर्देशनहरू सावधानीपूर्वक पालना गर्नुहुन्छ भने, त्यो पर्याप्त हुनुपर्छ।

तपाईंको साथी आवेदक हो र काउन्टरमा आवेदन दिने व्यक्ति हो। त्यसकारण उसले आफूसँग के छ भनेर राम्ररी जान्नुपर्दछ ताकि उनी आफ्नो यात्रा योजनाहरू र उसको आवेदन बनाउने कागजातहरूको बारेमा काउन्टरमा सोधिने केही प्रश्नहरूको लागि पनि तयार छन्।

अन्तिम टिपको रूपमा, म तपाइँको साथीसँग दूतावासमा वा उनीहरूको 'भिसा आवेदन केन्द्र' (VAC) मा नामित बाह्य सेवा प्रदायक (VFS) मा आवेदन दिने बीचको विकल्प छ भन्ने कुरालाई फेरि रेखांकित गर्न चाहन्छु। दूतावासमा अपोइन्टमेन्ट दूतावासलाई इ-मेल मार्फत गर्न सकिन्छ र नि:शुल्क छ। VFS मार्फत यस सेवाको लागि अतिरिक्त लागतहरू छन्, तर तपाईं पहिले जान सक्षम हुन सक्नुहुन्छ। व्यक्तिगत रूपमा, म दूतावासमा अनुभवी (थाई) कर्मचारीहरूलाई प्राथमिकता दिन्छु, तर थाहा छ कि काउन्टर स्टाफले निर्णय गर्दैन। तिनीहरूले केही नोटहरू लिन सक्छन् र त्यसपछि कार्यालयको पछाडि बेल्जियमका अधिकारीहरूले आवेदनलाई ह्यान्डल गर्नेछन्।

यदि तपाईंको साथीले भिसा प्राप्त गरेको छ भने, उसले पक्कै पनि बेल्जियममा भाषा पाठ्यक्रम पछ्याउन सक्छ। तपाईले निमन्त्रणा पत्रमा त्यो भाषा पाठ्यक्रम पनि उल्लेख गर्न सक्नुहुन्छ, यद्यपि यो एक अनुमान हो कि निजामती कर्मचारीले यसलाई प्लस वा माइनसको रूपमा हेर्छन्। भाषा पाठ्यक्रमको साथ तपाईले देखाउनुहुन्छ कि तपाई गम्भीर हुनुहुन्छ र स्मार्ट व्यक्तिहरूले वास्तवमा भिसाले अनुमति दिएको भन्दा लामो समयसम्म बसेर कानून तोडेर कानून तोड्दैनन् र त्यसैले नियमहरूमा अडिग हुने हरेक कारण। सम्भावित रूपमा, तथापि, यदि कसैलाई अझै शङ्का छ भने यो अस्वीकारको लागि तर्क पनि हो: "भाषा पाठ्यक्रम? त्यसोभए तपाइँ एक दिन बेल्जियममा बसोबास गर्ने योजना बनाउनुहुन्छ? कसले भन्छ कि विदेशी राम्रो अवस्थामा फर्कनेछ र बेल्जियममा बस्ने प्रयास गर्दैन?"। अन्तमा, यो समग्र तस्वीरको बारेमा हो, तपाईको पक्षमा के काम गर्छ, के गर्दैन, मिटरले अन्ततः कहाँ टिप्छ?

आवेदन संग शुभकामना!

भवदीय,

रोब वि।

स्रोत र थप जानकारी:

थाईल्याण्ड। कूटनीति।belgium.be/nl/to-belgium-कोमेन

- hdofi.ibz.be/sites/dvzoe/NL/Guideoftheprocedures/पृष्ठहरू/ट्रान्जिट_को_बेल्जियममा_90_days_बस्नुहुन्छ।aspx

- www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/सेन्जेन भिसा फाइल-जनवरी-2015-complete.pdf

कुनै टिप्पणी सम्भव छैन।


Laat een reactie Achter

Thailandblog.nl कुकीहरू प्रयोग गर्दछ

हाम्रो वेबसाइटले राम्रो काम गर्दछ कुकीहरूको लागि धन्यवाद। यसरी हामी तपाईंको सेटिङहरू सम्झन सक्छौं, तपाईंलाई व्यक्तिगत प्रस्ताव बनाउन सक्छौं र तपाईंले हामीलाई वेबसाइटको गुणस्तर सुधार गर्न मद्दत गर्नुहुन्छ। थप पढ्नुहोस्

हो, म राम्रो वेबसाइट चाहन्छु