थाइल्याण्डका 40 धनी पुरुषहरू

राजनीतिक तनाव अझै स्पष्ट छ, तर गत वर्षको हिंसा पछि अपेक्षाकृत शान्त अवधिमा थाइल्याण्डको संक्रमणले स्टक मूल्य र अर्थव्यवस्था बलियो रूपमा बढेको छ।

SET 50 स्टक सूचकांक गत वर्षको तुलनामा 21,7% ले बढ्यो, 15 वर्षमा सबैभन्दा ठूलो वृद्धि। सोही अवधिमा थाई बात डलरको तुलनामा ६.१ प्रतिशतले बढेको छ। 6,1 मा सकल राष्ट्रिय उत्पादन 2011% ले बढ्ने अपेक्षा गरिएको छ। जुलाईमा यिङलक सिनावात्राको ठूलो चुनाव जितले आर्थिक वृद्धिलाई सुदृढ पार्नेछ र पर्यटन र निर्यातलाई पनि फाइदा हुनेछ।

45 बिलियन डलर

टाइकुनहरूमा थाईल्याण्ड समृद्धि संग बढ्छ। 40 धनी थाईहरूको संयुक्त सम्पत्ति 25% ले बढेर 45 बिलियन डलर पुगेको छ। यस वृद्धिलाई धन्यवाद, थाई उद्योगीहरूले विदेशी परियोजनाहरूमा ठूलो लगानी गर्न सक्छन्।

थाइल्याण्डका तीन चौथाइ अति धनी यस वर्ष झनै धनी भएका छन् । सबैभन्दा ठूलो विजेता प्रासेर्ट प्रसार्टोङ-ओसोथ (नम्बर १७) हुन्। उनले आफ्नो पुँजी १३८ प्रतिशतले बढेको देखे । उनले यो वृद्धिलाई "उनको" बैंकक एयरवेज पब्लिक कम्पनीको सफलताको श्रेय दिए। र बैंकक Dusit चिकित्सा सेवा समूह को शेयर मूल्य मा शानदार वृद्धि। उनले यस व्यावसायिक स्वास्थ्य सेवा प्रदायकलाई सँगी चिकित्सक पोंग्सक विद्याकोर्न (नं. 17) संग स्थापना गरे। उसको कुल सम्पत्ति पनि १२१% ले बढ्यो, जसले उनलाई यस वर्षको सूचीमा दोस्रो सबैभन्दा ठूलो विजेता बनायो।

कृषि-औद्योगिक समूह 'चारोइन पोकफाँड ग्रुप'का मालिक धनिन चेराभानोन्ट ७.४ बिलियन डलरको कुल सम्पत्तिसहित सूचीमा पहिलो स्थानमा छन्। दोस्रो स्थानमा रेड बुलका सह-मालिक चली युविध्या छिन्। उनको सम्पत्ति ५ अर्ब डलर छ । ४.८ बिलियन डलरको साथ ह्वीस्की राजा सिरिवधनभक्दी चारोइनलाई पछि पारेको छ । थाइल्याण्डका धनी पुरुषहरूको सूचीमा शीर्ष 7,4 मुख्य रूपमा उनीहरूको उत्पादनहरूको लागि बढ्दो उपभोक्ता मागको कारण हो।

थाक्सिन

अर्को उल्लेखनीय तथ्य पूर्व प्रधानमन्त्री थाक्सिन सिनावात्रा (नम्बर १९) को सम्पत्तिमा भएको वृद्धि थियो। थाक्सिनको सम्पत्ति ५३ प्रतिशतले बढेर ६०० मिलियन डलर पुगेको छ । यो एक स्टक विभाजन र SC सम्पत्ति को शेयर मूल्य को दोब्बर को लागी धन्यवाद, परिवारको स्वामित्वमा रहेको घर जग्गा। उनकी कान्छी बहिनी यिङलक प्रधानमन्त्री भएपछि थाइल्याण्डको अर्थ मन्त्रालयले थाक्सिनका सन्तानको जम्मा भएको ४ करोड डलरको सम्पत्ति रिलिज गर्ने कानुनी व्यवस्था नहुने पुष्टि गरेको छ । त्यसैले यो रकम थाक्सिनको मूल्याङ्कनमा समावेश गरिएको छैन।

 नयाँ आगमन

सूचीमा परेका दुई नयाँ व्यक्तिहरू 1997 को वित्तीय संकटको खरानीबाट उठेका छन्।पूर्व अर्बपति प्रचाई लियोफेरताना, 3,8 बिलियन डलर ऋणको साथ थाइल्याण्डको सबैभन्दा ठूलो डिफल्टरको रूपमा चिनिन्थ्यो। उनको थाई पेट्रोकेमिकल उद्योग बन्द भयो। तर उनी सूचीमा फर्किएका छन्। उसको बाँकी रहेको साम्राज्यको अंश, सिमेन्ट उत्पादक टीपीआई पोलेनले तीन वर्षमा सबैभन्दा उच्च सेयर मूल्यमा हान्यो। नतिजाको रूपमा, यो विवादास्पद $ 300 मिलियन टाइकुन सूचीमा 29 नम्बरको रूपमा आयो।

युवा पिट बोधारनिकले कर्पोरेट ऋणको पुनर्संरचना गरेर दूरसञ्चार कम्पनी ‘जस्मिन इन्टरनेशनल’लाई नाफामा फर्काइदिएका छन् । विगत १५ महिनामा ‘जैस्मीन’ को शेयर मूल्य एक गुणाले बढेको छ, फलस्वरूप सूचीमा ३४ औं स्थानमा छ । यसका बाबजुद पनि बुबा बोधरणिक आदिसाईले स्थापना गरेको कम्पनीको मूल्य सन् १९९० को दशकमा भएको अर्बौं रुपैयाँको एक अंश मात्र हो ।

हस्तान्तरण गर्न

सूचीमा तीन धनीहरू उल्लेखनीय रूपमा घटेका छन्। विकासकर्ता Thongma Vijitpongpun को (नम्बर 11) आफ्नो Pruksa घर जग्गा को शेयर को ह्रास को कारण 13% गुमायो। आवास बजारको पतनका कारण मूल्यमा कमी आएको हो। सहविरिया स्टिल इन्डस्ट्रिजको सेयर मूल्य घटेका कारण विट विरियाप्रपाइकित (नम्बर २५) ​​को नेटवर्थ ५% घट्यो। यसको कारण इङ्गल्याण्डमा हालै अधिग्रहण गरिएको कारखानामा आवश्यक लगानीको कारण दोस्रो त्रैमासिकको नकारात्मक तथ्याङ्कमा फेला पार्न सकिन्छ। टाइकुन र स्काईट्रेनका मालिक केरी कान्जनापास (नम्बर १६), पनि ३% को कमीमा बस्नुपरेको थियो। यो BTS समूह होल्डिङ्स को शेयर को मूल्य गिरावट को कारण हो।

यहाँ 40 धनी थाईहरूको पूर्ण सूची छ: Forbes.com

फोर्ब्स (संयुक्त राज्य अमेरिका) बाट अनुवादित