ဤစာကို ထိုင်းဘာသာသို့ ဘာသာပြန်ပေးနိုင်သူ ရှိ၊ မရှိ မေးစရာရှိသည်။ ငါ့နောက်ကျောမှာ တက်တူးအဖြစ် ထိုင်းစာသားကို လိုချင်တယ်။ ဒါကတော့ ကွယ်လွန်သူ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ရဲ့ အမှတ်တရပါပဲ။ မြတ်စွာဘုရား ဟောကြားထားတဲ့ စကားပါ။
ထိုင်းဘာသာစကား သင်ယူခြင်း။
ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ Charly ၏ဘဝသည် သာယာသော အံ့သြဖွယ်ရာများနှင့် ပြည့်နေပါသည် (ကံမကောင်းသည်မှာ တစ်ခါတစ်ရံတွင် သာယာမှုနည်းပါးသည်)။ လွန်ခဲ့သည့် နှစ်အနည်းငယ်အထိ၊ သူသည် ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ကျန်ရှိနေသည့် ဘဝတစ်လျှောက်လုံးတွင် ကုန်ဆုံးမည်ဟု တစ်ခါမျှ မခန့်မှန်းရဲခဲ့ပေ။ သို့သော်လည်း ယခုအခါ ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ကာလအတန်ကြာ နေထိုင်ခဲ့ပြီး မကြာသေးမီ နှစ်များအတွင်းက Udonthani နှင့် နီးစပ်ခဲ့သည်။ ဒီတစ်ခါတော့ Charly က ထိုင်းဘာသာစကားကို သင်ယူချင်ပေမယ့် အဲဒါက မလွယ်ပါဘူး။
သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်က တူမလေးနဲ့အတူ ထိုင်းနိုင်ငံကို အားလပ်ရက်သွားမယ်။ အခု သူ့တူမ ဇီဝဖြစ်စဉ် ပြဿနာ ပေါ်လာတယ်။ ထိုင်းနိုင်ငံရှိ စားသောက်ဆိုင်များတွင် ယင်းအချက်ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန်အတွက် သူမသည် ထိုင်းဘာသာသို့ ပြန်ဆိုထားသော ဒတ်ခ်ျစာကြောင်းတစ်ခု ရှိလိုပါသည်။ ထို့နောက် သူမသည် ၎င်းကို ပရင့်ထုတ်ပြီး စားသောက်ဆိုင်များတွင် ပြသရန် ကြွေပြားကပ်နိုင်သည်။
ထိုင်းဘာသာစကားအကြောင်း တစ်ခုခုပြန်လေ့လာတယ်။
ထိုင်းဘာသာစကားသည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် သင်ထင်သည်ထက် အသုံးပြုရန် ပိုခက်ခဲသည်။ ၎င်းသည် စာရေးခြင်း နှင့် စကားပြောခြင်း နှစ်ခုစလုံးအတွက် ကောင်းမွန်တိကျမှု လိုအပ်ပါသည်။
YouTube သုံးပြီး ထိုင်းစာကို လေ့လာပါ။
ထိုင်းဘာသာစကားသည် ဤဘလော့ဂ်တွင် ပုံမှန်ပြန်ဖြစ်လေ့ရှိသော အကြောင်းအရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ မကြာသေးမီလများအတွင်း YouTube တွင် ဆရာအသစ် ၂ ဦးကို ကျွန်ုပ် ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ဒီကနေ ပိုပြီးတော့ လူတွေ အကျိုးရှိနိုင်တယ်။ သူတို့နှစ်ယောက်လုံးမှာ မတူညီတဲ့ချဉ်းကပ်နည်းတွေရှိကြပြီး သင်ခန်းစာအသစ်တွေလည်း မကြာခဏရလေ့ရှိပါတယ်။
မိသားစုထဲမှာ စကားတွေ
ထိုင်းဘာသာစကားနဲ့ ပတ်သက်ရင် အသံထွက် ပြဿနာက အမြဲတမ်း ပေါ်လာပါတယ်။ ဒတ်ခ်ျလူမျိုးများအတွက် အကြီးမားဆုံးပြဿနာလည်းဖြစ်သည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် တူညီသောစကားလုံးသည် မတူညီသောလေသံဖြင့် အသံထွက်ပါက လုံးဝကွဲပြားသောအဓိပ္ပါယ်ကို သက်ရောက်နိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
စာဖတ်သူမေးခွန်း- Koh Phangan တွင် ထိုင်းစာလေ့လာခြင်း။
လာမယ့် ဇန်န၀ါရီလ/ဖေဖော်ဝါရီလမှာ Koh Phangan မှာ တစ်လလောက်နေမှာဖြစ်ပြီး နိုင်ငံတကာကျောင်း ဒါမှမဟုတ် ထိုင်းဘာသာစကား သင်ပေးတဲ့သူကို သွားချင်ပါတယ်။ Koh Phangan မှာ ဖြစ်နိုင်ချေ ရှိပါသလား။ ကျွန်တော့်မှာ သဒ္ဒါ၊ အက္ခရာ ရေးတတ်တာ နည်းနည်းပါးပါးတော့ ပြောတတ်တာမို့ အားလပ်ရက်တွေမှာ ကျောင်း/အတန်းတက်ဖို့ အသုံးဝင်ပါတယ်။
ထိုင်းအက္ခရာကို လအတော်ကြာလေ့လာပြီးနောက်တွင် အမျိုးအစားနှစ်မျိုးရှိကြောင်း သတိပြုမိပါသည်။ စာအုပ်ငယ်တိုင်းတွင် ပါရှိသည့် ရိုးရာဓလေ့နှင့် အခြားအမျိုးအစားဖြစ်သည်။ အချို့သော googling ပြီးနောက် Anuthin Wonsunkakon မှ Helvetica Thai ကိုတွေ့ခဲ့သည်။ တခြားဘာမှ ရှာမတွေ့တော့ဘူး၊ ဒီစာလုံးတွေနဲ့ ရေးထားတဲ့ ဆိုင်းဘုတ်တွေ အများကြီးရှိလို့ သနားစရာပါ။
စာဖတ်သူမေးခွန်း- ချင်းမိုင်တွင် ထိုင်းသင်တန်း
ချင်းမိုင်မှာ ထိုင်းသင်တန်းတက်ချင်ပါတယ်။ သို့သော်၊ ပံ့ပိုးပေးသူအများအပြားရှိ၍ သစ်ပင်များအတွက် ထင်းကို သင်မမြင်နိုင်တော့ပါ။ ငါက အငယ်ဆုံးမဟုတ်တော့ဘူး၊ ဒါကြောင့် မှတ်ရတာ နည်းနည်းပိုခက်တယ်။ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ကျောင်းကောင်းတစ်ခုကို အကြံပြုနိုင်ပါသလား။
ဘန်ကောက်က ထိုင်းမုဆိုးမ အမျိုးသမီးနဲ့ တွေ့တယ်။ သူမသည် အသက် 53 နှစ်ရှိပြီဖြစ်ပြီး သူမသည် သမီးအကြီးဆုံးနှင့် နေထိုင်ကာ အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကို အနည်းငယ် တတ်မြောက်သည်။ နောက်ထပ် မိတ်ဆက်ပွဲတွေလုပ်ဖို့ ဒီနှစ်ကုန်မှာ ထိုင်းနိုင်ငံကို လာမယ်လို့ သဘောတူထားပါတယ်။ ဒါကြောင့် သူမနဲ့ ထိုင်းဘာသာစကားနဲ့ စကားလုံးစာကြောင်းတချို့ ဖလှယ်နိုင်စေဖို့ ရိုးရှင်းတဲ့ အခြေခံ ထိုင်းသင်တန်းကို ရှာနေပါတယ်။
Mod ဖြင့် ထိုင်းစကားပြောလေ့လာပါ။ (ဗီဒီယို)
'Mod ဖြင့် Thai Learn' သည် အစပြုသူများနှင့် အဆင့်မြင့်အသုံးပြုသူများအတွက် ထိုင်းဘာသာစကားကို လေ့လာရန်အတွက် အကောင်းဆုံးဝဘ်ဆိုဒ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ Mod နှင့် သူမ၏ သူငယ်ချင်း Pear တို့သည် ၎င်းတို့၏ သင်ခန်းစာများကို ခိုင်မာစွာ နားလည်နိုင်သော နည်းလမ်းဖြင့် သင်ကြားပေးသော ချစ်စရာကောင်းသော အမျိုးသမီးများ ဖြစ်သည်။
စာဖတ်သူမေးခွန်း- Kasetsart University တွင် ကျွန်ုပ်ပညာသင်ကြားရန်အတွက် ထိုင်းအိမ်ရှင်မိသားစုကို ရှာပါ။
နှစ်အတော်ကြာအောင် သိခဲ့ပြီးပြီ၊ ကျောင်းတက်ပြီးရင် ထိုင်းနိုင်ငံကို ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ချင်ခဲ့တယ်။ ယခု ကျွန်တော်လုပ်သမျှသည် ထိုနေရာတွင် ဖြစ်တည်မှုတစ်ခုကို အောင်မြင်စွာ သတ်မှတ်နိုင်ရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။ အဲဒါက ထိုင်းဘာသာစကားကို ကျွမ်းကျွမ်းကျင်ကျင် တတ်မြောက်ပြီး အဲဒါက နောက်တစ်ဆင့်ပါ။
ထိုင်းဘာသာစကားသည် အသံထွက်ဘာသာစကားဖြစ်သောကြောင့် လူအများလေ့လာရန်ခက်ခဲသည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ နှလုံးသားဖြင့် စကားစုအချို့ကို သိရန် အသုံးဝင်နိုင်သည်။
ဒတ်ခ်ျစကားပြောသူများအတွက် ထိုင်းဘာသာစကားသင်ခန်းစာများ
နယ်သာလန်စကားပြောသူများအတွက် ထိုင်းဘာသာစကားသင်ခန်းစာများကို လာမည့်စက်တင်ဘာလမှ 13 ကြိမ်မြောက်ဆက်တိုက် Luhtbal ယဉ်ကျေးမှုစင်တာ၊ Columbiastraat 110၊ 2030 Antwerp တွင် စတင်မည်ဖြစ်သည်။
စာဖတ်သူမေးခွန်း- ထိုင်းဘာသာစကားသင်ယူခြင်း။
ကျွန်ုပ်တွင် ထိုင်းဘာသာဖြင့် နေ့စဉ် အဆက်အသွယ် သို့မဟုတ် အသံထွက်မရှိသောကြောင့်၊ သင်သည် ထိုင်းနိုင်ငံတွင် သင်၏အားလပ်ရက်များတွင် သင်လုပ်ဆောင်သကဲ့သို့၊ စကားစမြည်ပြောဆိုရန် သင်ယူရန် အခွင့်အလမ်းကို ရှာဖွေနေပါသည်။ သို့မဟုတ် ဝါကျများကို အသံထွက်ပြီး အခြား ထိုင်းဘာသာကို နားလည်ပါ။
စာဖတ်သူတင်ပြချက်- ထိုင်းဘာသာစကားနှင့် Google ဘာသာပြန်
ဒီနေ့ Translate Google မှာ ကောင်းမွန်တဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်အသစ်တစ်ခုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီမှာ မင်းမှာ “နားဆင်” ခလုတ် (အိုင်ကွန်- စပီကာ) ရှိတယ်။ အဲဒါကို တစ်ချက်နှိပ်လိုက်ရင် ပုံမှန်စကားပြောနှုန်းနဲ့ (ထိုင်းလို) ဘာသာပြန်တာကို ကြားရပါလိမ့်မယ်။ အဲဒါကို ဒုတိယအကြိမ် နှိပ်ရင် ဖြည်းဖြည်းချင်း ပြောတာကို ကြားရလိမ့်မယ်။ အလို။ အရမ်းကောင်းတယ်။
စာဖတ်သူမေးခွန်း- ED ဗီဇာနဲ့ တွဲပြီး ထိုင်းဘာသာစကား သင်ယူနိုင်တဲ့ Khorat ရှိ ဘာသာစကားအဖွဲ့အစည်းကို ဘယ်သူသိလဲ။
ကျွန်ုပ်သည် ED ဗီဇာဖြင့် ထိုင်းဘာသာဖြင့် ပေါင်း၍ သင်ယူနိုင်သည့် Khorat (Nakhon Ratchasima) တွင် ဘာသာစကားအင်စတီကျုရှိမရှိကို မည်သူမှ သိပါသလား။