စာဖတ်သူမေးခွန်း- ဒတ်ခ်ျဝါကျကို ထိုင်းဘာသာသို့ ဘာသာပြန်ပါ။

Google ဘာသာပြန်သည် ဒတ်ခ်ျကို ထိုင်းသို့ ဘာသာပြန်ခြင်း သို့မဟုတ် အပြန်အလှန်ဘာသာပြန်ခြင်းအတွက် အသုံးမဝင်ပါ။

ချစ်လှစွာသော Adri၊ Google ဘာသာပြန်ဖြင့်၊ သဒ္ဒါနှင့်ဝါကျသည် ရောထွေးနေသောကြောင့် ထိုင်းလူမျိုးသည် သင့်အား နားလည်ရန် စိတ်ကူးစိတ်သန်းများစွာရှိရပါမည်။
Lactose ပြဿနာရှိသူတစ်ဦးအတွက်၊ ဤနည်းလမ်းသည် အန္တရာယ်များစွာနှင့် ဆက်စပ်နေသည်။

ထိုင်းကို အင်္ဂလိပ်/ဒတ်ခ်ျ သို့မဟုတ် အပြန်အလှန် ဘာသာပြန်ဆိုရန် လုံလောက်သော ကောင်းမွန်သော ဘာသာပြန်အက်ပ်တစ်ခု ဘယ်တော့မှ ရှိမည်မဟုတ်တော့မည်ကို စိုးရိမ်ပါသည်။ ဓာတ်မတည့်မှုနှင့် ရောဂါများနှင့် ဆက်စပ်သော ကျန်းမာရေးအန္တရာယ်များကြောင့်၊ ဥပမာ အင်္ဂလိပ်မှ ဒတ်ခ်ျသို့ ဘာသာပြန်သည့် ဘာသာပြန်အက်ပ်ကိုပင် အကြံပြုလိုပါသည်။ ဒတ်ခ်ျနဲ့ ထိုင်းဘာသာစကား နှစ်မျိုးစလုံး ကျွမ်းကျင်တဲ့သူကို မေးတာ အကောင်းဆုံးပါပဲ။

(ထိုင်းစာများကို ဒတ်ခ်ျသို့ ဘာသာပြန်ရန် ကျွန်ုပ်၏ Facebook မက်ဆေ့ဂျ်များအောက်ရှိ ဘာသာပြန်ခလုတ်ကို နှိပ်နိုင်သော်လည်း ၎င်းတို့သည် အဓိပ္ပါယ်မရှိ၊ အဓိပ္ပါယ်မရှိပေ။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်၏ဇနီးသည် မက်ဆေ့ချ်များကို ဘာသာပြန်ရန် အမြဲကူညီပေးရမည်ဖြစ်ပါသည်။ ငါ့အတွက်။) သူတို့ဟာ ထိုင်း၊ သူတို့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင် လျှို့ဝှက်ကုဒ်ဘာသာစကားနဲ့ ကောင်းကောင်းလုပ်ခဲ့ပြီး၊

ဇန္နဝါရီ၊
ထို့ကြောင့် ၎င်းကို ဃ ဖြင့် ဘာသာပြန်ပြီး t ဖြင့် ဘာသာပြန်ပါသည်။
ထို့အပြင် ထိုင်းဘာသာဖြင့် ရေးထားသည်ကို မဖော်ပြပါ။

tino

ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ မင်းရဲ့အဖြေကို ငါ့ကောင်မလေးဆီ ပို့ပေးမယ်။

Ronald က သပ်သပ် 'my wife' ကလွဲရင် အရမ်းကောင်းတယ်။ သူငယ်ချင်းရဲ့ တူမကို စိတ်ပူတယ်။ ဒါကြောင့် ငါ chan 'I' ပဲ။ ဒါပေမယ့် ပေါင်မုန့်မှာလည်း lactose ပါပါသလား။ 'ပုံမှန်မုန့်' တွင်မဟုတ်ပါ။ နို့သကြားသည် ကောင်းသောအသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။

အမှန်တကယ်တော့ ဒါဟာ ဓာတ်မတည့်မှုမဟုတ်ပေမယ့် အူသိမ်အတွင်း Lactose ကို ဖြိုခွဲဖို့ lactase ချို့တဲ့မှုကြောင့် ဇီဝဖြစ်စဉ်ချို့ယွင်းမှုတစ်ခုပါ။ ထို့နောက် အူလမ်းကြောင်းတွင် ဘက်တီးရီးယားများက နေရာယူကာ မကျေနပ်မှုများကို ဖြစ်စေသည်။ ဥရောပတွင် ဤချို့ယွင်းချက် (10-20%)၊ ထိုင်းတွင် 50% နီးပါးရှိပြီး အချို့နိုင်ငံများတွင် 80-90% အထိရှိသည်။

အနည်းငယ်သော lactose သည် မည်သည်ကိုမျှ ထိခိုက်မှု မရှိသလောက် နည်းပါးသောကြောင့် ဓာတ်မတည့်မှု နှင့်မတူဘဲ လတ်တိုစ်ပမာဏနှင့် ပတ်သက်ပါသည်။

မင်းရဲ့ အတွေးအမြင်တွေ၊ တုံ့ပြန်မှုတွေနဲ့ ဘာသာပြန်မှုတွေအတွက် ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဘယ်စာကြောင်းက အကောင်းဆုံး ဘာသာပြန်လဲ။ ငါ့တူမရဲ့ ဇီဝဖြစ်စဉ်ရောဂါကို galactosemia လို့ခေါ်တယ်။ အတိုချုပ်ပြောရလျှင် သူမခန္ဓာကိုယ်တွင် galactose နှင့် lactose ကို ဖြိုခွဲသည့် အင်ဇိုင်းတစ်ခု ပျောက်ဆုံးနေသည်ဟု ဆိုလိုသည်။ ၎င်းကို စားသုံးမိပါက အသည်းနှင့် ကျောက်ကပ်ပျက်စီးခြင်း၊ အတွင်းတိမ်၊ ဖွံ့ဖြိုးမှုနှောင့်နှေးခြင်းနှင့် စကားပြောပြဿနာများ ခံစားရနိုင်သည်။ ထို့ကြောင့် သူမစားသမျှကို ဂရုစိုက်ရန် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ ဖူးခက်ကို သွားလည်ပြီး စားသောက်ဆိုင်ကောင်းကောင်းမှာ သူနဲ့ အတူစားဖို့ စီစဉ်ထားပါတယ်…။
ဘာသာပြန်ရန် အကူအညီတောင်းခဲ့သော Wim အား အထူးကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။
လေးစားစွာဖြင့်
Tilly van Hout