Nam Jai ၏ အဓိပ္ပါယ်

အနောက်တိုင်းသားတွေအတွက်တော့ ထိုင်းယဉ်ကျေးမှုနဲ့ ဆက်နွယ်နေတဲ့ ဓလေ့ထုံးစံတွေဟာ နားလည်ရခက်ပါတယ်။ ထိုဓလေ့ထုံးတမ်းများထဲမှတစ်ခုမှာ 'náam-jai' ဟူသော စာသားအရ "နှလုံးသား၏ဖျော်ရည်" သို့မဟုတ် "နှလုံးသားကြွယ်ဝခြင်း" ကိုပြသနေသည်။ ဝေါဟာရနှစ်ခုလုံး ပါဝင်ပါသည်။ ထုိင္းႏုိင္ငံ ရက်ရောမှုအတွက် အဓိပ္ပါယ်တူသည်။

စေတနာကောင်း ၊နမ် jai

ထိုင်းလူမျိုးတွေက သူတို့ကိုယ်သူတို့ စိတ်ကောင်းရှိဖို့နဲ့ တခြားသူတွေကိုလည်း စိတ်ချမ်းသာစေဖို့အတွက် အချင်းချင်း 'náam-jai' ဆိုပြီး ပြကြပါတယ်။ ဤရက်ရောမှုသည် 'လျှို့ဝှက်အစီအစဉ်' မရှိဘဲ၊ တစ်နည်းအားဖြင့် စေတနာအတွက် ပေးဆပ်ရန် မည်သည့်အရာမှ မျှော်လင့်ခြင်းမရှိပါ။ ထိုင်းအတွက်ဆိုရင် နမ်ဂျောင်ကို ပိုပြလေ၊ လေးစားမှု ပိုရလေ၊ ကိုယ့်ကိုယ်ကို လေးစားမှု ပိုရလေပါပဲ။ Jai အမည်ပေးခြင်းသည် ငွေကြေး၊ ထုတ်ကုန်များ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် အမြဲတမ်းဖြစ်ရန်မလိုအပ်ပါ။ တစ်စုံတစ်ယောက်၏ ကျန်းမာရေးကို ဂရုစိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် အသိမိတ်ဆွေတစ်ဦးကို မိသားစုထဲသို့ ခေါ်ဆောင်ကာ ပြုစုစောင့်ရှောက်ခြင်းဖြင့်လည်း နမ်ဂျောင်ကို သင်ပြသနိုင်သည်။

ဂျိုင်းအမည်ပေးခြင်းသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် ထိုင်းလူမျိုးများအတွက်သာမန်ဖြစ်ရုံသာမက လက်ခံခြင်းလည်းဖြစ်သည်။ အနောက်တိုင်းသားတစ်ဦးသည် သင့်အား မှီခိုနေပုံရသောကြောင့် လက်ဆောင်တစ်ခုရရှိရန် မကြာခဏ အဆင်မပြေဖြစ်တတ်သည်၊ အထူးသဖြင့် ငွေနှင့်ပတ်သက်လာသောအခါတွင်၊ စေတနာပေးသူကို ပိုရိုသေစေသောကြောင့် နမ်ဂျောင်ကို ထိုင်းလူမျိုးများက အမြဲလက်ခံသည်။ ထိုသို့ဆိုလျှင် နှစ်ဦးနှစ်ဖက် အကျိုးရှိမည်။

Naam-jai, ဗုဒ္ဓဘာသာ၏အစိတ်အပိုင်း

ထိုင်းလူမျိုးများသည် တစ်စုံတစ်ဦးကို ကူညီပါက အကျိုးကျေးဇူးကို ချက်ချင်းမမျှော်လင့်ကြပေ။ နောင်ဘဝတွင် လိုအပ်ပါက သင်၏ ကုသိုလ်ကောင်းမှု အမြဲရမည်ဟု ဗုဒ္ဓဘာသာ အယူအဆ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ထိုင်းလူမျိုးတစ်ဦးသည် အခြားတစ်ဦးကို ကူညီရန် မိမိကိုယ်ကို စတေးလိုစိတ်ရှိလာသည်။ မိဘမရှိသောကလေးကို မိသားစုထဲသို့ ခေါ်ဆောင်ကာ ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်ကလေးကဲ့သို့ မေတ္တာဖြင့် ပြုစုပျိုးထောင်ရန် ဆန္ဒရှိသွားသည်အထိ ဤအရာသည် ဝေးကွာသွားပါသည်။ မိသားစုဝင်တစ်ဦးသည် ငွေကြေးပံ့ပိုးမှုမတောင်းခံဘဲ နေစရာနှင့် စောင့်ရှောက်မှုများကို အမြဲရရှိမည်ဖြစ်သည်။

Naam-jai သည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် နားလည်ရခက်သည်။

ဥပမာအားဖြင့်၊ ဆင်းရဲသောလယ်သမားတစ်ဦးသည် အခြားလယ်သမားများနှင့် စပါးအထွက်များသော လယ်သမားတစ်ဦးကို မျှဝေခံစားနိုင်သောကြောင့် လက်တွေ့တွင် နမ့်ဂျိုင်းသည် အခြားလယ်သမားတစ်ဦးအား သူ၏ကြွယ်ဝသောစည်းစိမ်ကို အခြားသူများထံ ဝေမျှရန် မျှော်လင့်ထားသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ထိုင်းအမျိုးသမီးနဲ့ အဝေးကြီးမှာ ဆက်ဆံရေးရှိနေရင် နမ်ဂျေးက စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်တတ်တယ်။ မိန်းမကိုယ်တိုင်ရော သူ့မိသားစုရော ဝေးရာဆီကနေ နမ်ဂျောင်ကို အမြဲမျှော်လင့်နေလိမ့်မယ်။ တိုတိုပြောရရင် ပိုက်ဆံအိတ်ကို ဆွဲထုတ်ပြီး ပေးချေဖို့ မျှော်လင့်တယ်။ မလုံလောက်ရင် ရွာသားတွေက သူ့ဆီက ဒီလိုပဲ မျှော်လင့်တယ်။ မပေးဆောင်ရန် ငြင်းဆန်ခြင်းသည် ကြမ်းတမ်းခက်ထန်သော အကျပ်အတည်းကို ဖောက်ပြန်ခြင်းဟု မြင်နိုင်သည်။ အဆိုးဆုံးတွင်၊ ၎င်းသည် အမျိုးသမီးနှင့် သူမ၏ မိသားစုအတွက် မျက်နှာပျက်စရာဟု ဆိုလိုနိုင်သည်။

ပိုက်ဆံနှင့်/သို့မဟုတ် ကုန်ပစ္စည်းများ ဆက်တိုက်နီးပါးတောင်းနေခြင်းကြောင့် မေးခွန်းထုတ်သော အမျိုးသမီးက သူ့ကို တကယ်ချစ်သလားဟု သံသယများ တိုးပွားစေသည်။ သူမသည် အမြတ်ကြီးစားသူလား။ ဘယ်တော့မှ မလုံလောက်တာလဲ။ တစ်ဖန် သူမသည် နမ်ဂျိုင်းကို ဘာကြောင့် မပြချင်သည်ကို နားမလည်ပေ။ နောက်ဆုံးတော့ သူသည် လူကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး သူမကို အရမ်းချစ်ကြောင်း ပြသရန် အခွင့်အရေးရလာသည်။ အတိုချုပ်ပြောရလျှင် လိုအပ်သော နားလည်မှုလွဲမှားမှုများသည် ဆက်ဆံရေးအဆုံးသတ်ခြင်းကို ဖြစ်ပေါ်စေတတ်သည်။

နမ်​​ဂျေး နဲ့ ကျွန်​​တော့်​ရဲ့ အတွေ့အကြုံ

လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်တွေတုန်းက ထိုင်းသူငယ်ချင်းဟောင်းနဲ့ သူ့မိသားစုနဲ့တွေ့ဖို့ တစ်ရက်အကြာ အိန္ဒိယက သူ့ဇာတိရွာကို သွားတုန်းက နမ့်ဂျိုင်းဆိုတဲ့ အယူအဆနဲ့လည်း ကြုံခဲ့ရတယ်။ ဟိုရောက်ပြီးချင်း ရွာမှာ ဗမာပြည်က အဝေးကြီးရောက်လာလို့ ပါတီပွဲရှိတယ်။ ဆိုလိုသည်မှာ ဤပျော်ရွှင်ဖွယ်အချိန်အခါကို ဂုဏ်ပြုရန် ဘီယာ၊ လင်မနစ်၊ ရေခဲတုံးများနှင့် အစားအစာများကို ဝယ်ယူရခြင်း ဖြစ်သည်။ ဟုတ်တယ်၊ ငါ အဲဒါအတွက် ပေးဆပ်ချင်တာလား မင်းနားလည်လား။ ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ ၎င်းသည်ဘာမျှနီးပါးကုန်ကျသည်၊ ထို့ကြောင့်ဘယ်သူဂရုမစိုက်ပါ။

ရွာတ၀က်လောက်မှာ ခွားမကိုတွေ့ပြီး ဘီယာနဲ့ သံပရာရည်သောက်ပြီး ထွက်သွားတော့ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်က ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းကို သတင်းပို့တယ်။ မြိန်ရည်ယှက်ရည်နဲ့ လှမ်းကြည့်နေတဲ့ အမျိုးသမီးနဲ့ ထိုင်းလို စကားတချို့ ဖလှယ်ကြတယ်။ “သူမကို ပိုက်ဆံနည်းနည်းလောက် ပေးစေချင်တယ်” လို့ ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းက ကမ္ဘာပေါ်မှာ သာမန်အရာတစ်ခုလို ပြောခဲ့ပါတယ်။ “အိုး” ကျွန်မက တခြားအရာတွေကို အသုံးမကျသလို ပေါ့ပေါ့ဆဆ ပြောလိုက်တယ်။ သင်ခန်းစာ 1. ကျွန်ုပ်၏ပေါင်းစည်းမှုသင်တန်းကို ပြုံးကာ တွေးလိုက်မိသည်။ "ဒါဆို ဘယ်လောက်ပေးရမှာလဲ" ကောင်မလေးကို မေးတယ်။ “ဘတ် ၃၀၀ ပေးရတယ်” ဟု သူမက ပြောသည်။ “ကောင်းပြီ” လို့ ပြောပြီး ဒီဘဏ္ဍာရေးအရ ကျေနပ်အားရမှုဟာ သိပ်မဆိုးပေမယ့်၊ ဒါက ရွာသားတွေအားလုံး ပိုက်ဆံတောင်းဖို့ အစပျိုးတဲ့ အချက်မဟုတ်ဘူးလို့ တိတ်တဆိတ် မျှော်လင့်မိပါတယ်။ သို့သော် ကံကောင်းထောက်မစွာပင် အမျိုးသားများသည် ဘီယာနှင့် အမျိုးသမီးများ နောက်ဆုံးအတင်းအဖျင်းဖလှယ်ခြင်းကို အထူးနှစ်သက်ကြသည်။

ဒါက တောင်းဆိုချက်တစ်ခုပဲ။ အကြောင်းပြချက် ဒါမှမဟုတ် ရှင်းလင်းချက်မပေးခဲ့ဘူး၊ ထိုင်းလူမျိုးအတွက် ထင်ရှားတဲ့ အမျိုးသမီး နမ်ဂျောင်ကို ပြသဖို့ အခွင့်အရေးပါပဲ။