Dalam beberapa bulan kebelakangan ini, dalam beberapa siri sumbangan, saya telah merenung beberapa penulis Barat yang dalam satu cara atau yang lain mempunyai hubungan dengan ibu negara Thailand. Sebagai yang terakhir dalam senarai ini, saya ingin meluangkan sedikit masa untuk merenung bandar ini. Saya kini telah menulis hampir tiga puluh buah buku (yang anehnya, tidak ada satu pun tentang Thailand) dan saya fikir ia memberi saya hak untuk menggambarkan diri saya sebagai pengarang Barat dan, lebih-lebih lagi, saya mempunyai - yang merupakan bonus yang bagus - yang kuat. pendapat tentang bandar ini. Beberapa tera, tinggalan daripada lawatan kerap…
Pada tahun 2009, manuskrip berbahasa Inggeris untuk filem Emmanuelle yang tidak pernah dirakam tiba-tiba muncul di kedai buku antiquarian Antwerp yang terkenal. Maklumlah, siri lucah lembut sensasi yang dihasilkan pada tahun XNUMX-an yang membuatkan pelakon Belanda Sylvia Kristel terkenal di dunia buat seketika.
Pengenalan filem James Bond dalam 'Dr. Tidak' pada tahun 1962 memperkenalkan penonton pawagam Barat kepada dunia yang merangsang imaginasi mereka dan membawa mereka ke tempat eksotik yang paling hanya boleh diimpikan pada masa itu: Jamaica, Bahamas, Istanbul, Hong Kong dan, sudah tentu, Thailand.
Penulis Barat di Bangkok: Paul Theroux
Paul Theroux (°1941) ialah salah seorang penulis yang ingin saya sertai dengan segera jika saya boleh membuat senarai tetamu untuk makan malam muktamad. Okey, dia sombong dan tahu segala-galanya, tetapi bagaimana gaya penulisan lelaki itu…!
Penulis Barat di Bangkok: Joseph Conrad
Pelayar Poland Teodor Korzeniowski pertama kali melawat Bangkok pada Januari 1888 ketika beliau menjadi pegawai dalam Tentera Laut Saudagar British. Dia telah dihantar ke ibu kota Siam dari Seaman's Lodge di Singapura untuk mengambil alih perintah Otago, sebuah barque berkarat yang kaptennya telah meninggal dunia secara tiba-tiba dan kebanyakan anak kapal telah dimasukkan ke hospital dengan malaria.
Penulis Barat di Bangkok - pemandangan Bangkok noir
Di blog ini saya kerap membincangkan penulis Barat dari semua jalur yang, atas satu sebab atau yang lain, mempunyai atau mempunyai hubungan dengan ibu kota Thailand. Ramai daripada mereka, berbeza dengan kerja mereka, kini telah berputus asa dan bergantung pada kejayaan mereka - tidak syak lagi memang layak - dalam Panthenon of the Great and Not So Great Authors.
Pengalaman Jacobus van de Koutere, seorang pengembara Bruges di Siam dan sekitarnya (bahagian 2)
Hari ini bahagian 2 cerita tentang orang Belanda Selatan, Jakobus van de Koutere kelahiran Bruges atau Jacques van de Coutre ketika dia mula dikenali di peringkat antarabangsa. Seorang Fleming yang – oh ironi sejarah – telah mengabdikan sebahagian besar hidupnya untuk memerangi VOC…
Pengalaman Jacobus van de Koutere, seorang pengembara Bruges di Siam dan sekitarnya (bahagian 1)
Portugis adalah orang Farang pertama yang menjejakkan kaki ke Siam pada tahun 1511. Mereka diikuti satu abad kemudian oleh Belanda. Begitulah ia dibaca dalam buku sejarah, walaupun cerita ini patut diberi sedikit nuansa. Bukan pengirim dan pedagang Belanda Utara VOC yang pertama kali tiba dari wilayah kita di ibu kota Siam Ayutthaya. Penghormatan ini adalah milik orang Belanda Selatan, Jakobus van de Koutere yang berasal dari Bruges atau Jacques van de Coutre ketika dia dikenali di peringkat antarabangsa. Seorang Fleming yang – oh ironi sejarah – telah mengabdikan sebahagian besar hidupnya untuk memerangi VOC…
Kebangkitan Prasat Hin Khao Phanom Rung
Paskah sudah ada di belakang kita, tetapi hari ini saya ingin memberitahu anda tentang satu lagi kebangkitan, iaitu pemulihan salah satu peninggalan Empayar Khmer yang paling mengagumkan di Thailand, Prasat Hin Khao Phanom Rung, kompleks kuil yang dibina antara ke-10 dan Abad ke-13. abad di atas gunung berapi yang telah pupus di wilayah asal saya di Buriram.
Prasat Preah Vihear: Batu tersandung….
Dalam artikel sebelum ini saya membincangkan secara ringkas Prasat Phanom Rung dan cara kompleks kuil Khmer ini dinaik taraf kepada warisan budaya-sejarah negara Thai. Di pinggir cerita ini saya merujuk secara ringkas kepada Prasat Praeh Vihear untuk menggambarkan kerumitan hubungan antara pengalaman identiti dan sejarah. Hari ini saya ingin pergi ke sejarah Praeh Vihear, bagi kebanyakan orang di Thailand banyak batu penghalang…
Minggu lepas saya menghabiskan beberapa hari dengan anak perempuan sulung saya, yang melawat saya di Isaan, meneroka Bangkok. Saya membawa mereka ke salah satu tempat perkelahan kegemaran saya di ibu negara Thailand, Taman Kota Mahakan. Tempat hijau dengan meja perkelahan besi tempa desa dan bangku dihimpit antara kubu dengan nama yang sama dan terusan Ong Ang.
Archibald Ross Colquhoun & Chiang Mai
Salah satu buku yang saya hargai di perpustakaan Asia saya yang agak luas ialah buku 'Amongst the Shans' oleh Archibald Ross Colquhoun. Edisi saya ialah edisi 1888 - saya mengesyaki edisi pertama - yang dilancarkan di Scribner & Welford di New York dan memasukkan 'The Cradle of the Shan Race' karya Terrien de Lacouperie sebagai pengenalan.
Apabila Struys tiba di Ayutthaya, hubungan diplomatik antara Siam dan Republik Belanda adalah normal, tetapi itu tidak selalu berlaku. Sejak Cornelius Speckx menubuhkan depot VOC di Ayutthaya pada tahun 1604, hubungan antara dua pihak yang saling bergantung mempunyai banyak pasang surut.
Salah satu buku di perpustakaan saya yang saya hargai ialah Tiga pelayaran yang luar biasa melalui Itali, Greece, Lyfland, Moscovien, Tartaryen, Medes, Persien, Hindia Timur, Jepun dan beberapa wilayah lain, yang diterbitkan oleh akhbar di Amsterdam pada 1676 dengan Jacob Van pencetak Meurs pada Keizersgracht.
Sudah agak lama sejak versi terkini The Mekong-Turbulent Past, Uncertain Future' oleh ahli sejarah Australia Milton Osborne 'dilancarkan, tetapi itu tidak mengubah fakta bahawa buku ini telah kehilangan sebarang nilainya.
Pada tahun 1919, pustakawan Perancis George Coedès (1886-1969) menerima pingat Gajah Putih Siam di Bangkok atas kerja berjasanya dalam bidang pengajian Timur Jauh, yang biasa disebut di Perancis sebagai Orientalisme.
Tiga pedang di Muzium Negara
Saya mempunyai tempat yang lembut untuk senjata lama dan di Muzium Negara di Bangkok terdapat kotak pameran yang cantik di dalam bilik dengan pakaian diraja di mana tiga pedang tradisional Dap atau Siam dipamerkan dengan kemas satu di atas yang lain.