Seperti 'mai pen rai', 'sanook' ialah perkataan Thai yang terkenal dan digunakan secara meluas. Malangnya, makna itu sering dinyatakan terlalu dangkal dan sempit, manakala pemahaman yang baik tentang perkataan 'sanook' adalah penting untuk memahami mentaliti Thai.
Mengenai lelaki Thai dengan dan perempuan Thai tanpa payudara
Di Thailand anda boleh menjadi sesiapa sahaja yang anda mahu. Sebagai contoh, anda melihat kanak-kanak lelaki dengan payudara. Kami memanggil mereka 'kathoey' atau 'ladyboys'. Ada juga perempuan yang seboleh-bolehnya menyorokkan payudara kerana ingin kelihatan seperti lelaki, itu Tomboy.
Kawan atau keluarga?
Kawan-kawan? Tidak, orang Thai, sama ada lelaki atau perempuan, tidak mempunyai kawan. Maksudnya, bukan dalam erti kata kawan kerana saya lebih suka menggunakannya.
Thailand semakin tua dengan cepat
Thailand semakin tua dengan sangat kuat. Ia sudah menjadi masyarakat ketinggalan zaman dan negara akan menjadi masyarakat 'super-aged' menjelang 2031, kerana pada masa itu 28% daripada populasi akan berusia 60 tahun atau lebih.
Makcik Pao, seorang penunjuk perasaan yang lantang dan disayangi
Worawan Sae-aung telah terlibat dalam protes sejak 1992 untuk lebih demokrasi, persekitaran yang lebih baik dan lebih banyak perkhidmatan sosial. Wanita yang penuh semangat ini dilihat di banyak demonstrasi, dan kini menjadi tumpuan kerana laman web Prachatai telah menamakannya sebagai 'Orang Terbaik Tahun 2021'. Dia mesra dirujuk sebagai "Mak Cik Pao." Saya di sini meringkaskan artikel yang lebih panjang tentang Prachatai.
Kerajaan Thailand menyerahkan draf undang-undang bertajuk “Operasi Pertubuhan Bukan Untung” kepada parlimen pada 21 Disember 2021. Di bawah undang-undang ini, NGO (Pertubuhan Bukan Kerajaan) mesti mengemukakan laporan tahunan dengan pendedahan penuh, termasuk tentang kewangan mereka. Jika mereka menjejaskan 'keselamatan negara, ketenteraman awam, akhlak yang baik atau kewujudan normal manusia yang bahagia', mereka boleh dikenakan hukuman berat.
Hi-So dan Lo-So, kelas sosial di Thailand
Status sangat penting di Thailand. Masyarakat Thai mempunyai hierarki yang tinggi. Pangkat dan kedudukan jelas kepada orang Thai.
Biarkan cinta menakluki setiap bentuk diktator
Dengan cara apakah anda boleh berpisah dengan orang yang anda sayangi? Kematian? Penjara itu? Atau hilang tanpa jejak? Pasangan Min Thalufa telah dirampas kebebasannya oleh pihak berkuasa pada akhir September, tanpa hak untuk diikat jamin. Surat ini adalah laungan rali yang dihantarnya kepada kekasihnya di Penjara Reman Bangkok. Dia berharap dia akan mempunyai peluang untuk membacanya.
Pekerjaan phu yai (ketua kampung) di Thailand
Setiap kampung di Thailand mempunyai ketua kampung, jika kampung itu lebih besar malah beberapa. Ia adalah jawatan rasmi, tetapi pangkat paling rendah dalam organisasi pentadbiran Thailand.
Pengecualian dan stigmatisasi penghidap HIV dalam masyarakat Thai
Thailand telah mencapai banyak kejayaan dalam bidang HIV dalam beberapa dekad kebelakangan ini, tetapi masih terdapat stigma sosial yang mengelilingi orang yang dijangkiti HIV. The Isaan Record menemu bual dua orang yang berurusan dengan perkara ini setiap hari. Dalam bahagian ini ringkasan ringkas tentang orang yang berharap dapat mengubah pemahaman masyarakat.
Pada masa ini, terdapat protes setiap hari di Bangkok terhadap rancangan untuk menubuhkan kompleks perindustrian 25 km² di Chana (จะนะ, tjà-ná), yang terletak di wilayah selatan Songkhla. Bagaimanakah penduduk mengalami perjuangan ini? Greenpeace tahun lalu menemu bual aktivis Khairiyah berusia 18 tahun tentang perjuangannya.
Undang-undang Thailand pada masa ini hanya mengiktiraf perkahwinan antara lelaki dan wanita. Draf undang-undang telah dikemukakan kepada parlimen untuk menjadikan perkahwinan sejenis sah.
'Perlembagaan popular' 1997 yang hilang
Kini perbincangan mengenai meminda perlembagaan semasa kerap menjadi berita, tidak ada salahnya untuk melihat kembali perlembagaan dahulu yang dipuji ramai pada tahun 1997. Perlembagaan itu dikenali sebagai 'perlembagaan rakyat' (รัฐธรรมนูญฉบบปชบญฉบชนญฉช น, rat-thà- tham -ma- noen chàbàb prà-chaa-chon) dan masih merupakan spesimen yang istimewa dan unik. Ia adalah kali pertama dan terakhir rakyat terlibat secara intensif dalam penggubalan perlembagaan baharu. Ini sangat berbeza dengan, contohnya, perlembagaan semasa, yang ditubuhkan melalui kerajaan junta. Itulah juga sebabnya terdapat organisasi yang cuba memulihkan sesuatu daripada apa yang berlaku pada tahun 1997. Apakah yang menjadikan perlembagaan 1997 begitu unik?
'Guru Muda' cerita pendek oleh Ta Tha-it
Cikgu bukan datang untuk dirogol. Adakah ini digunakan di pinggir? Pasti ada kebenaran cerita ini….
'Kehendak Seorang Ibu' – cerpen oleh Suwanni Sukhontha
Anaknya yang mati akibat dadah dikenang dalam himpunan cerita termasuk 'wasiat ibu' seolah-olah masih hidup. Menyentuh.
Bekerja sebagai Pekerja Pengebumian dalam Pandemik Thai
Kesedihan, bau yang tidak menyenangkan dan persekitaran kerja yang tidak selamat - ini hanyalah beberapa faktor yang menyumbang kepada pekerjaan pengarah pengebumian yang tidak menarik. Ia mungkin akan menghalang ramai orang daripada mengambil pekerjaan sedemikian. Tetapi bagi Saiyon Kongpradit yang berusia 47 tahun, ia adalah pekerjaan yang bermanfaat yang membolehkannya membantu keluarga melalui masa paling sukar dalam hidup mereka.
