Суу жолунда күүгүм
Уссири Таммачот 1947-жылы Хуа Хинде төрөлгөн. Чукалонгкорн университетинде массалык коммуникация боюнча билим алып, жаза баштаган. 1981-жылы ал "Khunthong, You Return the Bang" аңгемелер жыйнагы менен SEA Write Award сыйлыгын утуп алган үчүнчү тай жазуучусу болгон. Окуя шайтандык жана универсалдуу дилемма жөнүндө: моралдык жактан туура жолду тандообу же өзүнө жана үй-бүлөсүнө ырайым кылуубу?
Таиландды ачыңыз (12): Хилл уруулары, тоо уруулары
Таиланддын тоо уруулары негизинен өлкөнүн түндүгүндөгү тоолордо жашаган этникалык азчылыктар. Бул топтор үстөмдүк кылган тай маданиятынан айырмаланган өздөрүнүн уникалдуу маданияты, тили жана каада-салттары бар. Таиландда хмонг, карен, лису жана лаху урууларынын бир нече тобу бар.
Кайырчылар (кыска аңгеме)
Төмөндөгү "Кайырчылар" повестинин автору Анчан (Анчали Виватаначай) 1952-жылы Тхонбуриде төрөлгөн. Ал жаш кезинен эле жазган, өзгөчө аңгемелер жана поэзия. Ал өзгөчө темалар жана сөздөрдү жаңычыл колдонуу үчүн мактоого татыктуу.
Таиландды ачыңыз (11): Анимизм (арбактарга ишенүү)
Анимизм - табиятты жандуу жана сезимтал деп эсептеген диндин байыркы түрү. Ар бир жандыктын жаны бар деген ишеним. Бул анимисттик салт боюнча дарактар, дарыялар жана тоолор сыяктуу нерселердин да руху бар экенин билдирет. Бул жандар жашоону гармонияда өткөрүүгө жардам берген коргоочу рухтар катары каралат.
Таиланддагы классиктер: Бүркүттөрдүн "Отел Калифорниясы"
Таиландда жандуу музыка ышкыбоздору үчүн көп нерсе бар. Кайсы жерге барбаңыз, жада калса өлкөнүн булуң-бурчунда сиз тай же кээде филиппиндик музыкалык топторду таба аласыз. Тайлар үчүн англис тилинин айтылышы кээде кыйын, бирок музыканттардын дилгирлиги андан кем эмес.
Судьялар менен адвокаттар да тамактанышы керек… (Кимден: Түндүк Таиланддын Stimulating Story; nr 59 жана акыркы)
Бул окуя мышыктар жөнүндө. Эки мышык жана алар дос болчу. Алар дайыма чогуу тамак издешчү; чындыгында бардыгын чогуу жасашты. Бир күнү алар коридордо буйволдун эти асылып турган үйгө келишет.
Монах жөнүндө дагы бир окуя. Жана бул монах сыйкырчылык кыла алам деп ырастап, аны менен бирге келүүнү суранган. 'Неге?' ал сурады. — Мен сага бир сыйкыр көрсөтөм. Мен өзүмдү көрүнбөйм! Мен муну абдан жакшы билем, билесиң. Азыр абдан жакшы карагыла. Эгер мени көрө албасаңар, айткыла»,— деди.
Карачы, бул ниет жөнүндө; бул маанилүү… (Кимден: Түндүк Таиланддан келген Stimulating storys; № 57)
Бул Будда жашаган убактан бир окуя. Анда бир аял бар эле, ал абдан жакты. Ал эртеден кечке ибадаткананын чарбалык имараттарын айланып жүрдү. Жакшы күндөрдүн биринде ал жерде бир монах уктап жаткан экен, ал эрекция болуп калды.
"Мэй Фим түнкү пляжында"
"Мэй Фимдин түнкү пляжында" - Альфонс Вижнанттын жаңы аңгемеси, анда ал Генктен келген Жан Таиландда болоорун жүзүм сабагы аркылуу уккан. Альфонс экөө алыстан дос болчу. Ал аны жети жылдан бери көрө элек болчу.
Таиланддын бар экендигинин белгисиздиги…
Биз сыяктуу эле, тайлыктар да жашоодогу суроолор жана маанилүү тандоолор менен күрөшүп жатышат. Мындай учурларда, ак мурундар, адатта, үй-бүлө же жакын досу менен талкуулайт. Тай төлгөчүлөргө, карта окурмандарына же кары кечилдерге кайрылыңыз.
Ооба, бул жөн эле көрүндү... (Кимден: Stimulating stories from Northern Thailand; № 56)
Бир киши кайненесине ашык болуп, жаңы эле балалуу болгон аялы байкап калган. Эми ал аялы менен кайненесинин ортосунда жатты; ал матрацтын ортосуна жатты.
Атаңыздын күрүчтү кантип тебелегенин караңыз... (Түндүк Таиланддан келген Stimulating stories; nr 55)
Бул күйөөсүн ал үчүн баарын кылууга мажбурлаган аял жөнүндө. Ал киши Фе кыштагынан болчу, ал жалкоо болчу. Убактысынын баары бала менен өттү, ал дайыма термелдеп уктап жатты. Анан күйөөсү: "Сен күрүчтү эзесиң, макулбу?"
Күйөө ийне жана жип менен... (From: Stimulating stories from Northern Thailand; № 54)
Эркектин шашылыш жумушу жок болгондуктан, ал үйдө калды. "Мен эс алып жатам" деп аялынын сараңын кармап, оңдогону жөнөдү. Ал аялынын сараңын тигип, алды-арты, алды-арты тигип жатыптыр, досу конокко келди.
Менин чоң атам чоңураак жана күчтүү жана...! (Кимден: Түндүк Таиланддан стимулдаштыруучу окуялар; № 53)
Эки абышка неберелүү болуп, эки тентек жигит болушкан. Бул окуя кыш мезгилинде болуп, төртөө тең оттун айланасында жылынышкан. Балдар чоң аталарынын мойнуна асылып, бирөө: «Ким узун, чоң атаңбы же меникиби?» деп сурайт.
Плой дарагы
Alphonse Wijnants Thailandblog окурмандары үчүн дагы бир сонун жаңы шедевр бар. Отуруп алып, Альфонстун "Плой дарагы" жөнүндөгү кызыктуу жана визуалдык окуясынан ырахат алыңыз. Абдан сунушталат!
Эмне үчүн үкү дайыма мынчалык караңгы көрүнөт (Кимден: Түндүк Таиланддан келген стимулдоочу окуялар; nr 52)
Бул "Токой жалыны" дарагы (*) жөнүндөгү окуя. Бул дарак башкаруучуга таандык болгон жана көптөгөн буурчак өсүмдүктөрүн алып келген. Күндөрдүн биринде маймыл келип даракты силкилдетет. Баардык бутактары түшүп калды. Plop!
Фриз жарчысы жана Будда
Таиланддын калкынын токсон беш пайыздан азы аздыр-көптүр буддист. Буддизм - акыркы жылдары Нидерландияда эң тез популярдуулукка ээ болгон дин/философия. Мени бүгүн 1843-жылы буддизм боюнча биринчи голландиялык текстти басып чыгарган анабаптист-министр Йоаст Хиддес Халбертсманын интригалуу инсаны жөнүндө ой жүгүртүүгө түрткү болгон эки байкоо, бир нече жагынан кызыктуу.