Dema ku ez dibêjim ku bandora artêşa Taylandê li ser geşedanên civakî û siyasî yên li welêt di sedsala dawîn de neçar e, ez ji we re venaşêrim. Ji derbeyê heta derbeyê, kasta leşkerî ne tenê karî pozîsyona xwe xurt bike, lê di heman demê de - û ev yek heta îro jî - karîbû ku destên xwe li ser hukûmeta welêt bidomîne.
Di du beşên berê yên derbarê bandorên biyanî yên di mîmariya Siyamî û Taylandî de, min bala xwe da talyaniyan. Ez dixwazim bi dawî bikim ku deqekê li ser fîgurê balkêş ê mîmarê Alman Karl Döhring rawestim. Wî bi qasî îtalîyên jorîn hilber nekiriye, lê avahiyên ku wî li Siam ava kirine, bi dîtina min a nefsbiçûk, di nav xweşiktirîn de ne ku tevliheviya xerîb a di navbera mîmariya herêmî û Farang de dikare çêbike.
Ger we qet meraq kiribe çima di dilê Bangkok de ewqas avahiyên hukûmetê yên klasîk, Italiantalî hene, divê hûn naha bixwînin…
Çawa Siam / Tayland bersiv da kişandina Rojava
Tayland çawa bersiv da têkiliyên bi Rojava re? Wan Rojava çawa dît? Kîjan tiştan heyranê wan bûn û kî hêrsa wan rakir? Çi qebûl kirin, çawa û ji ber çi sedeman û çi red kirin? Rêberek çandî ya kurt.
Bang Rajan: têkiliyek Wahrheit û gelek Dichtung….
Bang Rachan navekî malbatê ye li Taylandê. Bi rastî, ew diyar dike ku di dîroknasiya Taylandî de di navbera Wahrheit & Dichtung de xeta çiqas zirav e. Ew mîna guhertoyek Taylandî ya çîrokên naskirî yên Asterix & Obelix e: Em vedigerin sala 1765-an. Hemî Siam di bin girêka Burmeyî de ye ji bilî niştecîhên wêrek ên gundekî piçûk ên ku legionên Burmeyî disekinin…
Roja Bîranîna Chulalongkorn di 23ê Cotmehê de
Di 23ê Cotmehê de, mirina Qral Chulalongkorn Mezin (Rama V) tê bîranîn. Lodewijk Lagemaat di dîroka Thai de di derbarê kesayetiya herî rêzdar de dersek dîrokê dide.
Di dema navbera 1925 û 1957 de, guhertinên girîng di adet û helwestên Thai de pêk hatin ku îro jî bi piranî derbasdar in. Li ser nûjenkirina dewlet û perwerdehiya di bin King Chulalongkorn de, nasnameyek nû ya Thai hate afirandin ku li şûna gelek adet û adetên cihêreng ên herêmî bigire da ku yek netewe û yek gel çêbike. Luang Wichit Wathakan sêwiranerê mezin bû.
Dema ku Tayland hema hema bû koloniyek fransî
Berevajî welatên derdorê, Tayland tu carî ji hêla hêzek biyanî ve nehatiye kolonî kirin. Lêbelê, ew tenê mûyek bû an jî ev welatê ku wê hingê jê re Siam digotin, di sala 1893-an de bûbû koloniya Fransa.
Li her malek Taylandî portreya Qral Chulalongkorn, Rama V. Bi gelemperî cil û bergên rojavayî yên xweş li xwe kiriye, ew bi serbilindî li cîhanê dinêre. Û bi sedemek baş.
Chit Phumisak, Che Guevara Tayland
Chit Phumisak, pûtê gelek xwendekarên Taylandî, di 25-ê îlona 1930-an de di malbatek sade de li parêzgeha Prachinburi, ku dikeve ser sînorê Kamboçyayê, ji dayik bû. Ew çû dibistana perestgehê ya gundê xwe, paşê dibistana fermî ya li Samutprakan, ku jêhatiya wî ya ji bo zimanan hat dîtin. Çit bi Thai, Kmerî, Frensî, Îngilîzî û Palî diaxivî. Paşê li zanîngeha Chulalongkorn a Bangkokê bi awayekî serkeftî beşa zimannasiyê xwendiye. Li wir ew tevlî komek nîqaşê ya akademîk bû ku ji hêla rayedaran ve guman dike.
Tayland anno 1895
Gustave Rolin Jaequemijns, Wezîrê berê yê Karên Derve li Belçîkayê, ji 1892 heta 1895 şêwirmendê Qralê Taylandî (Siamî) Chulalongkorn, ango Rama V bû. Vê yekê ev Belçîkî kir ewropî yê herî bibandor di dîroka Taylandê de.
Chulalongkorn, padîşahê mezin ê Siam
Her kesê ku berê çûye Taylandê, bê guman bi portreya Chulalongkorn, padîşahê bi mûyên dakêşan re nas e. Hûn dikarin vê portreyê li gelek deveran bibînin. Belgeya ku hurmeta Thai ji bo vî padîşahê berê hîn pir mezin e.
Salname: Bûyer û betlaneyên Thai di Cotmehê de
Di meha Cotmehê de li Taylandê çend roj hene ku hûn dikarin wekî bûyerek an rojek neteweyî binav bikin. Gelek saziyên hukûmetê (û carinan bank) di betlaneyek neteweyî an roja bîranînê de têne girtin.
Bangkok bajarekî bîhnxweş bû
Hema hema li her malên Taylandî portreya Qral Rama V (Chulalongkorn, 1853-1910), bi cil û bergên sê perçeyî, bi şûjinek kevçî û destên wî bi cotek destmalan li ser çîçeka meşê radiweste, daleqandî ye.
Çawa mîrekî Siyamî bû efserekî artêşa rûs
We vê dawîyê seredana min a sala 1897-an ya şahê Siamî Chulalongkorn (Rama V) bo St. Serdan mizgîniya destpêkirina têkiliyên dîplomatîk di navbera Siyam û Rûsyayê de kir, lê dostaniya nêzîk a ku di navbera van her du padîşahan de pêş ketibû, encamên hîn zêdetir bû.
Serhildana Shan li Bakurê Taylandê, 1902-1904
Tiştê ku her gav bi serbilindî ji zarokên Taylandî û Rojavayiyan re tê gotin ev e ku dewleta Siyamî tu carî kolonî nebûye. Ev ê bi giranî ji ber King Chulalongkorn-a jîr û xebatkar be, ku karî ambargoyên Frensî û Brîtanî rawestîne. Ew bê guman rast e, lê ew rastiyek din paşguh dike, ew e ku King Chulalongkorn bixwe kolonîzator bû.
Li du cihên taybetî yên li Bangkok muzîkê xweş bikin
Demek şûnda min biryar da ku ew dem ji bo ezmûnek muzîkê ya cidî ye û di Bangkok Post de min ragihandina resîtalek piyanoyê ya Nina Leo li Enstîtuya Goethe li Bangkok dît. Du çûk bi yek kevir: muzîka xweş li cîhek balkêş.