Nûçeyên ji Taylandê - 21 Kanûn 2013

Parê mezin dikare sala bê bi karûbarên bijîjkî û dermankirinên bedewiyê were qezenç kirin. Ev her du sektor di serê lîsteya deh de ne ku jê re tê gotin rohilatî Pîşesazî di anketek ji hêla Zanîngeha Odeya Bazirganiyê ya Thai de. Û ew ê bibe sala çaremîn.

Nexweşxaneyên taybet bi taybetî dibînin ku kaseya dravê dîsa lêdixe. Nexweşên biyanî ji bo kalîteya wan û bihayên maqûl ji wan hez dikin. Binêre qutiya pêvekirî, ku tê de jî heye roj çû ava pîşesazî radibin.

– Tirsandin: Bi vî awayî Hevbendiya Çapemeniyê ya Asyaya Başûr (Seapa) giliyê ku ji hêla hêzên deryayî ve li dijî du rojnamevanên malpera nûçeyan a Phuketwan hatî şandin, bi vî rengî bi nav dike. Hêzên deryayî ji ber belavokek di derbarê alîkariya ku dê di bazirganiya mirovan a penaberên Rohingya de bide, rastî rexneyan hat. Ew belavok li ser lêkolîn û gotareke Reutersê ye. Gotar rola rayedaran, ne tenê hêzên deryayî, di radestkirina penaberan de ji bazirganên mirovan re vedibêje.

Divê her du rojnamevan roja Sêşemê derkevin pêşberî dadgehê. Ew ji ber binpêkirina Qanûna Sûcên Kompîterê têne darizandin. Ger sûcdar bên dîtin, ew dikarin 5 salan di girtîgehê de bimînin û / an jî 100.000 baht werin ceza kirin.

Seapa dibêje ku Hêza Deryayî dikare baştir lêpirsînek navxweyî li ser îdiayên qaçaxçîtiya mirovan bike. "Têkoşîna nûçeyek piçûk a serhêl ji bo weşandina tiştê ku bi bingehîn çîrokek mirovahî ye, ji bo bêdengkirina rexnegiran tê wateya zordestiyê," Seapa got.

Çavdêriya Mafên Mirovan jî ji hêzên deryayî daxwaz dike ku raporê paşve vekişîne. Ew ditirse ku ev ê li Taylandê bandorek felcî li rojnamegeriya lêkolîner bike.

– Mîtînga girseyî ya ku ji bo sibe hatî plankirin, ceribandinek e ku meriv bibîne ka piştgirîya tevgera protestoyî ya PDRC ew qas mezin e ku protestoyên li dijî rejima bi navê Thaksîn bidomînin. Armanca sereke ew e ku niştecîhên Bangkok ên ku heta niha li malê mane, derkevin kolanan.

Divê mîtîng bandorek derûnî li ser şaxên parêzgeha PDRC jî hebe, çavkaniyek PDRC got. Pêşandanek mezin a hêzê li Bangkok baweriya dezgehên parêzgehê xurt dike. Rojname nabêje ku niha çend ji wan dezgehan hene.

Mîtîng ji saet 13 heta 18 berdewam dike. Di wê demê de bajar 'girtî' ye. Wê pênc qonaxên mezin û deh qonaxên piçûktir hebin. Yên mezin dikarin li Monumenta Serkeftinê, li Qada Siam, xaçerêya Ratchaprasong, li parka Lumpini û Asok werin dîtin. Piçûk li Phetchaburiweg, Sukhumvitweg û Rama IV-weg in.

'Plan ev e ku tevahiya Bangkok bike yek kolana rêveçûnê biguhere," dibêje Kwansuang Atibhodhi, afirînerê mîtînga girseyî. "Eşkere ye ku gelek beşdarên mîtîngê xwedî hêza kirînê ne, ji ber vê yekê dê bazirganiyek bilez hebe. Roja yekşemê ye, ji ber vê yekê dê bi çalakî biteqe.'

Tora Xwendekar û Mirovan ji bo Reforma Taylandê beşdar nabe. Ew li bingeha xwe ya li pira Chamai Maruchate li nêzî Mala Hikûmetê dimîne. Beriya niha behsa xwepêşandana jinan a li ber mala Serokwezîr Yingluck hatibû kirin, lê dema ku planên sibê hatin eşkerekirin, êdî behsa vê yekê nehatibû kirin.

Çavdêrên siyasî guman dikin ku xwenîşander dê Stadyûma Tay-Japonyayê asteng bikin da ku berbijarên hilbijartinê ji Duşemê ve li wir tomar nekin.

– Di meşa duh a ber bi Silomê û ji Silomê de, bi texmînî 800.00 baht pere ji serokê kampanyayê Suthep Thaugsuban re hat dayîn. Naha drav tê dayîn ji ber ku hesabên bankê yên serokên protestoyê û du hesabên PDRC ji hêla Wezareta Vekolîna Taybet (DSI, FBI ya Taylandê) ve hatine cemidandin.

– Komek ji sêsed leşker û polîsên teqawîtbûyî dê sibê tevlî mîtînga girseyî bibin. Kom bang li serkirdayetiya artêşê dike ku piştgirî bide nifûsê û bi hukûmeta ku derketî re ji bo bidawîkirina şer biaxive. “Di vê krîzê de artêş nikare bêalî be. Divê ew alîgirê tiştê rast be, "got serokê berê yê hewayî Kan Pimanthip. Xwepêşandanên gel aqilane û aştiyane ne.

Di daxuyaniyekê de, girûpê got ku xelk reformên netewî li pêşiya hilbijartinan dixwaze. Kan hişyarî dide ku eger artêş piştgirî nede xelkê dibe ku xwenîşandan tund bibin. "Em banga derbeya leşkerî nakin, lê dema ku ji her du aliyan mirov li hev dikevin, artêş nikare pasîf bimîne."

– Balyozê Japonê bi giranî ji kirîza siyasî nîgeran e. Ew hişyarî dide ku ev dê encamên ji bo pêbaweriya veberhênerên Japonî hebe. Japon li Taylandê veberhênerê biyanî yê herî mezin e. Serokwezîrê Japonê nîgeraniyên xwe yên derbarê rewşê de roja Yekşemê anî ziman.

Di hevpeyvînekê de bi Bangkok Post Sefîr dibêje ku çareseriyeke aştiyane tê wateya 'ne derbe û ne tundî'. Ew li ser hilbijartinan şîrove nake: Japonya ew mijarek navxweyî dibîne.

Di bersiva nîgeraniya hin dîplomatên rojavayî de li ser boykotkirina hilbijartinan ya muhtemel a partiya opozîsyonê ya Demokrat, balyoz dibêje: 'Wê demê dengder neçar in. Wek partiyek siyasî ya sereke, Demokrat divê bi xwe biryarê bidin ka çi bikin û fermanan ji xwepêşanderên dijî hikûmetê negirin. Dikarin ji bo reformên neteweyî planan amade bikin û ji dengdêran biryarekê bixwazin. Hingê bi kêmanî wê hebe dengdêrên swing derfetek ji bo hilbijartinê.'

- Partiya desthilatdar Pheu Thai êrîşî Meclîsa Hilbijartinê dike, ku roja Pêncşemê hişyarî da ku ger hilbijartin di 2ê Sibatê de bi rê ve bibin, ev dibe sedema aloziyên hîn zêdetir. Encumena Hilbijartinan şîret li hikûmet û tevgera xwenîşanderan kir (ku naxwaze li ser hilbijartinên bêyî reformên pêşîn bibihîzin) ku lihevhatinekê bibînin.

Berdevkê Pheu Thai Prompong Nopparit dibêje ku ne destûr ne jî qanûnên din îhtîmala paşxistinê nadin. “Divê Meclisa Hilbijartinê serî li ber zextên xwepêşanderan nede. Divê ew tenê li ser hilbijartinan bimeşin.”

Li gorî Prompong, reform di heman demê de bi hilbijartinan re dikarin pêk werin. Ne hewce ye ku ev yek beriya hilbijartinan pêk were. 'Ew li ser: çi hewce dike ku were reform kirin û kî biryarê li ser vê yekê dide? Dema ku reform ji hêla PDRC ve têne destnîşankirin, ew dibe sedema pevçûnên bêdawî."

Serokê kirasê sor û sekreterê dewletê Nattawut Saikuar jî helwesta Lijneya Hilbijartinê rexne dike. Daxuyaniya Encumena Hilbijartinan mirovan tevlihev dike, dibêje. "Ew rê dide xwepêşanderan ku tevgera xwe berfireh bikin." Nattawut fikarên Encumena Hilbijartinê ya derbarê aloziyên gengaz de fam dike. Herwiha di wê baweriyê de ye ku divê hikûmet û tevgera xwepêşandanan gotûbêjan bikin da ku hilbijartin bi aramî derbas bibin.

– Partiya Opozisyonê Bhumjaithai ji bo rêgirtina li qeyrana siyasî, îro hemû aliyên siyasî û Encûmena Hilbijartinan vexwendiye civînekê. Li gorî çavkaniyekê, her du partiya desthilatdar Pheu Thai û partiya opozîsyonê ya Demokrat li hev kirine ku werin. Bhumjaithai PDRC jî vexwendiye.

Serokê partiyê Anuthin Charnvitakul di wê baweriyê de ye ku divê hemû partiyên siyasî beriya ku beşdarî hilbijartinan bibin, hin formên lihevkirinê bibînin. Ji ber nakokiyên heyî, dibe ku rewş piştî hilbijartinan aloz bibe, wî got. Lê Anuthin ne alîgirê taloqkirinê ye. Ger partiyên siyasî beriya 2’ê Sibatê [roja hilbijartinan] li hev bikin, hilbijartin nayê paşxistin. Lê dema ku ev yek bi ser nekeve, tu pirsgirêka wî bi derengxistina.

Di her rewşê de, Bhumjaithai dê beşdarî hilbijartinan bibe. Wê bi 125 namzedên lîsteya niştimanî re hevrikiyê bike, lê nikare namzedên navçeyan li hemû navçeyan bide. Partî çaverê dike ku hejmara xwe ya niha ya 34 kursiyan bidomîne.

– Gûmanên parlementerên Pheu Thai yên bakurrojhilat derbarê beşdarbûna wan di hilbijartinan de hene. Ew ji amadekariyên partiyê û şensê betalkirina hilbijartinan bi fikar in.

Duh bi Wezîrê Pongsak Raktapongpaisal re hevdîtin kirin ku namzetên Bakurê Rojhilat hilbijêrin. Ew ditirsin ku hilbijartin bi protestoyên bênavber ên li dijî hukûmeta Yingluck werin asteng kirin. Ew her weha amaje dikin ku Demokrat alîgirê paşvexistinê ne û Bhumjaithai (partiya dijber a duyemîn) di wê baweriyê de ye ku divê pêşî partiyên siyasî bigihîjin rêkeftinekê. Li gorî wan, ev jî nîgeran e ku kampanyaya hilbijartinê ya Pheu Thai hîn ne li ser rê ye. Heya niha butçeyek nehatiye diyarkirin û afîş û belavokên hilbijartinê jî li ber destê wan nînin.

- Duh trênek ji Butterworth berbi Bangkok ve li rawestgeha Khao Thamon (Phetchaburi) ji rê derket dema ku erebeya xwarinê li malzemeyên înşaetê yên ku li ser rê ketibûn ket. Lerizînên ku ji ber trêna ku nêzîk dibe sedema ketina maddeyê. Trafîka trênê hat astengkirin. Di peyamê de nayê gotin heta kengî. Birîndar çênebûn.

– Serokê Thai Airways International çenteyên xwe pak kirin. Ew ê di 2-ê Çile de derkeve. Li gorî wî, ew ji ber pirsgirêkên tenduristiyê bû, lê kesên navxwe çêtir dizanin: ew bi desteya birêvebir re nakok bû û ew jî ji ber encamên xirab ên karsaziyê di bin agir de bû.

– Polîsê Qraliyeta Taylandê ferman da hemû navendên polîsan ku lêkolînên li ser zarokên winda lez bikin. Li gorî qanûnê, berî ku polîs gavekê bavêje divê kesek herî kêm 24 saetan winda bibe. Telîmat bersivek e li ser destavêtin û kuştina keçeke 6 salî ya li Bangkok di destpêka vê mehê de. Gumanbarê roja Yekşemê hat girtin li xwe mikur hat ku gelek zarokên din revand, destavêtin û kuştin.

Nûçeyên aborî

– Hêvîbûn li Desteya Geşepêdana Aborî û Civakî ya Netewî derbarê mezinbûna aborî ya sala bê. Dema ku binesaziya plankirî kar bike û xebatên birêvebirina avê ji holê rabin û îxracat û tûrîzm mezin bibe, ji sedî 4 heta 5 mezin dibe. NESDB pêşbînî dike ku sala bê 160 milyar baht ji bo wan xebatan were xerckirin

NESDB xebatên binesaziyê wekî veberhênanek girîng dihesibîne ji ber ku ew lêçûnên lojîstîkê kêm dikin, veberhênanên taybet teşwîq dikin û pêşbaziyê xurt dikin. Wekî din, veberhênan dikarin mezinbûna aborî ya welêt di demek dirêj de xurt bikin, Sekreterê Giştî Arkhom Ternpittayapaisith got.

- Pargîdaniyên rêveberiya deynên biyanî ji ber zêdebûna deynê malê bi çavên dilxwazî ​​li Taylandê dinerin. Pênc pargîdan berê xwe li Taylandê ava kirine.

Rêvebiriya Malbata Bazirganî ya Bangkok li bendê ne ku ji vê yekê bandor bibe ji ber ku ew di beşek bazarê ya cihêreng de dixebite. Pargîdanî di serî de deynên pargîdanî, ne deynên xerîdar, dikire û karûbar dike. BAM îsal 11 milyar baht ji Bankaya Xanî ya Hikûmetê îpotek û NPLs stend. Di sala 2014 de ew hêvî dike ku 10 milyarên din bi dest bixe. BAM armanc dike ku 17 milyar baht cîroya xwe bike.

- Di dawiya sala bê û nîvê sala 2015-an de, Wang Hin û Lat Pla Klao (Lat Phrao) jiyanê, navenda danûstendinê vekirî ye. JAS Wang Hin li herêmek 12 rai ye. Ew ê 5.000 metre çargoşe qada qata firotanê hebe. Rêjeya dagirkirinê jixwe bi Tops Market, Watsons, Starbucks û Zen Restauranta Japonî ji sedî 60 e. JAS Lat Pla Khao dê 10.000 metre çargoşe cîhê qata firotanê hebe. Navendên kirrûbirrê ji hêla JAS Asset, pargîdaniyek Jaymart Plc ve têne pêşve xistin. JAS Asset 42 navendên danûstendinê bi 1.400 firotgehan birêve dibe.

- Di dawiyê de, fîloya nû ya Thai Airways International (THAI) ku ji sêzdeh firokeyên bedenê yên fireh pêk tê dê pêwendiyek înternetê hebe. NBTC roja Çarşemê ronahiya kesk da. Amûrên bi Tîpa 1-ê LAN-a bêserûber a ku 2,4 gighertz spektrumê bikar tîne hatine stendine.

THAI yekem car di sala 2011 de ji bo lîsansa WiFi û GSM 1800 serlêdan kir. NBTC niha destûrnameyek WiFi daye, lê telewatchdog hêj biryarek li ser seyrûsefera têlefonên desta nedaye.

www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post