Cûnta Amerîkayê digire Bazirganiya Mirovan rapora 2014 bi giranî. Daxistina Taylandê ji Lîsteya Çavdêriyê ya Rêje 2 (hişyarî) ber bi lîsteya Xala 3 (kêmasî) ve ji ber sepandina nebaş a qanûnên dijî qaçaxçîtiyê û gendeliya rayedaran e.
Ev dibêje Phaiboon Khumchaya, ku berpirsiyarê karûbarên dadrêsî di NCPO de ye. Wî duh ragihand ku rayedarên leşkerî li ser çawaniya çareserkirina vê pirsgirêkê digerin.
Ji servîsên ewlehiyê û Wezareta Dadê hat xwestin ku nîqaş bikin ka qanûn çawa dikare bi bandor were cîbicîkirin da ku qulên qanûnê werin girtin. "Ev pirsgirêkek kronîk e ku divê em çareser bikin."
NCPO dê bi polîs û dadweriyê re jî biaxive. Phaiboon: 'Çawa dibe ku ji 600-700 dozên qaçaxçîtiya mirovan tenê 100-200 ji dadgehê re hatine şandin? Em dixwazin bizanin ka li pişt wê derengmayînê çi heye. [...] Ji bo ku pirsgirêk bi bandor çareser bibe, pêdivî ye ku meriv li masîgiriyê li derveyî avên Thai binêre. Li wir pirsgirêka koçberan û bazirganiya mirovan derdikeve holê.'
Phaiboon da zanîn ku dê ji xwediyê keştiyan bê xwestin ku di derbarê girtina ekîba xwe, şert û mercên jiyanê yên li keştiyê û piştî ku kar biqede dê ekîb biçe ku derê.
Daxistin bandorek sînorkirî ye
Duh alîkarê Phaiboon Chatchai Sarikallaya bi nûnerên gelek wezaretan re hat bal hev. Encamên rapora TÎPê û tedbîrên ku ji bo kêmkirina encaman dikarin bên girtin hatin nîqaşkirin. Her çend tê pêşbînîkirin ku dakêşandin tenê bandorek tixûbdar li ser hilberên Thai bike, rayedarên peywendîdar dê her tiştê xwe bikin da ku pirsgirêkê rave bikin da ku ji cezayên bazirganî yên gengaz dûr nekevin.
Kesên ku di derbarê pêvajoya hilberîna hilberên Thai de bi guman in têne vexwendin ku werin Taylandê û agahdariya pêwîst ji destê pêşîn berhev bikin. Li gorî civata karsaziyê, daneyên di rapora TIP-ê de ne rast û neqewimin in, nemaze ya ku bi pîşesaziya şîrmij ve girêdayî ye. "Divê em wê zelal bikin," dibêje Chatchai. [Şîrovekirina Hevbendiya Hilberînerên Masîvaniyê ya Taylandî li binêre Nûçeyên ji Taylandê ji pêncşemê.]
Srirat Rastapana, sekreterê daîmî yê Wezareta Bazirganiyê, got, heya nuha, ti raporek derbarê betalkirina fermanan de tune ye, her çend hin ferman hatine sekinandin. Lê ew pêbawer e ku piştî ku Tayland biryardariya xwe ya çareserkirina pirsgirêkê nîşan da, dê bazirganî dîsa zêde bibe.
Navendên karûbarê yek-stop naha li sê parêzgehên sînor hatine vekirin, ku Kamboçiyên vedigerin dikarin destûrnameyek xebata demkî bistînin: Chong Chom (Surin), Khlong Luek (Sa Kaeo) û Phak Kat (Chanthaburi). Wekî din, navendek li Laem Ngop (Trat) û yek jî dê roja Duşemê li Kap Choeng (Surin) vebe.
(Çavkanî: Bangkok Post, 27 Hezîran 2014)
Zêdetir di derbarê raporta TIP de:
Rapora qaçaxçitiya mirovan: Cûnta bi baldarî bertek nîşan dide, wezaret aciz e
Bazirganiya mirovan: Tayland ji Washingtonê têkçûnek mezin distîne