Nûçeyên Dawîn ên Bangkok - 16 Çile 2014
Li ser vê rûpelê em ê we di derbarê Bangkok Shutdown de agahdar bikin. Mesaj bi rêza kronolojîk berevajî ne. Ji ber vê yekê nûçeyên herî dawî di serî de ne. Demên bi qelew dema Hollandayê ne. Li Taylandê 6 saet şûnda ye.
Kurtenivîsên hevpar
UDD: Eniya Yekbûyî ya Demokrasiyê li dijî Dîktatoriyê (kirasên sor)
Capo: Navenda Rêvebiriya Aşitî û Nîzamê (laşê berpirsiyarê siyaseta ewlehiyê)
ISA: Qanûna Ewlekariya Navxweyî (qanûna awarte ya ku hin rayeyan dide polîs; li seranserê Bangkok derbas dibe; ji Biryarnameya Awarte kêmtir hişk)
PDRC: Komîteya Reforma Demokratîk a Gel (bi serokatiya Suthep Thaugsuban, parlamenterê berê yê opozîsyonê yê Demokrat)
NSPRT: Tora Xwendekar û Gel ji bo Reforma Taylandê (koma protestoyê ya radîkal)
Pefot: Hêza Gel a ji bo hilweşandina Thaksînîzmê
22:24 Du bûyer êvara pêncşemê. Saet 8:XNUMX (bi dema Taylandê), bombeyek ji motorsîkletekê li qada mîtînga PDRC li nêzî peykerê King Rama VI li ber Parka Lumpini hate avêtin. Ew li ser riya peyarê ya nêzî deriyê deriyê parkê bi dawî bû. Ti kes birîndar nebû.
Di saet 10’an de bombeyek avêtin Qesra Suan Pakkad a li ser rêya Si Ayutthaya, muzexaneyek ku Waliyê Bangkokê Sukhumbhand Paribatra jî lê dijî. Bombeya ku li otoparkê ket, xisar li maşîneyekê kir û kratereke bi kûrahiya 10 cm derket. Qesr ji çar malên kevneşopî yên Thai pêk tê. Di dema êrîşê de walî ne li malê bû.
18:21 Cotkarên ku sebzeyan diçînin berhemên xwe bi buhayên erzankirî li sûka mezin a Srimuang (Nakhon Pathom) davêjin. Ji ber qerebalixa trafîkê ya li paytextê sefera Bangkokê êdî ne mimkûn e. Di encamê de cotkar ji sedî 25 û 30 ji kerba xwe winda dikin. Têrkirina bazarê rojane 1.000 ton zêde bûye. Ji ber peydakirina piçûktir li Bangkok, dibe ku bihayê fêkî û sebzeyan zêde bibe.
17:43 Du wezîr ji hêla Komîsyona Neteweyî ya Dijî Gendeliyê (NACC) ve ji ber gendeliya di rêvebirina pergala îpotek birincê de hatine tawanbar kirin. NACC dê lêkolînê bike ka Serokwezîr Yingluck wekî serokê Komîteya Siyaseta Rice ya Neteweyî xemsar bû yan na. Ger wisa be pêşeroja wê ya siyasî jî tê mohrkirin. Ji ber vê yekê ew dikare were darizandin.
Du wezîr Boonsong Teriyapirom (Bazirganî) û Sekreterê Dewletê Poom Sarapol (Bazirganî) ne. Ji bilî wan, 100 kesên din jî hatine tawanbar kirin, ku di nav wan de rêveberê giştî yê berê yê dezgeha bazirganiya derve ye. NACC salek girt ku vekolîna xwe bike, bi 10.000 şahidan re hevpeyvîn kir û zêdetirî XNUMX rûpel delîl vekoland.
Sîstema îpoteka birincê bernameyek e ku cotkar ji bo birinca xwe bihayek garantî distînin. Ew zehf nakokî ye ji ber ku ew biha ji sedî 40 li ser bihayê bazarê ye, ku birincê Thai bi rastî nayê firotin. Par, Tayland pozîsyona xwe ya wekî mezintirîn hinardekarê birincê li cîhanê winda kir.
16: 12 Bi sedan xwenîşanderên PDRC ji Nonthaburi ji Rêya Chaeng Wattana çûn Wezareta Tenduristiyê û li wir qonaxa xwe saz kirin. Wezaret li navenda Nonthaburi ye, ku fersendê dide wan ku ji wir berbi Salona Parêzgeha Nonthaburi û ofîsa Sekreterê Daîmî yê Parastinê li Muang Thong Thani bimeşin.
Karbidestên tenduristiyê pêşwaziya xwepêşanderan kirin, lê berpirsê payebilind ê hikûmetê, ku vê dawiyê piştgiriya xwe ji tevgera protestoyê re diyar kir, nehat. Hat destnîşankirin ku ceyran û av neyê qutkirin; Her wiha destûr ji karmendan re tê dayîn ku karê xwe bidomînin da ku xizmetên bijîşkî nekevin metirsiyê.
10:24 Kesê ku li ser Facebookê gefa revandina keçên fermandarê artêşê Prayuth Chan-ocha 'bi saxî yan mirî' xwaribû, lêborîn ji general xwest. Sudchai Boonchai û malbata xwe îro bi nameyek û çelenga kulîlk çûn baregeha leşkerî ya 11emîn Alaya Piyade. Prayuth nedît ku Sudchai bibîne, ji ber vê yekê wî peyama xwe ya poşmaniyê da efserekî payebilind ê artêşê. Sudchai tehdîd kir ku eger artêş derbeyekê pêk bîne dê wî birevîne. Li gorî Sudchai, wî bi xwe peyam nenivîsandiye, lê wî ew parve kiriye.
09:22 Gelek tûrîstên ku niha li giravên Koh Pangan û Koh Samui di betlaneyê de ne, dema ku vedigerin malê Bangkok paşguh dikin; piştî rûniştina şevekê li ser axa Chumphon an Surat Thani, ew rasterast diçin balafirgehê. Ev e ya ku serok Wannee Thaipanich ê Komeleya Pêşxistina Turîzmê ya her du giravan got. Hin geştyar Bangkok bi Krabi an Phuket diguherînin da ku rojên xwe yên dawîn ên betlaneyê li wir derbas bikin.
Girtina Bangkok dê bandorê li tûrîzmê neke. Di şahiya tam-heyvê ya dawîn de êvar û şeva Çarşemê [û sibeha Pêncşemê?] 20.000 beşdarên partiyê kişand. Lê Wannee bi fikar e ku mitîng demek dirêj berdewam bikin. Gelek welatan hişyariyek rêwîtiyê dane û gelek bîmeyên rêwîtiyê biryar dane ku Tayland ji vegirtinê derxînin.
Photo: Tûrîstên li Koh Samui.
08:02 Ji niha û pê de, hikûmet dê tenê bi serokê encûmena hilbijartinan re danûstandinê bike, ji ber ku ne diyar e ku daxuyaniyên Komîserê Somchai Srisuthiyakorn raya giştî ya Encumena Hilbijartinê temsîl dikin yan na. Hikûmetê li ser du gotinan gumanên xwe hene: Lijneya Hilbijartinan daxwaza paşxistina hilbijartinan dike û Encûmena Hilbijartinan jî îro dixwaze bi serokwezîr re bişêwire. Alîkarê Wezîr Pongthep Thepkanchana amaje bi wê yekê dike ku ji bo civîneke wiha dawetname ji hikûmetê re nehatiye.
07:32 Sê xebatkarên Ofîsa Komîseriya Bilind a Mafên Mirovan a Neteweyên Yekbûyî duh cihê xwenîşandana Lat Phrao kontrol kirin. Dixwestin li ser şert û mercên jiyana xwepêşanderan û ewlehiya wan fikrekê bi dest bixin.
Wan destnîşan kir ku rewş baş in, cîh baş tê rêvebirin, lê ew ji ewlehiya xwenîşanderan nîgeran bûn. Li gorî serokê PDRC Issara Somchai, her roj 500 cerdevan ji bo parastina cihan li ser kar in.
Gelê Neteweyên Yekbûyî jî serdana qada protestoyê ya li ser rêya Chaeng Wattana kirin.
07:21 Borseya Taylandê çû navenda kirrûbirra Esplanade ya li ser Ratchadaphisekweg. Tevger tedbîrek tedbîrek e ji bo ku NSPRT gefa xwe ya dorpêçkirina fûarê baş bike. NSPRT gef xwar ku dê Aerothai û SET dorpêç bike eger Serokwezîr Yingluck heta roja Çarşemê îstifa neke. Aerothai li sê cihan pergalên paşvekişandinê amade kiriye da ku seyrûsefera hewayî nerehet nebe.
07: 15 Endamên Konfederasyona Têkiliyên Karkerên Karkerên Dewletê (Serc) duh elektrîk û av ji mala Wezîrê Karên Hundir Charupong Ruangsuwan li Chatuchak, Bangkok qut kirin. Komê jî ferman da kesên ku di malê de bûn derkevin. Wezîr ji vê yekê kêfxweş nebû. Wî got ku karûbar hewcedariya bingehîn e û bang li rêxistinên mafên mirovan kir ku tevbigerin.
Serc bi PDRC re dişêwire li ser planên din ên qutkirina elektrîk û avê li hin avahiyên hukûmetê di rojên pêş de.
07:02 Wezîr Surapong Tovichakchaikul, serokê Capo, ferman da polîs ku zû serokê çalakiyê Suthep Thaugsuban bigire. Surapong ev yek şeva borî got ku bersiva gefa Suthep a ku tevgera xwepêşander dê serokwezîr û kabîneya wê bigire bin çavan. Wî hişyarî da Suthep ku ne "zêde pêbawer" be. "Bihêlin ku Suthep ji xeterek wusa xilas bibe tê vê wateyê ku welat ne serweriya qanûnê ye, ji ber vê yekê divê polîs bi tundî qanûnê bicîh bîne."
06: 34 Serokwezîr Yingluck îro bi Lijneya Hilbijartinê re nacive. Ew pir mijûl e, ew dibêje. Encumena Hilbijartinê daxwaza civînekê kiribû ku bi taybet li ser hilbijartinan gotûbêj bike.
Duh 2 komîsyonerên Encumena Hilbijartinan ji komcivîna ku bi XNUMX nûnerên rêxistinên curbecur tê de beşdar bûbûn amade nebûn. Ji aliyê Sekreterê Giştî yê wan ve hatin temsîlkirin. Di forumê de hat destnîşankirin ku divê hilbijartin di XNUMX'ê Sibatê de pêk werin. Tevgera xwenîşandanê dixwaze ku ew werin paşxistin heya ku reformên siyasî pêk werin.
Encumena Hilbijartinê dibêje ku li başûrê Taylandê 41.000 kes û li Bangkok 5.000 kes kêm in. Di peyamê de behsa 'karkerên hilbijartinê' tê kirin. Ez texmîn dikim ku ev tê wateya kesên ku ji bo navendên dengdanê, hejmartina dengan û karên din ên îdarî hewce ne.
06:25 Şeva Çarşemê li Laksî (Bangkok) bombeyek avêtin mala serokê PDRC Issara Somchai. Îssara wê demê ne li malê bû. Birîndar çênebûn. Polîsên Qereqola Thung Song Hong li ser dozê lêkolîn dikin.
01: 40 Nobedarên ewlehiyê yên li qada protestoyê ya NSPRT Nang Loeng êvara Çarşemê saet di yanzdeh û nîvan de hatin gulebarankirin. Ew ji Honda Jazz spî hatin gulebarankirin. Piştî şeş guleyan ajokar bi lez dûr ket.
Piştî nîv saetê, bombeyek avêtin qada protestoyê ya PDRC ya li xaçerêya Lat Phrao. Bombeya ku ji balafirê hat avêtin lê li hêlînê ket û ji zû de teqiya. Di her du bûyeran de jî ti kes birîndar nebû.
bi rêya Twitter:
Richard Barrow @RichardBarrow 5m
1:15 êvarê Dema ku ez gihîştim xaçerêya Asoke min bihîst ku Suthep axaftinek li ber çepikan bilind dike. Lê tu kes li wir tune bû. Ew vîdyoyek bû
her ku diçe kêm dibe, ma piştî dawiya hefteyê jî xelk li kolanan hene?
Birêz Jos, ez duh li dora nîvro li Asok bûm. Gelek kes tune bûn. Şeva çûyî cih tije bû, min di televîzyonê de dît. Wêneyê her roj ev e: bi roj hindik kes, êvarê qelebalix. Duşemî îstîsnayek bû, dema ku bi roj jî mijûl bû.
Silav Dick,
Min xwend ku rewş her ku diçe xirabtir dibe, min nuha biryar da ku ez balafira xwe betal nekim lê rasterast biçim başûr. Rêya çêtirîn ku meriv ji Don Meuang ber bi başûr ve bêyî ku biçin navenda Bangkok-ê çi ye? Em êvarê digihîjin wir.
Hêvîdarim ku hûn hinekî alîkariya min bikin, ji ber ku li ser înternetê ez tenê trênan bi navendê dibînim.
@ Martijn Ez ne di wê baweriyê de me ku rewş niha xirabtir dibe. Bi şev hinek bûyer diqewimin, lê bi roj û êvarê bûyer çênabin. Ma hûn dixwazin biçin Başûr? Ev dikare bi balafir, trên, otobus an taksiyê were kirin. Ji ber ku hûn êvarê digihîjin, ez difikirim ku ew ê aqilmend be ku hûn pêşî şev li Bangkok derbas bikin. Otêl dikare li ser awayê çêtirîn ku hûn biçin Başûr ji we re şîret bikin. Bê guman, ew jî bi budceya we ve girêdayî ye. Hûn dikarin bi ThaiAirAsia û firokeyên din ên budceyê re pir erzan bifirin.
Hello,
Em di 30ê Çile de digihîjin Bangkok (bi hevjîn û 2 zarokên piçûk re) û 2 şevan otêlek li nêzî Khao San Road veqetandin. Ma gengaz e ku meriv bi hêsanî ji balafirgehê were vir (teksî bixwîne) û gelo ev dever ji ber xwepêşandanan pir aciz dibe? An jî hûn pêşniyar dikin ku li otêlek li herêmek din bigerin?
Ez hez dikim ku nêrîna we bibihîzim.
@ Sanne Min berê jî çend caran bersiva vê pirsê daye, lê dibe ku we bersiva min nedîtiye. Şîreta min ev e: Girêdana Rêhesinê ya Balafirgehê bi Phaya Thai re, biguhezînin BTS û biçin qereqola termînalê ya Sanam Kila û li wir taksî an tuk tuk bigirin.
Spas dikim Dick!
Û hûn li ser herêmê çi difikirin? Ger ez bi tena serê xwe biçûma ez ê li ser vê yekê dengbêjek wisa nekim, lê belê, hîn jî zarokên me bi min re ne 🙂
Mêrê min difikire ku ez pir mijûl im.
@ Sanne Di dema serdana min a li cihê xwenîşandana Asokê doh danê nîvro de, min gelek biyanî dîtin, tevî zarokan. Ez ê vê yekê ji kesî re pêşniyar nekim, lê ev nîşanek e ku rewş di nav rojê de ewle ye. Şîreta BuZa û balyozxaneyê dimîne: ji cîhên protestoyê dûr bikevin. Li derve, mîna li kuçeya ku ez lê dijîm, wekî her car kar û bar e.
@Dick: "stasyona termînalê Sanam Kila" dikare bibe sedema tevliheviyê. Li ser nexşeyan û hwd, ji wê qereqolê re "Yarîgeha Neteweyî" tê gotin.
@ Braadijs Spas ji bo serrastkirinê. Niha ku hûn behsa wê dikin, tê bîra min. Li ser nexşeya min xelet xuya dike. Ez bawer nakim ku ez qet li wir bûm.
Vebijêrkek din ev e ku hûn bi BTS-ê ji Phaya Thai berbi Saphan Taksin ve biçin û bi keştiyê biçin riya Khao San (pier Phra Arthit). Hûn dikarin li vir biçin Khao San Road (5 hûrdem). Wê demê hûn neçar in ku bi qerebalixiya trafîkê û hwd.
Keştî bi rastî bi BTS û MRT re hîn jî hêsan e.
@ henkJ Spas ji bo serişteyê. Min hîna ev rê nizanibû. Ez ê wê bi bîr bînim, ji ber ku pirs dê pir caran derkeve holê.
Min şîretên jorîn li ber çavan girt, lê min roja Çarşemê bi pencere vekirî û di nav saetekê de li otêla xwe ya li nêzî Rêya Xoasanê siwar kir! Ji 300 serşokê kêmtir! Ji bilî. Toll ji kerema xwe not bikin... di nav metreyan de ajotin! Oxir be
divê em biçin koçberiyê, Sêşem 21/1 (vîze û 90 roj); Ma hûn difikirin ku hîn jî vebijark hene ku biçin wir?
Birêz Jan: li gorî malperê, nivîsgeha koçberiyê li cîhê kevn li Sathorn, Soi Suan Plu (nêzîkî MRT Lumpini) hatiye veguheztin.
Peyam 09.22 Gelek welatan hişyariya rêwîtiyê dane û gelek bîmeyên rêwîtiyê biryar dane ku Tayland ji vegirtinê derxînin.
Ev ecêb e, nemaze heke we berê rêwîtiyek veqetandibe û şîreta rêwîtiyê ya neyînî ji hêla wezaretê ve neyê dayîn, û heke hûn rasterast bifirin deverek bêdeng wekî KRABI.
Ma pargîdaniyên bîmeyê tenê dikarin vê yekê bikin? Balkêş e ku welat bi deverên ku tiştek lê diqewime mezin e, mînakî giravan.