Me heya dawiya Adarê heye ku em ji bo sala çûyî li Taylandê vegerek bacê bidin. Hûn dikarin ji bo danezanek paşerojê li ser cezayê hesab bikin.

Xweşbextane, rêjeyên li gorî Hollandayê kêm in û di heman demê de bend û dakêşanên girîng jî hene, ji ber vê yekê nirxandin dikare ji ya hêvîkirî çêtir be.

Îsal teşwîqek zêde heye ku vegerê bidin ji ber ku ji 21ê Adara 2019-an vir ve bankên Taylandî neçar in ku guhertinên di hesabên bankê de radestî rayedarên bacê yên Thai bikin. Naha ez hêvî nakim ku ew karûbar tavilê gav bavêje, lê hûn dikarin di demek dirêj de tiştek hêvî bikin.

Ew berpirsiyariya bankên Thai tiştek e ku ez bawer dikim ku ji agahdariya pêvekirî tê derxistin. Lê ez ji doza xwe ne bawer im. Hêvîdarim ku yek ji xwendevanan dê amade be ku vê yekê piştrast bike an jî dibe ku red bike.

46 bersiv ji bo "Hûn hîn jî dixwazin li Taylandê daxuyanek bacê bidin?"

  1. Hendrik dibêje jor

    Birêz Hans Pronk, mebesta te ji dayîna bacê çi ye û li ser çi? AOW li Hollandayê bac tê dayîn, ji ber vê yekê ji kerema xwe hinekî din rave bikin, ji ber ku ez difikirim ku ew ji bo her kesî cûda ye. Di derbarê vê yekê de ez bêtir ravekek dixwazim. Gr.henk

    • Hans Pronk dibêje jor

      Birêz Henk, mixabin ez di vî warî de ne pispor im, ji ber vê yekê kesek din dê bi berfirehî bersiva wê pirsê bide. Lê AOW bi rastî li Taylandê nayê bac kirin, di pir rewşan de berjewendiya teqawidiyê ye. Û bê guman divê hûn niştecîhê Taylandê bin (kesê ku ji 180 rojan zêdetir li Taylandê dimîne ji bo armancên bacê niştecîh tê hesibandin).

    • Hans Pronk dibêje jor

      Dê teqawidiyek piçûk encamek binirxîne: 150 bahtên pêşîn serbest e û hîn jî kêmkirin hene. Piştî vê yekê ew bi bacek 5% dest pê dike (ji sedî 35 zêde dibe).

  2. maryse dibêje jor

    Di heman demê de ez dixwazim bizanim ka meriv çawa li TH-ê bacê dide. Zêdetirî du sal in ku li vir dijî û ji rayedarên bacê tiştek nebihîstiye. Ez du sal berê çûm nivîsgeha bacê ya li Pattaya-Jomtien û li wir jimareyek qeydê girt. Dema ku min pirsî ka ez ê çawa bacê bidim, min çîrokek nehevgirtî û hesabek ku bê wate bû wergirt. Ji ber vê yekê min karê neqediyayî hişt.
    Niha çi?
    Hûn (yên ku bac didin) wiya çawa dikin?

    • john dibêje jor

      Maryse, karbidestên bacê, nemaze li bajarên piçûk, bi rastî nizanin kengê û li ser kîjan bac divê werin dayîn. Ne ecêb e ku we ji rayedarên bacê nebihîstiye. Hûn û ne IRS neçar in ku tiştek bikin HEKE TU BAC BIDIN. Ev blog têra xwe agahdarî dihewîne da ku fêr bibe ka divê hûn bidin an na û hûn çi bidin.

  3. Gertg dibêje jor

    Ger hûn peymana bacê ya di navbera Hollanda û Taylandê de bixwînin, hûn ê bigihîjin encamê ku AOW û teqawid ji, di nav yên din, ABP û feydeyên din de li Hollandayê têne bac kirin.

    Qanûna bacê ya Thai jî destnîşan dike ku wekî biyaniyek ku ji 180 rojan zêdetir li vir e, hûn neçar in ku bacê bidin. Helbet ji bo her kesî cuda ye.

    Lêbelê, ji bo ku hûn li Holandayê betaliyek bacê bistînin, divê hûn destnîşan bikin ku hûn li vir niştecîhek bacê ne. Li gorî daîreya bacê ya ku hûn li vir ziyaret dikin, hêsan e û pir dijwar e ku hûn delîlek hişmendî bistînin ku hûn niştecîhê bacê li vir in.

    Bi kesane, ez kêfxweş im ku bacê li ser teqawidiya pargîdaniya xwe ya ku ez veguhezînim Taylandê bidim. Ji ber her cure daxistinan, barê bacê pir kêm e.

  4. Lammert de Haan dibêje jor

    Ku berjewendiya AOW dê li Taylandê neyê bac kirin, xeletiyek hevpar e. Min vê dawiyê di Bloga Taylandê de destnîşan kir.

    Peymana baca ducarî ya ku bi Taylandê re hatî qewirandin behsa feydeyên ewlehiya civakî nake. Û di nebûna peymanek peymanê de, her du welat dikarin bac li ser dahatên weha bistînin. Hem Hollanda û hem jî Tayland prensîba backirina dahata cîhanî bicîh tînin, heya ku ew ji parastina peymanê negirin. Dûv re Hollanda wekî welatê çavkaniyê drav dide û Tayland heman welatê niştecîh dike, bi şertê ku ev dahat di sala ku tê de kêfê tê de bi rastî ji Taylandê re were dayîn.

    Dûv re, li Hollanda, Mersûmê Bacê Ducarî 2001 dikare were gazî kirin, piştî ku Hollanda heya herî zêde baca ku li Taylandê hatî dayîn, kêmasiya bacê dide. Bi ser de, ev kêmkirin bê guman dê çu carî ji baca ku li Hollanda tê dayîn derbas neke.

    • theos dibêje jor

      Tayland baca teqawidiya kalbûnê nade. Ev ji bo her kesî derbas dibe, ew Thai be an ne-Tai be. Emekdariya dewletê an jî emekdariya pargîdaniyê. Min wexta ku dema derketina Taylandê neçar ma li Koçberiyê li ser Don Muang betaliyek bacê nîşan bide min ceriband. Diviyabû wê ji Wezareta Darayî ya li ser Sanam Luang bigirta. We li ser sifrê girt û ev yek bêhejmar kiriye. Min ji bo Maersk Thailand xebitî û meaşê xwe li hesabek banka Thailandî girt. Qet êrîş û tiştek nebû. Tu pir mijûl î. Ya erê, ev 42 sal in ez li vir dimînim.

  5. Ruud dibêje jor

    Ez her gav difikirîm ku ev fikrek baş e ku hûn karûbarên xwe bi rêkûpêk bikin.
    Li Hollandayê ger hûn baca xwe nedin hûn ê têkevin tengasiyê.
    Çima hûn dixwazin bifikirin ku hûn her gav dikarin li Taylandê bêyî pirsgirêk bikin?

    Rêgez zelal in, û ne dayîna bacê, gava ku hûn hewce ne, bi teorîkî dibe sedema pirsgirêka we di mana we ya li Taylandê de.

    Li jêr perçeyek din bi Englishngilîzî li ser berpirsiyariyên bacgir heye.

    Rêbaza dawî li gorî google translate: Her kesê ku qanûnê nepejirîne, bi darizandina medenî û sûc re rû bi rû ye.

    Karên bacgirek jêrîn hene: Daxuyaniya bacê tomar bike û baca rast bide. Ji bo hejmara nasnameya bacê qeyd bikin. Her weha divê bacgirek ji her guhertinek di hûrguliyên xwe yên taybetî de karbidestên Daîreya Dahatê agahdar bike.Li gorî qanûn hewce dike belge û hesabên têkildar peyda bike. Di vê yekê de daxuyaniya wergirtin, qezenc û windakirinê jî heye. Bîlanço, hesabê taybetî, hwd. Hevkarî û arîkariya efserên Daîreya Dahatê bikin û dema ku hewce be belge an agahdariya zêde bidin û her weha li gorî bangê tevbigerin. Li gorî ku ji hêla efserên Daîreya Dahatê ve di wextê de hatî nirxandin, bacê bidin. Ger bacgirek mûçeyek tam nede, karmendê nirxandinê maf heye ku bêyî biryara dadgehê jî wê hebûnê bi mezadê ve girêbide û bifroşe. Dê dravê ku ji danûstendinê tê berhev kirin ji bo dayîna dravdana bacê were bikar anîn. Pabendbûna bi qanûna bacê. Kesê ku li gorî qanûnê tevnegere, dê bi cezayên sivîl û sûc re rû bi rû bimîne.
    Rojanekirina dawî: Pêncşem, 13ê Adarê, 2014

  6. cor11 dibêje jor

    Dema ku hûn ji Hollandayê derdixin û ji meqamên bacê yên li Hollandayê re diyar dikin ku hûn dixwazin li Taylandê beyannameya bacê bidin, Daîreya Hollandî êdî dê ji hemî dahata we ji bo tiştek bac neke (ji xeynî baca destkeftiyên sermayeyê li ser sîteya rast "IN" Hollanda).
    Karbidestên bacê yên Hollandî dê bi çavên weyên şîn ji we bawer nekin, ji ber vê yekê divê hûn îspat bikin ku we di heman demê de li Taylandê jî di derheqê wê dahatê de daxuyaniyek daye. Ma ew delîl dixwazin ku we bi rastî ji bo wê drav daye, ez nizanim.
    Gelek li vir dijîn lê li Hollandayê qeydkirî dimînin û ji ber vê yekê dayîna bacê li Hollandayê didomînin. Di vê yekê de tiştek xirab nîne û ji bilî vê, hûn wekî teqawidiyek li Hollandayê bi zorê bac nadin û di pir rewşan de jî qet bac nadin. Her weha sûda we ji bîmeya tenduristiyê ya pir baş û erzan heye.

  7. Kanchanaburi dibêje jor

    Birêz Pronk birêz,
    bac tomar dikim, lê ez nikarim wê wêneyê deşîfre bikim.
    Dibe ku kesek ji min re bêje ku ez dikarim bi navê TIN No. li ku derê bibînim? dikarin li herêma Kanchanaburi bigirin?
    Şêwirmendek bacê dê kêrhatî be?!
    Ji kerema xwe şîreta we

    • Eddy dibêje jor

      Ma we vê malperê ceriband: http://www.rd.go.th/publish/38230.0.html. Ez nizanim gelo agahdarî hîn rast e (ji sala 2016-an e). Malper xwedan ajansa rast e (Daredariya Dahatê)

  8. janbeute dibêje jor

    Baca li Taylandê ji bo sala baca paşîn a 2018-an dîsa qediya.
    Her sal ev danezana min ji hêla xebatkarek jinek pispor a îngilîzî ya baş a axaftin û nivîsandinê ya daîreyên bacê li Lamphun tije dike.
    Tewra îsal jî pere vegeriyan.
    Û roja borî ez ji bo RO 21 û Ro 22 xwe çûm Chiangmai-yê navenda hukumeta riya Chatana-yê li ser nivîsgeha kargêriya bacê ya Taylandê ya Bakurê Taylandê.
    Ev belge dê paşê bi posteyê ji navnîşana posta min re bêne şandin
    Hûn vê yekê wekî delîlek hewce ne ku hûn li Taylandê karûbarên baca we bi rêkûpêk in ger ew li Hollanda li Heerlen ji we vê yekê bixwazin.
    Forma vegera bacê ya min tenê du hefte berê gihîşte qutiya posta min, lê karmend berê berê kar kiribû, ji ber vê yekê zerfa vegerê ya ku ji Bangkok hatibû şandin rasterast çû çop û bêkêr.

    Jan Beute.

    • kaolam dibêje jor

      janbeute: ez dikarim wê navenda hikûmetê li ku bibînim? Berê jî min du caran gerîya, di nav Şaredarîyê de jî, lê kes nikare min nîşanî daîreya bacê bide

      • alîkarî dibêje jor

        Li Wezareta Darayî. Ev hema berî Cityhall / Provinciehuis e.

      • janbeute dibêje jor

        Kaolamê delal, here google earth û dîtina kolanan.
        18 pile 50 hûrdem 23,94 çirke N —– 98 pile 58 hûrdem 17,97 çirk E.
        Û hûn li ber deriyê sereke radiwestin.
        Bextxweş bî.

        Jan Beute.

  9. Eddy dibêje jor

    Bi qasî ku ez ji Rêbernameya Baca Dahata Kesane (PIT90) fam dikim (binêre http://www.rd.go.th/publish/fileadmin/download/english_form/Guide90_260261.pdf), Ez jêrîn diafirînim:

    1) heke hûn di salekê de ji 180 rojan zêdetir li Taylandê bimînin hûn niştecîhê bacê ne.

    Ev jixweber nayê wê wateyê ku divê hûn danezanek tomar bikin.
    Hûn mecbûr in ku diyar bikin ger "dahata weya giştî" (dahata taylandî) salê ji 60.000 baht derbas bibe. Rêber behsa hatina cîhanê nake

    2) hûn tenê li Taylandê li ser dahata ku li Taylandê hatî wergirtin bac deyndar in.

    Di doza min de tenê faîz û danûstendin, ku baca vegirtinê berê ji hêla bank an broker ve hatî dayîn. Hûn dikarin vê 10-15% baca paşdagirtinê bi riya vegerek bacê vegerînin heke hûn deyndarê bacê nebin (Dahatina netîce piştî daxistina ji 150.000 kêmtir)

    Meaşê min jixwe li NL-yê bac tê stendin, û heya ku hûn di heman salê de meaşê xwe neguhezînin Taylandê ku hûn wê werdigirin, hûn li ser bingeha şandinê deyndarê bac namînin.

    4) Digel vegerandina bacê, dakêşên standard têne sepandin, di nav malbatê de herî kêm 60.000 baht ji bo kesek, zarok 30.000.

    PS. Mîqdarên li jor li ser beyannameya bacê ya 2017-an hatine sepandin.

    • winlouis dibêje jor

      Edîyê delal,
      Li gor ravekirina te ji min re pir zelal e. Ger dahata we li Taylandê bi dest xistibe, salê ji 60.000 Thb Zêdetir. divê hûn vegerekê bidin û (dibe.) bacê bidin. Spas ji bo agahdariya zelal, ez difikirim ku piraniya Expat dê ji vê yekê agahdariya têr hebe.

  10. tonymarony dibêje jor

    Birêzên delal, ez êdî nikarim bişopînim, gelo em niha behsa rêziknameya nû ya sala 2015 an, wekî Lammert de haan dibêje, ya 2001-ê dikin, ji ber ku ya 2001-ê hîn di dosyaya min de heye, ji kerema xwe re bersivek têgihîştî bidin.

    • Lammert de Haan dibêje jor

      Birêz Tonymarony,

      Ev mijar sê rêzikên qanûnî pêk tîne, ango.
      – Qanûna Baca Mûçeyê 1964;
      - Qanûna Baca Dahatê 2001 û
      – Biryarnameya Baca Ducarî 2001.

      Mebesta we ji "rêveberiya nû ya 2015-an" guheztinek dûr e, ku ji 1-ê Çileya Paşîn, 2015-an de, ya du qanûnên yekem ên ku di derheqê mafê krediya bacê de dema ku li derveyî Hollanda dijîn têne destnîşan kirin, hatî destnîşan kirin.

  11. gore dibêje jor

    Bi Mr. de Haan, heke hûn kar bikin ku her meh dahata xwe neguhezînin Taylandê, û ji ber vê yekê tenê salek şûnda hatina xwe veguhezînin Taylandê, hûn bacek li ser nadin.
    Pêdivî ye ku hûn li Holandayê baca li ser AOW û ABP-ya teqawidiyê bidin, û ji ber peymanê hûn neçar in ku li Taylandê li ser vê bacê bidin. Lê heke, mîna min, hûn li Taylandê hindik veberhênan bikin û drav bistînin, hûn dikarin wê paşde bistînin, ji ber ku îstîsnayên li vir xweş in!
    Ger teqawidiyên we yên din ên taybet hebin, hûn dikarin li NL bi navgîniya bi navê RO22 (ji hêla paytexta parêzgeha we ve hatî derxistin, ji ber vê yekê di doza min de Daîreya Dahatê ya Chonburi) betaliyek bacê bistînin.

    Rast e ku rayedarên bacê yên NL di vê mijarê de her ku diçe dijwartir dibin, lê ew berdewam dikin. Ew tenê hewl didin

    • chris dibêje jor

      Hevoka dawî xelet e. Nêzîkî 12 sal in ez li vir dixebitim, ji ber vê yekê ez baca dahatê li Taylandê didim. Wê hingê jimareyek bacê jî hebe. Ji ber ku ez bi resmî bi jinek Taylandî re zewicî me, her sal bac jî distînim.
      Min niha li Hollandayê ji bo efûkirina baca mûçeyê li ser teqawidiya xwe ya taybet ku ji Tîrmeha 2018-an vir ve distînim serlêdan kiriye. Ew bi e-nameya vegerê girt.

    • Kanchanaburi dibêje jor

      Birêz Goort,
      hûn dinivîsin: Bi Mr. de Haan, heke hûn rêve bibin ku her meh dahata xwe neguhezînin Taylandê, û ji ber vê yekê tenê salek şûnda hatina xwe veguhezînin Taylandê, wê hingê hûn bac li ser nadin.
      Tu çawa dikî. Ji bo bijî û hwd ji te re pere lazim e????
      Ez ê bi rastî ravekek li ser vê yekê binirxînim.

  12. Hugo dibêje jor

    Dê bê dayîn an na?

  13. Arnolds dibêje jor

    Em di sala 2018-an de heft mehên pêşîn li Hollandayê dijîn û ji 1-ê îlona 9-an pê ve em ê li Taylandê bijîn.
    Ez ji ABP ya Taylandê teqawid distînim.
    Ma naha pêdivî ye ku ez vegera bacê li Hollanda an li Taylandê bikim?

    • Lammert de Haan dibêje jor

      Birêz Arnolds,

      Di sala 2018-an de, hûn kêmtirî 180 rojan li Taylandê dijîn û ji bo wê salê hûn hîn ne bacgir in ji bo Taylandê.

      Hûn ê bi navê M-formê ji meqamên bacê yên Hollandî bistînin da ku ji bo sala 2018-ê daxuyanek bacê bidin. Ango daxuyanek bacê ya kaxezek wusa "xweş" e, ku ji 56 rûpelan bi pirs û ravekirinek ji 77 rûpelan pêk tê.
      Ez her sal bi qasî 20 û 25an tijî dikim, lê min hîn nedîtiye ku ji hêla Daîreya Bacê û Gumrikê / Daîreya Derveyî Welat ve daxuyaniyeke weha bi yek gavê rast were xebitandin. Ne ecêb e ku li ser daxwaza min 2 an 3 nirxandinên nû yên demkî bişopînin. Ji ber vê yekê li ser nobedariya xwe be.

      Ez nikarim binirxînim ka teqawidiya weya ABP di sala 2019-an de li Taylandê an li Hollandayê tê bac kirin. Ger we ev teqawid di nav pozîsyonek hukûmetê de (ango wekî karmendek di çarçoveya Qanûna Karmendên Sivîl de) berhev kir, ew li Hollandayê tê bac kirin. Lêbelê, ABP ji bo saziyên taybet jî nexşeyên teqawidiyê birêve dibe. Ji bo nimûne, saziyên taybet ên perwerdehiya taybetî an jî saziyên lênêrîna tenduristiyê yên taybet hene. Ev teqawîdan li Holandayê serbest in, ji ber ku mafê backirina van teqawidiyan bi peymanê ji Taylandê re hatiye dayîn.

  14. john dibêje jor

    Birêz Hans, tu hinekî nezelal î. Ger karbidestên bacê dikarin bi mîlyaran veguheztinên ku her sal ji hêla xwedan hesabên bankê ve têne çêkirin bibînin, çi we guman dike ku dê ji nişka ve bac werin dayîn? Çima rayedarên bacê yên Thai ji nişkê ve dixwazin veguheztinên bankê yên Hans Pronk bibînin? Hûn dibînin ku her kes tenê ji we re vedibêje çima û çi divê hûn bacê bidin, lê kes bersiva pirsa weya rastîn nade: çi diguhere û çi encam hene.

    • Hans Pronk dibêje jor

      Yûhenna delal, ez bi rastî hinekî nezelal im, lê ev ji ber ku ew ji min re jî bi tevahî ne zelal e. Lêbelê, ji min re wusa dixuye ku rayedarên bacê yên Taylandê dê li hember farangan çalaktir bibin û dê di demek nêz de kes ji bala wan nerevîne. Otomasyon di vî warî de bê guman amûrek mezin e û pêngavek wekî daxwaza veguheztina bankê û bi taybetî veguheztinên ji derveyî welat, bi rastî li gorî bendewariyan e. Bi kêmanî hêviyên min.

      • RuudB dibêje jor

        Çima tu wisa difikirî, delal Hans? Ma we ew ji çavkaniyek têkildar, ji bihîstinê, an ji yekî ku dît ku kesek din li ser wê diaxive, girt? An jî tenê texmînek ji alîyê we ve? Ya ku hûn îdîa dikin îspat bikin!

        • Hans Pronk dibêje jor

          Birêz Ruud, bi rastî ez nikarim rast bikim. Lê ji ber ku kêmasiyên hukûmetê li Taylandê zêde dibin (https://tradingeconomics.com/thailand/government-budget) hûn dikarin hêvî bikin ku hukûmet li hatina zêde binêre. Di sala 2017-an de, kêmasiya 2.7% bû, ku ji bo welatek ku aboriyek mezin dibe pir pir e. Ma ew ê çavê wan li farangên bacê bikeve, bê guman dimîne.

  15. eugene dibêje jor

    Ger hûn +180 rojan li Taylandê bimînin, hûn dikarin (mecbûr) li Taylandê bac bidin ser dahata ku ji derve tê Taylandê. Heke hûn dixwazin wiya bikin, divê hûn ji rayedarên bacê li Taylandê jimareyek TIN (hejmara bacê) bixwazin. Hûn dikarin rayedarên bacê li welatê xwe agahdar bikin ku hûn li Taylandê bacgir in. Dûv re hûn ê her sal li Taylandê nameyek bacê bistînin. Dema ku we bac da, rayedarên bacê yên Thai dê du belgeyên bi Englishngilîzî derxînin. Ya yekem dibêje ku di navbera her du welatan de peymanek heye û we li Taylandê bac daye. Belgeya duyemîn dahata brut, dahata netîce û mîqdara baca hatî dayîn nîşan dide.

  16. Adam van Vliet dibêje jor

    Silav hevalno,
    Çima kes peymana bacê ya di navbera NL û TH de naxwîne? Bi Google re lê bigerin û hûn her tiştî dizanin.
    Ji bo chiang maiers tiştên ku jan beute dinivîse bişopînin û ji bo hemî kesên din jî tenê li daîreya bacê ya herêmî.

  17. Roel dibêje jor

    Min fêm kir ku hemî pereyên ku hûn li banka Taylandê distînin wekî dahat têne hesibandin, ji ber vê yekê pereyê ku hûn ji Ewrûpayê vediguhezînin an pêşkêşkerên teqawidiyê wê vediguhezînin.

    Hûn dikarin bibêjin ku pereyê ku we îsal qezenc kiriye an daye li Hollandayê ye û ku hûn vê pereyê tenê sala paşîn li Taylandê bikar tînin, ji ber vê yekê Tayland wiya nabîne û hûn çawa dixwazin wê îspat bikin.

    Nêzîkî 5 an 6 sal berê, diviyabû te bi yekcarî pasaporta xwe bi pevguhertina pereyan, ya ku kopiyek jê hatî çêkirin, û hem jî jimara têlefona xwe, ku min xist pirsê, bidî.
    Min di wê demê de guheztina drav ji NL bo Taylandê rawestand û tenê drav bi xwe re bir û her car ji hêla hevala xwe ve (em 13 sal in bi hev re ne) guheztin li ser banka min ji bo deynên rasterast ên sabît ên wekî av û elektrîkê.

    Ez her dem salê du caran diçim Hollandayê, ji ber vê yekê pirsgirêk nîne ku ez hin drav bi xwe re bînim.

  18. James Post dibêje jor

    Ji min re hat gotin ku biyaniyek li Taylandê tenê ji baca dahatê ya ku ji Taylandê re hatî şandin berpirsiyar e.

    Ma ew guherî - an ew xelet agahdarî bû?

    Silavên germ û spas,
    James

  19. Gertg dibêje jor

    Bi matmayîna zêde min hemû şîroveyên "pisporan" helbet bi niyeta baş xwend. Kes tu delîl û têgihiştinê nade ku zanîn ji ku tê. Bê guman, mîna li ofîsên koçberiyê, daîreyên bacê jî dê rêzikên xwe bişopînin.
    Li vir, li Lamplaimatê, mirovan xerîb difikirîn ku farangek dixwest li vir bacê bide.
    Ji ber vê yekê min neçar ma ku ji çend kesan re rave bikim ku ez li vir dijîm û ku ez hewce dikim ku jimareyek bacê ji rayedarên bacê yên Hollandî re hebe û delîlek ku ez niştecîhek bacê li vir im.

    Piştî gelek lêgerîna li ser înternetê min ev agahî dîtin:
    -https://wetten.overheid.nl/BWBV0003872/1976-06-09 peymana bacê Hollanda Tayland.
    Gotarên herî girîng ji vir
    Ji bo armancên vê Peymanê, têgîna "niştecîhê yek ji Dewletan" tê wateya
    her kesê ku, li gorî qanûnên wê Dewletê, berpirsiyar e ku li wir bacê bistîne
    ji ber sedema niştecîh, rûniştin, cîhê rêveberiyê an rewşek din a mîna wî.

    Berdêl, tevî teqawîdan, ji hêla fonên ku ji hêla ve hatî damezrandin an ji derveyî têne dayîn
    yek ji dewletan an jî jêrbeşek siyasî an saziyek herêmî ku ji hêla hiqûqa giştî ve tê rêvebirin
    kesek di derbarê xizmetên ku ji wê dewletê re an ji wê jêrbeş an wê re hatine kirin
    organa giştî ya herêmî ya wê di pêkanîna erkên hikûmetê de, dibe ku di wan de
    dewlet têne bac kirin.

    -https://www.pwc.com/th/en/publications/assets/thai-tax-2017-18-booklet-en.pdf
    Gotarên sereke li vir in:

    Niştecîh û ne-niştecîh li ser dahata nirxandina xwe ya ku ji kar an jî bac têne bac kirin
    karsaziya ku li Taylandê tê kirin, bêyî ku dahatiyek wusa li Taylandê an derveyî Taylandê tê dayîn.
    Niştecîhên ku hatina ji derveyî Taylandê werdigirin dê tenê li cîhê ku ew werin bacê
    dahat di sala ku tê de tê şandin ji Taylandê re tê şandin. Ev zehmet e ku îspat bike!

    PwC ThailandIThaiTax2017/18 Booklet7Digel vê yekê, niştecîhek Thai ku 65 salî ye an
    kevintir maf heye ku ji baca dahata kesane ya li ser hatinê heya rêjeyek ku ne zêde be
    190,000 XNUMX baht.

    Ji bilî vê, hejmareke mezin ji hêmanên ku dikarin ji dahata bacê jêbirin hene.

    Encam hêsan e! Farangê ku bi domdarî li vir dijî, li vir ji bacê berpirsiyar e.
    Wateya vê bê guman ji bo her kesî cûda ye.

    Ger we tenê AOW hebe, dê bac neyê dayîn. hinekî jî bi saya îstîsnayan.
    Ger dahata we heya 800.000 baht hebe, li gorî şert û mercên kesane, mîqdara baca ku were dayîn dê ji 5000 baht heya 10.000 baht diguhere.

    • Lammert de Haan dibêje jor

      Gert delal,

      Min peyama te ya 21ê Adarê saet 14:44ê piştî nîvro, ku hûn pê dest pê dikin, bi heman ecêbî xwend

      "Heke hûn peymana bacê ya di navbera Hollanda û Taylandê de bixwînin, hûn ê bigihîjin encamê ku AOW û teqawidiya ji ABP û feydeyên din li Hollandayê têne bac kirin."

      Peymana bi Taylandê re behsa feydeyên ewlehiya civakî, tevî teqawidiya dewletê, nake. Wekî din, ne her teqawidiya ABP dikare wekî teqawidiyek hukûmetê were dabeş kirin û ji ber vê yekê li Hollandayê bac tê stendin.

      • Gertg dibêje jor

        Birêz Lambert,

        AOW bi devkî nayê gotin, lê fonek e ku ji hêla Hollanda ve hatî damezrandin û ji ber vê yekê ji hêla Hollanda ve tê bac kirin. Tu rast dibêjî em teqawidên ku ABP didin. Hdet ABP xanenişînên din jî birêve dibe.

        • Lammert de Haan dibêje jor

          Ev ne rast e, Gert.

          Tenê bixwînin ka ev di xala 19 ya Peymanê de çawa tê tertîb kirin:

          "" Bend 19. Karên Hikûmetê
          • 1 Berdêl, tevî teqawîdan, ku ji hêla, an ji fonên ku ji hêla yek ji Dewletan an dabeşek siyasî an desthilatdariyek herêmî ve hatî afirandin ji kesek xwezayî re di derheqê karûbarên ku ji wê Dewlet an wê jêrbeş an wê desthilatdariya herêmî re hatine dayîn, têne dayîn. pêkanîna erkên hikûmî, dibe ku li wê Dewletê were bac kirin.
          • 2 Lêbelê, hukmên xalên 15, 16 û 18 dê li ser heqdest an teqawîdan li ser karûbarên ku di çarçoweya karsaziyek qezenckirinê de ji hêla yek ji dewletan an dabeşek siyasî an saziyek hiqûqa giştî ya herêmî ve hatî kirin de bicîh bibin. ji wan.
          • 3 Paragrafa XNUMX bi qasî ku xizmet ji dewletek li Dewleta din re ji hêla niştecîhek wê Dewleta din ve ku ne hemwelatî an hemwelatiyê Dewleta yekem behskirî ye, nayê bicîh kirin."

          Ger hûn rêzikên destpêkê yên vê gotarê bixwînin ew tavilê nayê sepandin. Piraniya malnişînên dewletê tu carî nebûn xwedî postek hikûmetê. Tewra ku we ji hukûmeta neteweyî, parêzgehek an şaredariyekê re kar kiribe, ne di postek hukûmetê de, lê di nav pargîdaniyek hukûmetê de (NV an şaxek karûbarê wekî pargîdaniyek gazê ya berê ya şaredariyê), emekdariya we dê li bacê neyê stendin. Holanda. Ev helwestên hikûmetê ne.

          Wekî din, tezmînata AOW ne teqawidiyek lê berjewendiyek ewlehiya civakî ye. Ew ji hêla Qanûna Penaberan ve nayê girtin.

          • alîkarî dibêje jor

            Gert delal,

            Divê ez tiştên ku Lammert dibêje baş bigirim. Digel vê yekê, di hejmareke mezin de, heke we li vir baca AOW tune be, hûn ne neçar in ku li vir bacê bidin (beş ji ber hejmareke mezin a îstîsnayan).
            Lê wê gavê (niha) hûn êdî nikarin li Heerlen îstisnayekê bixwazin. Ji ber ku li Taylandê bac tune, li NL-ya bac tune.
            Ger hûn bac li ser teqawidiya dewleta xwe ya li Taylandê bidin, hûn dikarin ji bo teqawidiyên pêvek efûyek bistînin û hûn dikarin (pro rata) baca ku li Taylandê li NL hatî dayîn paşde bistînin.

            • Gertg dibêje jor

              Lêbelê, heke hûn bend 18 bixwînin, ew eşkere ye.

              Xala 18. Maqûdî û salixdan

              1 Li gorî bendên paragrafa 19 ya vê gotarê û paragrafa XNUMX a madeya XNUMX-an, teqawid û mûçeyên din ên bi vî rengî li gorî karûbarê berê yê ku ji niştecîhek yek ji Dewletan re hatî dayîn, û her weha mûçeyên ku ji niştecîhek weha re têne dayîn tenê di wê de têne bac kirin. Rewş.

              Ez li vir li Taylandê bacê li ser teqawidiya pargîdaniya xwe didim. Wekî encamek, li Holandayê bacek min heye.

              Ji bo teqawidiya min a dewletê bi îfadeya ku li Hollandayê li gorî peymana bacê tê backirin, efû nehat dayîn.

              Ger ez bikaribim îsbat bikim ku ez li vir bac li ser teqawidiya xwe ya dewletê didim, ez dikarim daxwaz bikim ku ev ji baca ku li ser teqawidiya min a dewletê li Holandayê tê dayîn were daxistin.

              • Lammert de Haan dibêje jor

                Gert delal,

                Tezmînata AOW ne teqawidiyek an heqdestek wekhev e di derheqê "karmendiya berê" de. Tewra ku tu carî têkiliyek we ya kar nebûbe jî, hûn dîsa jî mafê we heye ku hûn sûdek AOW bistînin.

                Ji ber vê yekê Hollanda ne li ser bingeha Peymanê, lê li ser bingeha qanûnên neteweyî bacê dide vê sûdê. Ger Tayland heman tiştî bike, wê hingê hûn dikarin bi rastî kêmkirina baca ku ji hêla Hollanda ve hatî standin li ser bingeha Biryarnameya li ser rêgirtina li baca ducarî ya 2001-an bistînin. Min berê vê yekê destnîşan kir (li bersiva min a 21ê Adarê di 15:35 PM de binêre ).

  20. alîkarî dibêje jor

    Ger hûn dixwazin îro ji "Heerlen"ê efûyek bistînin, divê hûn îspat bikin ku hûn li vir bacgir in. Ger hûn nikaribin/nexwazin wiya bikin, hûn ê êdî îstisnayekê wergirin. Ji ber ku delîlên belaş (pasaporta bi derketinê/vegerandinê, pirtûka xaniyê zer, hwd.) êdî nayên pejirandin.

    Hûn li vir bacê didin dahata ku hûn tînin (AOW û teqawidiya zêde). Ji bo kesên ji 65 salî mezintir çend îstîsna hene, di nav de
    1. 50% dahata salane ya herî zêde TBH 1 ton
    2. azmûna giştî ya 60.000 TBH (TBH 120.000 eger zewicî/hevala wî hebe)
    3. TBH 190.000 eger hûn >65 salî bin.

    Wekî din, yekem TBH 150.000 bê bac e.

    Ji ber vê yekê bi tevahî 500.000 TBH.

    Ji ber vê yekê min nû vegerandina bacê ya 2018 qedand û sertîfîkayên RO 21 û RO22 ji Karbidestên Bacê yên Taylandê wergirtin (RO 21 Belgeya dravdana bacê ye û RO.22 Belgeya Niştecîhbûnê ye). Ya paşîn destnîşan dike ku hûn ji bo karbidestên bacê yên Taylandê niştecîhê bacê ne.).

    Û bi van her du sertîfîkayan ez ê niha êrîşî "Heerlen" bikim ku di dawiyê de wê efûyê derxînim.

  21. Hans dibêje jor

    Û rewşa Belçîkayan çi ye: gelo ew jî tevî peymana dualî divê bi rayedarên bacê yên Thai re qeyd bikin. Ma pereyê ku ji Belçîkayê berbi Taylandê ve hatî veguheztin heye ku were ragihandin an bac were dayîn. Ma faîza li ser hesabek teserûfê tê ragihandin an jî piştî daxistina rasterast ya baca vegirtinê tê bac kirin? Dibe ku ev jixwe hatî nîqaş kirin, lê hêj ji bo min ne, ji ber vê yekê pirsa min.
    Spas.

    • winlouis dibêje jor

      Birêz Hans, wekî Belçîkîyek li Taylandê ez jî dixwazim bizanim ka gelo divê ez li Taylandê bac bidim ser pereyên ku ez ji teqawidiya xwe ya mehane dixe nav hesabê banka xwe ya Thai. Ji ber vê yekê ez dixwazim bibînim ku ez dikarim her mehê ÇI qas Baht Taylandî veguhezînim hesabê xwe yê bankeya Thai, BÊ BIKIM BAc li Taylandê. Hîn jî teqawidiya min a mehane li ser hesabê min ê banka Belçîkayê hatiye veguhestin. Ez dîsa jî salê carekê an du caran diçim Belçîkayê. Dema ku ez vedigerim Taylandê, ez bi xwe re drav digirim (heta 1 euro destûr e) Ev jî tê wê wateyê ku ez neçar im ji bo veguhastina bankê ji Belçîka bo Taylandê bidim. Dema ku ez digihim Taylandê, ez Euroyên xwe bi Thai Baht diguherim li balafirgeha li "Superrich" ku ez her gav rêjeyek çêtir distînim ji banka ku hesabê min ê bankê li Taylandê heye. Ma kesek ji Blogê heye ku zanibe ez dikarim her meh an salê çend dahata min hebe, bêyî ku li Taylandê bacê bidim. JI KEREMA XWE VE. Me evîn peyda kir. [email parastî].

  22. Ruud dibêje jor

    Pirsgirêka Taylandê û ji bo Taylandê ev e ku karûbarê biyanî tune ye, û ji ber vê yekê daîreyên bacê ji hemî peymanên cihêreng ên ku hatine girêdan haya wan tune.

    Di heman demê de ew nizanin ka çiqas pere li Hollandayê tê qezenc kirin, û qaîdeyên bacê li wir çawa ne.
    Ji ber vê yekê ew tenê tiştek dikin ku maqûl xuya dike, ji pereyên ku hûn tînin bacê dikin, ew ê wekî din çi bikin?
    Tecrûbeya min ne ew e ku ew dixwazin çermê guhên we bikişînin.
    Lê ew bê guman dikare li gorî ofîsê cûda bibe.

    Bi gelemperî, bac wê hingê li ser mîqdara ku hûn tînin Taylandê tê hesibandin, heya ku hûn nikaribin îspat bikin ku beşek drav ji, mînakî, hesabek teserûfê hatî.

    Di pir rewşan de, ev belkî dê ne rêkûpêkek ne maqûl be heya ku, wek nimûne, hûn pir caran mîqdarên mezin ji hesabek teserûfê neguhezînin.
    Wê hingê belkî çêtirîn e ku hûn pêşî bi daîreya bacê re nîqaş bikin ka hûn çawa dikarin wiya bikin.

  23. alîkarî dibêje jor

    Bi rastî xweş e ku meriv hemî "rastiyên" di derbarê bacê de li Taylandê were xwendin. Gelek çepik hene, lê hindik kes dizanin ku zengil li ku daleqandî ye.

    Min bi hûrgulî destnîşan kir ku teqawidiyên xwe yên ku ji bo 2018-an her meh hatine Taylandê. Di heman demê de azmûnên guncan jî destnîşan kir (peyama min a berê binêre) û mîqdara bacê hesab kir. Bê guman digel daxuyaniyên bankê yên têkildar û belgeyên din ên piştgirî. Dûv re rêjeya efsûn/sifir a li ser 150.000 TBH ya yekem tê hesibandin û hwd.

    Vê yekê birin Ofîsa Bacê ya Taylandê ya li Wezareta Darayî ya li Chiangmai, li wir jinek heval ev di forma danezana pêwîst de ji min re veguhezand. Û ji wir mîqdara baca deyndar hat.

    Ji ber vê yekê hûn bi guman dizanin ku ew baş diçe. Û ji ber vê yekê hûn dikarin li NL îstifaya xwe bidin rayedarên bacê yên NL (Heerlen).


Leaveîroveyek bihêlin

Thailandblog.nl çerezan bikar tîne

Malpera me bi saya cookies çêtirîn dixebite. Bi vî awayî em dikarin mîhengên we bi bîr bînin, ji we re pêşniyarek kesane bikin û hûn ji me re bibin alîkar ku kalîteya malperê çêtir bikin. Pêtir bixwîne

Erê, ez malperek baş dixwazim