Destûrnameya ajotinê û li derveyî welat dijîn
Ger ehliyeta min a Holandî li derveyî welat qediya divê ez çi bikim? Çima divê ez ji bo nûkirina ehlîyeta xwe ya li Fransayê muayeneyeke bijîjkî derbas bikim? Ma ez dikarim bi destûrnameya ajotina xweya Avusturalya re derbasî Ewropayê bibim?
Wereldomroep bi rêkûpêk van celeb pirsan distîne. Dem ji bo hin bersivan. Ji bo wan bersivan hûn dikarin bi RDW, Ajansa Veguhastina Rê ya Neteweyî ya li Veendam re têkilî daynin. Ev sazî, di nav tiştên din de, ji nûkirina ehlîyetên ajotinê, ji derve jî, berpirsiyar e.
Lîsansa ajotinê ya betlaneyê
Di her rewşê de, Sjoerd Weiland ji RDW dikare bi hêsanî bersiva pirsa li ser rêwîtiya Ewropayê bi destûrnameyek ajotinê ya ne-Ewropî bide. Rêzikên li ser vê yekê zelal in. Ger destûrnameya ajotinê (di doza me de: Thai) derbasdar e, û heya ku rûniştina demkî hebe (cejnan, gera kar, seredana malbatê), ajotinê destûr e. Mirov paşê beşdarî trafîka navneteweyî dibin. Ji ber vê yekê destûrnameyek ajotinê ya Holendî an navneteweyî ne hewce ye.
Ger pirskarê Avusturalya bixwaze bi domdarî li Hollandayê bi cih bibe, wê hingê ew ê çîrokek cûda be. Di wê rewşê de, hûn dikarin herî zêde 185 rojan bi destûrnameyek ajotinê ya biyanî li ser rêyên Hollandayê ajotin. Dûv re divê destûrnameya ajotinê ya Avusturalya bi kopiyek Hollandî were guheztin. Heger mirov berê xwediyê ehlîyeta holandî be, ehlîyeta Awistralyayê dikare bi rêya şaredarîyê were guherandin. Ger ne wusa be, divê hûn dîsa îmtîhana ajotinê bistînin.
Rêbazên cihêreng li ser xwediyên destûrnameyek ajotinê ya ji welatek endamê YE/EEA an Swîsre derbas dibin. Ji gava ku ew bi cih dibin, ew dikarin deh salan bi ehliyeta xweya ajotinê ya biyanî li Hollandayê ajotin, ku ji roja derketinê tê hesibandin. Ji ber vê yekê: bifikirin ku almanek bi destûrnameya xweya ajotinê ya Almanî ya ku 3 sal berê hatî derxistin li Hollandayê bi cih dibe. Dûv re ew dikare 7 salên din li Hollanda ajotinê bike.
Testa bijîşkî
Rêzikên der barê muayeneya bijîjkî de jî zelal in. Pêdivî ye ku hemî ajokar hin hewcedariyên hindiktirîn ên ku di Biryarnameya Ewropî ya Ewropî de têne diyar kirin bicîh bînin. Ji ber vê yekê şofêrên 70 salî û mezintir divê her sal ji hêla bijîjkek tenduristî û ewlehiya kar ve muayeneya bijîşkî were kirin.
Lîsansa Şofêr a Mezin
Ji sala 2005-an vir ve, xwediyên destûrnameya ajotinê ya kamyonê jî, bêyî ferqê, divê di binê kontrolê de bin
temenê wan. Lêbelê, ev vekolîn dikare bibe sedema pirsgirêkên girîng ji bo Holandiyên li derveyî welat ên ku dixwazin destûrnameya ajotinê ya Hollandî ya 'mezin' biparêzin. Ji ber ku divê hûn ji bo wê biçin Hollandayê. Ji ber ku Robînê ji Ukraynayê pêk hat, henekek giranbuha: 'Kontrola wêneyên pişikê, fîlimên dil û yên din ên ku li vir ji me re hatine kişandin, ez nizanim, ji ber vê yekê ne derbasdar e.' Robin wiha berdewam dike: 'Ji ber vê yekê dema ku em li Hollandayê di betlaneyê de ne, em kontrolê dikin. Em li şaredariyê 'xwe-daxuyaniyek' dikirin (hûn jî hewce ne) û diçin cem doktor. Ji bo min ecêbmayî ma, divê ez di potikekê de biçim, li posterekê binerim û bi herdu destên xwe li erdê bixim. Ez ê di nav 8 deqîqeyan de li derve bim. Daxuyaniyek ARBO dewlemendtir, lê 76 euro 50 xizantir.'
N
Û paşê em tenê li ser muayeneya bijîşkî axivî. Tevahiya pêvajoya nûvekirinê pir bikêr û dem-dixwez e. Divê hûn ehliyeta xweya kevin û belgeyên din bişînin Hollandayê û ji ber vê yekê hûn ê di wê demê de ehliyeta xwe winda bikin.
Li gorî RDW, ev yek nikare wekî din be, ji ber ku: 'Her kes tenê destûr heye ku xwediyê yek destûrnameya ajotinê ya Hollandî be, ji ber vê yekê em dikarin tenê gava ku me ya kevin wergirtiye destûrnameyek nû derxînin.' Di heman demê de neçar e ku prosedur dem digire: 'Ehliyeta ajotinê tenê belgeyek nasnameyê ye. Divê sextekarî were derxistin û ji ber vê yekê divê IND bikaribe tiştên cihêreng ên wekî wêneyê pasaportê, îmze, ehliyeta orjînal û kopiyek pasaportê bide ber hev. Ew ê demek bidome.' Dûv re destûrnameya ajotinê ya dirêjkirî ji navnîşanek posta Hollandî re tê şandin. Ev jî ji bo kesên li derve dijîn dibe sedema pirsgirêkan.
Werhasil, dirêjkirina lîsansa ajotinê ya Holendî tenê mimkun e heke hûn li welatek li derveyî Yekîtiya Ewropî bijîn (wek mînak, Tayland). Ji sala 2002-an vir ve, holandiyên ku di nav Yekîtiya Ewropî de dijîn neçar in ku kaxeza xwe ya pembe ji welatê xwe yê niştecîh veguherînin destûrnameyek ajotinê. Ev veguhertin her gav bi hêsanî derbas nabe, lê bi gelemperî ji dirêjkirinê pratîktir e.
Sophie bigire: 'Ji sala par ve ehliyeta min a almanî heye, ji ber ku ehliyeta min a Hollandî qediya. Bi hêsanî veguherandin. Dema ku min dev ji ehlîyeta xwe ya hollandî berda demekê êşand. Tiştê mezin, lêbelê ev e ku ehliyeta Alman ji bo jiyanê ye; ji ber vê yekê ez qet neçar im ku wê nû bikim.'
Destûra ajotinê ya qediya Tişt tenê dikarin bi rastî tevlihev bibin ger hûn li Ewropayê bijîn û destûrnameya weya ajotinê ya Hollandî qediya xuya dike. Bi gelemperî hûn dikarin bi navê 'belgeya rasteqîniyê' ji RDW daxwaz bikin: ev daxuyanî delîlek peyda dike ku ajokar di Tomara Lîsansa Ajotinê ya Navendî de qeydkirî ye.
Di daxuyaniyê de daneyên kesane, jimareya ehlîyetê, tarîxa derketinê û kategoriyan hene. Hollanda û hin welatên din qanûnek pêvek amade kirin ku tê de destnîşan dike ku Ewropiyên ku ehliyeta wan qediyaye hîn jî li ser bingeha ragihandina rasteqîniyê mafdar in ku destûrnameyek nû ya ajotinê bistînin. Lê pirsgirêk ew e ku hemû welat beşdarî vê yekê nabin. Welatên Ewropaya Başûr ên wekî Spanya û Îtalya astengdar in. Dîsa girtina îmtîhana ajotinê bi gelemperî vebijarkek yekane ye.
Pirsgirêk ev e ku dîrektîfa Yekîtiya Ewropî ya li ser nûkirin û veguheztina destûrnameyên ajotinê ne mecbûrî ye. Ji ber ku gelek welat hîn jî dixwazin di şîrovekirina qaîdeyan de xwedî gotin bin. Ji ber vê yekê di biryarnameya ehlîyetê de hevokên wek: 'tu dikarî, tu dikarî...' hene. Ger ehliyeta we ya qediya hebe, heke hûn li Italytalyayê bijîn dibe ku hûn di tengasiyek giran de bin. Ji ber ku ev qaîdeyên ji bo nimûne, Fînlandiya cuda cuda şîrove dike.'
Gilî û şîret
RDW qebûl dike ku qaîdeyên dijwar in, lê gilî ji Brukselê re vedibêje. Dewletên endamên Yekitiya Ewropayê van cure rênimayan derdixin, RDW tenê wan pêk tîne. Çend tips ji RDW: heke hûn bi rastî ne hewceyî destûrnameyek ajotinê ya 'mezin' li derve ne, bila biqede. Gelek dem û hewldan xilas dike.
Û: 'Her gav bi baldarî kontrol bikin ka hûn dikarin li ser bingeha danûstendinê destûrnameyek ajotinê ji welatê xweya nû ya rûniştinê bistînin. Ev tê wê wateyê ku hûn dikarin bi hêsanî biçin Hollandayê û ji gelek aloziyan dûr bisekinin.'
Kovara Wereldexpat ji hêla Conny van den Bor
Woomn li Taylandê, destûrnameya ajotina min a Hollandî ji bo demekê qediya, 2 sal an jî wusa, lê ew bi rastî ne pirsgirêk e ji ber ku ez hîn jî destûrnameyek ajotinê ya DY ya derbasdar heye ji dema ku ez li wir dijîm. Lêbelê, ew di sala 2012-an de qediya, ji ber vê yekê ez dixwazim dîsa bibim xwediyê destûrnameyek ajotinê ya Holendî ya derbasdar - diviyabû ku wê demê têra wê bidim! 😉 Ma pirsgirêkek e ku ew qediyaye, û ez çawa dikarim vê yekê baştir bikim niha? Tips bi xêr hatî!
Li Holandayê salek we heye ku hûn ji bo destûrnameya ajotinê ya nû piştî dema qedandinê serlêdan bikin, dûv re dîsa îmtîhana ajotinê bistînin, hem teorî û hem jî pratîk.
Ma tu teqez pê ewle yî...li ser ehlîyetê.nl dibêje 'Dema ku tarîxên di bin sernavên "berî nûkirin" û "derbasdar heta" derbas bibin, ehlîyeta te qediyaye. Hûn dikarin ehliyeta xwe li şaredariya xwe nû bikin. Heya ku ehlîyeta te ya ku berî 1ê Tîrmeha 1985an qediya nebe, êdî ne hewce ye ku careke din ajokarî bikî.'
Ji ber vê yekê ew li ser herî zêde salek tiştek nabêje. Ez ê bi CBR-ê xwe jî kontrol bikim, ji min re bihêle.
Robert: Destûrnameya ajotina min a NL ji 6 mehan zêdetir qediyabû dema ku min serlêdanek nû li Veendam kir. Bê pirsgirêk an pirsek yekane hate wergirtin.
Min naha hemî rêzikname kontrol kiriye û li tu deverek tê gotin ku destûrnameyek ajotinê ya qediyayî divê pê re tevbigere. Li ser blogek din min kesek dît ku ehliyeta wî 18 meh qediyabû û - dîsa - bê pirsgirêk lîsansek nû wergirt.
Robert, tu kûçikên xewê şiyar nekin, biçin malpera RDW Veendam û serî li destûrnameyek ajotinê ya nû bidin.
Ji ber vê yekê dê jina min a Thai bikaribe bi destûrnameya ajotinê ya Thai re li betlaneyê li NL ajotinê bike? Û ehliyeta min a motorsîklêta Thai jî derbasdar e?
Chang Noi
ew rast e, ji ber vê yekê ez jî dikim û hûn jî dikarin destûrnameya ajotinê ya Hollandî li RDW li Veendam dirêj bikin, min bi salan e ku bi navnîşana xweya biyanî jî destûrnameyek ajotinê ya Hollandî heye.
Hûn dikarin bibînin ka Taylandblog çiqas girîng e. Niha dîsa bi agahdariya baş.
Demek berê neçar ma ku ez ehliyeta xwe ya Hollandî nû bikim, ev tenê
ji ber ku ez diçûm betlaneyê Hollanda. Mîrza Mîrza ya RDW
naha destnîşan dike ku ez tenê dikarim di dema betlaneyê de bi destûrnameya ajotinê ya Taylandî rêve biçim.
Ji ber vê yekê hemî hewldan û lêçûn ji bo tiştek tune. Nûçeyên baş ji bo betlaneyên nû.
Reng.
@ Gotar ji hêla Radio Netherlands Worldwide ve hatî nivîsandin û ji hêla Martin ve hatî şandin. Ew 'namûsê' heq dikin.
Ez tenê ji bo betlaneyê li Hollandayê me.
Derket holê ku ez dikarim bi destûrnameya ajotinê ya Taylandî ajotim.
Ehliyeta ajotinê heta 71 saliya min derbasdar e.
Ma kesek di dirêjkirina destûrnameya ajotinê ya Thai de ji 70 salî re xwedî ezmûn e?
Ma li Asya / Amerîkaya Başûr ajotina motorsîkletek bi destûrnameyek ajotinê ya derbasdar, mînakî 125cc an 250cc gengaz e?
Bi kêmanî ne li Taylandê.