Rojev: Li Antwerp û Hasselt dersên zimanê Thai dest pê dike
Di Îlona 2014-an de, dersên zimanê Taylandî yên serketî û bi kalîte ji bo axaftvanên Hollandî dê ji bo cara 12-an li pey hev li Cultuurcentrum Luchtbal di 2030-an de Antwerp û ji bo 2-mîn car li pey hev li Sportcentrum Olympia li 3500 Hasselt dest pê bikin.
'Zimanê Taylandî', pirtûka dersê ya Hollandî ye
Tino Kuis "Zimanê Taylandî, rêziman, rastnivîsîn û bilêvkirinê" dinirxîne, yekem pirtûka dersê ya Hollandî û xebata referansê ya ji bo zimanê Taylandî. Ew heyecan e.
Zimanê Thai
Jixwe gelek tişt li ser zimanê Taylandî hatine nivîsandin, wekî vê dawiyê ji hêla Tino Kuis ve bi hemî rêzdarî. Ez dixwazim ji aliyê din ve nêzikî wê bibim ji ber ku çend cûdahiyên berbiçav bi zimanê Hollandî re hene.
Holandî di zimanên biyanî de baş in
Zehmetiyên zimanê we çawa ne? Ma hûn jixwe peyvek taylandî baş diaxivin? An jî hûn bi piranî bi evîna xwe re di Tenglisch de diaxivin? Û li ser hevjîna weya Taylandî çi ye, gelo ew bi Hollandî diaxive?
Îngilîzî ya ecêb ji Taylandê
Me berê li ser vê blogê li ser Tenglisch axivî. Ji bo çîrokên kêfî her gav xweş e. Dibe ku ev nivîsên Îngilîzî jî li wir bin.
Zimanê Thai li gorî Google
Thailandblog bi rêkûpêk gotarên bi Hollandî diweşîne, ku (bi gelemperî) ji Englishngilîzî têne wergerandin. Ez piraniya wergerên ku ez dikim ji bîrê dikim, lê di heman demê de ferhengên Îngilizî - Hollandî û carinan jî rûpela wergerê ya Google-ê bikar tînim.
Lêkolînek JobStreet.com di nav karmendan de nîşan dide ku fermana Englishngilîzî li Taylandê di rewşek xemgîn de ye, The Nation dinivîse.
Hûn bi Thailandî hêrsa xwe çawa diyar dikin? Dema ku hûn bi yekî re li hev nakin hûn çi dibêjin? Ma hûn dikarin bi Taylandî tiştek sarkastîk bibêjin? Tino Kuis di vê qursa têkçûnê de hemî bi peyvên hestyarî rave dike.
Dibe ku ew ne surprîz be, lê Tayland di warê gerdûnî de bi taybetî di warê jêhatîbûna zimanê Englishngilîzî de bi taybetî qels dibe.
Îngilîzên koçberên Hollandî
Em gelek caran sûcdar dikin - ne bi tevahî neheq - Taylandiyan, di heman demê de li ser vê blogê jî, ku ew hindik an jî qet bi îngilîzî diaxivin. Serweriya zimanê Englishngilîzî di peyv û nivîsandinê de ji bo ku Thais di cîhana navneteweyî (karsaziyê) de bijîn hewce ye. Bi gelemperî, li Taylandê ji bo perwerdehiya Englishngilîzî ya çêtir daxwazek heye û hindik e ku meriv li dijî nîqaş bike.
Li Taylandê astengiya axaftinê?
Ev bûye çîrokek dirêj ku rave bike ka çima Taylandek pir caran gotinên "komîk" ên zimanê Englishngilîzî di guhên me de dike. Berevajî vê, tewra Taylandiyek carinan dikare bikene dema ku kesek hewl dide ku peyvek Thai rast bilêv bike.
bilêvkirina Thai
Frans xwendevanek dilsoz ê bloga Taylandê ye, Thailandî xwendiye û vê yekê bi jin û keça xwe re diaxive. Ji bo ku mirov bêtir li ser zimanê Taylandî bêje, wî du gotar nivîsandine, beşa 1 a niha ye.
Ferang ne guava ye
Hin koçberên li Taylandê difikirin ku peyva farang, ku bi berfirehî ji bo danasîna biyaniyek tê bikar anîn, acizker e û ji peyva Thai farang, ku tê wateya guava, hatî girtin. Ew têgihîştinek naskirî ye, ku Pichaya Svasti di Bangkok Post de radike. Svastî ku ji xwe re dibêje mirovekî dîrok û ziman e, diyar dike ku peyva farang qet ne êrîşkar û neyînî ye. Li gorî teoriya herî gengaz…
Îngilîzî bi awayê Thai fêr bibin
Ji bo gelek Thais, zimanê Îngilîzî girîngiyek girîng e. Serweriya zimanê Îngilîzî îmkanên qezenckirina drav zêde dike. Pîşesaziya tûrîzmê dikare kesek ku bi Englishngilîzî baş diaxive bikar bîne. Dûv re hûn dikarin zû dest bi kar bikin wekî dergehvan, garson, xizmetkar, resepsiyonê an jî dibe ku wekî bargirk dest bi kar bikin. Ji bo welatek ku her sal nêzikî 14 mîlyon tûrîst werdigire, hûn ê li bendê bin ku hukûmet her tiştî bike da ku hemwelatiyên xwe li…
Li ser Youtubeê bi Bon re Thai fêr bibin
Bon jinek Taylandî ya jîr e ku bi pêşkêşkirina dersên taylandî yên belaş li ser Youtube-ê di demek kurt de karibû gelek mêvanan bikişîne ser blog û kanala vîdyoya xwe. Dîsa jî, dersên wê hêja ne, nemaze ji bo destpêk. Bi taybetî ji ber ku ravekirin û agahdariya paşnavê wê hêsan tê fam kirin. Li jêr hûn ê dersa yekem bibînin. Hemî ders li ser kanala vîdyoya wê ya Youtube-ê ne. [youtube]http://youtu.be/u6PUyy-uVsw[/youtube]