ನನ್ನ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ (ಥಾಯ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ) ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವೀಸಾಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ತಾಯಿ + ಗೆಳೆಯನೊಂದಿಗೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಆಚರಿಸಲು ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂದಿನ ಭೇಟಿಗಳಿಂದ ಅವಳು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಇದು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಆಕೆಗೆ 30 ವರ್ಷ.
ನಾನು 25 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತಿಳಿದಿರುವ ಥಾಯ್ ಈಗ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ. ಅವರ 5 ವರ್ಷಗಳ ವೀಸಾ 90 ದಿನಗಳ ನಂತರ 3 ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಷೆಂಗೆನ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಮುಂದುವರಿದ ವಯಸ್ಸನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಸಹಾಯವು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ IND ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಮದುವೆ/ಸಹವಾಸ ಒಪ್ಪಂದ ಸಾಧ್ಯ, ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೇಸಿಗೆ ಕಾಲ ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಮೊದಲು ಏಕೀಕರಣ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನಾನು 43 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಥಾನಪೋರ್ನ್ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ ಮತ್ತು ಕೊರಾಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಥಾನಪೋರ್ನ್ ಸರಳ, ಅತ್ಯಂತ ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಪಿತ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ದಿನಕ್ಕೆ 12 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 'ಓವರ್ಟೈಮ್' ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಬೆಲ್ಜಿಯಂಗೆ ಕರೆತರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ, ಮೊದಲು 3 ತಿಂಗಳ ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾದೊಂದಿಗೆ, ತದನಂತರ ಅವಳನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು. ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಮದುವೆ ಇಲ್ಲದೆ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಮದುವೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ.
"ಈ ವೀಸಾ ಅರ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ" ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತದೆ
ಏಪ್ರಿಲ್ 23 ರ NRC ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾಗಳಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿಗಳ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಕುರಿತು ಲೇಖನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯವು ಷೆಂಗೆನ್ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವೀಸಾಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಕೆಲವು ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ.
ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಯುರೋಪ್ನಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ. EU ದೇಶಗಳ ರಾಯಭಾರಿಗಳು ವೀಸಾ ಅರ್ಜಿ ವಿಧಾನವನ್ನು ಡಿಜಿಟಲೀಕರಣಗೊಳಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ವೀಸಾಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ವೀಸಾ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಡಿಜಿಟಲ್ ವೀಸಾದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ವೀಸಾಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವುದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಸುವುದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ.
ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾ ಮತ್ತು VFS ಗ್ಲೋಬಲ್ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ ನಮ್ಮ ಸಂಶೋಧನೆಗಳು/ಅನುಭವಗಳು (ಓದುಗರ ಸಲ್ಲಿಕೆ)
ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಕುರಿತು ಹಬರ್ಟ್ ಸಿ ಅವರ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಕುರಿತು ನನ್ನ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಸಂಶೋಧನೆಗಳು ಮತ್ತು VFS ಗ್ಲೋಬಲ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅನುಭವಗಳು.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಶ್ನೆ: ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾ ಅರ್ಜಿ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಯಾರು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬಹುದು?
ಜೋಮ್ಟಿಯನ್ನಿಂದ ತುಂಬಾ ದೂರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮತ್ತು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಾಕ್ಷರತೆ ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮನೆಯ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾ ಅರ್ಜಿ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಡಿಜಿಟಲ್ ಆಗಿ ತುಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ?
ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆ: ವೀಸಾಗಳ ಮಾನ್ಯತೆ (ಬಹು ಪ್ರವೇಶ)
ಆತ್ಮೀಯ ರಾಬ್/ಸಂಪಾದಕರೇ, ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಪತ್ನಿ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿರುವ VFS ಗ್ಲೋಬಲ್ನಿಂದ ತನ್ನ ಹೊಸ ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಮತ್ತೆ 3 ತಿಂಗಳ ಮಾನ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಹಿಂದೆ ಅವಳು ಈಗಾಗಲೇ 1 ವರ್ಷ ಮತ್ತು 3 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾಳೆ. ಪತ್ರದಲ್ಲಿ 3 ಅಥವಾ 5 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ಕೇಳಿದ್ದೆ. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ವೀಸಾಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ ಅಥವಾ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಇತರ ಅನುಭವಗಳಿವೆಯೇ? ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ರೊನಾಲ್ಡ್ ****** ಆತ್ಮೀಯ ರೊನಾಲ್ಡ್, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನೀವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವಿರಿ ...
ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆ: ಬೆಲ್ಜಿಯಂಗೆ ಆಗಮನದ ಘೋಷಣೆ?
ನನ್ನ ಸೋದರ ಮಾವ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ (2 ವಾರಗಳು), ಅವರಿಗೆ ಕೆಲಸವಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಅರ್ಜಿಗೆ ಅವಕಾಶವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆಗಮನದ ಘೋಷಣೆಯ ನಂತರ (ಕಡ್ಡಾಯವೇ? ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ) ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಯಾವುದೇ ಇತರ ವಿಷಯಗಳಿವೆಯೇ? ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ಅವರ ನಿವಾಸದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸಹ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ, ಗಮನಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಅಂಶಗಳಿವೆಯೇ?
ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದು ಈಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ನ ಓದುಗರಲ್ಲಿ ಜನರು ಇದ್ದಾರೆಯೇ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಥಾಯ್ ವೀಸಾ ಅರ್ಜಿದಾರರ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ಸಂಗಾತಿಗಳು, ಇದರೊಂದಿಗೆ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?
ನಾನು ಡಚ್, ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಥಾಯ್ ಮತ್ತು ನಾವು ಥಾಯ್ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 6 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವರು EU ನಿರ್ದೇಶನ 90/2004/ER (EU ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಗಾತಿಗಳ ಮುಕ್ತ ಚಲನೆ) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 38 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾವನ್ನು ಪಡೆದರು; ನಾವು ನಂತರ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ಗೆ ಹಾರಿದೆವು (ಮತ್ತು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆಯಿತು) ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆದವು.
ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಪಾಲುದಾರರ ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2022 ರಂದು ನಾವು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನಾನು ಈಗ ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿರುವ ಮಾಜಿ ವಲಸೆ ವಕೀಲರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದೆ. ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಬ್ಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು Schengeninfo.nl ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ನಂತರ ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಮ್ಮಂತೆಯೇ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರದ ಅತೃಪ್ತ ಗ್ರಾಹಕರು ಕೂಡಾ. ಎರಡನೆಯದು ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾ ಕುರಿತು ಪ್ರಶ್ನೆ. ಅವರ ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾದ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಡಚ್ ಜನರ ಸಂಗಾತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಥಾಯ್ ಗೆಳತಿಯರ ವಿರುದ್ಧ ಡಚ್ ಸರ್ಕಾರವು ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಯಾವುದೇ ಅನುಭವ ಅಥವಾ ಜ್ಞಾನವಿದೆಯೇ?
ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾರ್ವೆ ಮೂಲಕ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಅವಳು ನಂತರ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಿಂದ ಓಸ್ಲೋಗೆ ಹಾರುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ನಿಂದ ಹಾರುತ್ತೇನೆ. ನಾವು 2 ರಿಂದ 3 ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಇದು ಸಾಧ್ಯವೇ?
ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಕಾರಣ IND ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಆಕ್ಷೇಪಣಾ ವಿಧಾನವನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆ: ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಗೆಳತಿ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಬರಬಹುದೇ?
ನನ್ನ ಗೆಳತಿ ಕೇವಲ 90 ದಿನಗಳಿಂದ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ, ಅವಳು ನವೆಂಬರ್ 3 ರಂದು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಳು. ನವೆಂಬರ್ 13 ರಂದು ನನಗೆ ಹೃದಯಾಘಾತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅನೇಕ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ನಂತರ, ನಾನು ನಾಳೆ ತೆರೆದ ಹೃದಯ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಚಲಾವಣೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುತ್ತೇನೆ. ಅನನುಕೂಲವೆಂದರೆ ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು 77 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ.
ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ವರ್ಲ್ಡ್ವೈಡ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ಅಸಮರ್ಪಕ ಕಾರ್ಯವು ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾ ಅರ್ಜಿದಾರರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ
ಹಲವಾರು ದಿನಗಳಿಂದ ಡಚ್ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಮುಖ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ: NederlandWereldwijd.nl ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾನ್ಸುಲರ್ ಸೇವೆಗಳ ವೆಬ್ಸೈಟ್: https://consular.mfaservices.nl/ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಹಲವಾರು ವಿನಂತಿ ಪ್ರಯಾಣ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ. ಇದು ಕೆರಿಬಿಯನ್ ವೀಸಾ, ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಪ್ರಯಾಣ ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.