ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲ: ಜೀವನ ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ?
ನಾನು ಈಗ ಒಂದು ವಾರದಿಂದ ನನ್ನ ಹೊಸ ವಸತಿಗೃಹದಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಎಂಟು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾನು ಡಸೆಲ್‌ಡಾರ್ಫ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ನಿರ್ಗಮನ ಹಾಲ್‌ನ ಕಡೆಗೆ ನಡೆಯಲು ಕಾರಿನಿಂದ ನನ್ನ ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ, ನನ್ನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಶೀತ ಗಾಳಿಯನ್ನು ನಾನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ. ಇದು ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಕೋಪದ ಚಳಿಗಾಲದ ಹವಾಮಾನದ ಮುನ್ನುಡಿಯಾಗಿದೆ. "ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊರಡುವುದು!" ಇದು ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಸರಳ ತೀರ್ಮಾನವಾಗಿದೆ.
ನನ್ನ ಫಾರ್ಚೂನರ್ ತನ್ನ ಹೆಸರಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದುಕುವುದಿಲ್ಲ
ಟೊಯೊಟಾ ಫಾರ್ಚುನರ್ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಕಾರು, ಇದನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಲೀಟರ್ ಡೀಸೆಲ್ ಎಂಜಿನ್ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 1800 ಕಿಲೋ ತೂಕದ ಅತ್ಯಂತ ತಪ್ಪು ವಾಹನ. ಆದರೆ ಥಾಯ್ ಸಂಚಾರದಲ್ಲಿ, ಘರ್ಷಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕಾರು (ಬಹುಶಃ) ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆದರೂ ನನ್ನ ಫಾರ್ಚುನರ್ ನಾನು ಅದನ್ನು ಓಡಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ಗ್ಯಾರೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿದೆ. ನನ್ನ ಫಾರ್ಚುನರ್ ಅದೃಷ್ಟವಂತನೇ
ಮಿಚೆಲ್ ಯೋಹ್ ಹುವಾ ಹಿನ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದರು
ಅವರು ಈ ವರ್ಷ 50 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ದಿ ಲೇಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ ಸಾನ್ ಸೂಕಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅವರಿಗಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ಸುಂದರವಾಗಿ). ನೀವು ಅದನ್ನು ಊಹಿಸಿದ್ದೀರಿ: ಇದು 1962 ರಲ್ಲಿ ಮಲೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಯಾಂಗ್ ಝಿ ಚಾಂಗ್ ಆಗಿ ಜನಿಸಿದ ಮಿಚೆಲ್ ಯೋಹ್ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕಡಲತೀರದ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹುವಾ ಹಿನ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಹುವಾ ಹಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರೆ ರಿಯು
ಶನಿವಾರ ಸಂಜೆ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಲಿವಿಂಗ್‌ನ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಹುವಾ ಹಿನ್ಸ್ ಹೋಟೆಲ್ ಅತಿಥಿಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅದು ಚಾ ಆಮ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದ ತಂಗುದಾಣದಲ್ಲಿರುವ ಪೆಚ್‌ಕಾಸೆಮ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಉತ್ತಮ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್, ಹೇಳು, ಮಾಲೀಕರು ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅನೇಕ ಥಾಯ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳಂತೆ, ಅವರು ಇದನ್ನು ಸಂದರ್ಭೋಚಿತವಾಗಿ ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಓರಿಯಂಟಲ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಒಂದು ಅಂಗಡಿಯಾಗಿದ್ದು, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಅಧಿಕೃತ-ಕಾಣುವ ಥಾಯ್ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮಾರಾಟಕ್ಕಿವೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯರು ಯೋಚಿಸುವ ಎಲ್ಲವೂ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ...
ಖುನ್ ಪೀಟರ್ ಪ್ರಕಾರ ಚಳಿಗಾಲ: ಕೌಂಟ್‌ಡೌನ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ
ಕ್ಷಣಗಣನೆ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಾನು 'ನಗುವಿನ ನಾಡು'ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಏನು ಬರಲಿದೆ ಎಂದು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.
ಹುವಾ ಹಿನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಗೊಂದಲದ ಕಥೆಗಳು
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಉತ್ತಮ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು ಖಾಸಗಿ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರ ಲಾಭದ ಉದ್ದೇಶವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾಳಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಹುವಾ ಹಿನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವಂತೆ ವೆಚ್ಚಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ.
ವರ್ಷವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಊಹಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ. ಈ ವರ್ಷ ನನಗೆ ಏನು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ನಾನು 2011 ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಅದು ತುಂಬಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ ...
ಹುವಾ ಹಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಈವ್
ಹುವಾ ಹಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಈವ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? ರಾಯಲ್ ಸೀಸೈಡ್ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಇದನ್ನು ಕಳೆಯುವುದು ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ. ನಾನು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನ ಉಪನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್‌ನ ಯಾವುದೇ ಚಿಹ್ನೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಅಲಂಕೃತ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಿತ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಮನೆ ಅಥವಾ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಮರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. ಆದರೆ ಹುವಾ ಹಿನ್? ನಾನು ದಶಕಗಳಿಂದ ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಮಿಡ್ನೈಟ್ ಮಾಸ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಅಥವಾ...
ಜೈಡೀ, ಒಳ್ಳೆಯ (ಡಚ್) ಹೃದಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರೆಸಾರ್ಟ್
ಡಚ್ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಥಾಯ್ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಹೊಸದೇನಲ್ಲ. ಆದರೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿರುವ ಯುವ ದಂಪತಿಗಳು ರೆಸಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಕಡಿಮೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
ಖುನ್ ಪೀಟರ್ (2) ಪ್ರಕಾರ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲ
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಪೂರ್ಣ ಸ್ವಿಂಗ್ನಲ್ಲಿವೆ. ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಇದರಿಂದ ನೀವು ಅದೇ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಏನನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಇದುವರೆಗಿನ ನನ್ನ ಅನುಭವಗಳು.
ಬಿಗ್ ಬೈಕ್ ಇಂದಿನ ಕೌಬಾಯ್‌ಗಳಿಗೆ ಮೋಟಾರ್ ಕುದುರೆಯಾಗಿದೆ
ಹುವಾ ಹಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಿಂದ ಬಿಗ್ ಬೈಕ್‌ಗಳು ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿವೆ. ನಿಜವಾದ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ಗಳು, ನಿಜವಾದ ಪುರುಷರಿಗಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಗಾತ್ರಗಳು, ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ಗಳು, ವಿಧಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರಿಮ್ಗಳಲ್ಲಿ.
ಹುರ್ರೇ, ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಪರವಾನಗಿ ಇದೆ
ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡು ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮುಂದೂಡಿದೆ. ನಾನು ಸುಮಾರು ಆರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕಾರನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಅಸ್ಕರ್ ಟಿಕೆಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಈಗ ನಾನು ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳಿಂದ 108cc ಜೊತೆಗೆ ಹೋಂಡಾ ಕ್ಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪೋಲಿಸ್ ಮತ್ತು ವಿಮೆಗಾಗಿ ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ: ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು A ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ANWB ಸ್ಟಾಂಪ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದರು. ಆದರೆ ನನ್ನ ಡಚ್ ...
ವಲಸೆ/ಕ್ಯಾನೋಸಾಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ ಪ್ರವಾಸವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮುಗಿದಿದೆ
ಕ್ಯಾನೋಸಾಗೆ ಕಾರಿಡಾರ್, ನಾನು ಅದನ್ನು ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ಕರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ನನ್ನ ನಿವೃತ್ತಿ ವೀಸಾವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ನಾನು ವಲಸೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ರಾಯಭಾರಿ ಜೋನ್ ಬೋಯರ್ ಚಾ ಆಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಡಚ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು
ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಡಚ್ ಜನರ ಇಚ್ಛೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ.
ಖುನ್ ಪೀಟರ್ ಪ್ರಕಾರ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲ
ಯೋಜನೆಯು ಕೆಳಕಂಡಂತಿದೆ: ನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಜ್ಜುವ ಬ್ರಷ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಜನವರಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೂದು ಬೂದು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿ. ನಂತರ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ಗೆ ವಿಮಾನ ಹತ್ತಿ. ಮರಗಳ ಮೇಲೆ ಎಲೆಗಳು ಹಿಂತಿರುಗಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅದೇ ರೀತಿ ಹಿಮ್ಮುಖವಾಗಿ ಮಾಡಿ. ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೈಬರ್ನೇಶನ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಈ ವರ್ಷದ ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಹುವಾ ಹಿನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ರೋಟರಿ ಕ್ಲಬ್ ರಾಯಲ್ ಹುವಾ ಹಿನ್ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೆ. ದೊಡ್ಡ ಲಾಂಛನವಿರುವ ಬಿಳಿ ಪೊಲೊ ಶರ್ಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು 20 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಆಗಿನ ಡಾಗ್‌ಬ್ಲಾಡ್ ವೂರ್ ನೂರ್ಡ್-ಲಿಂಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತ/ವರದಿ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ, ನಾನು ವೆನ್ಲೋದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ರೋಟರಿ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಸಹ-ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ, ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಹ್ವಾನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಡ್ರಾಪ್ ಮೂಲಕ...
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಬ್ರಹಾಂನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ದ್ವೀಪ ಜಿಗಿತವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಬ್ಬ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ತನ್ನ 50 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವು ವೇಗವಾಗಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆರು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಈ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುವುದು ವಿನೋದಮಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಪ್ರವಾಸವು ಒಂದು ವಾರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯೊಂದಿಗೆ 'ಅದೃಷ್ಟ'ವಂತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದೆ. ದೇಶವು ಅವರಿಗೆ ಏನು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಒಂದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಕ್ರೀಡಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಪಟ್ಟಾಯ ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಹಾರೈಕೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ನಿನಗನ್ನಿಸುತ್ತೆ …