ಪ್ರಸತ್ ಹಿನ್ ಫಿಮೈ: ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಖಮೇರ್ ದೇವಾಲಯ
ಖಮೇರ್ ಇಸಾನ್ ಅನ್ನು ಆಳಿದ ನಾಲ್ಕು ಶತಮಾನಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು 200 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಥವಾ ಅಧಿಕೃತ ರಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಖೋರಾತ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಮುನ್ ನದಿಯ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಪಟ್ಟಣದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಸತ್ ಹಿನ್ ಫಿಮೈ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಖಮೇರ್ ದೇವಾಲಯ ಸಂಕೀರ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಮಾಲ್ಡೊನಾಡೊ: ಆಯುತ್ಥಾಯದಲ್ಲಿ ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಜೆಸ್ಯೂಟ್
ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಮಾಲ್ಡೊನಾಡೊ ಅವರ ಬಾಲ್ಯದ ವರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತಿಳಿದಿದೆ. ಅವರು 1634 ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯದ ಬಹುಪಾಲು ಭಾಗವನ್ನು ವಾಲ್ಲೋನಿಯಾದ ಮೊನ್ಸ್ ಅಥವಾ ಬರ್ಗೆನ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು.
ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ: ಫ್ರಾ ಸುಮೆನ್ ಕೋಟೆ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನ ನಡಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲೆಗಳಿರುವ ಥಾನನ್ ಫ್ರಾ ಅಥಿತ್ ಮೂಲಕ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಏಂಜೆಲ್ಸ್ ನಗರದ ಶ್ರೀಮಂತ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಹಲವಾರು ಶ್ರೇಷ್ಠರ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಅದರ ವಂಶವಾಹಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸುವ ರಸ್ತೆ ಅಥವಾ ಬದಲಿಗೆ ಅವೆನ್ಯೂ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಸರಿಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ಶತಮಾನದ ನಗರವು ಹೇಗಿತ್ತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅನಿಸಿಕೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹಿಂದೆ ನೋಡಿದೆ.
ಕಿಂಗ್ ಚುಲಾಂಗ್‌ಕಾರ್ನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಸ್ಪಾ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಬ್ಯಾಡ್ ಹೋಂಬರ್ಗ್
ಕಿಂಗ್ ಚುಲಾಂಗ್‌ಕಾರ್ನ್ ಹಿಂದಿನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ "ಕುರ್-ಓರ್ಟ್" ಜರ್ಮನಿಯ ಬ್ಯಾಡ್ ಹೋಂಬರ್ಗ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬುಗ್ಗೆಗಳು ಮತ್ತು "ಕುರ್ಪಾರ್ಕೆನ್" ನಂತಹ ಅತ್ಯುತ್ತಮ "ಸ್ಪಾ" ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳ ಬೇಸಿಗೆಯ ನಿವಾಸವಾಗಿತ್ತು.
ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಸಿಯಾಮ್ - ಗಡಿಗಳ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರ-ರಾಜ್ಯ
ಇಂದಿನ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನ ಆಕಾರ ಮತ್ತು ಗುರುತನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು? ಒಂದು ದೇಶಕ್ಕೆ ಯಾರು ಮತ್ತು ಯಾವುದು ನಿಖರವಾಗಿ ಸೇರಿದೆ ಅಥವಾ ಸೇರಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು ಕೇವಲ ಸಂಭವಿಸಿದ ಸಂಗತಿಯಲ್ಲ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್, ಹಿಂದೆ ಸಿಯಾಮ್, ಎರಡೂ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಇನ್ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಇದು ನಿಜವಾದ ಗಡಿಗಳಿಲ್ಲದ ಆದರೆ (ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವ) ಪ್ರಭಾವದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಆಧುನಿಕ ಜಿಯೋ-ಬಾಡಿ ಹೇಗೆ ಬಂದಿತು ಎಂದು ನೋಡೋಣ.
ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ಸ್ಪೆಕ್ಸ್: ಅಯುತಯಾದಲ್ಲಿ VOC ಗಾಗಿ ಪ್ರವರ್ತಕ
ಇತ್ತೀಚಿನ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವೆರೆನಿಗ್ಡೆ ಒಸ್ಟಿಂಡಿಸ್ಚೆ ಕಂಪನಿ (VOC) ಕುರಿತು ಕೆಲವು ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಪ್ರೆಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊರತಂದಿವೆ, ಇದು - ಬಹುತೇಕ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ - ಸಿಯಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ VOC ಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿದೆ. ವಿಚಿತ್ರವೆಂದರೆ, ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ಸ್ಪೆಕ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆಯುತ್ಥಾಯ ಸಿಯಾಮೀಸ್ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ VOC ಯ ಪ್ರವರ್ತಕ ಎಂದು ನಾವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು. ಒಂದು ಕೊರತೆಯನ್ನು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಸರಿಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಬಿಸು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ?
ಹಿಂದೆ ನಾನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಈ ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಥಾಯ್ ಬಹು-ಜನಾಂಗೀಯ ರಾಜ್ಯವು ಜನಾಂಗೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಪ್ಯಾಚ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಇಂದು ನಾನು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪು ಬಿಸು ಎಂಬುದನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಎಣಿಕೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ - ಈಗ 14 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರು - ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಸುಮಾರು 700 ರಿಂದ 1.100 ಬಿಸು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಅವರನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ರಾಜಕುಮಾರ ಪ್ರಿಸ್ಡಾಂಗ್ ಚುಮ್ಸೈ, ರಾಯಭಾರಿಯಿಂದ ಬಹಿಷ್ಕಾರಕ್ಕೆ
ಆಗೊಮ್ಮೆ ಈಗೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಸಯಾಮಿ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ. ಆ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ನಾನು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಪ್ರಿಸ್ಡಾಂಗ್ ಅಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಸಾವಿನ ರೈಲ್ವೆಗೆ ಏನಾಯಿತು?
ಆಗಸ್ಟ್ 15, 1945 ರಂದು ಜಪಾನ್ ಶರಣಾಯಿತು. ಅದರೊಂದಿಗೆ, ಥಾಯ್-ಬರ್ಮಾ ರೈಲುಮಾರ್ಗವು ಕುಖ್ಯಾತ ಸಾವಿನ ರೈಲ್ವೆ, ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಬರ್ಮಾದಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ತರಲು ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಸಂಪರ್ಕದ ಆರ್ಥಿಕ ಉಪಯುಕ್ತತೆಯು ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ.
ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಮಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿರಾಮ: ಸಯಾಮಿ ವಾಕಿಂಗ್ ಬುದ್ಧ
ಬುದ್ಧನ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಏಷ್ಯಾದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಅವನು ಕುಳಿತಿರುವ, ನಿಂತಿರುವ ಅಥವಾ ಒರಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ಹದಿಮೂರನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಕಾಶದಿಂದ ಬೋಲ್ಟ್ನಂತೆ, ನಡೆದಾಡುವ ಬುದ್ಧ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. ಚಿತ್ರಿಸುವ ಈ ವಿಧಾನವು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಪ್ರತಿಮಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿರಾಮವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್‌ಗಳು
ಆಗಸ್ಟ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕಾಂಚನಬುರಿ ಮತ್ತು ಚುಂಗ್ಕೈಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ಮಶಾನಗಳು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತವೆ. ಲುಂಗ್ ಜಾನ್ ಅವರ ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ಗುಲಾಮ ಕಾರ್ಮಿಕರಲ್ಲಿ ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ಏಷ್ಯಾದ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಕನಿಷ್ಠ 100.000 ರೊಮುಷಾ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ಗುರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ವೈಮಾನಿಕ ದಾಳಿಯ ಸರಣಿಗೆ ಬಲಿಯಾದ ಥಾಯ್ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ.
1894-1896 ರಲ್ಲಿ ಲಾವೋಸ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣ
19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರವು ಮೆಕಾಂಗ್‌ನ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ "ಮಿಷನ್ ಪಾವಿ" ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ನಂತರ ವಿವಿಧ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇವುಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆಧುನಿಕ ರಾಷ್ಟ್ರವಾದ ಲಾವೋಸ್ ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ (ಇಂಡೋಚೈನಾ) ನಲ್ಲಿ ನುಂಗಲ್ಪಟ್ಟವು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಗಳ ನಿರ್ಣಯದೊಂದಿಗೆ, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜೀವನ ವಿಧಾನ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.
ಸಿಯಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಸ್: 1687
ನನ್ನ ಪ್ರಬಂಧದ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಆಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನವರಿಗೆ ಬಹಳ ಹಳೆಯ ಪುಸ್ತಕದ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಕಣ್ಣು ಬಿದ್ದಾಗ: VOYAGE DE SIAM DES PERES JESUITES
ಚಿನ್ನದ ಅಗೆಯುವವರು: ಗುಪ್ತ ಜಪಾನಿನ ಯುದ್ಧದ ಕೊಳ್ಳಗಳ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ…
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಲೊಚ್ ನೆಸ್ ಮಾನ್ಸ್ಟರ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಗಡಿಯಾರದ ಕ್ರಮಬದ್ಧತೆಯೊಂದಿಗೆ ಪಾಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡುವ ನಿರಂತರ ಪುರಾಣ. ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಇದು ಇತಿಹಾಸಪೂರ್ವ ಜಲಚರ ಜೀವಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ಜಪಾನಿನ ಪಡೆಗಳು ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಖ್ಯಾತ ಬರ್ಮಾ-ಥಾಯ್ ರೈಲ್ವೇ ಬಳಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅಗಾಧವಾದ ನಿಧಿಯ ಬಗ್ಗೆ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ರೇಸಿಂಗ್
ಕಾರು ಮತ್ತು ಮೋಟಾರ್‌ಸೈಕಲ್ ಕ್ರೀಡೆಗಳು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ. ಪಟ್ಟಾಯಕ್ಕೆ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಬಿರಾ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಇದೆ, ಇದು ಓಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ 30 ರಿಂದ 35.000 ಜನರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.
ಫ್ರಯಾ ಫಿಚೈ ದಾಪ್ ಹಕ್ ಅವರ ಜೀವನ
ಉತ್ತರಾದಿಟ್ ಸಿಟಿ ಹಾಲ್‌ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಯ ಫಿಚೈ ದಪ್ ಹಕ್ (ಮುರಿದ ಕತ್ತಿಯ ಫ್ರಾಯ ಫಿಚಾಯ್) ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆ ಇದೆ, ಅವರು ಬರ್ಮಾ ಪಡೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವಲ್ಲಿ ರಾಜ ತಕ್ ಸಿನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲಗೈಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಇದು ಅವರ ಜೀವನದ ಕಥೆ.
19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಸಿಯಾಮ್, ಆಗ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಅನಿಶ್ಚಿತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ದೇಶವನ್ನು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಅಥವಾ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ವಸಾಹತುವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಅಪಾಯವು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ರಷ್ಯಾದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆಗೆ ಭಾಗಶಃ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಇದನ್ನು ತಡೆಯಲಾಯಿತು.