ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಬರಹಗಾರರು: ಜೋಸೆಫ್ ಕಾನ್ರಾಡ್
ಪೋಲಿಷ್ ನಾವಿಕ ಟಿಯೋಡರ್ ಕೊರ್ಜೆನಿಯೊವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮರ್ಚೆಂಟ್ ನೇವಿಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಜನವರಿ 1888 ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ಗೆ ಮೊದಲು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಅವರನ್ನು ಸಿಂಗಾಪುರದ ಸೀಮನ್ ಲಾಡ್ಜ್‌ನಿಂದ ಸಿಯಾಮೀಸ್ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಒಟಾಗೋದ ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿದ ಬಾರ್ಕ್, ಅವರ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮಲೇರಿಯಾದಿಂದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾಗಿದ್ದರು.
ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಬರಹಗಾರರು - ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ನಾಯರ್ ದೃಶ್ಯ
ಈ ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಪಟ್ಟೆಗಳ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಅವರು ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಥಾಯ್ ರಾಜಧಾನಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು, ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಈಗ ಕೈಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ - ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಅರ್ಹವಾದ - ಪ್ಯಾಂಥೆನಾನ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಮತ್ತು ನಾಟ್ ಸೋ ಗ್ರೇಟ್ ಲೇಖಕರು.
ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕೊಂಬಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಳವಾದ ಗುಂಡಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿಯಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ಮಗನ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಕುಡಿತಕ್ಕಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚು ನಾಯಿಯಂತೆ ಜೊಲ್ಲು ಸುರಿಸುತ್ತಾ ಜೀವನ ಸಾಗಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಬೋತನ್, ನನ್ನ ಹೃದಯ ಕದ್ದ ಬರಹಗಾರ
ಹತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ನಾನು ಈ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ. ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಅದನ್ನು ಓದಲು ನಾನು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಚೈನೀಸ್/ಥಾಯ್ ಬರಹಗಾರ ಬೋಟಾನ್ ಅವರ 'ಲೆಟರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್' ಕುರಿತು ಟಿನೋ ಕುಯಿಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪೋಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ.
ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮನೋರವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ
ಒಂದಾನೊಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮನೋರಾ ಕಿನ್ನರಿ ಎಂಬ ಥಾಯ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇದ್ದಳು. ರಾಜ ಪರತುಮ್ ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಜಂತಕಿನ್ನರಿಯ 7 ಕಿನ್ನರಿ ಪುತ್ರಿಯರಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯವಳು. ಅವರು ಮೌಂಟ್ ಗ್ರೈರಾಟ್ನ ಪೌರಾಣಿಕ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆ: 'ರಿಟರ್ನ್ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್'
ಖುನ್ ಪೀಟರ್ 'ರಿಟೂರ್ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್' ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಹೈಜಂಗ್ಸ್ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಕಾದಂಬರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.
ನಾಯ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ
ನಾನು ನನ್ನ ಹೊಸ ಜ್ವಾಲೆಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಅವಳ ಹೆಸರು ನೋಯ್ ಮತ್ತು ಅವಳು ತುಂಬಾ ತಾಜಾವಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಇದು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದೆ. ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ನೋಯ್ ಕೋಲ್‌ನಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ದಟ್ಟವಾದ ಹುಬ್ಬುಗಳು, ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾದ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಕೂದಲು, ಪೂರ್ಣ ಕೆಂಪು ಬಾಯಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವಳು ಒಂದು ಪುಟಾಣಿ ನೋಟ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮೂಢನಂಬಿಕೆಗಳು
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ (ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯ), ಬೌದ್ಧಧರ್ಮಕ್ಕಿಂತ ಅನಿಮಿಸಂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಉದಾಹರಣೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ತೋರಿಸುವಂತೆ ಮೂಢನಂಬಿಕೆಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿಚಿತ್ರ ರೂಪಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಫಿ ಹೇ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮ ಪತ್ರಗಳು; ಉಸ್ಸಿರಿ ತಮ್ಮಚೋಟ್ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ
ಫಿ ಹೇ ಒಬ್ಬ ಯುವ ಮೀನುಗಾರ, ಅವನು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಓದಲು ಅಥವಾ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಓದುತ್ತಿರುವ ನುವಾ ನಿಮ್ ಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಪ್ರೇಮ ಪತ್ರ ಬರೆಯಲೂ ಆಗದಿದ್ದರೆ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೇಳುವುದು?
ಗೃಹವಿರಹದ ಬಗ್ಗೆ ಒಲವು ಹೊಂದಿರುವ ನಿಜವಾದ ಸಂಗೀತ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ತಮ್ಮ ಹಣದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು 1979 ರ ವಿನೈಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನ ಸುಖುಮ್ವಿಟ್ ಸೋಯಿ 55 ನಲ್ಲಿ ಅಜ್ಞಾತ ಆನಂದವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಸಾಂಗ್‌ಕ್ರಾನ್‌ನ ಮೂಲ
ವಾಟ್ ಫೋನ ಬೌದ್ಧ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಕಪಿಲ ಬ್ರಹ್ಮ (กบิล พรหม) ಸಾವಿನಿಂದ ಸಾಂಗ್ಕ್ರಾನ್ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು.
'ಓಲ್ಡ್ ಫ್ರೆಂಡ್', ಚಾರ್ಟ್ ಕೊರ್ಬ್ಜಿಟ್ಟಿಯವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ
'ಆನ್ ಓಲ್ಡ್ ಫ್ರೆಂಡ್', ಥಾಯ್ ಬರಹಗಾರ ಚಾರ್ಟ್ ಕೊರ್ಬ್ಜಿಟ್ಟಿ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6, 1976 ರ ಘಟನೆಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗಿನ ಭೇಟಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವರು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಬಿಡಲು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇತರರು ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ . ಟಿನೋ ಕುಯಿಸ್ ಅದನ್ನು ನಮಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಅವನ ಸ್ವಂತ ಚಾಕು; ಚಾರ್ಟ್ ಕೊಬ್ಚಿಟ್ಟಿಯವರ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಥೆ
ಮೇಲ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಕೆಳವರ್ಗದವರ ಬಗ್ಗೆ. ಮೇಲ್ವರ್ಗದ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ತಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ಔತಣಕೂಟಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು 'ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಚಾಕು' ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ನೀವು ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು. ಆ ಚಾಕು ಮೇಲ್ವರ್ಗದವರ ಸವಲತ್ತು. ನೀವು ತಪ್ಪಿಸಬೇಕಾದ ಕೆನೆ ಬಣ್ಣದ ಸೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೂಡ ಇದ್ದಾನೆ... ಈ ಕಥೆಯು ಭೀಕರವಾದ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ದುರ್ಬಲ ಹೊಟ್ಟೆಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ನಾನು ಓದುಗರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ...
ಭಿಕ್ಷುಕನ ಆಸೆ; ಪ್ರಸತ್ಪೋರ್ನ್ ಪೂಸುಸಿಲ್ಪಧೋರ್ನ್ ಅವರ ಕವಿತೆ
ಬರಹಗಾರ/ಕವಿ ಪ್ರಸತ್ಪೋರ್ನ್ ಪೂಸುಸಿಲ್ಪಧೋರ್ನ್ (ประสาทพร ภูสุศิลป์ธร, 1950) ಅವರ ಮಾನಿಕರ್ (ಖನ್ತುಂುಂುಕ್ಹೋಮ್ತಂುಂುಂುಂುಂುಂುಂುಂುಂುಂಖೋಂಖೋಮ್ತಂ) ಪ್ರಸಿದ್ಧರು. วน ค ันธนู). ಅವನು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ತನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. 1983 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಸೌತ್ ಈಸ್ಟ್ ಏಷ್ಯಾ (SEA) ರೈಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು.
ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮಿಲ್ಟನ್ ಓಸ್ಬೋರ್ನ್ ಅವರ ದಿ ಮೆಕಾಂಗ್-ಟರ್ಬುಲೆಂಟ್ ಪಾಸ್ಟ್, ಅನ್ಸರ್ಟೈನ್ ಫ್ಯೂಚರ್ ನ ನವೀಕರಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯು ಪ್ರೆಸ್‌ಗಳನ್ನು ಉರುಳಿಸಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಅದರ ಯಾವುದೇ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಕಳೆದ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳ ಮೇಲೆ ಥಾಯ್ ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರಭಾವವು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುವಾಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ. ದಂಗೆಯಿಂದ ದಂಗೆಯವರೆಗೆ, ಮಿಲಿಟರಿ ಜಾತಿಯು ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ - ಮತ್ತು ಇದು ಇಂದಿನವರೆಗೂ - ದೇಶದ ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು.
ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆ: ದಿ ಸಿಯಾಮೀಸ್ ಟ್ರಯಲ್ ಆಫ್ ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ಹ್
ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳಿಂದ ಆಗ ಇಂಡೋಚೈನಾದ ಹೊಗೆಯಾಡಿಸುವ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅವರ ವ್ಯರ್ಥ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿದೇಶಿ ಲೀಜನ್‌ನ ಇಬ್ಬರು ಹಳೆಯ-ಟೈಮರ್‌ಗಳನ್ನು ನಾನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ.