ವಿತ್ತಯಾಕೋರ್ನ್ ಚಿಯಾಂಗ್ಕುಲ್ ಅವರ 'ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸದಂತೆ', ಸಣ್ಣ ಕಥೆ
ಈ ಕಥೆಯು ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ ಅರವತ್ತರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಗರ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಾಂತರದ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಇಂದಿಗೂ ಸಹ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಆದರ್ಶವಾದಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ 'ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ' ಗುಂಪು ಇಸಾನ್ನ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಗೆ 'ಅಭಿವೃದ್ಧಿ' ತರಲು ಹೊರಟಿದೆ. ಏನಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಎಂದು ಹಳ್ಳಿಯ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಎಷ್ಟು ಸುಂದರ ಆದರ್ಶಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಧಾರಣೆ ತರುವುದಿಲ್ಲ.
'ಮಿಚಿಗನ್ ಟೆಸ್ಟ್' - ವನಿತ್ ಜರುಂಗ್ಕಿಟ್-ಅನನ್ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ
ಈ ಕಥೆಯು 1960 ರ ನಂತರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, 'ಅಮೆರಿಕನ್ ಯುಗ' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅನೇಕ ಥಾಯ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಬಯಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ. ಇದು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಸುಮಾರು 6.000 ಥಾಯ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. ಅವರು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಅವರು ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದ್ದರು, ಥಾಯ್ ಸಮಾಜದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಉತ್ತಮ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಹೆಜ್ಜೆಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವುದು? ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ? ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೋಗಬೇಕೇ?
ಈ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯು 1975 ರಲ್ಲಿ ಬಲಪಂಥೀಯ ಗುಂಪುಗಳು "ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರನ್ನು ಕೊಲ್ಲು!" ಪ್ರತಿಭಟನಾ ನಿರತ ರೈತರು, ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿತು. ಬರಹಗಾರನು ಇದನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಿದನು.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನಮತೀಯರು: ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅವರು ಎಷ್ಟು ಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?
ಭಿನ್ನಮತೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಗುಂಪು, ಅದು ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ರಾಜಕೀಯ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಅಥವಾ ನೀತಿಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಭಿನ್ನಮತೀಯರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅವರು ಏನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು?
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ ಸಮಾನತೆಯ ಕೊರತೆ ಇನ್ನೂ ಇದೆ
ಮಾರ್ಚ್ 8 ರಂದು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ದಿನಾಚರಣೆಯ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಪಾದಕೀಯದಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ ಸಮಾನತೆಯ ಗಂಭೀರ ಕೊರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದೆ.
ಫೆಬ್ರವರಿ 13, ಮಂಗಳವಾರ, ಕಳೆದ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ವಾಟ್ ಫ್ರಾ ಕೇವ್ನ ಹೊರಗಿನ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಗೀಚುಬರಹದ ಕುರಿತು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಇಬ್ಬರು ಪತ್ರಕರ್ತರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ಪ್ರದರ್ಶನಕಾರರು ಅರಾಜಕತಾವಾದಿ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು (O ಒಳಗೆ A) ಕ್ರಾಸ್-ಔಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ 112 ನೊಂದಿಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅದರ ಹಿಂದೆ ಲೆಸ್ ಮೆಜೆಸ್ಟ್ ಲೇಖನ. "ನಾವು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ನಟ್ಟಾಫೊನ್ ಫಾನ್ಫಾಂಗ್ಸನಾನ್ ಸುದ್ದಿಗಾರರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.
ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವರು: ಶಿಸ್ತು ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಹಳಷ್ಟು ಕಲಿಯಬಹುದು
ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಮೂರು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವ ಪೆರ್ಮ್ಪೂನ್ ಚಿಡ್ಚೋಬ್ ಅವರು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳ ಸುರಿಮಳೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಥಾಯ್ ಬರಹಗಾರ ಖಾಮ್ಸಿಂಗ್ ಶ್ರೀನಾಕ್. ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪರಿಚಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ
ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಖಾಮ್ಸಿಂಗ್ ಶ್ರೀನಾವ್ಕ್ ಅವರ 14 ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಈ ಸುಂದರವಾದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ, ಭಾಗಶಃ ಎರಿಕ್ ಕುಯಿಜ್ಪರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಕೆಳಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿದವರು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು 1958 ಮತ್ತು 1973 ರ ನಡುವೆ ಪ್ರಕಟವಾದವು, ಥಾಯ್ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಮಯ, 1981 ಮತ್ತು 1996 ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.
ಪ್ರಗತಿಪರ ಮೂವ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಗುವುದೇ?
ಆ ಅವಕಾಶ ಹೆಚ್ಚು. ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೋಡ್ನ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 112 ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮೂವ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ (MFP) ತಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಉರುಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದೆ. ಇದು 2023 ರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ 151 ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುಮತವನ್ನು ಗೆದ್ದ ಈ ಪಕ್ಷದ ಮೇಲೆ ನಿಷೇಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಯುತ್ ಸರ್ಕಾರವು ನೇಮಿಸಿದ 150-ಸದಸ್ಯ ಸೆನೆಟ್ನಿಂದ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಮತಗಳಿಂದ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ರಚಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ 141 ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಫ್ಯೂ ಥಾಯ್ ಪಕ್ಷವು ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ರಚಿಸಿತು, ಹಿಂದೆ ಎದುರಾಳಿ ಆದರೆ ಈಗ ಗಣ್ಯರ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.
ಮತಾಂಧ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ವಿರೋಧಿ ಹೋರಾಟಗಾರ ಶ್ರೀಸುವನ್ ಈಗ ಸ್ವತಃ ಸುಲಿಗೆ ಮಾಡಿರುವ ಶಂಕೆ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿದೆ
ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾನು ಈ ಬ್ಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಸುವನ್ ಜನ್ಯ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ (ಲಿಂಕ್ ನೋಡಿ: https://www.thailandblog.nl/Background/thailands-meest-kende-lastpak/). ಅವರು ಸುದೀರ್ಘ ಕಾಲದಿಂದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ರಾಜಕೀಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ಅಧಿಕೃತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ದುರುಪಯೋಗಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಈಗ ಅವರೇ ಸುಲಿಗೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಆರೋಪ ಕೇಳಿಬಂದಿದೆ.
ಥಾಯ್ ಪೊಲೀಸರು ಮುಖವಾಡ ಕಳಚಿದರು
ಕೆಲ ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಾ ಕಯೋ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೊಲೆಯೊಂದು ಪೊಲೀಸರ ವೃಥಾ ವಿಧಾನದಿಂದಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಚಲನ ಮೂಡಿಸಿದೆ. ಇದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಘಟನೆಯಲ್ಲ. ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಪೋಸ್ಟ್ನಿಂದ ಸಂಪಾದಕೀಯವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಾನು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ, ಕೆಳಗಿನ ಮೂಲವನ್ನು ನೋಡಿ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಸಂಪಾದಕೀಯವು ಹೇಳುವಂತೆ, ಇದು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಘಟನೆಯಲ್ಲ.
ಥಾಯ್ ಜನರ ಭಯ
ಸುವಾನ್ ದುಸಿತ್ ಅವರ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಥಾಯ್ ಜನರ ಹತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಭಯಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು, ಪರಿಸರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಆರ್ಥಿಕ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಗಳವರೆಗೆ. 1.273 ರಲ್ಲಿ 2018 ಜನರ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಈ ಆಳವಾದ ಅವಲೋಕನವು ಥಾಯ್ ಸಮಾಜದೊಳಗಿನ ಕಾಳಜಿಗಳ ಅಪರೂಪದ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಎತ್ತಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯು ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಪರಿಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ನೀವೇ ನಿರ್ಣಯಿಸಬಹುದು.
ಬುದ್ಧದಾಸ ಭಿಕ್ಕು, ಒಬ್ಬ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬೌದ್ಧ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ
ಬುದ್ಧದಾಸ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಭಾವಿ ಬೌದ್ಧ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿದ್ದು, ಬೌದ್ಧಧರ್ಮವನ್ನು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು. ಉತ್ತಮ ಜೀವನ ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ನಿಬ್ಬಾಣ (ಮೋಕ್ಷ) ಸಾಧಿಸಲು ದೇವಾಲಯಗಳು, ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು.
ದಾರಾ ರಸಾಮಿ, ಎರಡು ರಾಜ್ಯಗಳ ನಡುವಿನ ಪ್ರಭಾವಿ ಮಹಿಳೆ
ದಾರಾ ರಸಾಮಿ (1873-1933) ಲಾನ್ ನಾ (ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್) ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಚೆಟ್ ಟನ್ ರಾಜವಂಶದ ರಾಜಕುಮಾರಿ. 1886 ರಲ್ಲಿ, ಸಿಯಾಮ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ (ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಪ್ರದೇಶ) ಕಿಂಗ್ ಚುಲಾಂಗ್ಕಾರ್ನ್ ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಗೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡನು. ಅವರು ಕಿಂಗ್ ಚುಲಾಂಗ್ಕಾರ್ನ್ನ ಇತರ 152 ಪತ್ನಿಯರಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪತ್ನಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಸಿಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾನ್ ನಾವನ್ನು ಇಂದಿನ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. 1914 ರಲ್ಲಿ ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಅವರು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ, ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಸುಧಾರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು.
ಥಾಯ್ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂಸಾಚಾರ
ಥಾಯ್ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ದೈಹಿಕ, ಮಾನಸಿಕ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕ ಎರಡೂ ಹಿಂಸಾಚಾರಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ಈ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಮಗ 8 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಥಾಯ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಓದಿದನು. ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಶಿಕ್ಷಕರು ಅವನಿಗೆ แบมือ bae muu (ಕಡಿಮೆ, ಮಧ್ಯಮ ಸ್ವರ) "ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ!" ತದನಂತರ ಅವರು ಅಂಗೈಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸ್ಲ್ಯಾಪ್ ಪಡೆದರು. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ಏಕೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಇತರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸನ್ಯಾಸಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಕಲಿಸಿದೆ. ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ಶಾಲೆಯ ಅಂಗಳದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಇಬ್ಬರು ಮಂಡಿಯೂರಿ, ಬರಿಯ ಎದೆಯ ನವಶಿಷ್ಯರು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಶಾಲೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಮೂವರು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಹೊಡೆದರು.
ಪ್ರಾಚೀನ ಸಿಯಾಮ್ನಲ್ಲಿನ ಸಾಕ್ಷರತೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು
ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಯಾಮಿಗಳ ಸಾಕ್ಷರತೆ ಹೇಗಿತ್ತು? ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು? ನಾನು ತುಂಬಾ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ.
ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ಗೆ ಮದುವೆ ವಲಸೆ, ಅಫಿನ್ಯಾ ಕಥೆ
ಮದುವೆಯ ವಲಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಫಿನ್ಯಾ ಜತುಪರಿಸಾಕುಲ್ ಅವರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಟಿನೋ ಕುಯಿಸ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬರಹಗಾರ ಕೋಪನ್ಹೇಗನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಥಾಯ್-ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಮದುವೆಗಳು ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ಮಹಿಳೆಯರ ವಲಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸೈನ್ ಪ್ಲಾಂಬೆಕ್ ಮತ್ತು ಜಾನಸ್ ಮೆಟ್ಜ್ ಅವರ 'ಹಾರ್ಟ್ಬೌಂಡ್' ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಒಂದು ತುಣುಕು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.