ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆ ಸಂಖ್ಯೆ 113/21: ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು - ಯಾವ ವೀಸಾ?
ನಾನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯವರೆಗೆ (1 ವರ್ಷ+) ಹೋಗಲು ಕೆಲವು ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ರಜೆ/ಕುಟುಂಬ ಭೇಟಿಯ ನಂತರ ನಾನು ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 27 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಯಾವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ಈಗ ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ಬಹುಶಃ ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಉತ್ತರವಿದೆಯೇ?
ನಾನು ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ 5 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಮತ್ತು ಕರೋನವೈರಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲ. ಇದು ಕಡಿಮೆ ಸ್ನೇಹಶೀಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. ಈಗ ನಾವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಪರಿಚಯಸ್ಥರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಕೆಲವು ಜನರು ಕೋವಿಡ್-19 ಇಂಜೆಕ್ಷನ್ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವರು ಮೊದಲ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಎರಡನೇ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈಗ ಅವರು ವೈರಸ್ ಅವರಿಗೆ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇತರ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
'ರಿಯಾಲಿಟಿ ಇನ್ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್'
ಹರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಥಾಯ್ ಪತ್ನಿ ನಾಯ್ ಚರ್ಚೆ ನಡೆಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ನಡುವೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾರೆ? ಯಾವುದೂ ಮೊದಲಿನಂತಿಲ್ಲ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಥೆ.
ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಕವರೇಜ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಾನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಮೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ $19 ಗೆ Covid-100.000 ಕವರೇಜ್ ಇದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ನನ್ನ ಆಂಡರ್‌ಜಾರ್ಗ್ ವಿಮೆ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡುವ ಡಚ್ ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮಾದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಈಗ ನಾನು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಥಾಯ್ ವಿಮೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ನೋಟರಿ ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದಿರುವ ನೋಟರಿ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಾಯದಲ್ಲಿ ಥಾಯ್‌ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ ಅನುವಾದಕ ಪ್ರಮಾಣವಚನ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ
ನಾನು ನೋಟರಿ ಅರ್ಹತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೋಟರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಥಾಯ್‌ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ ಪಟ್ಟಾಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣವಚನ ಅನುವಾದಕನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಇಚ್ಛೆಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಮತ್ತು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಯಾರಾದರೂ.
ನಾನು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕರೋನಾ ಸೋಂಕಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಥಾಯ್ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಅವಳು ಯಾವುದೇ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಮೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ! ಥಾಯ್ ಆಗಿ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾಗಲು ನೀವು ಪಾವತಿಸಬೇಕೇ?
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ರಾಜರ ದಿನಾಚರಣೆಯ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಸಂಪಾದಕರು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ರಾಜರ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕೋರುತ್ತಾರೆ!
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜರ ದಿನ 2021
ಇಂದು ರಾಜರ ದಿನ 2021. ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಾಗಿ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ Covid 19 ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ ನಾವು ದೈಹಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಯಭಾರಿ ಕೀಸ್ ರಾಡೆ ಅವರ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ನಂತರ ನಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯನ್ನು ಹಳೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದ ಖುನ್ ಪ್ಲಾಟೋಂಗ್ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಡೀ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ತಂಡದಿಂದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಸುದ್ದಿಪತ್ರ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ - 26 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಹೊಸ ಕೋವಿಡ್ -19 ಏಕಾಏಕಿ, ಇದುವರೆಗೆ ದೇಶವು ತಿಳಿದಿರದ ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ, ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ತರಲು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ಹದಗೆಡುತ್ತಿರುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಮುಂಬರುವ ದಿನಗಳು/ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನವೀಕೃತವಾಗಿರಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಥಾಯ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಕಟವಾಗಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.
ಫೇಸ್ ಮಾಸ್ಕ್ ಇಲ್ಲದೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬೀದಿಗಿಳಿಯುವ ಜನರು 20.000 ಬಹ್ತ್ ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಂದರೆ ಸುಮಾರು 525 ಯುರೋಗಳು. ಈ ನಿಯಮವು 48 ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಲಸಿಕೆ ಖರೀದಿ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಲಹೆಗಾರರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಮುಖವಾಡ ಧರಿಸದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಪ್ರಯುತ್ ಚಾನ್-ಒ-ಚಾ ಅವರಿಗೆ 6.000 ಬಹ್ತ್ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆ ಸಂಖ್ಯೆ. 112/21: ವಲಸೆ-ಅಲ್ಲದ O - ವಿಸ್ತರಣೆ
ನಾನು ಜುಲೈ 18 ರ ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕದೊಂದಿಗೆ ನಾನ್-ಇಎಂಒ ವೀಸಾವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ನಂತರ ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಜುಲೈ ತಿಂಗಳು ನನಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿಲ್ಲ, ನಾನು ಬೇಸಿಗೆಯ ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಈ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ ಸರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಹತ್ತಲು ಅಥವಾ ಇಳಿಸಲು ಸುವರ್ಣಭೂಮಿ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇದೆಯೇ?
ಸುವರ್ಣಭೂಮಿ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಲ್ಲದವರಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಇಳಿಸಲು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: $19 Covid-100.00 ವಿಮೆ
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಜನರ ಅನುಭವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಕುತೂಹಲವಿದೆ. ನನ್ನ ವಿಮೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೋವಿಡ್ ಕವರೇಜ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಮೊತ್ತವಿಲ್ಲ. ಥಾಯ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ Covid-19 ವಿಮೆ covid19.tgia.org ಗಾಗಿ ಲಿಂಕ್ ಇದೆ
ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆ
ಬಹುಶಃ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು 40.000 THB ಒಳರೋಗಿ ಮತ್ತು THB 400.000 ಹೊರರೋಗಿಗಳಿಗೆ ವಿಮೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಲಾಕ್‌ಡೌನ್ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ
ಆರೋಗ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯವು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ದೇಶಿತ ಲಾಕ್‌ಡೌನ್ ಕ್ರಮಗಳಿಗಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ಬಣ್ಣದ ಕೋಡ್‌ಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಮೂರು ಹೊಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಇದು ದೇಶದಲ್ಲಿ ವೈರಸ್ ಹರಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಎದುರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸಚಿವಾಲಯ ನಂಬುತ್ತದೆ.
ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ 53 ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಳುಗಿತು
ಮಾಜಿ ನೌಕಾಪಡೆಯಾಗಿ, ಮುಳುಗಿದ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ KRI ನಂಗಲಾ 53 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣ ಕಳೆದುಕೊಂಡ 402 ಇಂಡೋನೇಷಿಯಾದ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಬಲಿಪಶುಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ನನ್ನ ಸಂತಾಪವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆ ಸಂಖ್ಯೆ 111/21: ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹೋಗುವುದು
ನನ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ವಲಸೆರಹಿತ O ವೀಸಾದಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅದನ್ನು ಮದುವೆಯ ವೀಸಾವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. ನಾನು ಮಹಿಳೆ (25 ವರ್ಷ) ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು (23 ವರ್ಷ) ನಮಗೆ ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ಮಗಳು ಇದ್ದಳು (ಅವಳು ಡಚ್ ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ).