Thailandblog.nl ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ
ತಿಂಗಳಿಗೆ 275.000 ಭೇಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಮುದಾಯವಾಗಿದೆ.
ನಮ್ಮ ಉಚಿತ ಇಮೇಲ್ ಸುದ್ದಿಪತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲಿರಿ!
ಸುದ್ದಿಪತ್ರ
ಭಾಷೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್
ಥಾಯ್ ಬಹ್ತ್ ಅನ್ನು ರೇಟ್ ಮಾಡಿ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು
- ಜಾರ್ಜ್: ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಏಕೈಕ ಪಿಂಚಣಿ ನಿಧಿ ಎಬಿಪಿ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತಿಂಗಳಿಗೆ 100 ಯೂರೋಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಮೊತ್ತದೊಂದಿಗೆ. ಸಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
- ಖೋನ್: ಥಾಯ್ ಕಾನೂನು ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು "ನಿಷೇಧಿತ" ವೃತ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ
- ಆರ್ನೋ: ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವಿಚಿತ್ರ, ಡಚ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವನ/ಅವಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮನೆ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಹಳದಿ ಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ
- ಆರ್ನೋ: Scholl ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬಾರಿ Bata ಸ್ಯಾಂಡಲ್‌ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೇನೆ, Bata, ಬಹಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್
- ಖೋನ್: ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಥಾಯ್ ಕಾನೂನಿನ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಪಾಲುದಾರನಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಸ್ನೇಹಿತ. ಅವನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಸರಿ, ಕುಟುಂಬ. ಎಲ್ ಇಲ್ಲದೆ
- ಖೋನ್: ಫ್ರೆಂಚ್, ಬುದ್ಧನ ಮುಂದೆ ಮದುವೆಯಾಗುವುದು ಕೇವಲ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ
- ವಾಲ್ಟರ್ ಯಂಗ್: ನಾನು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಡೈವಿಂಗ್ ಶಾಲೆಗೆ 2 ವಿದೇಶಿ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
- ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಉಡಾನ್: ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಕೊ ಟಾವೊಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಡೈವಿಂಗ್ ಬೋಧಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು. ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿ. ಮತ್ತು ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ
- ಎರಿಕ್ ಕುಯ್ಪರ್ಸ್: ಖೋನ್, ನೀವು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕರಡಿಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮದುವೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ಅವನ ಸಂಗಾತಿ ಸತ್ತರೆ ಅವಳ ವಾರಸುದಾರರು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ನಾನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತೇನೆ
- ಎರಿಕ್ ಕುಯ್ಪರ್ಸ್: ಖೋನ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. 70% ರಿಂದ 50% AOW ಲಾಭಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮಾನದಂಡವೆಂದರೆ ಮದುವೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಸಹಜೀವನ. ನೋಡಿ
- ಪಿಜೋಟರ್: ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ನಾನು ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಎಲ್ಲವೂ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ತಾ
- ಪೀಟರ್ ಅಲ್ಬ್ರಾಂಡಾ: ಆತ್ಮೀಯ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಅಡ್ಡಿ, ಭೂಕಾಂತೀಯ ಬಿರುಗಾಳಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಾನು ಗಮನದಿಂದ ಓದಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಪಠ್ಯದಿಂದ ನಾನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ನನ್ನಂತೆಯೇ, ಎ
- ಮಾರ್ಕ್: ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಕೆಲವು "ಸಂಶೋಧನೆ" ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಅಂದಹಾಗೆ, ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ನಿವಾಸಿ. ವೂ
- ಬರ್ಟ್ ಮ್ಯಾಥಿಸ್: ಪೀಟರ್ ಯಾಯ್, ಇದು ಪಾಂಗ್‌ಸಿನ್ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ?
- ಸ್ಟೀಫನ್: ತಿದ್ದುಪಡಿ: ಮೂಲ: ರೂಡಿ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಶೋ! :-) https://shorturl.at/iozS1
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಮತ್ತೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್
ಮೆನು
ಆಗಮನ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ
ಕಡತಗಳನ್ನು
ವಿಷಯಗಳ
- ಹಿನ್ನೆಲೆ
- ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು
- ಜಾಹೀರಾತುದಾರ
- ಅಜೆಂಡಾ
- ತೆರಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ದೃಶ್ಯಗಳು
- ವಿಲಕ್ಷಣ
- ಬೌದ್ಧಧರ್ಮ
- ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು
- ಕಾಲಮ್
- ಕರೋನಾ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು
- ಸಂಸ್ಕೃತಿ
- ಡೈರಿ
- ಡೇಟಿಂಗ್
- ನ ವಾರ
- ಕಡತಕೋಶ
- ಧುಮುಕಲು
- ಆರ್ಥಿಕತೆ
- ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ.....
- ದ್ವೀಪಗಳು
- ಕೊಹ್ ಆದಂಗ್
- ಕೊಹ್ ಚಾಂಗ್
- ಕೊ ಹಾಂಗ್
- ಕೊ ಖಾವೊ ಯೈ
- ಕೊಹ್ ಕೂಡ್
- ಕೊಹ್ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್
- ಕೊಹ್ ಲಂಟಾ
- ಕೊಹ್ ಲಾರ್ನ್
- ಕೊಹ್ ಲಿಪ್
- ಕೊಹ್ ಮಡ್ಸುಮ್
- ಕೋ ಮೋರ್
- ಕೊಹ್ ಫಾಂಗನ್
- ಕೊಹ್ ಫಯಮ್
- ಕೊಹ್ ಫಿ ಫೈ
- ಕೊಹ್ ಫ್ರಾ ಥಾಂಗ್
- ಕೊಹ್ ರಾಚಾ ನೋಯಿ
- ಕೊಹ್ ಸಮೇ ಸ್ಯಾನ್
- ಕೊಹ್ ಸಮೇತ್
- ಕೊಹ್ ಸ್ಯಾಮುಯಿ
- ಕೊಹ್ ಸಿ ಚಾಂಗ್
- ಕೊಹ್ ತಾಲು
- ಕೊಹ್ ಟಾವೊ
- ಕೊ ತರುತಾವೊ
- ಕೊಹ್ ಟಪ್
- ಕೊಹ್ ಯಾವೋ ನೋಯಿ
- ಕುಕ್ ಮ್ಯಾಕ್
- ಫುಕೆಟ್
- ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯ
- ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಬ್ಬಗಳು
- ಬಲೂನ್ ಉತ್ಸವ
- ಬೊ ಸಾಂಗ್ ಅಂಬ್ರೆಲಾ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್
- ಬಫಲೋ ರೇಸ್
- ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ ಹೂವಿನ ಹಬ್ಬ
- ಚೀನೀ ಹೊಸ ವರ್ಷ
- ಫುಲ್ ಮೂನ್ ಪಾರ್ಟಿ
- ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್
- ಕಮಲದ ಹಬ್ಬ - ರಬ್ ಬುವಾ
- ಲಾಯ್ ಕ್ರಾಥಾಂಗ್
- ನಾಗಾ ಫೈರ್ಬಾಲ್ ಉತ್ಸವ
- ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದ ಆಚರಣೆ
- ಫಿ ತಾ ಖೋನ್
- ಫುಕೆಟ್ ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ ಉತ್ಸವ
- ರಾಕೆಟ್ ಉತ್ಸವ - ಬನ್ ಬ್ಯಾಂಗ್ ಫೈ
- ಸಾಂಗ್ಕ್ರಾನ್ - ಥಾಯ್ ಹೊಸ ವರ್ಷ
- ಪಟಾಕಿ ಹಬ್ಬ ಪಟ್ಟಾಯ
- ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತರು
- ರಾಜ್ಯ ಪಿಂಚಣಿ
- ಕಾರಿನ ವಿಮೆ
- ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್
- ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ತೆರಿಗೆ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು
- ಜೀವನದ ಪುರಾವೆ
- ಡಿಜಿಡಿ
- ವಲಸೆ ಹೋಗು
- ಮನೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ
- ಮನೆ ಖರೀದಿಸಿ
- ಸ್ಮರಣಾರ್ಥದಲ್ಲಿ
- ಆದಾಯ ಹೇಳಿಕೆ
- ಕೊನಿಂಗ್ಸ್ಡಾಗ್
- ಜೀವನ ವೆಚ್ಚ
- ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ
- ಡಚ್ ಸರ್ಕಾರ
- ಡಚ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್
- ನ್ಯೂಸ್
- ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಿದೆ
- ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್
- ಪಿಂಚಣಿ
- ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ
- ವಿತರಣೆಗಳು
- ಚುನಾವಣೆಗಳು
- ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಮೆ
- ವೀಸಾ
- ಕೆಲಸ
- ಆಸ್ಪತ್ರೆ
- ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆ
- ಸಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿ
- ವಾರದ ಫೋಟೋ
- ಗ್ಯಾಜೆಟ್ಗಳನ್ನು
- ಹಣ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು
- ಇತಿಹಾಸ
- ಆರೋಗ್ಯ
- ದತ್ತಿಗಳು
- ಹೊಟೇಲ್
- ಮನೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ
- ಆನ್ ಆಗಿದೆ
- ಖಾನ್ ಪೀಟರ್
- ಕೊಹ್ ಮೂಕ್
- ರಾಜ ಭೂಮಿಬೋಲ್
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
- ಓದುಗರ ಸಲ್ಲಿಕೆ
- ಓದುಗರ ಕರೆ
- ಓದುಗರ ಸಲಹೆಗಳು
- ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಸಮಾಜ
- ಮಾರುಕಟ್ಟೆ
- ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ
- ಪರಿಸರ
- ರಾತ್ರಿಜೀವನ
- ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಿಂದ ಸುದ್ದಿ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಸುದ್ದಿ
- ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಗಳು
- ಶಿಕ್ಷಣ
- ಸಂಶೋಧನೆ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
- ವಿಮರ್ಶೆಗಳು
- ಗಮನಾರ್ಹ
- ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2011
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2012
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2013
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2014
- ಹೈಬರ್ನೇಟ್
- ರಾಜಕೀಯ
- ಮತದಾನ
- ಪ್ರವಾಸದ ಕಥೆಗಳು
- ರೀಜೆನ್
- ಸಂಬಂಧಗಳು
- ಶಾಪಿಂಗ್
- ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ
- ಸ್ಪಾ & ಕ್ಷೇಮ
- ಕ್ರೀಡೆ
- ಸ್ಟೆಡೆನ್
- ವಾರದ ಹೇಳಿಕೆ
- ಕಡಲತೀರಗಳು
- ಭಾಷೆ
- ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ
- TEV ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ
- ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್
- ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್
- ಥಾಯ್ ಸಲಹೆಗಳು
- ಥಾಯ್ ಮಸಾಜ್
- ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ
- ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
- ಕರೆನ್ಸಿ - ಥಾಯ್ ಬಹ್ತ್
- ಸಂಪಾದಕರಿಂದ
- ಆಸ್ತಿ
- ಸಂಚಾರ ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ
- ವೀಸಾ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಾಸ
- ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯಲು ವೀಸಾ
- ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ವಿಮಾನ ಟಿಕೆಟ್ಗಳು
- ವಾರದ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ ಅನುವಾದಗಳು
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ ಬಹು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಅನುವಾದಿತ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಳಕೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ. ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳಿಗೆ ನಾವು ಜವಾಬ್ದಾರರಲ್ಲ.
ನಮ್ಮ ಪೂರ್ಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಓದಿ ಹಕ್ಕುತ್ಯಾಗ.
ರಾಯಧನ
© ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ Thailandblog 2024. ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳದ ಹೊರತು, ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮಾಹಿತಿಯ (ಪಠ್ಯ, ಚಿತ್ರ, ಧ್ವನಿ, ವೀಡಿಯೊ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳು Thailandblog.nl ಮತ್ತು ಅದರ ಲೇಖಕರು (ಬ್ಲಾಗರ್‌ಗಳು).
ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಸ್ವಾಧೀನ, ಇತರ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜನೆ, ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಈ ಮಾಹಿತಿಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಬ್ಲಾಗ್‌ನಿಂದ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ ಲಿಖಿತ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡದ ಹೊರತು.
ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮುಖಪುಟ » ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ » ಕೇವಲ ಥಾಯ್ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವೇ?
ಕೇವಲ ಥಾಯ್ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವೇ?
ರಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ
ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ, ಥಾಯ್ ಚಾಲಕ ಪರವಾನಗಿ
ಆತ್ಮೀಯ ಓದುಗರೇ,
ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾರ್ಗ (NL/BE ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ > ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ > ಥಾಯ್ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ) ಈಗಾಗಲೇ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಇಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಹಿಮ್ಮುಖ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ: ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಪತ್ನಿ, ದ್ವಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ, ಯಾವುದೇ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಮೂರು ತಿಂಗಳ ತಂಗಿದ್ದಾಗ ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್.
ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಅದು ಎಷ್ಟು ಸುಲಭ ಎಂದು ಅವರು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ವಿವರಿಸಿದರು; ಅಂದಿನಿಂದ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅಪಘಾತಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ… ತರುವಾಯ, ನಾವು ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು (ಅಥವಾ ನಂತರ ?), ಅವರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಆ ತಾಜಾ ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
ನಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು: ಇದು ಸಾಧ್ಯವೇ ಮತ್ತು ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಮಾರ್ಗ ಮತ್ತು ಕ್ರಮ ಯಾವುದು? ಟ್ರಾಫಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವಳ (ಮತ್ತು ಇತರ ಜನರ!) ಸುರಕ್ಷತೆಯು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದೆ. ಅದು ಮುಂದಿನ ಸಂಭವನೀಯ ಅಡಚಣೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಈ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದೆ.
ಶುಭಾಶಯ,
ಹ್ಯಾನ್ಸ್
ಹ್ಯಾನ್ಸ್,
ಭಾಗಶಃ ಏಕೆಂದರೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಪಡೆಯುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ, ಆ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಎನ್‌ಎಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿದ್ದರೆ, ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಓಡಾಡಲು ಆಕೆಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ.
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೂ ಅದೇ ಯೋಚನೆ ಇತ್ತು, ಅದಕ್ಕೇ ನನಗೆ ಇದು ಗೊತ್ತು.
ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಪತ್ನಿಗೂ ದ್ವಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಇದೆ. 90 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಮ್ಮ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ನಿವಾಸದ ಟೌನ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಕಚೇರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಒಂದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಪುರಸಭೆಯ ನಿವಾಸಿಗಳಂತೆ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು ಇನ್ನೂ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಬಹು ಆಯ್ಕೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿತ್ತು, ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರೊಂದಿಗೆ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಸ್ತೆಯ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪರೀಕ್ಷೆ.
ಅವಳು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೇರಣೆ ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣಳಾದಳು. ಅವಳಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಮ್ಮೆಯ ವಿಷಯ.
ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಪಡೆದಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಮೊದಲು ತನ್ನ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಥಾಯ್ ಒಂದಕ್ಕೆ ವಿನಿಮಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದಳು. ಅವಳು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಥಾಯ್‌ನಂತೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಬಹು ಆಯ್ಕೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಪರೀಕ್ಷಾ ಕೇಂದ್ರದ ತರಬೇತಿ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು (ಕುಶಲ) ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು.
ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಪೋಲೀಸ್‌ನಿಂದ 1500 ಬಹ್ತ್‌ಗೆ ಥಾಯ್ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಕಾಲೇಜು ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ತೊಂದರೆಗೆ ಒಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖರೀದಿದಾರರಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸಾರಿಗೆ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ (ಖೋನ್ಸಾಂಗ್) ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತೋರಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಅವರು ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಅಭ್ಯಾಸವು ಕನಿಷ್ಠ ಸಕ್ರಿಯ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಅರ್ಹತೆಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಕೊಲೆಯಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ "ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ" ಅನೇಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಮರಣಕ್ಕೆ ಓಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಇದು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಚರ್ಚೆಯಾಗದಿರುವುದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಇದು ಹುಡುಗನೊಂದಿಗೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಚರ್ಚೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಳಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಂತೀಯ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಪೋಲೀಸ್ ವ್ಯಾಪಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಓಮರ್ಟಾ ಇದೆಯಂತೆ.
ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯರಾಗಿ ನೀವು ಇದನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಖಂಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಖಂಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ಕನಿಷ್ಠ ಥಾಯ್ ಕುಟುಂಬವು ನಮಗೆ ದೃಢವಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅವರು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಮೂರು ಕೋತಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ TIT 🙂
@ ಹ್ಯಾನ್ಸ್: ನನಗೆ (ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್) ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಅಥವಾ ಡಚ್ ಪೋಲೀಸ್‌ನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ
ಆತ್ಮೀಯ ಮಾರ್ಕ್,
ನಿಮ್ಮ ಕಥೆ ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಗನ ವಿಶೇಷ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಜ ಜೀವನದ ಕಥೆಗಳು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿಶೇಷ ದೇಶವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ನಾವು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ: ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ, ಬಹುಶಃ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಅಲ್ಲಿ ಪಾಠಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಎರಡೂ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿರುವುದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ (ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಎರಡು ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳು ಎಂದರೆ ಎರಡು ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ಗಳು), ಅವಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡಬಹುದು; ನಾವು ಅದನ್ನು ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ, ಬಹುಶಃ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.
ಪ್ರಾ ಮ ಣಿ ಕ ತೆ,
ಹ್ಯಾನ್ಸ್
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿ "ತಾತ್ಕಾಲಿಕ" ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯಾಗಿದೆ. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಶಾಶ್ವತ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದು.
ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಥಾಯ್ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ.
ಅರ್ಜೆನ್.
ಇಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಎನ್‌ಎಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ... ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಓಡಿಸಬೇಡಿ... ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು 500 ಬಹ್ತ್‌ಗೆ ಥಾಯ್ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಶನಲ್‌ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಎನ್‌ಎಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಸಹ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಥಾಯ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಏನೂ ಅಲ್ಲ ಆದರೆ ಕಡಿಮೆ ಮೌಲ್ಯದ್ದಾಗಿದೆ, ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದು: ಗರಿಷ್ಠ ಅರ್ಧ ವರ್ಷ, ಪ್ರವಾಸಿ ಅಥವಾ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತಾಜಾ ವಲಸಿಗರಾಗಿ. ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹೌದು ಆ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅದು ಏನೂ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.
ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ನ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಬಾರಿ ಬರುವ ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.
- https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/mag-internationaal-thais-rijbewijs-ook-nederland-gebruiken/
- https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/thais-rijbewijs-nederland-worden-gebruikt/
-…
ತದನಂತರ ನಾನು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಹಿಂದಿನ ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಅಂಟಿಸುತ್ತೇನೆ:
ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರ್ಕಾರಿ ಸೈಟ್ ಬರೆಯುತ್ತದೆ:
-
ನನ್ನ ವಿದೇಶಿ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾನು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?
ನಿಮ್ಮ ವಿದೇಶಿ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ನೀವು ಪಡೆದ ದೇಶ.
ವಿದೇಶಿ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯೊಂದಿಗೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಾಸ್ತವ್ಯ
ನೀವು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ ಮತ್ತು ನೀವು ಸಂಚಾರದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತೀರಾ? ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ? ನಂತರ ನೀವು ಮಾನ್ಯವಾದ ವಿದೇಶಿ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
ವಿದೇಶಿ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯೊಂದಿಗೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ನೀವು 6 ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ವಿದೇಶಿ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ನೀವು ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಬೇಕು. ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಪಡೆದ ದೇಶವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.
ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಅಥವಾ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫ್ರೀ ಟ್ರೇಡ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (EFTA) ಹೊರಗಿನ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪಡೆದ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿ
ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿದ ನಂತರ 185 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ವಿದೇಶಿ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು. ಅದರ ನಂತರ ನೀವು ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
-
ಮತ್ತು RDW ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ:
-
ವಿದೇಶಿ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಾಲನೆ
ನೀವು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ವಿದೇಶಿ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಈ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಬಳಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಪಡೆದ ದೇಶವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ಗಾಗಿ ವಿದೇಶಿ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಮತ್ತೆ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ.
EU/EFTA ಹೊರಗೆ ನೀಡಲಾದ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿ
ನೀವು EU/EFTA ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಮಾನ್ಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ (BRP ಯಲ್ಲಿ) ನೋಂದಾಯಿಸಿದ ನಂತರ 185 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಬಳಸಬಹುದು. ಅದರ ನಂತರ, ನೀವು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ಗಾಗಿ ವಿದೇಶಿ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು CBR ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸಿ
ನೀವು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಪ್ರವಾಸಿಗರಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ವಿದೇಶಿ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯೊಂದಿಗೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ. EU/EFTA ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ದೇಶದಿಂದ ನೀಡಲಾದ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಭಾಗಗಳು ವಿಯೆನ್ನಾ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್‌ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರಬೇಕು (ಇದು ಎ, ಬಿ, ಸಿ, ಡಿ, ಇ ವಿಭಾಗಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ). ನಿಮ್ಮ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಈ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ವಿದೇಶಿ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಜೊತೆಗೆ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಬುದ್ಧಿವಂತವಾಗಿದೆ.
-
ಮೂಲಗಳು:
- https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/rijbewijs/vraag-en-antwoord/mag-ik-met-mijn-buitenlandse-rijbewijs-in-nederland-aan-het-verkeer-deelnemen
- https://www.rdw.nl/particulier/voertuigen/brommer/het-rijbewijs/rijden-met-een-buitenlands-rijbewijs
ಆತ್ಮೀಯ ರಾಬ್,
ಧನ್ಯವಾದ ! ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಇದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ "ಮರುಕಳಿಸುವ-ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು" ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ನನ್ನ ಅನುಮಾನ ಸರಿಯಾಗಿದೆ. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ "ವಿಷಯಗಳು" ಪಟ್ಟಿ... ಅಥವಾ ಫೈಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಥೀಮ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.
ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ಪಿಂಚಣಿದಾರರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ, ನಂತರ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
ಅದೃಷ್ಟ!
ಮತ್ತು ಹೌದು 1 ಅಥವಾ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನಾನು ಐದು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ... ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಾನು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟೆ
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಹಿಂದಿನ ಚರ್ಚೆಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿಗೆ ಭಾಗಶಃ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾವು ಈಗ ಸ್ಪಷ್ಟ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ (NL) ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಕಲಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಪಡೆಯುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಖರೀದಿಸಿದ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಂತಹ ಮೂರ್ಖನು ನಿಮಗೆ ಹೊಡೆದರೆ, ಬಿಳಿ ಮೂಗಿರುವ ನೀವೂ ಸಹ ಹಾನಿಯ ವೆಚ್ಚಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ (ಬಹುಶಃ ಅಂತಹ ಸಹಾಯದಿಂದ) ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಓದಿದ್ದೇನೆ (ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲಿಯೂ ಇದ್ದಿರಬಹುದು ...) ಪೋಲೀಸ್ ಪ್ರಕಾರ) ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನನ್ನನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಓಡಿಸಲು ಬಿಡದ ಕಾರಣ.
ಥಾಯ್ ಚಾಲಕ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬಹುದು.
ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇದು ಗರಿಷ್ಠ 3 ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಅದರ ನಂತರ, ಅವಳು ಡಚ್ ಚಾಲಕ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ: http://www.rdw.nl (ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ)