ប្រព័ន្ធ khlongs (ប្រឡាយ) ដ៏ស្មុគស្មាញរបស់ទីក្រុងបាងកក ត្រូវបានរចនាឡើងដោយស្តេច Rama V ជាងមួយសតវត្សមុន។
គោលបំណងរបស់វាគឺដើម្បីទប់ទល់នឹងការធ្លាក់ភ្លៀងខ្លាំងក្នុងស្រុក មិនមែនដើម្បីបង្ហូរបរិមាណដ៏ច្រើនពីភាគខាងជើង ដែលទីក្រុងបាងកកពេលនេះកំពុងដោះស្រាយនោះទេ។

អាន​បន្ថែម…

តំបន់ទេសចរណ៍សំខាន់ៗ និងចំណុចក្តៅក្នុងទីក្រុងបាងកក នៅតែស្ងួត។ ទឹកជំនន់នៅតែមានផ្នែកខ្លះនៃទីក្រុងបាងកកក្នុងការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែសំណាងល្អមិនមានកន្លែងទេសចរណ៍សំខាន់ៗទេ។

អាន​បន្ថែម…

ក្រុមអ្នកជំនាញគ្រោះមហន្តរាយមកពីសាកលវិទ្យាល័យ Chulalongkorn បានស្នើវិធានការចំនួន ១១ ដើម្បីទប់ស្កាត់ទឹកជំនន់នាពេលអនាគត។

អាន​បន្ថែម…

ប្រជាពលរដ្ឋនៅតំបន់ចំនួន ១០ ក្នុងទីក្រុង Thon Buri (ទីក្រុងបាងកកខាងលិច) ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យចាកចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេ ដោយសារកម្រិតទឹកបន្តកើនឡើង។ កាល​ពី​រសៀល​ម្សិល​មិញ ការ​ណែនាំ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ពង្រីក​ដល់​សង្កាត់​ចំនួន ៧ ទៀត។ មនុស្សចាស់ កុមារ និងអ្នកជំងឺគួរតែចាកចេញជាបន្ទាន់។ ទឹក​ចេញ​មក​ពី​ប្រឡាយ​ពីរ​ដែល​ជន់​លិច។ ទំនប់​ទឹក​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ទំនប់​ទាំង​ពីរ គឺ​ខុង​មហា​សាវ៉ាត ដែល​បាន​បើក​រួច​ហើយ​ប្រវែង ២,៨ ម៉ែត្រ ត្រូវ​បាន​បើក​បន្ថែម​ទៀត ៥០ ស.ម។

អាន​បន្ថែម…

ឧស្សាហកម្ម​ទេសចរណ៍​របស់​ប្រទេស​ថៃ​កំពុង​វិល​ត្រឡប់​ពី​គ្រោះ​មហន្តរាយ​ដ៏​ធំ​មួយ​ទៀត។ ទោះបីជាសណ្ឋាគារខ្លួនឯងមិនត្រូវបានជន់លិចក៏ដោយក៏ពួកគេកត់សំគាល់ថាអ្នកទេសចរមានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំង។ រូបភាពនៃទឹកជំនន់ដែលរីករាលដាលនៅជុំវិញពិភពលោកបានបណ្តាលឱ្យមានការថយចុះគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃចំនួននៃការកក់។

អាន​បន្ថែម…

សាលាបឋមសិក្សា Martinus នៅ Twello កាលពីម្សិលមិញបានរៃអង្គាសប្រាក់បានជាងបីពាន់អឺរ៉ូសម្រាប់យុវជនក្រីក្រក្នុងប្រទេសថៃជាមួយនឹងយុទ្ធនាការឧបត្ថម្ភ។

អាន​បន្ថែម…

ផ្លូវ​លេខ ៣៤០ រំពឹង​ថា​នឹង​បើក​ឲ្យ​ធ្វើ​ចរាចរណ៍​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ បន្ទាប់​ពី​ទឹក​ត្រូវ​បាន​បូម​ចេញ​ជា​ពីរ​កន្លែង។ ផ្លូវគួរតែជាជម្រើសមួយក្នុងករណី Rama II ដែលជាផ្លូវតភ្ជាប់ដ៏សំខាន់ជាមួយភាគខាងត្បូង ទឹកជំនន់ និងក្លាយជាមិនអាចឆ្លងកាត់បាន។

អាន​បន្ថែម…

ផ្លូវ Rama II ដែលជាផ្លូវសំខាន់ទៅកាន់ភាគខាងត្បូង នៅតែមានហានិភ័យនៃទឹកជំនន់។ ទឹកមានចម្ងាយ 1 គីឡូម៉ែត្រពីផ្លូវ។ អភិបាលខេត្ត Sukhumbhand Paribatra រំពឹងថាវានឹងទៅដល់ផ្លូវនៅថ្ងៃនេះ។ ទន្លេ Phetkasemweg និង Ban Khun Thian-Bang Bonweg ត្រូវបានជន់លិចយ៉ាងច្រើនរួចទៅហើយ។ រដ្ឋាភិបាល​ហាក់​ចង់​ប្រើ​ផ្លូវ​បង្ហូរ​ទឹក ខណៈ​សាលាក្រុង​បាងកក​ចង់​ទុក​ផ្លូវ។ ដោយ​មាន​ជំនួយ​ពី​នាយកដ្ឋាន​ផ្លូវ​ល្បឿន​លឿន សាលា​រាជធានី​ចង់​រក្សា​ផ្លូវ​ឲ្យ​មាន​ការ​ឆ្លងកាត់។

អាន​បន្ថែម…

អភិបាលក្រុងបាងកក Sukhumbhand Paribatra បានចេញបញ្ជាជម្លៀសសម្រាប់អនុសង្កាត់ Bang Chan ។ នេះនាំឱ្យចំនួនស្រុកសរុបដែលត្រូវបោះបង់ចោលដល់ទៅ 12 ។ អ្នកស្រុកនៅអនុសង្កាត់ Jorakebua (Lat Phrao) ដែលស្ថិតនៅតាមបណ្ដោយព្រែកជីក Lat Phrao ក៏ត្រូវជម្លៀសចេញដែរ។ សង្កាត់មួយចំនួនទៀតនៅ Lat Phrao កំពុងស្ថិតក្រោមការឃ្លាំមើល។

អាន​បន្ថែម…

Het water komt steeds dichter bij de binnenstad van Bangkok. De bewoners van de districten Phasicharoen, Nong Khaem en Chatuchak hebben het bevel gekregen te evacueren. Dat geldt ook voor de bewoners van het subdistrict Khlong Sib, het noordelijk deel van subdistrict Ku en het subdistrict Khok Faed in het district Nong Chok; en het subdistrict Saen Saep in het district Min Buri. Tot nu zijn voor 11 districten evacuatie-orders uitgevaardigd.

អាន​បន្ថែម…

ធនាគារកណ្តាលថៃបានកាត់បន្ថយការព្យាករណ៍របស់ខ្លួនសម្រាប់កំណើនសេដ្ឋកិច្ចនៅឆ្នាំនេះពី 4,1 ភាគរយក្នុងខែមិថុនាមកត្រឹម 2,6 ភាគរយ។ លោក Prasarn Trairatvorakul អភិបាលខេត្ត មានប្រសាសន៍ថា ភាពអត់ការងារធ្វើ គឺជាក្តីកង្វល់។

អាន​បន្ថែម…

ចំណងជើងគឺជាសម្រង់ដ៏ស្រស់ស្អាតពីលោក Sir Francis Bacon (1561-1626) ដែលជាទស្សនវិទូ និងជារដ្ឋបុរសជនជាតិអង់គ្លេស ដែលមានតម្លៃឆ្លុះបញ្ចាំងនៅពេលនេះថា មានគ្រោះមហន្តរាយជាតិ ដែលមិនចាំបាច់ជាគ្រោះមហន្តរាយនោះទេ។

អាន​បន្ថែម…

អ្នកអាន Thailandblog មានការព្រួយបារម្ភកាន់តែខ្លាំងឡើងអំពីស្ថានភាពនៅទីក្រុងបាងកក។ ដូច Cor van de Kampen ដែលបានផ្ញើក្នុងសារនេះ។

អាន​បន្ថែម…

ទឹក​ពី​ខាង​ជើង​បាន​ចូល​ដល់​ផ្លូវ​ប្រសព្វ Lat Phrao។ គិតត្រឹមរសៀលថ្ងៃសុក្រ វាមានកម្ពស់ 60 ហ្វីត ហើយហាក់ដូចជាបន្តកើនឡើង។ ផ្សារទំនើប Central Plaza ត្រូវបានបិទ។ ច្រកចូលពីរក្នុងចំណោមច្រកចូលទាំងបីទៅកាន់ស្ថានីយ៍រថភ្លើងក្រោមដី Phahon Yothin ត្រូវបានបិទ។ ស្ថានីយ៍អាចនឹងបិទទាំងស្រុង ប្រសិនបើទឹកនៅតែបន្តកើនឡើង។ ទឹកក៏បានទៅដល់អគារក្រសួងថាមពល ដែលជាកន្លែងមជ្ឈមណ្ឌលវិបត្តិរដ្ឋាភិបាល ប៉ុន្តែវានឹងមិនត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទេ។ ពីមុនវាមានទីតាំងនៅព្រលានយន្តហោះដនមឿង។

អាន​បន្ថែម…

មិន​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​ទឹក​ជំនន់​នៅ​ទីក្រុង​បាងកក​បង្ក​ភាព​រំខាន​និង​គ្រោះ​ថ្នាក់។ ប្រជាពលរដ្ឋ​ដែល​នៅ​សេសសល់​នៅ​តំបន់​ទឹក​លិច​ត្រូវ​បាន​ស្នើ​ឱ្យ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​រក​ក្រពើ​ដែល​រត់​រួច​និង​ពស់​ពិស​ដែល​ងាប់។

អាន​បន្ថែម…

ទឹកជំនន់បានប៉ះពាល់ដល់គ្រួសារជាង 700.000 ក្នុង 25 ខេត្ត ដែលមានប្រជាជនសរុបចំនួន 2 លាននាក់។ ចំនួនអ្នកស្លាប់មានចំនួន 437 នាក់។

អាន​បន្ថែម…

ប្រទេស​ថៃ​បាន​រង​គ្រោះ​ដោយ​គ្រោះ​ទឹក​ជំនន់​ដ៏​អាក្រក់​បំផុត​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​របស់​ខ្លួន​ក្នុង​ឆ្នាំ​នេះ។ យើងអាចតាមដានវាបានទាំងស្រុងតាមរយៈទូរទស្សន៍ថៃ និងកាសែតជាភាសាអង់គ្លេស Bangkok Post និង The Nation។

អាន​បន្ថែម…

Thailandblog.nl ប្រើខូឃី

គេហទំព័ររបស់យើងដំណើរការល្អបំផុតដោយសារខូឃី។ វិធីនេះយើងអាចចងចាំការកំណត់របស់អ្នក ធ្វើឱ្យអ្នកមានការផ្តល់ជូនផ្ទាល់ខ្លួន ហើយអ្នកជួយយើងកែលម្អគុណភាពនៃគេហទំព័រ។ អានបន្ថែម

បាទ ខ្ញុំចង់បានគេហទំព័រល្អ។