Құрметті оқырмандар,

Мен осы жазда Тайландтағы тай қызыммен үйленемін. Бұл қарапайым буддалық үйлену тойы болады, сонымен қатар Тайланд пен Нидерландыдағы азаматтық хал актілерін тіркеу органдарында тіркеледі.

Мен осы форумның басқа оқырмандарынан Тайландта некеге тұру тәжірибесі қандай екенін, Нидерландыдан қандай қағаздарды әкелуім керек екенін және өзім туралы әлі ойланбаған кеңестерді білгім келеді.

Бұл маған көп көмектеседі және келесі жазда менің Тайландтық қалыңдықтың үйлену тойын алаңсыз өткіземін деп үміттенемін.

Еңбегіңізге көп рахмет,

Ізгі ниетпен,

Джероен

17 жауап «Оқырман сұрағы: Тайландтық қалыңдықпен Тайландта некеге тұру»

  1. Ганс Бош дейді

    Менің ойымша, сіз екі нәрсені шатастырып жатырсыз. Буддистік үйлену тойының ешқандай заңды мәртебесі жоқ. ештеңе әкелудің қажеті жоқ (қажетті ақшадан басқа). Рәсім Тайланд немесе Голландияның азаматтық хал актілерін тіркеуге әкелмейді. Таиландта заңды некеге тұрғыңыз келсе, Бангкоктағы Нидерланды елшілігінің веб-сайтына кіріңіз.

  2. Нұх дейді

    Құрметті Джероен, Ганс айтқандай және жазғандай, қосымша ештеңе жоқ. Нидерланды үшін бұл жай ғана ыңғайлы неке және заңды түрде мүлдем жарамсыз. Егер сіз мұны дұрыс істегіңіз келсе, сізде біраз қағаз жұмысы бар. Сізге туу туралы куәлік, некеде тұрмағаныңызды растайтын құжат, барлығы 6 айдан аспайды! Бұл сіздің болашақ әйеліңізге де қатысты, төлқұжаттың көшірмесі (бар ма?) Оның барлық құжаттары заңдастырылуы керек. Барлық құжаттары дұрыс болса, некеге тұруға болатындығы туралы анықтама алуға болады.
    Елшіліктің сайты жақсы жазылған!

  3. Роб В. дейді

    Менде Ханстың жазбасына қосар аз немесе ештеңе жоқ. Практикалық ақпаратты елшілік сайтынан табуға болады. Қосымша оқығыңыз келсе, бұл сізге пайдалы болуы мүмкін:
    - https://www.thailandblog.nl/category/expats-en-pensionado/trouwen-in-thailand/
    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/documenten-huwelijk-thailand/
    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/trouwerij-thailand/

  4. Крис дейді

    Құрметті Джероен,
    Мен өткен қыркүйекте тай қызыма үйлендім, тек тай заңы бойынша және будда дәстүріне сәйкес емес. Біздің некеміз Нидерландыда әлі тіркелмеген.

    Нұх дұрыс айтады, сізде туу туралы куәлігіңіздің түпнұсқалары мен некеде емес немесе ажыраспағаныңыз туралы мәлімдеме болуы керек. Сіз бұл құжаттармен Голландия елшілігіне барасыз және оларды тексеріп, ағылшын тіліне аударыңыз. Құны шамамен 5.000 бат.
    Содан кейін бұл құжаттардың барлығы тай тіліне аударылуы керек (ант берген аудармашы), содан кейін сіз осы және әйеліңіздің құжаттарын (туу туралы куәлік, жеке куәліктің көшірмесі, үй кітапшасы) неке құжаттары рәсімделген аудандық кеңсеге апарасыз. Егер сізде мұны Бангкокта жасасаңыз, мен сізге аудармашы-неке агенттігі арқылы ұйымдастыруды ұсынамын (елшілікке қарама-қарсы бір жерде орналасқан; шамамен 15.000 XNUMX бат тұратын бір терезе), өйткені аудандық кеңседегі кейбір шенеуніктер тітіркендіргіш болуы мүмкін. Бұл, әрине, егер сіз Таиландта осы уақытқа дейін бірге тұрмаған болсаңыз және бұл ыңғайлы неке деген әсерге ие болғаныңызға қатысты. Сондай-ақ, сіз жергілікті аудандық кеңседе қиын сұрақтар қоя аласыз немесе бірге тұратын үйдің, тай отбасының фотосуреттерін және т.б.
    Ескертпе: Ақыр соңында, Тайландта тиісті визамен қалу үшін Тайландтық әйелге ақша үшін (мен 200.000 XNUMX бат сомаларын естідім) үйленетін шетелдіктер бар. Қағаздарын алғаннан кейін шетелдік азамат осында өз жолымен жүреді. Мен тай әйелдерін білемін, олар кімге тұрмысқа шыққанын немесе «күйеуінің» қайда екенін енді білмейді.
    Бұл процедураны бірнеше сағат ішінде жасауға болады. Одан кейін тайлық некеге тұру туралы құжаттарды голланд тіліне аудару және некені Голландиялық азаматтық хал актілерін тіркеу органдарында тіркеу. Дәл қазір менде тұрған кезең.

    • Нұх дейді

      Мен Rob V сілтемесін қарап шықтым, сонда мен басқа блогерлердің кеңестерінен келетін бағаларды көрдім, онда сіз Тайландта қалай қиналғаныңызды көресіз. Қымбатты Крис мұны тағы да растайды. Мен жылқының қытығына тиетін сомаларды көріп тұрмын. Мен Филиппинде ресми некедемін, барлық құжаттар NSO, DFA-да заңдастырулар, Қағазды тіркеу қалалық мэриясы. Мен әлі 2000 Bht жоғалтқан жоқпын. Маған түсіндіріңізші, неге Тайланд жалғыз сонша қымбат??? фаранг төленген???

      • Крис дейді

        қымбатты Нұх
        Әр елдің өз бағасы бар. Елшілік жарнасы 2 * 2400 бат = 4800 бат. Ажырасу туралы куәліктің ресми екенін растайтын құжат; екінші құжат – ағылшын тіліндегі аударма.
        Тай тіліне ресми аудармасы: 4000 бат; аудандық кеңседегі неке жарнасы 3000 бат; такси: 300 бат; кеңсе жұмысының құны: 2500 бат.
        Мен үшін қанжығасы жоқ, отбасымен той-томалақ жоқ. Шамамен 300.000 XNUMX бат үнемдейді.
        Менің ойымша, сіз Филиппиндегі есепшотты да төледіңіз.
        Нидерландыда некеге тұру әлдеқайда қымбат….(жүзіп)

  5. Хенк б дейді

    Мен осыдан 6 жыл бұрын Тайландта заңды некеге тұрдым, енді Нидерландыда некені тіркеу немесе тіркеу керек деп оқыдым.
    Бұл мүлдем дұрыс емес, егер сіз жәрдемақы алатын тиісті органдар неке туралы куәліктің көшірмесін ағылшын тіліне аударып, заңдастырылған жазбаша түрде хабардар етсе, бәрі реттелді, жоқ.
    қосымша шығындар.

    • Нұх дейді

      Құрметті Хенк Б. Сізге ештеңе істеудің қажеті жоқ, сіз жасай аласыз. Демек, бұл мүлде шындыққа жанаспайтындығы туралы пікіріңіз мүлде дұрыс емес… lol. Кез келген жағдайда мұны істеу пайдалы болуы мүмкін, бірақ егер қаламасаңыз, бұл да жақсы!

      http://www.denhaag.nl/home/bewoners/loket/burgerzaken/to/Buitenlandse-huwelijksakte-omzetten-in-een-Nederlandse-akte.htm

      Әркім өзі таразылауы керек, мен ешқандай кемшілік көріп тұрған жоқпын.

  6. Сиырлар дейді

    Жоғарыда айтылғандарға қосылатын көп нәрсе жоқ. Мен тіркеудің барлық процедурасын аяқтадым және қазір неке туралы куәлігім мен халықаралық неке куәлігім бар, құны 32 еуро, бұл жаман емес.

    Мен сирек оқитын және мен сенбеген 1 нәрсе - IND-дан алынған M46 пішіні, бұл туралы өткен фактілер толтырылуы керек, әйеліңізден бұрын қашан және қай жерде үйленіп, ажырасқаныңызды және кіммен және кіммен болғанын сұраңыз. қол қоя алады!

    M46 мәлімдемесі шетелдіктер полициясы мен иммиграция және натурализация қызметінің (IND) кеңесі болып табылады. Осы кеңестің көмегімен муниципалитет ыңғайлы некенің болуы мүмкін екенін бағалай алады.

    Сізге M46 мәлімдемесі қашан қажет?

    Егер сізде немесе сіздің серіктесіңізде Голландия азаматтығы болмаса, сізге M46 мәлімдемесі қажет және:
    сіз үйленгіңіз келеді;
    тіркелген серіктестікке кіргіңіз келсе;
    Сіз өзіңіздің некеңізді немесе шетелде жасалған тіркелген серіктестігіңізді муниципалды жеке жазбалар дерекқорында (BRP) тіркегіңіз келеді.

  7. ТАК дейді

    Жүргізуші: Оқырманның сұрағына ғана жауап беруіңізді өтінемін.

  8. Джероен дейді

    Осы уақытқа дейін барлық хабарламаларыңызға рахмет, онда жақсы кеңестер бар. Той күні байқап қалатын, елемейтін дүниелер болады. Әрине, Нидерландыда буддалық некенің заңды мәртебесі жоқ, бірақ бұл әдемі дәстүр мен оны қызыммен бөліскім келеді. Біз сондай-ақ Таиланд пен Нидерландыдағы некемізді заңды түрде тіркеу үшін мэрияға барамыз.

    • rori дейді

      Сонымен, сізде жоғарыда аталған барлық қажетті құжаттар бар.

  9. Сиырлар дейді

    Құрметті Джероен, аударма агенттігіне, министрлікке және елшілікке, сонымен қатар NL-де қалалық кеңселерде, мен және басқалар үшін әлі де біраз қағазбастылық бар, мен сізге бәрін алдын ала бастауға кеңес беремін жинауға арналған құжаттар. SC Trans & Travel Co. Ltd. (SCT&T) Тайландта, Бангкоктағы NL елшілігіне қарама-қарсы отырып, сізге қажет нәрсенің бәрін жасай алады.
    Сәттілік пен сәттілік!

  10. Ронни дейді

    Ішкі істер министрлігінде де көптеген аудармашылар бар, олар басқаларға қарағанда (елшілікке қарама-қарсы) әлдеқайда арзан, сондықтан аударма жасау үшін ол жаққа бармау керек. Қалай болғанда да, муниципалитеттің халықаралық үзінді көшірмесін өзіңізбен бірге алыңыз, ол үшін келісім-шартты елшілікте жасау керек. Мұны таңертең жасаңыз, ол 12:00-де дайын болады. Сіз әрқашан маған электрондық пошта жібере аласыз [электрондық пошта қорғалған]

  11. Арнольдс дейді

    Кеңес, егер жағдай кейінірек дұрыс болмаса, зейнетақыңызды алдын ала қамтамасыз етіңіз.
    Сіз мұны оның жеке куәлігімен немесе зейнетақы сайтындағы сауалнамамен бірге өзіңіз құрастыра аласыз.

    Өзім жасаған келісімім NL компаниясында заңды күшінде болды.

    Іске сәт.

  12. теос дейді

    Нидерландтың салық органдары сізден ерлі-зайыптылар ретінде барлық салық жеңілдіктерін алу үшін NL-де некеге тұруыңызды және некені тіркеуді талап етеді.
    Менің некем Голландиялық шетелдіктер қызметінде, Роттердам мэриясында және Гаагада тіркелген. Менің ұлым мен қызым да сол жерде тіркелген және олар болуы мүмкін. Қажет болса, Гаагадан Голландияның туу туралы куәлігін алыңыз. Әйелімде де бұрын әлеуметтік сақтандыру нөмірі болған BSN нөмірі бар және салық несиесін алады. Одан да артықшылықтар бар.

  13. эверт дейді

    Голландиялық құжаттарды заңдастыру туралы (мұнда мен сағындым) Гаагада мөртаңбалар алу керек, адамдар кейде муниципалитеттерде халықаралық неке куәлігін бергісі келеді, бұл жақсы дәлелмен, бірақ егер сіз Бангкоктағы елшілікке келсеңіз, Сіз мөртабанды және қағазды сағынасыз.
    Құрметпен, Эверт


Пікір қалдыру

Thailandblog.nl cookie файлдарын пайдаланады

Біздің веб-сайт cookie файлдарының арқасында жақсы жұмыс істейді. Осылайша біз сіздің параметрлеріңізді есте сақтай аламыз, сізге жеке ұсыныс жасай аламыз және сіз веб-сайттың сапасын жақсартуға көмектесесіз. Толығырақ

Иә, мен жақсы веб-сайтты қалаймын