«Шығыс - Шығыс, Батыс - Батыс және олар ешқашан біріктірілмейді ...» Бұл дәйексөзді кім білмейді? Әдетте бұл Шығыс пен Батыстың бір-бірін ешқашан түсіне алмайтындығы соншалықты әртүрлі екенін көрсету үшін қолданылады. Тино Куис мұның мүлдем басқаша екенін түсіндіреді.
«Ескі дос», Чарт Корбжиттидің қысқаша әңгімесі
Таиланд жазушысы Чарт Корбжиттидің «Ескі дос» әңгімесі 6 жылғы 1976 қазандағы оқиғалар аясында ескі досымен кездесуді суреттейді. Кейбіреулер өткеннен бас тарту мүмкін емес деп санайды, ал басқалары сәттірек. . Оны бізге Тино Куис аударды.
Ежелгі Сиам оқиғалары (3 бөлім, қорытынды)
Шетелдіктер бұрын Сиамға қалай қарады? Эндрю Фриман (1932): «Бұл халық өзін-өзі басқаруға қабілетсіз. Олардың қалай әрекет ететінін бақылаңыз. Шығыс адамы ақ адамның ол үшін істегенін ешқашан бағаламайды». Қатарынан он алты әңгіме, Тино Куис аударған.
Ежелгі Сиам оқиғалары (2 бөлім)
Шетелдіктер бұрын Сиамға қалай қарады?
WSW Ruschenberger: «Үкімет – ең абсолютті түрдегі тирания. Патша — Құдай». Қатарынан он бес әңгіме, Тино Куис аударған.
Тайландтық теледидар, ашудың қысқа сапары
Сіз Тайландтық телебағдарламалар туралы балалық, зорлық-зомбылық және мағынасыз сияқты жағымсыз хабарларды жиі естисіз. Тиноның 20-дан астам арна бойынша қысқа, ал кейде ұзағырақ сапарының уақыты келді.
Тино Күйс апталығы
Тино Куис Thailandblog сайтында үнемі лайықты мақалалар жазады. Бүгін ол бізге өзінің жеке өмірімен таныстырады. Апта Янға ауруханаға барумен басталады.