Бунпонг Сириведжабханду, оның лақап атымен танымал Бун Понг әйелі Боопа және қызы Панимен бірге Бирмадан Таиландқа дейінгі өлім теміржолында соғыс тұтқынына мәжбүрлі жұмысшыларға көмектесуде маңызды рөл атқарды.
Ол 21 жылы 1906 сәуірде Канчанабуриде дүниеге келген және соғыс кезінде жапондық штаб-пәтер, қонақ үй және аурухана орналасқан Пак Прак жолында азық-түлік дүкенін («Бунпонг және ағайындылар» деп аталатын) басқарды.
Ол тауарларды, соның ішінде еңбек лагерлеріндегі жапондықтарға сату үшін Квай Ной өзенінде қайықпен жүзді. Онда ол Эдвард «шаршаған» Данлопты және лагерлердегі қорқынышты жағдайларды білді.
(Кейін сэр) Эдвард «шаршаған» Данлоп Австралия армиясында хирург болған. 1942 жылдың басында оны Яваға ауыстырып, ақпан айында жапондықтар тұтқынға алды. Кейінірек жапондар оны 1000 адамдық австралиялықтар тобымен бірге Сингапурға өлім теміржолында мәжбүрлі жұмысты орындау үшін ауыстырды. «Шаршаған» австралиялықтардың осы тобын ұйымдастыруда үлкен рөл атқарды. Ол көптеген қажетті аяқ ампутациялары сияқты жақсы медициналық жұмыс жасады. Оның Бун Понгпен ынтымақтастығы да осы жерден басталды, ол 1981 жылы Канчанабуридегі зиратта сөйлеген сөзінде егжей-тегжейлі түсіндірді.
Өлім теміржолындағы амалсыз жұмысшылар екі топқа бөлінді. Жақсы есеп онда 90.000 200.000 батыстық әскери тұтқын жұмыс істегенін көрсетеді. Азиялық мәжбүрлі жұмысшылардың саны (жапон тілінде «ромуша», «жұмысшы» деп аталады) әлдеқайда нақты емес, бірақ көптеген бағалаулар оны 250.000 XNUMX-нан XNUMX XNUMX адамға дейін көрсетеді. Екі топ ауру мен дұрыс тамақтанбаудан зардап шекті. Ромушалар арасында өлім-жітім жоғары болды. Таиланд тұрғындарының ромуштарға шағын көлемде көмектескені туралы жеке есептер бар, бірақ бұл туралы көп нәрсе белгілі емес. Әңгіме бойынша мәжбүрлі жұмысшыларға Квае Яй өзенінде шомылуға рұқсат етілген, онда тұрғындар жағалауға жемістер мен қатты пісірілген жұмыртқаларды қалдырған. Әскери тұтқындарға көмек көрсету басқаша.
Бун Понгтың рөлі
Көп ұзамай Бун Понг лагерь тұрғындарына көмектесе бастады. Ол лагерьге азық-түлік пен дәрі-дәрмекті заңсыз алып келген. Ол «Weary» заңсыз радиосының бөлшектерін жеткізіп, фонарь алып келген. Лагерь тұрғындары оған алға ұмтылғаны туралы жазбалар берді. Ол сонымен қатар Кваэ өзеніндегі көпірді бомбалауға көмектескен одақтастарға барлау мәліметтерін берді. Лагерь тұрғындары оған сағаттар мен зергерлік бұйымдар сияқты қымбат заттарды сеніп тапсырды, олар ақшасын төледі және өзі сақтады. Соғыстан кейін оларды қайтарып берді.
Бун Понг жапондық әскери фармацевтерге көбірек дәрі алу үшін пара берді. Ол Бангкоктағы V ұйымымен (бейтарап елдерден келген эмигранттар болуы мүмкін) қарсылық көрсету ұйымымен байланыста болды, ол оған лагерь тұрғындарына азық-түлік пен басқа заттарды сатып алу үшін ақша берді. Бұл әрекеттердің барлығы үлкен тәуекелдерді тудырды. Ол жүздеген адамның өмірін сақтап қалу үшін өз өмірін қатерге тігеді.
Сондай-ақ Убон Рачатаниде «Кішкентай ана» лақап атымен Лай Сирирохтор басқаратын Тайландтық қарсылық/көмек көрсету ұйымы болды. Онда ауыл тұрғындары одақтас әскери тұтқындарға, соғыс аяқталғаннан кейін жапондық әскери тұтқындарға да көмектесті.
Соғыстан кейін
1945-46 жылдары Бун Понг Таиланд үкіметінің Канчанабури мен Сонгхладағы екі үлкен әскери зират салу үшін жерлерді беруінде маңызды рөл атқарды. Бұл жерлер Достастық соғыс қабірлері комиссиясына (CWGC) «мәңгілікке» берілді. Канчанабуридегі GWCC алаңының құрылысы кезінде одақтастардың жерлеу және сәйкестендіру тобы, оның ішінде Нидерланд азаматтары да бар - біраз уақыт Бунпонгтың отбасына тиесілі ғимаратта орналасты. Бұл ғимараттан қазба жұмыстары Нонг Пладук пен Таиланд-Бирма шекарасындағы Үш Пагода асуы арасындағы аймақта жүргізілді.
1947 жылы полицияның атыс кезінде Бун Понг ауыр жарақат алды. Тапсырма түсініксіз. Осыдан кейін ол қаржылық күйзеліске ұшырады. Бұрынғы австралиялық соғыс тұтқындары үшін қаражат жинау науқанын өткізген және Бун Понгқа автобус компаниясын ашуға мүмкіндік берген 30.000 XNUMX фунт стерлинг сыйлаған «Шаршаған» болды.
Бун Понг одақтастардың екі наградасын алды: қызғылт сары Нассау орденінің рыцарь лентасы (NL) және британдық Джордж медалі, өте сирек кездесетін, көрнекті ерлігі үшін екінші жоғары британдық азаматтық марапат.
Соғыстан кейінгі жылдарда Бун Понг өз елінде адам болған жоқ. Ол шын мәнінде тек Канчанабуриде белгілі және жақсы көретін. Бұл кейінірек өзгерді. Ол Тайландтың корольдік орденін алды.
Сондай-ақ Weary Dunlop-Boon Pong Exchange стипендиаты туралы айта кетейін. Австралия үкіметінің қаржылық қолдауымен ол Тайланд дәрігерлеріне оқуын жалғастыру үшін стипендия береді.
«Тыныш арыстандар» — 2006 жылы шыққан, 'Wary' және Boon Pong арасындағы достық туралы баяндайтын деректі фильм. 2013 жылы ThaiTBS телеарнасы «Бун Понг атты соғыс қаһарманы» деректі фильмін көрсетті. Ал 2017 жылы әртістер Канчанабуриде Бун Понгқа арналған мюзиклде өнер көрсетті.
Бун Понг 29 жылы 1982 қаңтарда қайтыс болды. 'Wary' 1993 жылы қайтыс болды. Мельбурндағы жерлеу рәсімін он мың адам тамашалады.
Пайдалы толықтырулар үшін Lung Jan-ға көп рахмет.
Boon Pong туралы ThaiPBS деректі фильмі, өкінішке орай, тек тай тілінде, бірақ сол кездегі жақсы суретті береді.
«Тыныш арыстандар» фильміне қысқаша кіріспе, «шаршаған» және Бун Понг арасындағы достық туралы.
Адамдардың өзін басқаларға арнауы өте жақсы, әсіресе басқа жаққа қарау оңай (өйткені олар тек шетелдіктер болғандықтан) және айыппұлдар жоғары. Адамдардың бір-бірін адам ретінде көріп, қандай жағдай болмасын бір-біріне көмектесуі. Екі мырзаның демалып, бір стақан газдалған сусын ішетін фотосуреті де жақсы.
Иә, Thai PBS - бұл жақсы, әрине, тұрақты негізде жақсы деректі фильмдер. Өкінішке орай, мен оны жеткілікті түрде түсінбеймін.
Қызықты ақпарат, рахмет.
Оқу өте қызықты. Сол кезде менің Таиландқа баруымның басты себептерінің бірі атақты теміржол болды. Мен жиі барған Тайландтағы 2 соғыс зираттары өте әсерлі болды. JEATH мұражайы да үлкен әсер қалдырды. Қаншама адамның өмірін сақтап қалған адамдар туралы оқу қызықты.
Алдыңғы әңгімеме қосымша. Бұл Жапония аумағындағы американдық әскери тұтқындарға арналған веб-сайтта, 2019 жылдың қаңтарында. Қосымша ақпарат. Мен оны әлемдік тілде қалдырамын.
Бұл 37 жыл (1982, 76 жасында) Бунпонг Сириведжабханду немесе жай Бун Понг – Тайландты жапондық оккупациялау кезіндегі V ұйымы деп аталатын астыртын қарсыласу ұйымының мүшесі және тай саудагері.
Оның тай дәстүрлі медицина бизнесі мен Канчанабури провинциясында жалпы дүкені болды, оны оған тай дәстүрлі дәрігері әкесі Мор Кхеин берген. Ол сонымен қатар 1942-45 жылдары Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Канчанабури қаласының мэрі болды. Оның қоғамдық міндеттері оны Тайланд-Бирма өлім теміржолын салуға жауапты жапон әскерлерімен байланысқа түсірді. Бунпонг жапондардан жақын маңдағы лагерьдегі тұтқындарға арналған асхананы басқаруға келісім-шарт алды, бұл оған лагерьге бірнеше шектеулермен кіруге мүмкіндік берді.
Оның тұрақты сапарлары оған науқастар мен жаралылардың, сондай-ақ американдық, австралиялық, британдық, голландиялық, австралиялық және т.б. көптеген ұлттардың қаза тапқан соғыс тұтқындарының басынан өткен қорқынышты жағдайларды көруге мүмкіндік берді. Ол куә болған адамгершілікке жатпайтын қарым-қатынастың сұмдығы жанашырлықты тудырды және Бунпонгты осы бақытсыз сарбаздарға көмектесу үшін жеке миссияны жасауға итермеледі. Ол маңызды дәрі-дәрмектерді, азық-түлікті, ақшаны және хабарламаларды заңсыз алып жүрді. Лагердегі тұтқын дәрігерлері мен әскери тұтқын командирлері оған жүздеген адамның өмірін сақтап қалды.
http://pows.jiaponline.org/2019/01/honoring-thai-hero.html?m=1
Бірнеше жыл бұрын Чанмайдан сатып алынған.
Квай өзеніндегі DVD көпірі, тай нұсқасы.
Сонда тайлардың садақ пен жебемен және өз қолымен жасаған найзаларымен не істегені туралы біраз әсер қалдырады.
Сондай-ақ американдық десантшыларға жасырынуға көмектесті.
Олар шынымен жапондарға қарсы болды.
Өкінішке орай, менде DVD Нидерландыда бар.
Ганс ван Мурик.
ThaiPBS деректі фильмі өте құнды. Жапон офицері Бун Фонгтың есірткі контрабандасымен айналысатын жасөспірім қызы Паниді ұнатады. Пани «гүлдейтін гүлдер» туралы жапон әнін біледі және айтады. Содан кейін жапон офицері контрабандаға көз жұмады. Жақсылық пен зұлымдықтың абсолютті болуы сирек.