Оқырман сұрағы: Тайландтағы құжаттарды заңдастыру

Жіберілген хабарлама бойынша
Жарияланған Оқырман сұрағы
Tags:
Тамыз 15 2016

Құрметті оқырмандар,

Мен құжаттарды Сыртқы істер министрлігінде және елшілікте аударып, заңдастыруы керек екенін білемін. Енді менің құрбым сейсенбіде, 1 жылдың 2016 қарашасында емтихан тапсырғалы жатыр және біз алдымен құжаттарды министрлікте 31 қазан, дүйсенбі күні аударып, заңдастырып, келесі күні елшілікте заңдастырғымыз келді. бізді алға-артқа көп саяхаттаудан құтқарыңыз ..

Министрлікте мұның барлығын бір күнде, сәл қымбатырақ болса да реттей алатын, тіпті аударылған құжаттарды күннің аяғында қонақүйіңізге жеткізіп беретін аудармашы агенттіктердің барын оқыдым-ау деймін.

Дегенмен, менің құрбым қазір Facebook арқылы Тайландтық ханыммен байланысып жатыр, ол қазір бұл бірнеше күн қажет екенін айтады.

Кімде бұл тәжірибе өте жақын болды? Мен қай жерде тұрғанымызды алдын ала білгім келеді, мүмкін тай ханымы дұрыс түсінбеген шығар?

Мен Голландия елшілігі бірнеше күн қажет деп мәлімдегенін білемін, бірақ содан кейін мен 8 желтоқсанда Нидерландыға қайта ұшқанда құжаттарды сол жерден ала аламын.

Жауаптарыңызға алдын ала рахмет,

Сәлемдесу,

тонау

«Оқырман сұрағы: Тайландтағы құжаттарды заңдастыру» дегенге 8 жауап

  1. Хан Мартин дейді

    Бұл тай ханым дұрыс айтады. Төтенше жағдай бар, бірақ таңғы сағат 8-ден 9-ға дейін. Ақылы сізге мекен-жайыңызды жазуыңыз керек мөрлері бар конверт беріледі. Содан кейін бірнеше күннен кейін құжаттарды үйде аласыз.

  2. Ян дейді

    Құрметті Роб,

    Сіз бірдеңе істеуді бастамас бұрын, мен сіздің қызыңыздың өтуін күтетін едім, тек 6 айға жарамды құжаттар бар, сондықтан ол емтиханды тапсыра алмаса, сізге жаңа емтихан тапсыруға 3 ай уақыт беріледі.
    осылайша ақша үнемдейсіз.

    Емтиханды күтіңіз, ол да оның өткенін естігенге дейін 8 апта алады.

    Құрметпен Ян

  3. есептеу дейді

    Құрметті Роб

    Сіз қандай формаларды алғыңыз келетінін айтпайсыз, бірақ қызыңыз 1 қарашада емтихан тапсырғанда, сіз оның өткен-өтпегенін күтуіңіз керек, содан кейін құжаттарды реттей аласыз.
    Иә, бұл кеңселер мұны 1 күнде жасайды

    есептеуге қатысты

  4. Питер дейді

    Сыртқы істер министрлігінің алдында аударма агенттіктерінде жұмыс істейтін бірнеше адам тұрып, құжатты өздерімен бірге алып, 40 минуттай аудармасын алып қайтады. Төлем алу кезінде. Көшірмелерді алдын ала жасап, түпнұсқаның орнына көшірме берген жөн.
    Түпнұсқаларды сол кезде бердік, бақытымызға орай біз қайтадан алдық.

  5. Генри дейді

    Нидерланд тіліне аударылуы және заңдастырылуы қажет Тайланд құжаттарына келетін болсақ, бұл Тайландтық құжаттарды алдымен Тайландтың Сыртқы істер министрлігі заңдастыруы керек.
    Мұны бір күнде 400 баттың орнына 200 жылдам процедура арқылы оңай жасауға болады. Таңертеңгі сағат 10-ға дейін қалдырыңыз.
    Сосын мынаны аудар. Бельгия елшілігі тек өздері мойындаған аударма агенттігінің аудармаларын қабылдайды. Бұл Голландия елшілігіне де қатысты ма, білмеймін.
    Сондықтан мұны 1 күнде бітіру екіталай.

    Нидерланд елшілігімен заңдастырылған голланд тіліндегі құжаттарды тай тіліне аударып, заңдастыруды шұғыл процедура арқылы 1 күнде оңай жасауға болады. Шарт – таңғы сағат 08.00:XNUMX де сонда болыңыз
    Өз қызметтерін ұсынатын бірнеше аударма агенттігінің жүгірушілері бар, олар сенімді және жақсы қызмет көрсетеді, әдетте бір сағат ішінде аудармалар болады.

    Мұның бәрін өзіңіз жасау оңай және сізге мыңдаған бат үнемдейді

    • Дик дейді

      заңдастыру енді бір бет үшін 950 ванна тұрады

      • Генри дейді

        Сіз елшілікте деп отырған боларсыз.

        Chaeng Wattana консулдық кассасында 200 бат қалыпты. 400 бат жылдам қызмет көрсету, бұл 2016 жылдың сәуірінде болған

  6. Дик дейді

    Екі апта бұрын менің құрбым сейсенбіден дүйсенбіге дейін Бангкокте бос болды. Сәрсенбіде пошта қызметі (DHL) барлығын жеткізді, сондықтан кем дегенде 9 күн.


Пікір қалдыру

Thailandblog.nl cookie файлдарын пайдаланады

Біздің веб-сайт cookie файлдарының арқасында жақсы жұмыс істейді. Осылайша біз сіздің параметрлеріңізді есте сақтай аламыз, сізге жеке ұсыныс жасай аламыз және сіз веб-сайттың сапасын жақсартуға көмектесесіз. Толығырақ

Иә, мен жақсы веб-сайтты қалаймын