Панса, буддалық Ораза, Оразаның соңында Катин рәсімі. Жұртшылық монахтарға жаңа киімдер мен құрбандықтар ұсынады. Өте маңызды оқиға.
Ғибадатхананың аумағында апельсин ағашы болды және монахтардың бірі оны өзінікі деп санады. Ешкімге, тіпті жаңадан келгендерге де пайда алуға рұқсат етілмеді. Қақпаға бір үнді келгенге дейін. Оның қасында он футтық таяқ бар еді және онымен ғибадатхананың қақпасынан ағашқа дейінгі қашықтықты өлшеді. Монах оған: «Не істеп жатырсың?» деп дауыстады.
«Мен Кэтин рәсіміне үлкен тарту жасағым келеді, құрметті, бірақ бұл апельсин ағашы жолында. Мен оны қалай кіргіземін?» Ал монах оған балта лақтырды. — Әй, үнді, анау ағашты кес!
Үнді ағашты кесіп, сүйреп апарып, барлық жемісті жеп қойды. Монах үлкен құрбандық жасаймын деп ойлады, бірақ екі күн бойы ештеңе болмады. 'Ол не? Неге сол үндіс уәде етілген құрбандықты әкелмейді? Ол келмеді, анау бейбақ. Ол мені алып, барлық апельсиндерді жеп қойды,— деді. Монах оған заттай өтеуді шешті.
Кек алу!
Үндістандық үйленуге шешім қабылдады. Ол өзінің қалыңдығы ретінде ғибадатхананың оңтүстігінде тұратын Кэу әжені таңдады. Монах бірде Кэу әжейге барды. «Кэу әже, сіз шынымен де анау үндіске тұрмысқа шығасыз ба? 'Әрине!' «Мұны қалай істей аласың? Ол адамдардың ішегін жейді. Ол қайтадан келгенде сезініңіз: оның құйрығы бар! Ол жолбарыс, білесің бе!— деді.
Содан кейін ол үндіге кетті. «Сіз шынымен Кэу әжеге үйленбек пе?» 'Әрине!' 'Неге олай ойлайсың? Ол зұлым рух. Ол сенің анусыңды сезеді, барлық ішек-қарыныңды жұлып алып, жейді!'
Келесі жолы Үндістан мен Кэ әжей төсекте жатқанда, әжей қолымен Кэудың бөкселерін сезді. Ер адам оның ішектерін жұлып алу үшін оның анусын енгісі келеді деп ойлады. Қымбатты аспан! Төсектен секіріп, қашып кетті.
Сондықтан неке болмады. Монах оған өте жақсы төледі ...
Дерек көзі:
Солтүстік Таиландтың қызықты ертегілері. White Lotus Books, Тайланд. Ағылшынша атауы «Шарлары бар Будда мүсіні». Аударған және өңдеген: Эрик Куйперс. Авторы - Вигго Брун (1943); қосымша түсініктемені қараңыз: https://www.thailandblog.nl/cultuur/twee-verliefde-schedels-uit-prikkelende-verhalen-uit-noord-thailand-nr-1/