Камбоджа Таиланд есебінен ЮНЕСКО-ның мойындалуымен көтеріледі. Бұл қазір Камбоджа мұрасы ретінде танылған дәстүрлі Хон биіне қатысты.

Таиланд та бұл тануды қалайды, бірақ Материалдық емес мәдени мұраны қорғау жөніндегі үкіметаралық комитет Камбоджа өтінішін ғана мақұлдады.

Бұл бидің тай және камбоджа нұсқаларының арасындағы айырмашылық әрең байқалады. Хон – дәстүрлі костюмі мен маскасы бар салттық би. Көбінесе Тайландта Рамакиен ретінде белгілі Рамаяна аңызынан эпизод орындалады.

Бұған Таиланд кінәлі, өйткені 2016 жылы Мәдениет министрі Вира ел Камбоджаның өтінішін бұғаттамайды, өйткені Хон биі Оңтүстік-Шығыс Азияның көптеген елдерінде орындалатын дәстүр.

Дереккөз: Bangok Post

«Юнеско Хон биін Камбоджа мұрасы деп таниды, Таиланд жіберіп алды» дегенге 4 жауап

  1. Тино Куис дейді

    Bangkok Post газеті де бұл туралы сол күні, 29 қарашада айтады. Шатастыру.

    ЮНЕСКО Тай хонды адамзаттың материалдық емес мәдени мұрасы тізіміне енгізді.

    сілтеме: https://www.bangkokpost.com/lifestyle/art/1584642/unesco-lists-khon-as-cultural-heritage

    Бұл көтерілген үнмен โชน 'khoon'

    Тайланд:

    https://www.youtube.com/watch?v=-FLLOQ45Fag

    Камбоджа:

    https://www.youtube.com/watch?v=Ot5aWM6LAvk

    Дәл сол би, бәлкім, тамил арқылы үнді өркениетінен шыққан.

    • Роб В. дейді

      Менің байқағанымдай, Камбоджа нұсқасы алдымен белгілі бір санаттағы әлемдік мәдени мұра ретінде танылды, ал бір күннен кейін тай нұсқасы ЮНЕСКО-ның басқа тізіміне қосылды.

      Тай нұсқасы «Материалдық емес мәдени мұралар тізімінде» және Камбоджалық Камбоджада «Шұғыл қорғауды қажет ететін материалдық емес мәдени мұра» тізімінде.

      Шамасы, екі ел де сәл басқаша «әлемдік мұра» санатына/тізіміне өтініш білдіріп, екеуі де өз жолын тапты: «Таиланд Хонды Камбоджадан басқа санаттағы «материалдық емес мәдени мұра» ретінде ЮНЕСКО тізіміне енгізуге өтініш берді».

      Мен Bangkok Post немесе The Nation газеттерінде зеперд туралы естімеймін.

      - https://www.bangkokpost.com/lifestyle/art/1584418/un-lists-khon-dance-as-cambodian-heritage
      - http://www.nationmultimedia.com/detail/breakingnews/30359554
      - https://www.bangkokpost.com/news/general/1584718/khon-mask-dance-makes-unesco-list

      • Гарри Роман дейді

        THAI газетінде немесе басқа мультимедиада тай зеперді туралы БАРЫНША БІЗ БЕРДІҢІЗ? Мен Бангкоктың үстінен боран соғып тұрғанын көремін.

  2. Тино Куис дейді

    โขน және сондықтан қате емес โชน жоғарыда жазғаным.


Пікір қалдыру

Thailandblog.nl cookie файлдарын пайдаланады

Біздің веб-сайт cookie файлдарының арқасында жақсы жұмыс істейді. Осылайша біз сіздің параметрлеріңізді есте сақтай аламыз, сізге жеке ұсыныс жасай аламыз және сіз веб-сайттың сапасын жақсартуға көмектесесіз. Толығырақ

Иә, мен жақсы веб-сайтты қалаймын