Тайланд туристерге арналған «келу және кету картасын» алып тастайды және TM30 қолданбасымен бірге келеді
Таиландтың жоғары лауазымды шенеунігі кеше шетелдік туристер Таиландқа келген кезде жақын арада «кету және келу картасын» (TM6) толтырудың қажеті болмайтынын хабарлады.
Премьер-министр хатшысының орынбасары Кобсак Путракол сонымен қатар TM24 жүйесі бойынша 30 сағаттық есеп беруге арналған қосымшаның жұмыс істеп жатқанын айтады, бұл шетелдіктерді қатты тітіркендіреді. Кобсак екі өзгерістің де Тайландқа көбірек туристерді тарту және корольдікте тұрып жатқандарды орналастыру үшін жасалып жатқанын атап көрсетеді.
«Екі-үш айдан кейін шетелдік туристер мен экспаттардың өмірі әлдеқайда жеңіл болады», - деді Қобсақ.
Үкіметтің шешімін түсіндіре отырып, Кобсак TM6 нысандары деп аталатын туристік келу және кету нысандары сақтау проблемаларына әкелгенін айтты. Үкімет биыл Тайландқа барлығы 20 миллион турист келеді деп күтуде. Иммиграциялық полицияның бұл қағаздарды сақтайтын үлкен қоймасы болуы керек және ақпарат сирек қаралады.
Жағымсыз TM30 процедурасы да әлдеқайда жеңіл болады. Шетелдіктер 90 күндік иммиграциялық есеп талаптарына сәйкес смартфондағы «төрт рет басу» арқылы өздерінің орналасқан жерін хабарлай алады.
Дерек көзі: www.khaosodenglish.com/
Позитивті кемсітушілік? Тайлар да 'เฉพาะชาวต่างชาติ' (Chà-póh chaaw-tàang-châat, тек шетелдіктер үшін) астындағы өрістерді қоспағанда, TM6 орындауы керек. Сондықтан TM6 барлығы үшін жойылады деп есептейік.
Әдетте үкіметтер «аз ақпаратпен» айналыспайды, сондықтан олар саяхатшылар туралы ақпаратты басқа жолмен сұрамаса, мен таң қаламын. Сандық, мысалы: сақтау және іздеу оңай.
Осы Иммиграциялық хабарға сәйкес, TM6 Тайланд үшін 2017 жылдың соңында бітті. Бос аударылған:
Тайланд азаматтары мен шетелдіктерге елге кеткен және келген кезде хабарлауға қатысты ескерту. (...) NCPO 16 қыркүйектен бастап бұл нысанды тек әуе көлігімен саяхаттайтын шетелдіктер тапсыруы керек деп мәлімдейді. (...) Елге келетін және шығатын барлық адамдардан анкетаны толтыруды талап ететін заң Тайланд азаматтары үшін шамадан тыс жұмыс болып табылады. Тайланд азаматтарына қатысты ақпарат басқа жолдармен сақталған. Сондықтан Тайланд азаматтары бұдан былай TM6 толтырудың қажеті жоқ».
Дерек көзі: https://www.immigration.go.th/read?content_id=59c0dc8b7462a224a5286a86
Бірақ ол айтылғандай, деректер басқа жерде жиналып қойған. Дәл осындай уәждер шетелдіктерге де қолданылса, тұрғылықты жері, табысы, т.б мәліметтер басқа жерден сұралатыны анық. Немесе 3 аптаға демалысқа келетін Джонның қайда бара жатқаны және оның қаншалықты дәулетті болуы немесе болмауы, т.б. адамдар енді қызықпауы керек. Бірақ сізде қызық емес полиция мен иммиграция қызметкерлері көп емес.. Егер олар тез арада бізге қосылса, мен таң қалмас едім, иммиграцияның өзінде (шекара өткелінде) саусақ іздерін алып, бірден кірістеріңізді сұраңыз және т.б.
Тек нақты нәтижелерді күтіңіз.
Әрқашан күлкілі нонсенс табылды. Сондай-ақ олар сізді суретке түсірді, енді сол саусақ іздері қайтадан. Сіз сол картада қай жерде тұрғаныңызды көрсетуіңіз керек еді. Мен ол жерде болған барлық уақытта олар маған ешқашан келмеген ...
Енді оларда 30, 90 күн немесе екеуі туралы хабарлама бар ма?
Қолданбаның да жақсы жұмыс істейтініне сенімді болыңыз.
Менің жауапымды қараңыз
Қолданба бұрыннан бар, мен де оны пайдаланамын. Өте жақсы жұмыс істейді, себебі ол қонақ үй иелері жылдар бойы пайдаланған қолданбадан алынған. 38-БӨЛІМ атауымен Android және Apple үшін де табуға болады
«38-БӨЛІМ» деп іздеген кезде 90 күндік хабарландыруға арналған қолданбаны табамын. Ол TM30/TM28 мекенжай есебіне арналмаған. Мен мұны осы қолданбадағы түсініктемелерден де табамын.
Менің NL телефонымда да осындай проблема бар.
Бұл әйелімнің телефонында жұмыс істейді
Бұл келу картасынсыз Тайландқа көбірек туристер келеді. Күшті ванна, өмір сүрудің қымбаттауы және қымбат виза құны онша маңызды емес.
Құрметті оқырмандар,
Сондықтан егер мен оны дұрыс түсінсем, онда үй иесі мен жалға алушы иммиграциялық кеңседе сағаттап кезекте тұрмайды және әрбір шетелдік осы қолданба арқылы өзі тұратын мекен-жай бойынша есеп беруге міндетті болады ма?
Бұл, әрине, шетелдіктер үшін көптеген тітіркендіргіштерді сақтайды және олар Иммиграция қызметкерлерінің жартысын жұмыстан шығара алады, өйткені бұл қолданба олар үшін барлық қажетсіз жұмыстарды жасайды.
Осылайша, Тайланд иммиграциясы сіздің қайда екеніңізді біледі, ал егер білмесеңіз, сіз тиісті айыппұл аласыз, бұл ағайдың агентіне сол күні қажет.
Мүмкін олар сіз Патшалыққа кірген кезде құлағыңыздың артына микрокеме түсіруі керек, сондықтан олар сіздің қайда екеніңізді әрқашан көре алады.
Сізге қарап тұрған үлкен аға…
Мен бұған риза болар едім, өйткені ол кезде иммиграциялық кеңсеге барудың қажеті болмас еді, өйткені олар сіздің қайда екеніңізді немесе қайда баратыныңызды күнде біледі.
Бұл қазірдің өзінде әдемі ел және енді барлық тараптардан сыбайлас жемқорлық болмайтындай етіп ережелер жақсаруда
Mvg,
Тайланд ғашықтары..
Менің жауапымды қараңыз.
Құрметті Джош,
Сіз айтып отырған бұл жұмыстар «бұл ақша әкелетіндіктен» кіріп кетті, емес!
Иммиграцияға келгенде, сіз бұл адамдардың «тым» тым көп жұмыс істейтінін сезінесіз
осы қағаздағы бюрократия ережелеріне (бұл кірістіліктен қымбатырақ).
Бұл күту уақытын қысқарта отырып, қолыңыздан жұмысты алып тастау.
Келгеннен кейін сіз цифрлық байланысқан компьютерде тіркелдіңіз
осы жаңа қолданбаға.
Бұл басқа шар болмайды деп үміттенемін.
Ізгі ниетпен,
Эрвин
Туристер үшін әлдеқайда оңайырақ, мен үшін тым асыра сілтеу сияқты көрінеді, дегенмен мен әрқашан дірілдеп тұрған ұшақта мұндай картаны толтыру тітіркендіретінмін.
Сіз әрқашан чемоданыңыздан қалам мен төлқұжатыңызды іздеуіңіз керек.
Сонымен қатар, қораптар әрқашан дұрыс емес мөлшерде болды.
Тым кішкентай қорап, онда сіз мекенжайыңызды толтыруыңыз керек еді.
Бірақ бұл жақсы жақсарту.
TM30 үшін қолданба компьютерде де жұмыс істейді деп үміттену керек.
Бақытымызға орай, мен саяхатшы емеспін.
Үкімет биыл Тайландқа барлығы 20 миллион турист келеді деп күтуде.
Бұл ТАТ бойынша 40 миллион емес пе еді?
Құрметті Руд,
Бортта карталарды таратқанда 1 немесе 2 қосымша карта сұрасаңыз, келесі сапарда картаны үйде толтыра аласыз. Өте оңай, келесі сапарда ескірген көшірменің жоқтығына көз жеткізіңіз. апат емес, паспорттық бақылаудан өткенге дейін әуежайда картаны толтыруға болады.
Шынында да, ол компьютерде де жұмыс істейді және пайдалану оңай.
https://extranet.immigration.go.th/fn24online/
Мен тек бәрін көруім керек. Анықтама бойынша 90 күндік есеп беру веб-сайты ЖҰМЫС ЕМЕС. Бүгін біз Хонкаенге қайта бардық, өйткені 6 күн әрекеттен кейін интернет арқылы 90 күндік хабарландыру қайтадан жұмыс істемеді. Сондықтан мен Тайланд үкіметінен «автоматтандыруға» келгенде өте сынимын…….
90 күндік онлайн хабарландыру белгілі бір уақыт терезесінде жасалуы керек. Атап айтқанда, сіздің алдыңғы хабарламаңыздың мерзімі біткенге дейін 15 күн бұрын және кем дегенде 7 күн бұрын.
Содан кейін ол бәрібір Бангкок пен Нонтабури үшін жұмыс істейді.
Бүгін таңертең Иммиграциялық Хонкаенге қайта бардым, өйткені 6 күндік әрекеттен кейін 90 күндік есеп интернет арқылы қайтадан сәтсіз аяқталды. Сондықтан мен Таиланд үкіметінің автоматтандырудың кез келген түріне өте сыншыл / ренішпен қараймын .... бірақ кім біледі, олар енді жұмысын жалғастыратын нәрсені өндіруде табысқа жетеді ... ..
Қиындықты өзіңіз тудыратын сияқтысыз, әйтпесе пікіріңізді бір-ақ рет жіберер едіңіз... (жай қалжыңдаймын). Мен де бірнеше жыл бұрын интернет арқылы 90 күндік баяндамамды жасауға тырыстым – ол кезде ресми түрде мүмкін болды. Ештеңе, жұмыс істемеді.
Мен оған өзім барғым келеді, жақын жерде тұрамын және бұл жұмыс істейтінін білемін.
Иә мен де бас тартамын. Біз БКК-да тұрғанда ол ешқашан СӘТТІЛІК ЕМЕС, енді бірде сәтті болмады. Біз Хонкаенде тек бір күн жасаймыз, өйткені 90 күндік хабарландыру 10 минут ішінде реттеледі. Олар бұл үшін арнайы «есептегішті» ашық ұстайды, сондықтан күту уақыты екіталай.
Менің ойымша, бұл алға жасалған жақсы қадам. Көбісі цифрлық есепті алғысы келді. Сондықтан ол қазір келеді. Иммиграциялық кеңсе олар жасаған жұмысты жасай алады: визалар беру және тұру мәртебесін тексеру. Қосымша ережелер алдағы уақытта болады. Бұл маған жақсы жаңалық сияқты.
Алдымен көр, сосын сен. 90 күн бойы электронды есеп беру әлі де мінсіз жұмыс істемейді.
Оның үстіне, қазір бәрі бұрыннан білетін нәрсе - билік TM 6 нысандарымен ештеңе істемеген сияқты. Менің ойымша, бұл TM 30-дан айтарлықтай ерекшеленбейді.
Қазіргі уақытта TM30 есебін диванда отырып компьютер арқылы онлайн жасау мүмкіндігі бар.
Үй иесі/жалға беруші бұл үшін тіркелуі керек, содан кейін сіз бастай аласыз.
Мен Тайландтық серіктесіммен бірге тұрамын және ол Самут Пракандағы иммиграция бөліміне кіру мәліметтерін сұрады. Сондықтан әріптесімнің атынан есепті өзім жасаймын.
Желіде 3 рет хабарланды және бұл жақсы.
Сіз тіпті мұны толығымен өзіңіз жасай аласыз және онлайн тіркеле аласыз. Ол үшін тай әйелім керек емес еді. Қазіргі уақытта ағылшын тілінде орнатуға болады.
Кім маған көбірек айта алады?
1 60 күндік визамен не болады?
2 Қолданбаны қашан аяқтау керек? Таиландқа кіргенде, сізде әлі Тайланд SIM картасы жоқ, сондықтан интернет байланысы жоқ.
3 немесе әлі де борттағы пішінді толтыру мүмкін бе?
BV Ян В.
Сіз туристсіз және Тайландта ештеңе туралы хабарлаудың қажеті жоқ. Бұл қазірдің өзінде қолданылады.
Туристер (және кейбір басқа топтар) хабарландырудан босатылады. Бұл жақында блогта жарияланды. Сізге баспана беретін адам ғана есеп беруі керек.
Жақында TM6 енді болмайды, бірақ қазіргі уақытта ол күшінде, сондықтан сіз әлі де ұшаққа алатын билетті толтыруыңыз керек.
Бұл сарапшылардың пікірінше, Тайланд жай ғана басқаша белгілейтіндіктен, көптеген адамдар үнемі ренжітетін нәрсе деп санайды, бұл оң нәтиже беретін сияқты.
Хатшының орынбасары Қобсақ Поотракол уәде еткендей бәрі шынымен де жақсы жұмыс істеп тұрса, қай істе де ұтқанымыз көп.
Смартфонға уәде етілген 4 рет басу, әрине, көптеген киллометрлерді жүргізумен және иммиграцияны күтумен салыстырғанда үлкен жақсарту.
Қағаздағы, сиядағы орасан үнемдеуді және иммиграция жолындағы CO2-нің қажетсіз ластануын ескерсек, бұл үлкен жақсарту. Сәлеметсіз бе, мырза. Кобсак Путра қырыққабаты.
Ал мен 60 күнге барсам... қолданба арқылы да?
Бұл Тайландтағы тұрақты мекен-жайда тіркелгеніңізге байланысты.
Тұрақты мекенжайыңыз болса және сіздің мекен-жайыңыз ресми тіркелген провинциядан тыс жерде түнейтін болсаңыз, бұл туралы сол қолданба арқылы хабарлауыңыз керек. Содан кейін TM28 және сізді TM30 арқылы қорғайтын адам.
Әр жолы 60 күн ғана қалсаңыз, 90 күн есеп берудің қажеті жоқ. Бұл енді қажет емес.
Егер сіз туристік негізде тек 60 күнге жалға алсаңыз, сіз туристсіз және сізге ештеңе туралы хабарлаудың қажеті жоқ. Сізге тек үй иесі есеп беруі керек.
Олар заттарды тыныштандыру үшін бірнеше үгінділер (TM6) береді, бірақ TM30 қолданбасы арқылы ма немесе жоқ па, ол да жұмыс істемеуі мүмкін.
Сіз оны қалай айналдырсаңыз немесе айналдырсаңыз, босатылған қылмыскер немесе қоршау жағдайында күтетін шара қалады.
Бұл толығымен Үлкен аға болып табылады және болып қала береді және ол тудыратын ыңғайсыздықтардан басқа абсурдтық шара.
TM30 шынымен де әдеттегідей жалғасады. Шетелдікке баспана бергендер үшін ештеңе өзгермейді. Олар барлығына есеп беруді жалғастыруы керек.
Туристер енді ештеңе толтырмауы керек.
Мұнда тұрақты мекен-жайы барлар есептен шығарылады. Олар мекен-жайы тіркелген провинциядан тыс жерде түнеген сайын есеп беруге мәжбүр болады.
Чиангмайда иммиграция кезінде олар провинцияны ауыстырмай, елге қайтып келген жағдайда ғана айтты.
Мен әрқашан өзіммен бірге ұшақта емес, алдын ала толтыратын бос TM6 алып жүремін. Мен қону алдында алатын карта келесі жолы.
Таиландтың жоғары лауазымды шенеунігі айтады, ал ертең басқа жоғары лауазымды шенеунік басқа нәрсе айтады. Алдымен жұмыс істеп тұрған қолданбаны немесе кез келген қарама-қайшылықты көріңіз және өтінемін, содан кейін ғана сеніңіз.
Осы уақытқа дейін TM30 қолданбасы көптеген адамдар үшін 90 күндік қолданба сияқты апатқа ұшырады.
Өте жақсы идея, егер ол цифрлық түрде жұмыс істесе.
Бірақ компьютермен немесе смартфонмен жұмыс істей алмайтындар да бар.
Бұл адамдар үшін, содан кейін ескі жол.
Ханс
Ұялы телефоныңызға жүктелген осындай қолданба арқылы құрылғыны қадағалап отырудың өзі бір төбе болуы керек.
Менде әрқашан қосымша TM6 бар және мен оны үйде толтырамын. Ұшақта мен келесі сапарға жаңасын аламын.
TM30 есебіне келетін болсақ, мен мұны Тайландқа кірген кезде ғана жасаймын. Ел ішінде саяхаттау кезінде серіктесім Тайланд паспортымен немесе жеке куәлігімен қонақүйге кірді. Содан кейін мен тұрғылықты жеріме оралған кезде TM30 есебін алу үшін иммиграцияға барудың қажеті жоқ. Қонақүйде ешқашан қиындық көрген емеспін және мен иммиграцияға кейін баруым керек болғандықтан паспортты бермеймін деп түсіндіргенде, олар мұны бірден түсінеді.
Дүйсенбіде, 16 қыркүйекте мен 90 күндік хабарламаны онлайн тапсырдым. Сәрсенбі, 18 қыркүйек, мен «БЕКІТІЛДІ» растауын алдым. Бұл жолы ол бірден жұмыс істеді. Бұған дейін де жиі қателесетін. Бірақ Таиландта да адамдар алға жылжуда және жағдай жақсарады деп үміттенеміз.
Қорытындылай келе, бұл келесіге келеді:
– Жақында туристерге ештеңе толтырудың қажеті жоқ.
TM6 жойылады.
«Үкіметтің жоғары лауазымды шенеунігі сейсенбіде шетелдік келушілер бұдан былай «TM6» келу және кету формаларын толтырудың қажеті болмайтынын айтты».
TM30 бәрібір туристтің жауапкершілігі емес еді және олар Иммиграциялық заңға сәйкес TM28-ден босатылған.
«Туристер әдетте ережеден босатылады, өйткені формаларды олардың қонақ үйлері мен тұру иелері толтырады».
– Тұрақты мекен-жайы бар шетелдіктер мен жалға берушілер жақын арада қолданба арқылы тіркелген провинциядан тыс жерде түнеу туралы есеп бере алады. Қолданба әлі әзірленуде. Мұның не болатынын көреміз.
TM30 үшін қолданба әлдеқашан бар, бірақ менің ойымша, TM30 (үй иесі) және TM28 (шетелдік) туралы хабарлауға болатын жаңасы әзірленуде.
– «Полиция әйгілі TM30 пішіні үшін ұялы телефон қосымшасын әзірлеп жатыр, ол шетелдік тұрғындар мен олардың Тайландтық пәтер иелерінен олардың тіркелген провинциясынан тыс жерде түнде болған сайын полицияға арыз беруін талап етеді».
– 90 күндік хабарландыруды қолданба арқылы төрт қарапайым қадаммен хабарлауға болады. Менің ойымша, бұл үшін қолданба бар. Бірақ мұнда да жаңасы әзірленетін шығар.
«Шетелдіктер иммиграциялық органдарға әр 90 күн сайын есеп беруді талап ететін ережелерді орындау үшін смартфонға «төрт рет басу» арқылы өздерінің қайда екендігі туралы хабарлай алады».
Мұның соңы не болатынын көреміз.
http://www.khaosodenglish.com/news/business/2019/09/18/govt-to-scrap-arrival-cards-for-foreigners-introduce-tm30-app/
Сондықтан мен үшін мәселе сол күйінде қалады және бұл мені алаңдатады.
Мен осы жерде 16 жыл бойы сол мекен-жайда тұрдым, енді қылмыскер ретінде күнделікті бақылану керек пе?
Қош келдіңіз деп айтудың тамаша тәсілі.
Ал қан кетуден бұрын мен tm 6 күлетін шүберек ештеңе емес және проблема емес.
Енді сіз TM28 пішінін ерекшелейсіз. Әдетте жылжу үшін ғана пайдаланылады, мен түсіндім. Иммиграция тек TM30 есебіне қызығушылық танытады және осы TM30 туралы кім хабарлағанының дәлелі ретінде тексеру кезінде төлқұжаттағы сырғыманы күтеді. Бірақ әсіресе қазір сіз TM28 нұсқасын енгізіп жатқанда, бұл қажет пе деп ойлаймын, себебі Иммиграцияның екпіні тек TM30-да және Иммиграция TM28 хабарландыру куәлігін сұрамайды. Егер қазір қосымша хабарландыру болса, жақсы болар еді, атап айтқанда әрбір кішігірім қозғалыс үшін TM28, бірақ ол тек Таиландта тұрақты қоныс аударуға арналған.
TM28 ресми түрде тек жылжытуға арналмаған.
Ол TM28 хабарлама нысанында анық көрсетілген және Иммиграциялық заңның 37-бабына толығымен сәйкес келеді.
http://thailaws.com/law/t_laws/tlaw0127.pdf
Пішінде «Шетелдіктердің мекен-жайын өзгертуі НЕМЕСЕ провинцияда 2 сағаттан астам болуы туралы хабарлау үшін нысан» деп жазылған.
Пішіннің төменгі жағындағы түсініктеме ретінде:
«Жергілікті полиция бөлімшесіне мекен-жайдың өзгергені туралы 24 сағат ішінде хабарлау керек.
24 сағаттан астам уақыт ішінде болу сол жерге 48 сағат келгеннен кейін хабарлануы керек»
Мен мұндай нәрселерді өзім ойлап таппаймын.
Сондықтан пішін тек жылжыту үшін ғана емес, бірақ ол тек осы мақсатта қолданылған. Иммиграция үшін TM30 әрқашан хабарландыру ретінде жеткілікті болды. Бұл хабарландыру ретінде жеткілікті болуы керек.
Бірақ олар енді Таиландта тұрақты мекен-жайы бар адамдар үшін де мұны күшейтетін сияқты.
Туристер (және кейбір басқа топтар) бұл хабарландырудан шығарылған, себебі сіз жақында оқи аласыз. Бұл иммиграциялық заңға да сәйкес келеді.
Босатылған топқа «Зейнетке шығу/Таиландтық неке» негізінде иммигрант емес ретінде осында тұратындар кірмейді.
Бұл мәтінде қазір жазылғандықтан, «... бұл шетелдік тұрғындар мен олардың Тайландтық пәтер иелерінен бұрынғы тіркелген провинциясынан тыс жерде түнде болған сайын полицияға есеп беруді талап етеді». Мен кейде TM28 де қайта жанданбайды деп күдіктенемін. Тұрақты және тіркелген мекенжайы барлар үшін.
Мен қателесемін деп үміттенемін, бірақ мен сол сөйлемге сүйене отырып, қорытынды жасаймын.
Болашақта не болатынын көреміз. Өйткені, бұл мерекелік кеште айтылған және сол хабарландырулармен адамдардың болашақта қайда барғысы келетіні туралы мәлімдеме ғана. Бұл сонымен қатар бүкіл TM30 шуының айналасындағы көңіл-күйді тыныштандыруға арналған болуы мүмкін және олар сізге осымен жұмыс істеп жатқанын хабарлауды қалайды.
Бұл туралы әлі де ресми хабарлама күтеміз.
Содан кейін не болатынын және кім не істеу керек екенін көреміз.
Сізді Нонг-Кхай шекара бекетінде не ілулі тұрғанын білу де қызықтыруы мүмкін (жақында шекаралық жүгіріс жасаған оқырманнан алынған).
Бұл 37-бап (TM28) туралы емес, 38-бап (TM30) туралы.
Сол белгіде мынадай жазылған (мәтін сол қалпында алынды. Жазылған жерінде бас әріппен)
37-бап
Корольдікте уақытша тұруға рұқсат алған шетелдіктер келесі талаптарды орындауы керек
Кәсіпті немесе жұмысқа орналаспау керек (рұқсат етілмесе)
ТЕК тиісті қызметкерге хабарланған жерде тұруы керек
Егер аталған хабарланған тұрғынды тұруға жарамсыз деп танытатын дәлелді себептер болмаса. Мұндай жағдайда шетелдіктер 24 сағат ішінде дереу тиісті қызметкерге хабарласуы керек.
Тиісті қызметкерге әр провинцияға 24 сағаттан астам сапарға шығу қажет болған сайын ХАБАРЛАҢЫЗ. Хабарламаны жергілікті полиция қызметкері келген уақыттан бастап 48 сағат ішінде жасауға болады
Жергілікті иммиграциялық кеңседе 90 күн сайын тиісті қызметкерге тұрғылықты жері туралы хабарлау
Бұл арада бұл туристерге (және белгілі бір топтарға) қатысты емес екені белгілі болды.
Менің айтайын дегенім, енді сол оқиға туралы екінші ресми есеп жасалуы керек. TM2 есебін жібердіңіз және TM30 есебі жоқ делік, ол шын мәнінде дұрыс емес. Таиландтың басқа жеріндегі қонақүйде немесе курортта болсаңыз, қонақ үй сізге TM28 арқылы хабарлайды; бірақ ресми түрде шетелдік TM30 арқылы қонақүйде тұрғаны туралы қайтадан хабарлауы керек. Ал үйіңізге қайта кеткенде қос хабарландыру шығады.
Үй иесінің атынан TM30 жасағысы келмейтіндер, содан кейін Иммиграция айыппұлмен қорқытатындар үшін, сіз жай ғана TM28 есебін тапсырғаныңызды және TM30 сізге байланысты емес екенін айтасыз.
Ресми түрде солай болуы керек, бірақ мұндай қос есептің де мағынасы жоқ.
Бұрын мен мұнда TM28 мекенжайға жауапты адам TM30 есебін жасағысы келмесе, шешім болуы мүмкін екенін жазғанмын.
Содан кейін сіз TM28 есебін өзіңіз жасайсыз және слипті төлқұжатыңызда сақтайсыз. Сондықтан сіз мүлдем жақсысыз.
Жақсы жұмыс істейтін қолданба арқылы бұл, әрине, әлдеқайда оңай болар еді.
Оның не болатынын «3 айдан» кейін көреміз (sic).
Хаха, егер бұл енгізілген болса және мұндай қолданба сіздің фотосуреттеріңізді де көре алатын болса, мен Тайландтан ешқашан кетпеймін деп ойлаймын. Жақсы идея емес.
Көптеген адамдар өздерінің телефонына немесе компьютеріне күмәнді мемлекеттік бағдарламалық жасақтаманы өз еркімен салып қойғанын түсінбейді.
Фарангты мұқият бақылап отыру үшін бұл шпиондық бағдарлама немесе басқа қоқыс емес деп кім айта алады?
Эрих Хонеккер бұл дәуірді басынан өткере алмаған бейітіне бұрылып жатыр.
Ал 3BB модемдері туралы не деуге болады?
Huwawei компаниясынан Қытай да интернетте не істейтініңізді білуі мүмкін.
Бұл экспаттардың арасында қариялар да бар, олардың барлығы APP-пен жұмыс істей алатынына күмәнім бар. Паттайяда олардың көпшілігінде әлі смартфон жоқ, бірақ қарапайым ұялы телефон.
Қолданба есепті жергілікті түрде жасай алмайтыныңызды жоққа шығармайды.
Шетелдік қонақтардың ақша жұмсауына қатысты бұл кемсітушілік шараның нақты ой-пікірін білгім келеді, бұл қате ережелер әлемнің ешбір жерінде қолданылмайды, бұл менде және менімен бірге көптеген адамдар үшін шетелдіктерге қатысты жанжалды мінез-құлық болып табылады және қалады.
Сенімсіздік пен күдік осы уақытқа дейін 100% шегінен асып кетті және бұл өзара байланысты.
Қолданбалары мен электрондық қуатына байланысты оны әлі де қызғылт түсті көзілдірік арқылы көргісі келетіндер үшін бұл ешқашан шынымен жұмыс істемеген және кейбір ерекшеліктерді қоспағанда, көңілін қалдыруым керек.
Мен мұнда алғаш рет 1977 жылы қондым, мен бұл елге ешқашан тәуелді болған емеспін, бірақ мен көп көңілді болдым және әрқашан бейімделдім және мұнда нормалар мен міндеттерді ұстандым, құрмет өзара қайтарылмаған және қазір мен осы тарауды орындағанша шыдамдылықпен күтемін. жабыңыз, содан кейін енді ешқашан.
Киім киген елде қылмыскер сияқты қарау шынымен тым шектен шықты. мұнда да демократия елес.. немесе сіз не ойладыңыз!
Мен енді ешқайда кетпеймін, ақшамды бір жерге көп әуре-сарсаңға салып жұмсағым келмейді... қағаздар... қолданбалар немесе басқалары, олар өздерінің кемсітетін қоқыстарын күн сәулесі түспейтін жерге жабыстыруы мүмкін.
Барған сайын доссыз болып бара жатқан бұл елден экспадтарға және басқаларға қарай кетуге толықтай бекіндім.
Ең жақсы тілектер.
Қағаз пішіндерін немесе қолданбаларды пайдаланатынына қарамастан, егер біреу «бөтеннің» (сонымен бірге осындай жақсы сипаттама) қайда ілінетінін білу қажет деп тапса, бұл жұмыс істемейді. Шетелдік TM 6 нысандары бар қоймада қазірдің өзінде табылмаған (бөтен адам берген мекен-жайды айтпағанның өзінде) және ол компьютер енгізуімен бірдей болып қалады. Ол өздігінен өшеді.
Шетелдіктің шынымен де көрсетілген мекенжайда тұратынын тексеруге болады. Менің жағдайымда, соңғы 11 жылда мен енгізген мекенжайдың дұрыстығын ешкім тексерген емес. Мысалы, менде сары үй кітабы бар, бірақ оны ешкім сұраған емес.
Және бұл барлық шаралармен - зиянды адамдарды ұстауға арналған - TM 30 және т.б. құралдары көмектеспейді. Өйткені, зұлым жоспарлары бар адам есеп бергенде, оны өз провинциясынан тыс жерде жүзеге асырған болады. Мүмкіндігі жоғарырақ: ол, әрине, қонақүйді брондамайды, сондықтан оның қайтып келгені туралы есеп берудің қажеті жоқ.
Олардың істегені – жалған қауіпсіздікті ұйымдастыру.
Құрметті Тэун. Инопланетян сөзі туралы сізбен толықтай келісемін. Мен оны құжаттардан көргенде үнемі жағымсыз сезімде боламын. Шетелдік аудармасы дұрыс, бірақ ол бөтен дегенді де білдіреді. Бұл адамдардың бізді қалай көретінін де көрсетуі мүмкін. Бөтендей. Шетелдік - жағымсыз сөз және оны алдамшы деген мейірімді сөзбен ауыстыру керек.
Шетелдік сөзде қателік жоқ, тек оны SF жазушылары ұрлап кеткен.
Бұл өте кең таралған сөз және басқа елдің азаматы болу дегенді білдіреді.
Менің ойымша, «басқа планетадан» да осы анықтамаға түседі.
Тай тілінде คนต่างด้าว, khon tàang daaw (басқа ел) дейді. Басқа елден келген адам. คนต่างดาว (khon tàang daaw, басқа жұлдыз) дегенмен шатастырмау керек. 555
Голланд тілінде біз «бейтаныс адам», сонымен қатар сырттан келген адам туралы сөйлесеміз, сондықтан оны «біртүрлі адам», «біртүрлі адам» немесе қаласаңыз, «осы жерде емес біреу» деп түсіндіре аласыз. Дегенмен, бұл анықтаманы бұрмалайды, өйткені ол арналмаған. Бұл жерде жат планеталық болмайтын сияқты. Бұл тұрғыда бәрі: шетелдік.
Бұл жерде тағы да ағылшынша аударма себеп болады. Ағылшын тілінде «шетелдік» сөзі қолданылады.
Дәл Роб. Google-аудармасында тай тілінде: คนต่างด้าว деп енгізсеңіз, голланд тіліндегі аударма үшін «бөтен» және ағылшын тіліндегі аудармасы үшін «бөтен» болады.
Ағылшын тіліндегі «бөтен» деген сөздің түсіндірмесі: «шетелдік, әсіресе өзі тұратын елдің азаматтығы жоқ адам». Мен «бөтен» деп ренжімеймін.
Адамдар мені «Бөтен» деп атай бастамаса, олар мені «ET» сияқты деп ойлайды, мен онымен жақсымын. 😉
Біз мұны (дерлік) қалай қабылдаймыз? Маған да ұнамайды, бірақ дәл қазір өзімді қылмыскер сияқты сезінбейді.