Паттайядағы экспаттар Таиланд премьер-министрімен әділетті виза саясаты үшін күресуде
Зейнеткер экспаттар кейде жағажайға барушылар мен баргерлер болып саналса да, олар Тайланд экономикасына айтарлықтай үлес қосады. Паттайядан келген экспаттар тобы, негізінен зейнеткерлер немесе Тайланд азаматтарына үйленген шетелдіктер, премьер-министр Сретта Тхависинге гуманистік қарым-қатынас жасауды өтінді.
Британдық зейнеткер және топ жетекшісі Джон Фоулдс үкімет негізінен Қытай мен Үндістан сияқты елдерден қысқа мерзімді туристерді тартуға және ауқатты экспат мамандарының өмірін жеңілдетуге мүдделі екенін атап өтті. Ол Шығыс экономикалық дәлізде басшылар мен кәсіпқойларға қолайлы он жылдық жұмыс істеуге рұқсат беру және арнайы салық жеңілдіктері саясатына тоқталды.
Фоулдс Таиландта жылдар бойы тұрып жатқан және тай отбасыларын қолдайтын зейнеткерлікке шыққан экспаттар үшін жағымды жаңалықтар сирек болатынын айтты. Енді олар кіріс ережелерінің өзгеруіне және жыл сайынғы визаларын ұзартудағы көп кедергілерге байланысты Таиландтың салық жүйесінде тіркелу талабына тап болуы мүмкін. Ол жыл сайын болу мерзімін ұзартатын шетелдіктерді бұл салық ережелерінен әділ әрі ашық болғанша босатуды ұсынды. Зейнетақысы онсыз да бар шетелдіктер жыл сайын көп құжат тапсырады деген пікірді сынға алды.
Топтың басқа шағымдары 90 күндік есеп беру жүйесіндегі өзгерістерді, Тайланд банктерінен баланстар бойынша көбірек құжаттарды талап етуді және міндетті медициналық сақтандыруға қатысты алаңдаушылықты қамтиды. Фоулдс өзі сияқты егде жастағы зейнеткерлер 10 жылдық ұзақ мерзімді тұру немесе 5-20 жылдық элита сияқты қымбат виза опцияларына мәжбүр болып жатқанын айтты. Көптеген зейнеткерлер Таиландтан Вьетнам немесе Камбоджа сияқты достық виза режимі бар елдерге кетуді қарастырады.
Таиландтағы виза нұсқалары күрделі және ауқатты шетелдіктерге арналған опциялардан зейнетке шығуға және некеге тұруға байланысты дәстүрлі болу мерзімін ұзартуға дейін. Таиландтық әйелдер мен отбасыларды қаржылай қолдайтын кемінде 300.000 200.000 негізінен ер виза иелері және Таиландта ішінара туристік және иммиграциялық емес визалармен қалған XNUMX XNUMX шетелдіктер бар деп есептеледі.
Таиландтың Туризм басқармасының өкілі жақында табыстары туралы хабарландыруға байланысты экспаттар арасындағы толқуларды мойындады, ал Таиландтың иммиграциялық сенім телефонының өкілі жыл сайынғы жаңарту ережелері соңғы он бес жылда айтарлықтай өзгеріссіз қалғанын атап өтті. Таиландтың зейнеткерлерге арналған баспана ретіндегі беделін және осы топтың күнделікті шығындарының жоғарылығын ескере отырып, Фоулдс тобы Тайланд премьер-министріне маңызды нарықтың ықтимал жоғалуын болдырмау үшін экономикаға осы салымдарды елемеуге кеңес береді.
Дереккөз: Pattaya Mail
Әділ виза саясаты? Менің ойымша, олар «жеңілірек» дегенді білдіреді. Таиланд - қағазбастылықтың үлкен көлемі бар ел және мен бюрократияға байланысты көбірек әрекеттер туралы ойлаймын. Жыл сайын үйіңіздің екі фотосуретін және бүкіл аймақты жыл сайын көшіретін сияқты маршрут сипаттамасын жіберу сияқты...
Салық ережелеріне келетін болсақ, олар соншалықты қиын емес, солай емес пе? Сіз бұл пішінді толтырасыз және табыс салығын төлей аласыз немесе төлей аласыз. Пішінді сұрау мәселесі Тайландтан емес, NL немесе BE қызметтерінен туындайды; бұл блог үнемі бұл туралы айтады. Бұл эмигранттар үшін де басқаша болмайды.
Бірақ сіз сұрақ қоюға еркінсіз. Одан не шығатыны маған қызық. Ал егер олар жауап алса...
Сіз өз үлесіңізді осында көптеген адамдар сияқты, таза және тек сіздің көзқарасыңыз бойынша жазасыз.
Мысалы, әрбір ұлт салық бойынша бірдей ережелерге бағынбайды.
Салықтарға қатысты, мысалы, барлық бельгиялықтар Бельгияда салық төлеуге міндетті.
Бельгия мен Таиланд арасындағы келісімдерге байланысты бельгиялық (қазіргі жағдайда) Таиландта салық төлеуге міндетті емес, бірақ голландиялықтар үшін бұл басқаша.
Жеке өзім Таиланд қазынасына салық төлегенді жөн көремін, өйткені менің Бельгиядан алатын зейнетақымның қазіргі салық мөлшерлемесі жалғыз адам ретінде 24%.
Жақында (бір жылдан бері) Бельгияның салық органдары есептегеннен кейін қосымша 100 еуро қосты, өйткені біз Еуропадан тыс жерде тұрамыз.
Голландиялықтарға, басқа ұлттарға да әртүрлі ережелер қолданылады.
Таиландтың экспаттардан салық алатыны маған қисынсыз болып көрінбейді. Өйткені, біз де өзіміз тұратын елдің инфрақұрылымын оның барлық артықшылықтары мен кемшіліктерімен бірге пайдаланамыз.
Сіз, әрине, құжат мәселесінде дұрыс айтасыз.
Қызықты мақала, мен онымен толықтай келісемін.
Сондай-ақ Эрик Куйперстен оқыған алғашқы реакциям дұрыс деп ойлаймын.
Мен голландпын, бельгиялық салық ережелері туралы аз білемін және іс жүзінде ештеңе білмеймін.
Тұтастай алғанда, Голландияның салық жүйесінде Еуропадан тыс жерде тұратын (Шенген елдері және одан да көп) адамдар үшін кем дегенде бір «өте оғаш» (менің ойымша дұрыс емес) ереже бар (сондықтан (мысалы) Тайландқа эмиграцияланған): Нидерландыдан келген адамдар (Нидерланды төлқұжаты және т.б.), егер олар Таиландта тұрса, мысалы, Нидерландыда Нидерландыда тұратын дәл салыстырмалы тұлғаларға қарағанда Нидерландыда көбірек салық төлейді (яғни, «... Мысалы, Тайландта тұратын адамдар Нидерландыда көбірек салық ұстайды...»). Бұған қоса, егер сіз Таиландта тұрсаңыз, мысалы, Нидерландыдағы салықтық ақшамен жасалатын нәрселерден әлдеқайда аз «рахаттана» алатыныңыз «өте таңқаларлық» (негізінен осы жерде тұратын адамдар үшін). Нидерланды). Таиландқа эмиграцияланған адамдар үшін, мысалы).
Тағы бір мәселе, мысалы, егер сіз өміріңізде Нидерландыда мемлекеттік қызметші болып жұмыс істеген болсаңыз (сондықтан ABP зейнеткерлікке шыққаннан кейін зейнетақыңызды алатын болсаңыз), кем дегенде бүгінгі күнге дейін бұл «өте таңқаларлық». бүгін (бұл Нидерланды мен Таиланд арасындағы жаңадан жасалған шарттың нәтижесінде «жақында» өзгеруі мүмкін) бұрынғы мемлекеттік қызметші ретінде сіз Нидерландыда әрқашан салыққа (ABP бөлігі үшін) қарызсыз (мысалы, егер ол болса). , сіз осы күнге дейін бизнес қауымдастықтан зейнетақы аласыз, бұл жағдайда Нидерландыда салық (компанияның зейнетақы бөлігі үшін) қарызы жоқ.
Мен Таиландқа 2014 жылы эмиграцияға кеттім және 2 (цифрлық) сот ісін жүргіздім (2015 жылдың соңында маған хабарласқан салық органдарының маманына 100% түсінікті болғаны негізінде (мен мемлекеттік қызметші болдым, қазір ABP міндетті емес едім) зейнетақы). , және оның айтқанының бәрі сол кезде маған 100% түсінікті болды), апелляциялық және апелляциялық шағым бойынша, бүгінгі күнге дейін (екеуі де) салық органдарында жұмыс істейтін адамдар, сонымен бірге келген заңгердің көмегімен жоғалтты. сол салық органдары «балама шындықты» жасайды. Мен өзімді кем дегенде 100% білемін, түсіндіре аламын, толықтай қолдаймын, т.б., мен өтірік айтқан емеспін, ешқашан және қазір де емес (және қажет болса, өлгенше солай істей беремін). әділеттілікке ие боламын). Қалай болғанда да, менің жазғандарым апелляциялық істі қарау барысында маған (2020 жылы және одан кейін) түсінікті болды.
Атауға болатын «біртүрлі ережелер» болуы мүмкін, сондықтан мен оны (әзірше) қалдырамын.
Vriendelijke Groetenмен кездесті,
Франс Ропс
Қандай тамаша бастама! Шетелдіктер енді жаңа салық заңын күтіп отыр, бірақ ол қабылданса кетеді. Нидерландыда салық салынған ақшаға, жинақтарыңызға және зейнетақыңызға салық төлеу жақсы емес. Сондай-ақ олар TM 30 пішінін қосады деп үміттенемін. Егер сіз өз төсегіңізде 1 түн ұйықтамасаңыз, сіз Шри-Рачадағы иммиграциялық кеңсеге жалға алу келісім-шартыңызбен, үй иесінің мәліметтерімен, TM 30 формасымен және т.б. баруыңыз керек... Менің үй иесі қарт және мұны онлайн режимінде жасай алмайды және қонақүйлер шетелдіктерді тіркеуге міндетті, яғни сіз автоматты түрде мекенжайыңыздан шығарыласыз.
Дәйексөз: Шетелдіктер енді жаңа салық заңын күтіп отыр, бірақ ол қабылданса кетеді.
Бұл жай ғана болжам шығар.
Айтпақшы, мен ешқашан Тайландта тұратын болсаңыз, сіз алатын қосарлы жеңілдік туралы ешкімнің шағымданғанын естіген емеспін.
Сіздің мемлекеттік зейнетақыңызға Нидерландыда жеңілдікпен салық салынады және сіздің зейнетақыңызға Таиландта жеңілдікпен салық салынады. (бәріне бірдей емес шығар)
Бұл енді бітетін сияқты.
Бұл былай деді, мен оның кесірінен аш қалмаймын, бірақ ол адамдарды қиындыққа ұшырататын шығар.
Мақаланы оқи отырып, мен бұл экспаттарға қатысты емес деген қорытындыға келдім. Себебі экспат дегеніміз не? Жалпы алғанда, экспат - бұл жұмысына байланысты басқа елде тұратын адам. Ал зейнеткерлікке шығу үшін басқа елде тұратын адамға қарағанда, экспаттың мүдделері мүлде басқаша. Немесе Иммиграция дұрыс көрсеткендей: зейнетке шығу. Ал голланд тіліндегі бұл сөздің ағылшынша мағынасында: кері кету/отставкаға кету деген ұғым бар. Өмір бойы жұмыс істеген зейнеткер дәл осылай істейді, сондықтан оның жағдайын шетелдіктермен салыстыруға болмайды.
Бақытымызға орай, мақаланың қалған бөлігінде ағылшын джентльмені Джон Фоулдс шынымен де жұмысшылар атынан емес, зейнеткерлер атынан сөйлейтіні және зейнеткерлердің мүддесін білдіргісі келетіні анық көрсетілген. 3-тармақта бірнеше зейнеткерлер жарияланған салық жоспарларының салдары туралы алаңдайтыны атап өтілген. Бұл зардаптар экспаттар үшін және олар үшін салдарлардан ерекшеленеді. Сондықтан өзіңіздің жағдайыңыз туралы сөйлесіңіз және басқа қызығушылық тобын атап өтіп, оқиғаны шатастырмаңыз. Шамасы, бұл оған жеткіліксіз, өйткені ол өз ісін күшейту үшін иммиграциялық процедуралардың барлық түрлерін қосады. Бірақ сіз өзіңіздің бастапқы еліңізде салық төлегендіктен және 90 күндік хабарлама мен болу мерзімін ұзартқандықтан, бұдан былай тұрғылықты еліңізде мұны істеудің қажеті жоқ деп дәлелдеу сіздің аргументіңізді сенімдірек етпейді. TAT өкілі иммиграция ережелерінің соңғы 15 жылда өзгеріссіз қалғанын көрсеткені дұрыс.
Сонда Джон Фоулдстың дәлелінен не қалды? Ол Таиланд экономикасына «зейнеткердің» үлесін елемеу маңызды нарықтың ықтимал жоғалуын білдіреді деп айтады! Бірақ мәселе бұл шынымен де солай ма? Егер ол «кем дегенде 300.000 XNUMX негізінен ер азаматтар өздерінің қаржылық қолдауы арқылы виза иелерінің» көптеген Тайландтық әйелдердің, соның ішінде Тайландтағы отбасылары мен әйелдерінің өміріне үлкен әлеуметтік-экономикалық әсер ететінін фактілермен және сандармен көрсеткенде әлдеқайда жақсы болар еді. көптеген тай отбасылары туралы кеңірек мағына.
Басқаша айтқанда: сіздің жағдайыңыз туралы шағымданбаңыз, өйткені сіз бұл елде өте жақсы жұмыс істеп жатырсыз, басқа топты тартпаңыз, өйткені олардың мүдделері әртүрлі, маңызды емес жағдайларда тартпаңыз, өйткені бұл басқа тақырып, бірақ тай мүддесі. басымдықты белгілеу. Дәлелдің нақты күші осында жатыр, өйткені тай мүдделерін бірінші орынға қою - біздің Тайландтық қарым-қатынастарымызбен айналысатын нәрсе және біз өте тәжірибелі және білікті. Бірақ ол естіледі ме?
Сой, экспат сөзі жай эмигрант дегенді білдіреді. Семіз Ван Дейл осылай дейді. Іс жүзінде бұл көбінесе іссапарға жіберілген адамға қатысты. Жарияланған адамдар - бір жерде жұмыс істейтін және туған жерімен байланысын сақтайтын адамдар. Елшілік қызметкерлері осының бір бөлігі, несие алған мамандар, техниктер және т.б. Іссапарға жіберу «біреудің уақытша басқа жерде жұмыс істеуі» дегенді білдіреді.
Басқалары эмигранттар; сөздіктерге қарағанда эмигрант – өз елінен (эмигрантты) басқа жерге қоныстану үшін кеткен адам. Демек, эмиграция «кіру» емес, «шығу» болып табылады. Иммигрант – «кіруші эмигрант». Демек, иммиграция «шығыс» емес, «кіру» болып табылады.
Сіз Тайландқа көшіп кете аласыз ба? Оның үстіне ағаш отырғызуға болады. Мен Тайландқа үйге және ошаққа көшкенде, яғни жаңа тұрғылықты жерге көшкенде өзімді иммигрант деп санаймын. Меттервун, «өмір сүрумен» деген сөз ғасырлар бұрын пайда болған. Басқалары кейде Таиландта тек бір жыл ғана мөртаңба аласыз, сондықтан көшіп кетпейсіз, бірақ сіз осы процедураны бастасаңыз, ресми түрде резидент (резидент, тұрақты резидент, резидент) бола аласыз деп даулайды. Тайландтық салық заңы сізді 180 күннен кейін «резидент» деп санайды және бұл бірнеше ай тұрудан кейінгі жүргізуші куәлігіне де қатысты.
Сол себепті мен басқа тұрғылықты елге көшетін зейнеткерлер үшін «эмигрант» сөзін, ал уақытша қызметкерлер үшін «екінші» сөзін қолданамын.
Жалпы айтқанда, тек Дикке ван Дейлден ғана емес, экспат - бұл «экспатриант» дегенді білдіретін аббревиатура. Бұл басқа елге уақытша тұру және жұмыс істеу үшін көшіп келген халықаралық ұйымның қызметкеріне қатысты. Осы кезеңнен кейін экспат өз еліне оралады. Мысалы, Қытайға, Жапонияға немесе Таиландқа өздерінің бас компаниясынан жіберілген көптеген адамдар бар. Бірақ, әрине, бұл жай ғана бөліну туралы болмауы керек. Бұл мағынасыз пайымдау. Өйткені іс жүзінде экспат серпімді ұғым болып көрінеді. Мысалы, шетелге көшіп, жергілікті жерден жұмыс іздеп жүрген адамдар көбінесе экспаттар болып саналады. Бұл жағдайда оларды бар жұмыс беруші жібермейді. Қысқасы: экспатты іссапарға жіберілген адам деп айту бос сөз, өйткені ол бәрін қамтымайды.
Туған еліне қайтып оралмай, осында жаңа өмір салып жатқан шетелдіктер де бар. Ал (ерте) зейнеткерлікке шығып, жылы демалыс еліне қоныстанған адамдарды көбінесе экспаттар деп атайды. Ең жақсы адам Джон Фоулдс туралы мақалада 300 XNUMX адам туралы айтылған. Басқаша айтқанда, зейнеткерлер, сондықтан Иммиграция арқылы зейнетке шығу мөрі. Олар эмиграцияға кетті. Сіз мұны жақсы айттыңыз. Содан кейін Тайландқа көшу үшін. Бұл да дұрыс. Бірақ шын мәнінде сіздің бірінші реакцияңыз мақаланың мәнін жіберіп алды, өйткені Фоулдс көптеген пікірлес адамдар атынан Тайландтың жаңа салық жүйесіне қатысты жоспарларына шағымданады және ол маңызды емес виза ережелерін алға тартады. Бірақ бұл маңызды емес. Бұзушылықтар көбірек. Әсіресе тай мәселесіне шетелден араласу керек деп санайтындар. Оқыңыз: https://www.cbs.nl/nl-nl/maatwerk/2015/03/expat-wanneer-ben-je-het-
Кішкентай өзін-өзі жұмыспен қамтыған адам ретінде мен адамдардың кейде тұншықтыратын бюрократиядан қиналатынын жақсы түсінемін.
Дегенмен, Тайландта өмір сүру менің таңдауым болды, бұл маған осы бюрократиялық, бірақ өте әдемі және жағымды елде өмір сүруге мүмкіндік береді.
Мені ешкім мәжбүрлеген жоқ, мен Тайландта өмір сүрудің кемшіліктерін (кейде біраз қиындықтармен) қабылдаймын, өйткені артықшылықтар өте көп.
Мен процестер мен процедураларды жеңілдетуді құптаймын. Бір жерде үлкен үйінді болып жоғалып кететін құжаттарға ондаған қол қоюдың қажеті болмайтын күнді асыға күтемін. Оған дейін жағдайды сол қалпында қабылдаймын.
Камбоджаға немесе Вьетнамға көшуді ойлайтын зейнеткерлер (қорқытып жатыр ма?), өйткені олар бұл жерде жақсырақ деп санайды.
Таиландтағыдан әлдеқайда жақсырақ болса, неге олар әлі кетпеді деп ойлаймын...
Жақсы айтты Ханс!
Ал басқа жаққа кететін зейнеткерлердің қорқытуларына көп сенбеймін. Әрқашан және барлық жерде шағымданушылар бар. Бірақ сапар соңында олардың барлығы Тайландта қалады.
Мен мұнда көп жылдар бойы тұрып жатырмын. Мұнда тамаша ма? Жоқ, бірақ бұл қажет емес. Менің білетінім, бұл жер «менің» Бельгиядан әлдеқайда жақсы. Егер сіз нәрселерді аздап перспективаға келтіре алсаңыз, бұл жақсы емес!
Бұл оңай емес, мен Тайландқа 12 жыл бұрын экспат ретінде келдім, қазір оның ол кезде қандай болғанын білемін.
мен үшін ең жақсы таңдау. Енді мен мұны істемес едім, өкінішке орай, Камбоджа немесе тіпті Лаос шетелдіктер үшін әлдеқайда жақсы, қазір бұрынғыдай емес еді. Бұл елдер әсіресе кәсіп ашқысы келетіндер үшін танымал
Ең жақсысы, Тайландта бизнес бастауға тырысқан көптеген шетелдіктерді Лаос пен Камбоджадан табуға болады.
Әділ виза саясаты?
Сіз неғұрлым дәйекті, қарапайым (онлайн режимде, қағаз азырақ) және барлық жерде бірдей қолданылатын ережелерді білдіреді. Таиландтың шетелдегі елшіліктері мен консулдықтары және Тайландтағы иммиграциялық кеңселер жүгінеді.
Бұл блог бар (және кейде дұрыс және бір мәнді түрде жеткізілмейтін) ережелер барлық жерде және әрқашан бірдей қолданылмайтынын бірнеше рет атап өтті және көрсетті; кейде шетелдіктің пайдасына, кейде оның пайдасына. Қолданыстағы ережелерді қолданудағы бұл айырмашылықтың себептері өте алуан түрлі және шенеуніктің тұтынушыға деген мейірімсіздігінен бастап, шетелдіктің киіміне немесе басқа мінез-құлқына байланысты шенеуніктің ашуына дейін өзгереді.
Бұл блог бар ережелердің (және жиі жақсы және бір мәнді түрде жеткізілетін) барлық жерде дерлік және бірдей қолданылатынын бірнеше рет атап өтті және көрсетті. Қолтаңба немесе көшірме сияқты мәліметтердегі кейбір өзгерістермен азды-көпті. Шетелдіктің пайдасына жағдай жасалмаса, бұл әрқашан шарттарды орындауға қабілетсіздігінен/қалаусыздығынан болады. Жақында: көбірек пайыз алу үшін банктік шоттан 800K ауысу және айына 65K опциясына ауысу мүмкін емес/қала емес, өйткені Тайланд иммиграциясы иілу керек. Шенеуніктің тұтынушыға деген мейірімділігі, тіпті шетелдіктің киіміне немесе басқа мінез-құлқына ашулануы ғажап емес.
Құрметті Сой,
Әрине, ережелерді олардың пайдасына өзгерту керек деп санайтын шетелдіктер бар. Бірақ иммиграция қызметкері тарапынан кейде озбырлық орын алатыны да рас. Егер қалпақ оған дұрыс емес болса, шетелдік азамат жәбірленуші болып табылады. Ал бұл жолы өткен жолғыдан өзгеше, ережеге еш өзгеріссіз (сайт арқылы). Сонда шенеунік сайттың жаңартылмағанын айтады. Сонымен қатар, иммиграциялық кеңселердегі жұмыс жүктемесі айтарлықтай өзгереді. Менің қазір 2006 жылдан бері бірнеше кеңселермен тәжірибем бар және мен сізді сендіремін, онда істеу өте аз кеңсе (Патхумтани: жыл сайынғы жаңарту үшін ең көп дегенде 15 минут және одан тыс уақыт) ол орналасқан кеңседен аспан мен жер ерекшеленеді. әрқашан қарқынды бос емес (Бангкок: ұзарту кем дегенде 5 сағат тұрады, оның 4,5 сағаты күту). Нәтиже тек уақыт айырмашылығы ғана емес, сонымен қатар шенеуніктің күйзелісі (және ол сізді бұрынғы уақыттан қаншалықты таниды).
Тайланд жүйесі бюрократиялық, тұтынушыға қолайлы емес, жемқорлық үшін сансыз мүмкіндіктерге жол береді және билік оған мүдделі болған жағдайда ғана тұтынушыларға қолайлырақ болады; жеке талпыныс ретінде емес. Қазір кейбір ұлттар үшін визалық талаптарды өзгерту туралы талқылауды қараңыз, өйткені қазіргі жағдай туризмге кедергі келтіреді және кейбір көрші елдер өзгереді.
Жұмыс ортасы туралы дұрыс айтасыз деп ойлаймын.
Хон Каендегі иммиграциялық кеңседе мемлекеттік қызметкерлерге арналған кең жұмыс орны және жақсы климаттық бақылау бар.
Ол жерде әрқашан жақсы атмосфера болады, егер сіз жиі барсаңыз, шенеуніктер сізді жиі еске алады.
Төлқұжаттың көшірмелері мен фотосуреттерін мемлекеттік қызметшілер кабинетінің алдында жасауға болады, олар сізде барлық қажетті құжаттардың бар-жоғын тексере алады. (соңғы жолы банк құжаттарын ұмытып қалдым, есте сақтау қабілетім нашарлап барады)
Банкке қайта-қайта, мәселе шешілді.
Оның үстіне адамдар әдетте шортпен келмейді.
Бұл әдетте қалаға барған кезде ересектер үшін сыпайылық деп саналмайды.
Сондықтан иммиграциялық кеңседе де емес.
Ал қысқа шалбар киіп сыпайы болмасаңыз, шенеуніктің мәртебесін түсіретін сияқтысыз.
Жыл сайын ұзартудың не бюрократиялық екеніне таңғаламын. Мен сенімхат пен отбасы құрамын растауды сұраймын. Менде 19 желтоқсанда таңғы сағат 10-да кездесу бар, қажетті көшірмелермен және 2 х 1900 батпен барып, жарты сағаттан кейін кетіңіз. Жарайды, олар мұны 30-ға дейін жоя алады деп ойлаймын. Мүмкін бұл бір күні болатын шығар. Бірақ біз мұны өзіміз таңдадық
Николь, көшірмелер, БҰЛ бюрократия. Жыл сайын бірдей қағаздар, оларда бар... Сол көшірмелердің бәрін мұрағаттап, балаларына үйде фигура салуға рұқсат бермей ме деп ойлаймын...
Олар әр 90 күн сайын басып шығару үшін қағаздың барлық түрін пайдаланады. Артында орысшаның барлық бөлшектері бар бұрын менде болды.
Жарқын жер бар: Тайландқа визасы бар шетелдік төлқұжаты бар тайлықтар енді оны жыл сайын ұзартудың қажеті жоқ. Кіру және шығу кезінде төлқұжатына қоса Тайландтың жеке куәлігін (batpassachon) көрсетуі керек. Егер төлқұжаттағы аты-жөні басқаша болса, сіз сол кезде амфью берген мәлімдемені тапсыруыңыз керек. Ағылшынша аудармасымен,
Пішіндер мен 2000 Bht-пен көп қиындықтарды үнемдейді.
Маған заңның түпнұсқа мәтінін (әрине, тай тілінде) бірнеше күн ішінде ФБ-де жариялауға уәде берді.
Кімнің ісі..