Bangkok Post: Көтеріліс 2014 жылды төңкеріп жіберді
Қаңтар 2 2014
Көтеріліс 2014 жылды төңкеріп жіберді, деп жазады Bangkok Post қазіргі саяси жағдайды талдауда. Кеткен үкімет пен билік арасындағы күрес муан маха прачачон (үлкен жаппай көтеріліс) алдағы бірнеше ай бойы Тайланд саясатында үстемдік етеді.
Сайлау 2 ақпанда жоспарланғандай өтіп, қазіргі басқарушы Пхеу Тай партиясы сайлауда жеңіске жетсе де, жаңа үкіметтің елді басқаруы қиынға соғады. Талдаудан бірнеше үзінділер келтіріңіз:
- Оппозициялық демократтардың тірегі саналатын Оңтүстік жаңа әкімшілік үшін тыйым салынған аймаққа айналуы мүмкін. Сегіз провинцияда демонстранттар округтік кандидаттарды тіркеуге кедергі жасай алды.
- Премьер-министр Йинглак желтоқсан айының барлығын дерлік солтүстік пен солтүстік-шығысты аралады. Кабинет отырыстарын енді Үкімет үйінде өткізуге болмайды, полиция немесе әскери үй-жайларда өтеді.
- Чамай Маручет көпірінде Тайланд студенттері мен реформасы үшін адамдар желісінің күзетшісі атып өлтірілді. Таиланд-Жапон стадионындағы қақтығыс кезінде бір тәртіп сақшысы мен бір шеруші қаза тапты. Екі жүзге жуық адам жарақат алды.
- Акция жетекшісі Сутеп Таугсубан наразылық білдірушілер Бангкокта Таксинді жақтаушылар үшін «шаршы дюймді» қалдырмайды деп уәде берді. Бангкок жабылды оннан жиырма күнге дейін созылуы мүмкін. Акция үкіметтік ғимараттарды жауып, 2 ақпанда өтетін сайлауға жол бермеу арқылы үкімет жұмысын мүмкін етпеуді көздейді.
- Акциялар сайлау науқанына, 2 ақпандағы іс-шараларға және Сайлау кеңесінің сайлау нәтижелерін бекітуіне, сондай-ақ жаңа үкіметтің құрылуына кедергі келтірумен жалғасуы мүмкін.
- Премьер-министр Йинглак, министрлер кабинеті мүшелері мен 383 депутаттың үстінде әлі күнге дейін Дамокл қылыш ілініп тұр, өйткені Ұлттық сыбайлас жемқорлыққа қарсы комиссия үш істі тергеп жатыр: Сенаттың ұсынысын парламенттің мақұлдауы (конституцияға қайшы келеді, дейді Конституциялық сот) және су ресурстарын басқару жобалары (белгілі бюджет 350 миллиард бат) және сыбайлас жемқорлық жайлаған күріштің ипотекалық жүйесі.
- Кейбір министрлер мен парламенттегі 383 депутат өздерінің саяси болашағынан қорқады. Олар NACC жақын арада немесе көп ұзамай сайлауға дейін оларға қарсы шешім шығарады деп қорқады, бұл үкіметті таң қалдырады, деді Пхе Тай билеуші партиясындағы дереккөз.
- Пхе Тай армияның бейтарап қалғанына қуанышты. Партия армияның төңкеріс жасайтынына сенбейді, дегенмен армия қолбасшысы Прают Чан-Оча бұл мүмкіндікті жоққа шығармады. «Армия күш тепе-теңдігін сақтаудың кілтін ұстайды», - деді дереккөз.
- Сайлау кеңесінің бес комиссары демонстранттар қысымымен отставкаға кетуі мүмкін. Бұл жағдайда сайлау өтпейді.
(Дерек көзі: Bangkok Post, 2 қаңтар 2014 ж.)
Алдағы ай үшін бірқатар сценарийлер болуы мүмкін:
1. Сайлау өте қиын жағдайда өтуде. Содан кейін хаос орын алады, себебі парламент жұмыс істей алмайды, өйткені орындар иеленбеген (дауыс беру аз немесе мүлде жоқ немесе сайлау табалдырығына қол жеткізілмеген аймақтарда) және/немесе жарамды мүшелер сыбайлас жемқорлыққа байланысты қаңтарда 5 жылға саясаттан шеттетілді. айыпталуда. Әділ сайлау өтпегендіктен, сайлау жарамсыз деп танылуы мүмкін. Тұйықтау аяқталды;
2. Сайлау кейінге қалдырылды және қызметтен кететін Йинглак үкіметі алдымен реформалар кеңесіне біраз жұмыс істеуге тырысады. Наразылықтар жалғасуда. Қазіргі сыни жағдай жай ғана ұзартылды;
3. Йинглак үкіметі жақында отставкаға кетеді. Король премьер-министрдің орынбасарынан тәртіп пен тыныштықты қалпына келтіруді, реформаларды барлық партиялармен кеңесіп, содан кейін ғана жаңа сайлауды қамтамасыз етуді сұрайды;
4. әскер араласады. Бұл Йинглак үкіметі құлатылады деген сөз. Қалғандары үшін 3-сценарийді қараңыз және «патша» сөзін «әскер» деген сөзбен ауыстырыңыз.