წიგნის მიმოხილვა: "დაბრუნება ბანგკოკში"

ხუნ პეტრე იღებს მას წიგნი "დაბრუნება ბანგკოკში" და გამოთქვამს აზრს მიჩიელ ჰეიუნგის სადებიუტო რომანზე.

წიგნები ტაილანდით, როგორც საგანი, ჩემი განსაკუთრებული ყურადღებაა. ეს, რა თქმა უნდა, ეხება მიჩიელ ჰეიუნგის მიერ დაწერილ რომანს, რომელიც ჰპირდება დაძაბულობისა და იუმორის გაერთიანებას თავის წიგნში სახელწოდებით "Retour Bangkok".

ჩემი დატვირთული ცხოვრებიდან გამომდინარე, ყოველთვის უნდა ვეძიო შესაფერისი დრო წიგნის წასაკითხად. რამდენიმე წლის წინ ტაილანდში რომ წავედი, მიჩიელის წიგნი ხელბარგში მომიტანა. სამწუხაროდ, თვითმფრინავში ბევრი რამ არ კითხულობდა. თუმცა, წიგნი საბოლოოდ დასრულდა იქ, სადაც წიგნების უმეტესობა მთავრდება, საწოლის მაგიდაზე, ჩემი სასტუმროს საწოლის გვერდით. და რადგან ჩემს შეყვარებულს დიდი დრო სჭირდება ჩასაცმლად, ეს წიგნი იყო პასიური მოლოდინის შესარბილებლად.

მხოლოდ რამდენიმე წიგნია, რომლებზეც მაშინვე დააწკაპუნებ. მხოლოდ აბსოლუტურ საუკეთესო მწერლებს შეუძლიათ მოგხიბლონ აბზაცის შემდეგ საგულდაგულოდ შერჩეული სიტყვებითა და წინადადებებით. ამიტომ ცოტა ხანი დამჭირდა ამ ამბავში ჩასასვლელად. თუმცა, უნდა გავითვალისწინო, რომ ნაკლებად მგრძნობიარე ვარ ტაილანდის შესახებ ზოგჯერ კლიშეს მსგავსი აღწერების მიმართ. მწერალს არ გაუჭირდება ამ ქვეყნის შესახებ დაწერილი სურათებით გაოცება. ეს შეუძლებელია, თუ ყოველდღე წერთ ტაილანდზე. რაც წიგნს განსაკუთრებით საინტერესოს ხდის ჩემთვის არის ის, რომ სიუჟეტი ვითარდება XNUMX-იანი წლების ბოლოს. ტაილანდის პერიოდამდე საკმაოდ ადრე.

მიჩიელი მას „პიკარესკულ რომანს“ უწოდებს და მე ვფიქრობ, რომ ასეა. მთავარი გმირი ხანდაზმული ჰიპია, რომელსაც დიდი ფულის სუნი აქვს, მაგრამ, რა თქმა უნდა, არ არის გამოცდილი კრიმინალი. ის კიდევ უფრო რომანტიული და გარკვეულწილად გულუბრყვილო ადამიანია, რასაც სექსუალური ბარგოლისადმი სპონტანური სიყვარული ადასტურებს. სარეველების კონტრაბანდა ტაილანდიდან ავსტრალიაში აკავშირებს მთავარ გმირს ცუდ ბიჭებთან. ეს არის მოთხრობის თემა. „იოლი ფულის“ ქვესკნელი იძლევა ცდუნებებს, რომლებსაც მთავარი გმირიც კი ვერ გაუძლებს. ბანგკოკში ყოფნა ნიშნავს "კატას ბეკონზე მიბმას".

სიუჟეტი კარგად არის აგებული, თუმცა ზოგჯერ მას აკლია გარკვეული ტემპი. უცნაური სიტუაციები, რომელშიც მთავარი გმირი მთავრდება, რეალისტურია, განსაკუთრებით თუ იცით, როგორ მუშაობს ტაილანდში. ნოსტალგიის, რომანტიკის, ძალადობისა და იუმორის ნაზავი გამაგრილებელია, თუმცა მწერალმა მაღლა დააწესა. ამის გამო ხანდახან მაქვს განცდა, რომ ამბავი ჭიანურდება და პროგნოზირებადი ხდება. არაერთი გასაკვირი გადახვევა წიგნს მეტ დინამიურობას მისცემდა.

მიუხედავად ამისა, გატაცებით განვაგრძე კითხვა და წიგნი ისევ ავიღე წყნარ საათში. ეს რომანი ნამდვილად რეკომენდებულია მათთვის, ვისაც უყვარს კითხვა და უყვარს ტაილანდი. წიგნი დიდწილად აკმაყოფილებს მოლოდინს და, შესაბამისად, ავტორის წარმატებული დებიუტია. ამიტომ ჩემი რჩევაა: იყიდეთ და განიცადეთ საინტერესო ტაილანდური თავგადასავლები წარსულში.

წიგნის შეკვეთა შეგიძლიათ Bol.com-ის საშუალებით, მეტი ინფორმაცია: დაბრუნდი ბანგკოკში მიჩიელ ჰეიუნგსიდან ან ეწვიეთ ავტორის ვებგვერდს: www.michielheijungs.nl

Michiel Heijungs: Return Bangkok – გამომცემელი GA van Oorschot – ISBN 9789028260542. ქაღალდის ქაღალდი ფლაპებით – ფასი: € 16,50