სიკვდილი ისაანში - დღე 2

ინკვიზიტორის მიერ
გამოქვეყნებული ისაანი, ტაილანდში ცხოვრება
Tags:
2 დეკემბერი 2016

როდესაც ინკვიზიტორი და ცოლი სახლში ბრუნდებიან ოთხშაბათს საღამოს "სი ტოემ", ცხრა საათზე, ცოლის ტელეფონი რეკავს. მისი სახის გამომეტყველებით თუ ვიმსჯელებთ, საოცარი ამბავია. დაუჯერებელია, მეორე სიკვდილი. შორეული ნათესავი, ბიძის მამა.

დეიდა ეკითხება, გვინდა თუ არა ხვალ დილით ჩამოსვლა, მამაკაცი სამი დღის წინ გარდაიცვალა და კრემაცია ხუთშაბათს მოხდება. დიახ, ასე მიდის ისანში, ერთი დღით ადრე არაფერია დაგეგმილი, თავად გარდაცვალების შესახებ შეტყობინება არ არის, ოჯახი ცოტა შორს არის, მაგრამ ჩემო ძვირფასო მაინც უნდა წასვლა. დაგეგმვა ისევ სწრაფად იცვლება, მაგრამ ინკვიზიტორი დიდი ხანია დათმობს ამას.

მაღაზია ხუთშაბათს დილით მხოლოდ მცირე ხნით იხსნება და ისევ იხურება რვის ნახევარზე. იმის გამო, რომ შეთანხმებული იყო, რომ ჩემი ცოლის მამიდა სახლში წაგვიყვანს ცხრა საათის ნახევარზე, დაახლოებით ოცდაათი კილომეტრის მოშორებით სოფელში უნდა წავიდეთ. ლიეფჯე-ლიეფმა ეს ფარანგისაგან აიღო. მოემზადეთ დროულად, შეთანხმებით. მაგრამ ჩვენ ისევ არასწორად მივდივართ. ათის ნახევარზე ჯერ კიდევ ველოდებით, ზარი, ცოტა ხანი დასჭირდება რადგან დეიდის მანქანით მიდის რამდენიმე ადამიანი და ჯერ ყველა არ არის. გადავწყვიტეთ დამოუკიდებლად გავაგრძელოთ მოძრაობა, ორივეს გვშია, რადგან ჯერ არ გვისაუზმია.

საოცრად უპრობლემოდ ვპოულობთ ადგილს, პაწაწინა დასახლებაა, ბევრი მანქანა და მოპედია, კარვების ქვეშ უკვე ბევრი ხალხია. შემდეგ რიტუალები, სხეულზე მისალმება, წვლილის ჩაბარება და ჭამის დრო. იგივე კერძები, როგორც ყოველთვის, გემრიელი და ბევრი. და ინკვიზიტორი, რომელსაც კიდევ ერთხელ ეშინოდა ყურადღების ცენტრში ყოფნის, კმაყოფილია, რადგან სულაც არა. ამ ოჯახში სამი ფარანგია, მაგრამ ისინი ამჟამად სამშობლოში მუშაობენ. ასე რომ, ზედმეტი ყურადღება, ცნობისმოყვარე ადამიანებთან არანაირი პრობლემა.

შუადღის სამ საათზე ინკვიზიტორმა შეძლო ისევ ჩაეცვა თავისი „სოფლის ტანსაცმელი“ პოა დეინგში წასასვლელად. როგორც ნაცნობი, აქ, სოფელში, არ უნდა იყო ჩაცმული ასეთი რაღაცებისთვის, ფაქტობრივად, ეს არ არის რეკომენდებული. სოფლად ყოველთვის ხდება ისეთი რამ, რაც ჭუჭყიან ტანსაცმელს. ძაღლი გადმოხტება შენზე. ჭუჭყიანი სკამი, რომლის შემოწმებაც დაგავიწყდათ. ამხანაგებთან ერთად იატაკზე ზიხარ და ავიწყდება, რომ ღია ფერის შარვალი გეცვა. ხელებით ჭამთ, ინკვიზიტორი შარვალზე უნებურად იწმენდს მათ.

ხალხი მიდის და მიდის, სოფლის მოსახლეობის უმრავლესობა კი მხოლოდ აქ არის. ინკვიზიტორს ეძახიან უფროსი კაცებით სავსე მაგიდასთან. ინკვიზიტორი მათ არც ისე ხშირად ხედავს, სამოცდაათზე მეტი ადამიანი ჩვეულებრივ სხედან სახლში საკუთარ ეზოში. ახლა ისინი მნიშვნელოვნებით არიან დაკავებულნი, უფროსების პატივისცემა ჯერ კიდევ მტკიცედ არის დამკვიდრებული აქ. ისინი ეკითხებიან ინკვიზიტორს ბელგიაზე, სიყვარულზე, როგორ მიიღო ინკვიზიტორმა ფული. ყველაფერი სასაცილოდ, ერთმანეთში კომენტარს აკეთებენ მის პასუხებზე. ჰა! თქვენ გაქვთ ევრო. ბელგიაში თოვს, არა? იქ ყოველთვის ცივა? ვინმე თურმე იცნობს აზარს, ცნობილ ფეხბურთელს. და ამჯერად ეს არის ინკვიზიტორი, რომელსაც ყოველ ჯერზე ჭიქების შევსება უწევს, ის ყველაზე ახალგაზრდაა სუფრასთან.

ცოტა მოგვიანებით, ინკვიზიტორი ინტერესი სამზარეულოს კარავზე გადადის. რა სასიამოვნო საქმეა! სურსათის უვნებლობის ინსპექტორს, ან რასაც მას ეძახიან დაბალ ქვეყნებში, ზღვის მახლობლად, ადგილზე დაემართება გულის შეტევა. დიდი დაბალი ბამბუკის მაგიდები სავსეა. უმი ხორცის ნაზავი თევზებს შორის. ბოსტნეული აქეთ-იქით მოჭრილი, ან ჯერ კიდევ შეფუთვაში. პლასტმასის ბოთლები სოუსებით. ჩანთები უცნობი შიგთავსით. ქალის ჩანთები, მობილური ტელეფონი მიუწვდომელია. ლუდის ბოთლები და ლაო კაო, სავსე ჭიქები, ცარიელი ჭიქები. ძაღლები დადიან მაგიდების ქვეშ და ირგვლივ, ეძებენ ჩამოვარდნილ ნარჩენებს და ბევრია, რადგან ყველა დროდადრო რაღაცას კბენს და უბრალოდ ფეხებს ან სხვას იატაკზე აგდებს.

ჯაას და კიდევ ორ ძლიერ ბიჭს ცუდი საქმე აქვთ, ღორის ხორცი უნდა დაჭრიან საჭრელი დანით. ეს ასე ხდება: პირველი მამაკაცი იღებს ხორცის მთას და ჭრის პატარა ნაჭრებად, გროვა გადადის ორ კაცზე, რომელიც ჭრის მანამ, სანამ მკლავი არ მტკივა. ჯაა არის საბოლოო შეხება - ის ამოწმებს და ჭრის დავიწყებულ უფრო დიდ ნაჭრებს კიდევ უფრო პატარა. მაგრამ დაახლოებით ხუთი წუთის შემდეგ ისინი ჩერდებიან და სვამენ ლაო კაოს. ეს ნიშნავს, რომ ისინი უკვე ძალიან ხალისიანები არიან ნახევარი საათის შემდეგ და საბოლოო პროდუქტი უკვე ბევრად უფრო უხეშია, ვიდრე ადრე.

Uth არის ცოდნის მქონე ადამიანი, ცოტათი ჰგავს სოფლის შეფ-მზარეულს, როდესაც საქმე ეხება დიდი ჯგუფების კერძებს. ის უზრუნველყოფს, რომ ყველაფერი შეუფერხებლად გაგრძელდეს. ბრძანებს საჭიროების შემთხვევაში ხახვის მოჭრას, ის ადგენს, რამდენი მარილი უნდა წაიღოს მას. ის მართავს დიდ ქოთნებს ცეცხლზე, ამატებს მათ ინგრედიენტებს. მაგრამ ის ასევე რეგულარულად სვამს ძლიერ ყლუპს ლუდის ჭიქიდან, ასე რომ მხოლოდ ათი წუთის შემდეგ აღმოაჩენს, რომ ვიღაცამ თევზი ჩაყარა მის ღორის კერძში. მაი პენ რაი. სეიპი!

დასავლელებისთვის ეს ქაოსია, მაგრამ ისინი ახერხებენ უამრავ ვიზიტორს თეფშების მიტანას. და არავინ წუწუნებს, საჭმელი გემრიელია. ინკვიზიტორს დაუთმეს ადგილი იმ ქაოსის შუაგულში. მათ მოსწონთ, რადგან მას აინტერესებს როგორ აკეთებენ და რას ამზადებენ. ის ზის ხორცის საჭრელის მაგიდასთან და ამიტომ იღებს თავის წილ სასმელს. მის გვერდით არის ქალბატონი, რომელიც რაღაც თევზის პასტას ამზადებს. თევზი, რომელსაც ჯერ კიდევ აქვს, ქვის ქვაბში ათქვიფეთ, წვრილად დაჭრილ მწვანე ხახვთან ერთად. და ჩილის, ნამ პლა, წიწაკა, მარილი. ძალიან არ ჰგავს, მაგრამ ინკვიზიტორმა ყველაფერი უნდა გასინჯოს - მაყურებელს იმედებს არ აცდენს, სასაცილო სახეებს აკეთებს, როცა ძალიან პიკანტურია, თვალებს ატრიალებს, როცა კერძი კარგად არ გამოიყურება, მაგრამ ყოველთვის ამბობს, რომ გემრიელია.

მერე აურზაურია. პიკაპის მანქანა დგება და მღელვარებაა. პოა დიინგი, ინკვიზიტორს უკვე აინტერესებდა სად იყო, რამდენიმე კაცთან ერთად წავიდა ღორის დასაკლავად. წითელი პასტა ორთქლდება კონტეინერის უკანა მხარეს, მრავალფეროვან პლასტმასის ფურცელზე, რომელიც აშკარად ადრე გამოიყენებოდა ფერწერისთვის. ხორცის ლამაზი ნაჭრები უამრავ ქალბატონს უხდება, რომლებიც მაშინვე იწყებენ მათზე მუშაობას. ჯერ კიდევ არის რაღაც, რასაც ინკვიზიტორი ცოტა ბინძურს აღმოაჩენს. ყველა შინაგანი ორგანო, კანისა და ფეხების ჩათვლით. ეგ კაცის საქმეა. ზედმეტად ენთუზიაზმი ხდებიან, ყველას სურს მონაწილეობა. ღვიძლს, ფილტვებს, თირკმელებს, ნაწლავებსა და გულს ხელით ასუფთავებენ, ჭრიან და ამუშავებენ და შემდეგ უზარმაზარ ქვაბში ათავსებენ გაზის ცეცხლზე. გაზი მთლიანად გახსენით და მოხარშეთ. თავი და ფეხები ცალკე ქვაბში ჩადის, რომელსაც თავად მზარეული ამზადებს, უტი ლუდის ჭიქასაც კი ტოვებს. შედეგად, ბამბუკის მაგიდა გადაკეთდა სისხლიან სცენაზე, ქალბატონებს პანიკაში მოუწიათ ჩანთების გადარჩენა, კაცებმა ვერ შენიშნეს.

მიუხედავად ამისა, ისინი მაინც ყრიან საკვებს, როდესაც ის ჩამოდის, ჩვეულებრივ ბოსტნეულს. დაჭრილი და მოთავსებული უჯრებზე, რომლებიც რეგულარულად იშლება, ბოსტნეული წითელ პასტაში გადადის, მაგრამ პრობლემა არ არის, ეს ყველაფერი ერთ კუჭში მიდის, არა? უბრალოდ წარმოუდგენელია, როგორ გამოდიან და ამზადებენ კერძებს. და გამონაკლისის გარეშე ვაგრძელებთ საჭმლის მიღებას, შემწვარი ქათმის ფეხებს, შემდეგ თევზის ნაჭერს, შემდეგ პიკანტურ სუპს ინკვიზიტორისთვის უცნობი შემადგენლობით, .... მშვენიერი გემო აქვს ლუდს, რომელიც თავისუფლად მიედინება. იმიტომ, რომ არის ბეი, ძლიერი, მკერდი ახალგაზრდა ქალბატონი, რომელსაც სოფელში ძალიან კარგად იცნობენ. ობოლი ბავშვი, მეზობლების გაზრდილი. გახდა ძალიან შრომისმოყვარე და წარმატებული სამეწარმეო. ის მართავს, ბრინჯისა და ბოსტნეულის მინდვრების გარეთ, რომელიც მან მემკვიდრეობით მიიღო, პატარა რეზინის პლანტაციას, ევკალიპტის პლანტაციას. სამი მაღაზია ახლომდებარე ქალაქში: მოპედები, მუსიკალური აღჭურვილობა და ერთგვარი ადმინისტრაციის ოფისი - იქ შეგიძლიათ გადაიღოთ ასლები, შეავსოთ დოკუმენტები, ფაქსი და ა.შ.

ფუტკარი მდიდარი და დიდსულოვანია, მხიარული ქალი, ბაკალავრიატი უთვალავი მომჩივანთან ერთად, რომელთაგან ის ზოგჯერ ერთს ირჩევს. ყოველთვის იმყოფებოდა ღონისძიებებზე, მეგობრებისა და თანამგრძნობების გარემოცვაში. ის მოძრაობს ერთ-ერთი "ტარას" სატვირთო მანქანით და საბარგულს აქვს ჩაშენებული ყინულის გამაგრილებელი. და დასაკეტი კონტეინერი სასმელებისთვის. სასმელები მას ყოველთვის მოაქვს. და გააზიარეთ, პიროვნების პატივისცემის გარეშე. სწორედ ის აწვდის ლუდს ამ ცერემონიისთვის, რადგან პოა დეინგის ფინანსები ამის საშუალებას არ აძლევს, ის უკვე დიდ ფასს ხარჯავს საკვებზე და ლაო კაოში.

და ინკვიზიტორს კიდევ ერთხელ ეუბნებიან პროგრამის ცვლილების შესახებ. კრემაცია, რომელიც შაბათს იყო დაგეგმილი, პარასკევს გადავა. Ადვილი. არავისთვის პრობლემა არაა. წინამძღვარი გამოიძახეს, შაბათს სადმე უნდა წავიდეს. და ისეთი პოპულარული ოჯახისთვის, როგორიც დიინგია, შენ გჭირდება უფროსი ბერი, არაფერი ნაკლები. ეს ნიშნავს, რომ შაბათი - ჩვეულებრივ - დატვირთული დღე იქნება. დილით დაესწარით მანტრებს დეინგის სახლში. შემდეგ კრემაციაზე, მსვლელობაში. მერე ვჭამთ, რა თქმა უნდა ბერების შემდეგ და მერე ვბრუნდებით პოა დეინგის სახლში, სადაც გვიან საღამომდე ვჭამთ და ვსვამთ.

შემდეგ ინკვიზიტორი გადაწყვეტს დატოვოს გართობა და დახმარების ხელი გაუწოდოს მაღაზიის დახურვას. იმისათვის, რომ კარგი ძილი დატკბეს, პარასკევს ის უნდა იყოს ფორმაში.

4 პასუხი "სიკვდილი ისანში - დღე 2"

  1. კამპენის ჯალათი ამბობს

    მე არ ვარ ენის სპეციალისტი, შეიძლება ვცდებოდე, რა თქმა უნდა, მაგრამ ცხრა საათი sarm thum მეგონა. თუ ვცდები, შემატყობინეთ. დანარჩენი: მათ ნამდვილად იციან, როგორ გააკეთონ იქ ყველაფრის სპექტაკლი. პირადად მე საკმაოდ ჩრდილოეთ კალვინისტური დამოკიდებულება მაქვს. გაიზარდა მკაცრი ცერემონიებით და ეკლესიებით გამოსახულების გარეშე. ასეთ სიტუაციებში ბედნიერად არასდროს ვგრძნობ თავს. ყოველთვის ბედნიერია, როცა ის დასრულდება. სიფხიზლე უცხოა ტაილანდელებისთვის

    • ჯონ ჩიანგ რაი ამბობს

      ზუსტად ასეა, საღამოს 21.00 საათია, მაგრამ ეს არ აკლებს სხვაგვარად კარგად დაწერილ ისტორიას.

  2. დურგალი ამბობს

    კიდევ ერთხელ მშვენიერი ამბავი!!! კვლავ მოუთმენლად ველით მესამე დღეს…

  3. ბერნარდ ამბობს

    უკვე დიდი ხანია ვკითხულობ ინკვიზიტორის მოთხრობებს და ხშირად ვხვდები, რომ მოუთმენლად ველი გაგრძელებას.
    ლამაზი და დამაჯერებელი თხრობის სტილი დეტალებისა და კულტურული განსხვავებების ანალიზის თვალით.
    გაიხარე, ინკვიზიტორო!


დატოვე კომენტარი

Thailandblog.nl იყენებს ქუქი-ფაილებს

ჩვენი ვებსაიტი საუკეთესოდ მუშაობს ქუქიების წყალობით. ამ გზით ჩვენ შეგვიძლია დავიმახსოვროთ თქვენი პარამეტრები, მოგაწოდოთ პერსონალური შეთავაზება და დაგვეხმაროთ ვებსაიტის ხარისხის გაუმჯობესებაში. დაწვრილებით

დიახ, მე მინდა კარგი საიტი