მენგის შეტევა ე.ი
თქვენ ეს იცით: პირველი დიდი წვიმები მოდის და შემდეგ ისინი ამოდიან თავიანთი ბნელი ხვრელებისგან, მდიდრული გამოქვაბულებიდან, საშინელი მიწისქვეშა სივრცეებიდან, სადაც რაღაცეები ხდება... თქვენ არ გინდათ ამის ცოდნა, მაგრამ ჯანდაბა, თქვენ გაიგებთ.
სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, აურიეთ- ამბობს ტაილანდელი.
გოდფრიდ ბომანსი, რომელიც ცნობილია მრავალი რამით, მათ შორის "ერიკი ან პატარა მწერების წიგნი" (1941), უდავოდ მათ ასევე უწოდებდა ჰიმენოპტერებს და ეს ისეთი დიდი მწერების კატეგორიაა, რომ არ გინდა იცოდე და არ იცოდე. საერთოდ მინდა მათზე დახარჯო საარსებო მინიმუმი.
ისინი ძირითადად ფრთებით ჭიანჭველები არიან. და ეს ფრთები სწრაფად ცვივა, ამიტომ ისინი რეალურად ჭიანჭველები არიან დროებითი ფრთებით. ჩემს დიდ ტაილანდურ ლექსიკონში ჩამოთვლილია "meng" და მისგან მიღებული რამდენიმე სხვა სიტყვა, მაგრამ არა meng.
ავურიოთ მეუ? არა, ისინი სმურფები არიან! შეუძლიათ მათ წყლის ონკანის გავლა? უეჭველი. მაგრამ მათ შეუძლიათ კოღოების ბადეების გავლა. ასე რომ, თქვენ ხედავთ, რომ მეზობლები დაუყოვნებლივ ხურავენ ყველა ფანჯარას და კარს, მაშინაც კი, თუ მათ არ აქვთ მწერების ეკრანები, რადგან ჩემს მეზობელში ბევრი ადამიანისთვის მწერების ეკრანები ძალიან ძვირი ხარჯია. და შუქები გამორთულია. Ყველგან. ასე რომ, ხალხი დასაძინებლად მიდის, ვფიქრობ. თუ ამას ადრე გააკეთებ მაინც ამ მხარეებში, პერიფერიულ ტაილანდში, ქათმებთან ერთად დაიძინებ.
მაგრამ მე არ ვიძინებ საღამოს 20 საათზე და არ ვაქრობ ყველა შუქს საღამოს 20 საათზე. ფანჯრები და კარები მჭიდროდ არის დახურული, მაგრამ ყოველთვის არის სადღაც, ფანჯარაზე გახსნის და დახურვის სისტემა, რომლითაც მათ შეუძლიათ გავლა. და მაშინ ეკრანი აღარ არის ნამდვილი ბარიერი. და თქვენ გაქვთ ისინი შიგნით.
ასე მგონია მილიონობით. ასიათასობით? ნება მომეცით ვთქვა: ისინი ათეულობით მოდიან. და მათ უნდა ჰქონდეთ ჩემი სახლი ყველა ადგილას...
ტაილები ამბობენ, რომ ამ ჭიანჭველებს ხანმოკლე სიცოცხლე აქვთ. ფრთებს კარგავენ, ერთხელ "დაბუჟების" უფლებას აძლევენ (რათქმაუნდა თავაზიანად ვინარჩუნებ...) და მერე კვდებიან. კარგი, ამ ცხოველების სანაქებო ძალისხმევა, გულწრფელად ვუსურვებ მათ საუკეთესოს, მაგრამ შემდეგ ისინი არ უნდა აღმოჩნდნენ ჩემს ჭიქაში შატო შაკიკი! რადგან ეს შეუქცევად ნიშნავს სიკვდილს ჩემს თითებს შორის. ბევრი რამ შეგიძლია ჩემთან გქონდეს, მაგრამ მე არაფერი მინდა ჩემს ჭიქა ღვინოში.
არა, გონივრულია ჩემს სახლში არ მოხვიდე. ამაღამ ბევრ საქმეს დამიზოგავს, ხვალ კი კაი, რადგან ხვალ დილით იატაკს გააკეთებს. დაე, დარჩეს გარეთ, რადგან…
დიახ, მე ვიცი, რა ხდება იქ. ხოცვა-ჟლეტა. კედლის ხვლიკები, რამდენიმე გეკო, გომბეშო და ბაყაყი მიწაზე და ყველა ეძებს იმ გემრიელ ნაჭერს, რომელსაც უფასოდ ჩუქნიან. და რაც ცოცხალი დარჩება ხვალ დილით ქათმებისა და ფრინველების მტაცებელი გახდება.
და მაინც სახეობა გრძელდება. და ეს კარგია, რადგან მათ აქვთ ფუნქცია. მნიშვნელოვანი ფუნქცია. თუმცა არ მესმის, რატომ მოდიან ადამიანები ამ თანამდებობის შესასრულებლად ჩემს სახლში...
- შეტყობინების ხელახლა გამოქვეყნება -
მფრინავი ტერმიტები და მფრინავი ჭიანჭველები ძალიან ჰგვანან ერთმანეთს. სურათზე ნამდვილად არ ჩანს რომელი სახეობაა, მაგრამ რამდენადაც მე ვარ შეშფოთებული, ისინი ნამდვილად ჰგავს ტერმიტებს. ამ გემრიელი არსებების შეჯვარების პერიოდიც არის. მოკლე სახელმძღვანელო მათ განასხვავებლად:
http://www.wikisailor.com/hoe-herken-ik-termieten-uit-de-vliegende-mieren.html
แมลงเม่า malaeng (= ასევე maeng) მაო შეიძლება იყოს ჭიანჭველები და ტერმიტები. ჭიანჭველა არის მალაენგ მაო მოდი, ტერმიტი კი მალაენგ მაო პლუაკი. იხილეთ ეს ტაილანდური საიტი, მარცხნივ ჭიანჭველა, მარჯვნივ ტერმიტი. :
http://www.mfactors.co.th/news/the-carpenter-ant-vs-fly-termite/
თინო, ფოტოზე ფრთების მიხედვით თუ ვიმსჯელებთ, ის უფრო ტერმიტს ჰგავს, ვიდრე მიწიდან გამოსულ ჭიანჭველას. მაგრამ, როგორც კარგი თეთრცხვირა, ვეკითხები ჩემს მეუღლეს და როცა ამბობს "მოდი", მჯერა. სხვათა შორის, თუ რაღაც ასეთი ჩაფრინდება შენს ჭიქა ღვინოში, არ აქვს მნიშვნელობა რა იქნება...
მარტო ფერი + ჩემი მრავალწლიანი გამოცდილება ამბობს, რომ ისინი ტერმიტები არიან.
შარშან გაგვიმართლა. მიუხედავად იმისა, რომ ვიცოდი, რომ მენგ მაუ გზაში იყო (მე ვნახე ფრთები, რომლებიც ტბორში მცურავდნენ), არცერთი არ მოსულა ჩვენს სახლში.
ჩემს კარგ მეგობარს, რომელიც 8 კმ-ის მოშორებით ცხოვრობს, მეორე დღეს მილიონობით ფრთა აეღო...
სხვა წლებში ყოველთვის გვქონდა პრობლემები, 2018 წელს კი არა... შეიძლება ახლა ორჯერ ცუდი იყოს...
ისევე, როგორც Wine-თან, თქვენ გაქვთ კარგი წელი, შემდეგ ცუდი წელი 55555
დელიკატესი არა მხოლოდ ფრინველებისთვის, არამედ ტაილანდელებისთვისაც. მე გამომიცდია ადამიანთა ჯგუფთან ერთად ჯდომა და მენგ მაუ შემოფრინდა. ათასობით კაცი შუქისკენ მივიდა, ვერანდის იატაკზე დაეცა, ერთიანად გაწმინდეს და წყლის აუზში ჩასვეს, სადაც დაიღუპნენ. მეორე დილით გაწურეთ ცოტა და შეწვით ცოტა ზეთში. აშკარად ჯანსაღი და რა თქმა უნდა მაღალი ცილის.
ჭიანჭველების ეს სახეობა დაკავშირებულია ტერმიტებთან, რომლებიც ჭამენ თქვენს სახლს და ავეჯს, თქვენ რომ არ დაინახოთ.
მათ შეუძლიათ გამოიწვიონ დიდი არეულობა დაცემული ფრთებით ყველგან.
ფანჯრებს ყოველთვის მაშინვე ვხურავ და აუცილებლად ვაქრობ შუქებს.
თევზის ტბორის მახლობლად გარკვეულ ადგილას შუქები ანთებენ და იქ გადადიან.
რაც თავის მხრივ უზრუნველყოფს თევზის საკვებს.
ისინი ასევე თავს ესხმიან თეთრად შეღებილ კედლებს.
როგორც წესი, ამას დიდი დრო არ სჭირდება, ერთი-ორი საათის შემდეგ დასრულდება და განათება შეიძლება ისევ ჩართოთ.
იან ბეუტე.
არ არის სპეციფიკური ტაილანდი/აზიისთვის. ეს ასევე ხდება წელიწადში ერთხელ (ზოგჯერ ორჯერ) ნიდერლანდებში. როგორც შეთანხმებული იყო, უთვალავი ფრთიანი ჭიანჭველები მოულოდნელად გამოდის ჭიანჭველების ბუდებიდან თქვენი ეზოს, ბალახის ან წინა ბაღის ქვეშ, მათი მომენტია, რომ მოეწონოს მფრინავ დედოფალს ჰაერში. ასეთ დროს ხვდები რამდენი ჭიანჭველა გყავს ეზოს ქვეშ და რამდენად კარგად მუშაობს შენი ეკრანები. ერთი ან ორი საათის შემდეგ ისევ მთავრდება და თითქოს არაფერი მომხდარა.
შარშან ნოემბერში ტაილანდში ზუსტად ამ მომენტში ვსეირნობდით ქუჩაში. რამდენიმე წუთში ისინი უცებ ყველგან არიან და შენ არ გინდა იქ ყოფნა; თქვენ ყველგან გრძნობთ და ხედავთ ამ ცხოველებს და 7-Eleven-ში გაშვებაც კი უაზროა, რადგან იქ ხშირად უარესია.
ეს არის แมลงเม่า malaeng mao (ტონები მაღალი, შუა, დაცემა). მხოლოდ მაენგი სხვანაირია, განსხვავება ნამდვილად არ მესმის. ეს არის მაო (ე.ი.) დაცემის ტონით, შუა ტონით ის სვამს.
ხან ჭიანჭველები არიან და ხან ტერმიტები, განსხვავება ახსნილია შემდეგ ბმულზე. აქ ხედავთ ორ მიმზიდველ მფრინავ არსებას: მარცხენა არის მფრინავი ჭიანჭველა და მარჯვენა არის მფრინავი ტერმიტი.
็https://www.mfactors.co.th/news/the-carpenter-ant-vs-fly-termite/
ეს სიტყვა ასევე არის ტაილანდურ ანდაზაში แมลงเม่าบินเข้ากองไฟ მალაენგ მაო ბინ ხაო კონგ ფაი "ჭიანჭველები დაფრინავენ შენს ბუშტში" ან სხვა სიტყვებით მიფრინავს.
მშვენიერი პერიოდია, მერე ვიჯექი სახლის წინ, ყველა შუქი გამორთული და ლამპარის ხედი ცოტა მოშორებით... უზარმაზარი ჭურვები და ბევრი ტოკე ტროტუარზე, რომლებიც ტკბებიან დაცემული ნიმუშებით და ყინულის სიცივით. ლეო ... საღამოს 20 საათზე სრულდება ... მეორე საღამომდე ...
რამდენიმე წელი ვიდექი ჩემს აივანზე და ვუყურებდი ამ მოვლენას. უცებ ერთი ჩამიფრინდა ყურში და მაშინვე შიგ ჩაცურა. მთელი ღამე მისი მოძრაობა მესმოდა. არ არის გართობა. მეორე დილით საავადმყოფოში წავედი, სადაც ის ამოიღეს მრავალი გამრეცხვით.
ამის წაკითხვისას ვეღარ გამოვჯანმრთელდი...
მაგრამ არ დაიჯერო.