თქვენ განიცდით ყველაფერს ტაილანდში (82)

ბლოგის მკითხველი იან ჰეგმანი ნამდვილი როტერდამერია; იქ დაიბადა და გაიზარდა და მუდამ პორტში მუშაობდა. იანს სამი შვილი ჰყავს და დაქორწინებულია ტაილანდურ ლეკზე. 2014 წელს მან დაწერა შესანიშნავი ამბავი Thailandblog-ისთვის ტაილანდში მისი პირველი ფრენის შესახებ.

მისი ამბავი, რა თქმა უნდა, არ უნდა გამოგვრჩეს ჩვენს სერიაში „ყველანაირი რამ განიცდი ტაილანდში“

პირველად ტაილანდში

"ჩემი ქმარი კიეს, მასაც შეეძლო სადმე დაეძინა", უცებ გაისმა. ფანჯარასთან ლეკის გვერდით მოხუცი ქალი იჯდა. ორ საათზე მეტი იყო გზაში ვიყავით. ვიჯექი და ვუყურებდი ტელევიზორის ეკრანს, სადაც ნაჩვენები იყო პატარა თვითმფრინავი, სადაც მითითებული იყო, თუ სად ვიყავით იმ მომენტში.

ლეკი ნაცრისფერ საბანში იყო გახვეული, რომელიც წინასწარ იყო დადებული თითოეული მგზავრისთვის და ჩაეძინა ჩემს მხარზე დადებული თავით. - არა ბატონო, მას ამის პრობლემა არ ჰქონდა, - განაგრძო მჭევრმეტყველმა ქალბატონმა რბილი ხმით.

"ოჰ, ასეა?" ვუპასუხე მე.

- დიახ, ისევე როგორც შენი ცოლი. ხანდახან ვეჭვიანობდი მასზე, მით უმეტეს, როცა ახლა თვითმფრინავით დავდიოდით. ზოგჯერ მას ეძინა თითქმის მთელი ფრენა, მთელი გზა ტაილანდამდე!'

საუბარში რომ წვლილი შეიტანო, მე ვკითხე: „და თქვენ ქალბატონო? შეგიძლიათ კარგად დაიძინოთ თვითმფრინავში?'

- დამიძახე ანი, - თქვა მან.

-საყვარელო იან - წარვუდგინე თავი - და ეს ლეკი ჩემი შეყვარებულია - გვერდით მძინარე თავზე მანიშნა.

Მშიშარა

- არა, - უპასუხა ქალბატონმა. „ფრენის შიში მაქვს. თვალის დახამხამებაში არ მძინავს, თუმცა უნდა ვთქვა, რომ რაც უფრო ხშირად დაფრინავ, მით უფრო ნაკლებად გაწუხებს“.

„აჰ, იცით, ქალბატონო, თქვენ უფრო სავარაუდოა, რომ ავარია მოგიტანოთ მანქანასთან, ვიდრე თვითმფრინავთან (სხვა კლიშე რომ გამოვიყენოთ). გამოკვლეულია, რომ ყოველ ორ მილიონ ფრენაზე ერთი თვითმფრინავი ჩამოვარდა! ასე რომ, თუ კარგად დააკვირდებით, ბევრი არაფერი გეშინიათ. გაიგე ვინ ლაპარაკობს! როგორი მოპარული ხარ, - მითხრა თავში პატარა ხმამ.

- ოჰ, ასეა?, - მიპასუხა ქალბატონმა და ამ გამჭოლი თვალებით შემომხედა. თქვენ იცით, რომ ზოგიერთ ადამიანს აქვს ეს, ისინი ხედავენ თქვენს მეშვეობით, თითქოს შეუძლიათ წაიკითხონ თქვენი გონება.

- მაგრამ შენ მხოლოდ იმ ერთ თვითმფრინავში იქნები, - განაგრძო მან. 'Რას მეტყვი შენს შესახებ? შეგიძლია თვითმფრინავში დაიძინო?'

მე ნამდვილად ცუდად ვამბობ ტყუილს, მაგრამ იმ დროს ზედმეტად ამაყი ვიყავი იმისთვის, რომ პირველ უცნობს მეთქვა, რომ მეც მქონდა ფრენის შიში. ნახე, მოხუცი ქალი იყო და მერე არავის გაუკვირდება, ამაზე რომ ლაპარაკობდეს, ვიწროდ გავიფიქრე. მაგრამ მე, დიდი ზომის ნავსადგურის მუშაკს როტერდამიდან, ფრენის მეშინია? არა, არ შეიძლებოდა!

'Კი. არა უშავს, სადმე მძინავს (თეთრი ტყუილი უნდა იყოს-მეთქი), მაგრამ ახლა არ მძინავს. გუშინ ადრე დავიძინე, - მოვიტყუე.

მხოლოდ ტუალეტში

პინგი!, გაისმა. გამაფრთხილებელი შუქი, რომელიც ეწერა უსაფრთხოების ღვედის შეკვრას, ჩაქრა, ამიტომ კარგი დრო იყო ტუალეტში წასასვლელად. ლეკის თავი ერთი ხელით რბილად ავწიე მხრიდან და სავარძლის საზურგეს ნაზად მივადე. ის უბრალოდ აგრძელებდა ხვრინვას.

- მაპატიეთ ქალბატონო, ანი, მხოლოდ ტუალეტში, - ვუთხარი მოხუც ქალბატონს. დაიღალა ფრენის ქცევით? ისევ ის მომაბეზრებელი პატარა ხმა გაისმა, აჰა, არ ჩაერიო-ვუპასუხე გონებაში.

ისედაც გრძელი სავარძლიდან ოდნავ მოშორებულმა, მკრთალად განათებულ სადარბაზოში ჩავედი საპირფარეშოსკენ, რომელიც თვითმფრინავის ნახევარზე იყო. ტუალეტი დაკავებული იყო და მეორე კაცი ელოდა. ცნობილ გზაზე კითხვისას ვკითხე: "ოკუპირებული ხარ?"

- ჯოა, - ჩაიცინა კაცმა, - და მგონი წავიდა.

ჩემზე ახალგაზრდა და დაბალი იყო და ბრაბანტის აქცენტით ლაპარაკობდა. კისერზე ეკიდა ოქროს სქელი ჯაჭვი, რომელიც მან განზრახ ეცვა მაისურზე და აშკარად აპირებდა ეჩვენებინა ის ვინც შეხედავდა მას. ჩანგ ლუდი დიდი ასოებით ეწერა მაისურზე და დიდ მუცელზე. რომელიც მაისურში ვერ დამალა, უყვარდა!

– დიახ, მოგიწევთ, – ვუპასუხე მე. თანხმობის ნიშნად თავი დაუქნია.

"ასევე ტაილანდში შვებულებაში?", ჰკითხა მან. სანამ პასუხს ვაგებდი, განაგრძო. "კარგი, წადი იმ ცივი ბაყაყის ქვეყნიდან."

ის იყო ერთ-ერთი იმ ადამიანთაგანი, ვინც უსიტყვოდ ლაპარაკობდა.

"Skon land გაიგე ტაილანდი, მე უკვე წლებია მოვდივარ", - თქვა მან.

-პირველად მივდივარ მანდ, - ვუპასუხე სწრაფად, სანამ ისევ ღრიალს დაიწყებდა.

ამაზე უკეთესს ვერ ვიტყოდი

შეცდომა! ამაზე უკეთესს ვერ ვიტყოდი. მამაკაცი მოულოდნელად ტაილანდის ექსპერტი აღმოჩნდა. მან დაიწყო გაფრთხილება იქ ყველა საშიშროებაზე (სხვათა შორის კეთილი განზრახვით) და რომელი საჭმელი იყო კარგი და რომელი კერძები აუცილებლად უნდა ვცადო.

ერთი წუთით რომ დამელაპარაკებინა, შემეძლო მეთქვა, რომ ჩემი შეყვარებული, რომელსაც ნიდერლანდებში შევხვდი, ტაილანდელია და, რადგან ის ტაილანდელია, მე კარგად ვიყავი ინფორმირებული ქვეყნისა და მასთან დაკავშირებული კულტურის შესახებ!

მაგრამ საუბარი გაგრძელდა და გაგრძელდა მისი რეკომენდაციებით. მან დაიწყო როგორც ფეხით გიდი, რომელიც ათვალიერებდა ქვეყნის ღირსშესანიშნაობებს. შემდეგ კი ქალები წამოვიდნენ.

- თუ თქვენ ეძებთ un durske (ქალს), - განაგრძო მან, - მაშინ უნდა წახვიდეთ ტაილანდში.

"ასეა?" ვკითხე მას.

– დიახ, თქვენ არ გჭირდებათ დიდი ძალისხმევა, ხომ იცით, რადგან ისინი გაბრაზებულები არიან ფარანგზე! იცით რა იგულისხმება ამაში, ფარანგში? დაჰ არის ტაილანდური სიტყვა უცხოელისთვის!'

დიახ, გააზრებულად დავუქნიე თავი, თითქოს არ ვიცოდი!

– გიჟია იმის თქმა, თუ გინდა, მკლავზე უკვე ჩამოკიდებული იქნება, როგორც კი თვითმფრინავიდან გადმოხვალ. პატიოსნად, ეს ასე მარტივია.

ტუალეტის კარი გაიღო. პატარა მელოტი და ოდნავ ოფლიანი მამაკაცი გამოვიდა. "ბოდიში ხანგრძლივი ლოდინისთვის, ცოტა შემაწუხებელია", - მიუთითა მუცელზე.

— დიახ, ეს გამაღიზიანებელია, არა?

სად იყავი ამდენ ხანს, თარაქ

სკამზე რომ დავბრუნდი დავინახე ლეკს უკვე გაეღვიძა. ანის ელაპარაკებოდა. იმედია ჩემი ფრენის შიში არ იყო საუბრის საგანი, რადგან უცებ საუბარი გაჩუმდა, როცა დამინახეს მომავალი.

- სად იყავი ამდენ ხანს ასპარეზზე, - ჰკითხა ლეკმა.

"ოჰ, მოდით წავიდეთ ტუალეტში, მაგრამ ჯენტლმენს ცოტა ხანგრძლივი სამუშაო ჰქონდა, ამიტომ ცოტა ხანი მომიწია ლოდინი".

პარალელურად მოვიდა ბორტგამცილებელი სასმელების ურმით. ამჯერად მისის ტაილანდი არ იყო შემუშავებული, მაგრამ ესეც იქ იყო. ადრე ფრენის დაწყებისას ვნახე ის ჩვენს დარბაზში იდგა. შემდეგ მან შეასრულა თავისი სავალდებულო ვარჯიშები სამაშველო ჟილეტით და ჟანგბადის თავსახურებით, შემდეგ კი კულმინაციას მიაღწია, როცა სასტვენს ოხ, ძალიან ელეგანტურად დაუკრა. ის მაინც დამწვა ჩემს ბადურაზე!

ბატონო, მან კითხვით შემომხედა.

"შეიძლება ცოტა წყალი დალიო ქალბატონო", ვკითხე მე და როცა მან ფინჯანი წყალი მომაწოდა, ვენტილაციამ მისი სუნამოს ახალი სურნელი დამიარა. ჟასმინისა და ყვავილის ფურცლების აღმოსავლურმა სურნელმა მოკლე, მაგრამ მგრძნობიარე მოგზაურობაში წამიყვანა. სწორედ მაშინ, ტურბულენტობა! თვითმფრინავი რამდენიმე წამით ყველა მიმართულებით ირხევა და მე გამოვფხიზლდი სიზმრიდან. - ღმერთო ჩემო, - ვუთხარი მე.

Მადლობა ქალბატონო.

"მოგესალმებით ბატონო", თქვა მან ტკბილი მორცხვი ღიმილით. ოჰ, რა ლამაზია ცხოვრება ხანდახან, ვფიქრობდი.

დაშვება დაწყებული იყო, მე უკვე ძირს ვიყავი

ტელევიზორის ეკრანზე გამოჩნდა, რომ ჩვენი თვითმფრინავი ტაილანდის რუკას მიაღწია. ამავე დროს დინამიკებიდან მამაკაცის ხმა გაისმა. თითქმის გაუგებარი ინგლისურით ხმა ამბობდა: „ქალბატონებო და ბატონებო, ეს თქვენი კაპიტანია. გმადლობთ, რომ თქვენ დაფრინავდით China Airlines-ით. დაახლოებით ოცი წუთში ვსხდებით ბანგკოკის აეროპორტში! ….. ბლა ბლა ბლა'.

დაფრენა დაწყებული იყო, მე უკვე სავარძელზე ვიყავი მიჯაჭვული და უნდა ვაღიარო, რომ ფრენა მოსალოდნელზე ასი პროცენტით უკეთესი იყო. უნაკლო დაშვებისა და ზოგიერთი მგზავრის ხმამაღალი ტაშის შემდეგ, ბარგის სათავსოები მოუთმენლად გაიხსნა. გარკვეული პერიოდის შემდეგ გადავწყვიტე ჩემი ნივთებიც ჩამელაგა.

- თუ მიუთითებ, რომელი ბარგია შენი, ამასაც ავიღებ, - ვუთხარი ანის. და სავარაუდოდ ასეც მოიქცა. -კარგი ანი, ჩვენ აქ ვართ. დაე, შვებულება დაიწყოს.

- დიახ, კარგია, - უპასუხა მან და ჩანთიდან პიტნის რულონი ამოიღო. 'აქ, კარგი და სუფთა გზაა, მაგრამ მე ჯერ არ ვარ იქ, ჯერ კიდევ წინ მაქვს სასიამოვნო მოგზაურობა ჰუა ჰინში.'

დამპალი დაავადებაა

მან ფრენის დროს გვითხრა მისი ქმრის (კეის) შესახებ და მისი უეცარი ავადმყოფობის შესახებ, ეს სამი თვის განმავლობაში მოხდა.

- კარგი, შენ არაფერს აკეთებ, როგორც კი გექნება, მერე ჩვეულებრივ დაგემართება, დამპალი დაავადებაა. დიახ, მე ის მენატრება. ძალიან კარგად გავატარე მასთან საუბარი. თუ ხანდახან ვერ ვიძინებდი, ან თუ რაიმე ვღელავდი, ის ყოველთვის ჩემს გვერდით იყო და ყოველთვის ჰქონდა გამოსავალი.

ოდნავი ღიმილი გამოესახა ტუჩებზე.

"ოჰ, ის ისეთი კარგი ბიჭი იყო, ხანდახან ზედმეტად კარგი იან, თუ იცი რასაც ვგულისხმობ." თავი დავუქნიე.

-მაგრამ ჩვენ ერთად კარგი დრო გავატარეთ, ხომ იცი. ჩვენ ბევრი ვიმოგზაურეთ და ვნახეთ ლამაზი ქვეყნები, ის ისევე გიჟდებოდა ტაილანდზე, როგორც მე და ტაილანდი გიჟდებოდა მასზე.'

ზუსტად არ ვიცი რას გულისხმობდა ამ უკანასკნელში. არც მინდოდა მისი მეკითხა. ზოგჯერ ჯობია უბრალოდ მოუსმინო.

ახლა კი კარგ მეგობრებთან მივდივარ ჰუა ჰინში. მე მათ ოცდაათ წელზე მეტია ვიცნობ. დიახ, იმ დღეს ბევრი ვიცინეთ. ყოველთვის ჩვენ ოთხთან ერთად ვიმოგზაურეთ მთელ ტაილანდში. მათ არასდროს დამწყვიტეს. ისინი ნამდვილი მეგობრები არიან და მეც ყოველთვის მისასალმებელი ვარ! იქ მაინც კარგია, მაგრამ სულ სხვაა, არა, ჩემი კეის გარეშე“.

მომხიბვლელი, გაეცინა

ჩვენ მას დავემშვიდობეთ, მან ძალიან ბედნიერი დღესასწაული მოგვილოცა.

"და იზრუნე მასზე, არა შენ (ლეკს გულისხმობს), რადგან საყვარელი ცოლი გყავს!"

"აბა, შენც შეგიძლია იქ იყო!"

მომხიბვლელი, გაეცინა. თვითმფრინავიდან გასვლისას მან მიჩურჩულა: ”ოჰ, დიახ, იან, არ დაგავიწყდეს! შემდეგ ჯერზე ეს კიდევ უფრო ნაკლებად შეგაწუხებთ. თქვენ ნახავთ!'

კითხვით შევხედე.

"ფრენის შიში!", ჩაიჩურჩულა მან რბილად…...ასე რომ მაინც!!

თვითმფრინავიდან რომ გამოვედით, არსად გვინახავს, ​​თითქოს არაფერში გაუჩინარდა!

ახლა 2014 წელია, როცა ამ დღიურს ვწერ. მაგრამ დღემდე, ყოველ ჯერზე, როცა ვბრუნდებით შიფჰოლში, გამგზავრების დარბაზში, რათა თვითმფრინავში ჩავსხდეთ ტაილანდისკენ მიმავალ გზაზე, ყოველთვის ვუშვებდი ჩემს მზერას სხვა მგზავრების გვერდის ავლით, იმ იმედით, რომ ანის კვლავ ვნახავდი. მაგრამ სამწუხაროდ, ჩვენ არასდროს გვინახავს. ისევ მისი.