სიჩუმის ხმა ლამაზია, მაგრამ არა ტაილანდში….
(Phuketian.S / Shutterstock.com)
დუმილის ხმა მშვენიერია და იძლევა შესაძლებლობას დაისვენოთ, აურზაურისა და აურზაურისგან მოშორებით. ტაილანდში ხალხი განსხვავებულად ფიქრობს ხმამაღალ ხმაზე და ხმაური ბევრი ტაილანდელისთვის არის "სანუკი". რომელიც შეგიძლიათ თარგმნოთ, როგორც მხიარული ან სასიამოვნო.
ვინც დადის ბანგკოკის, პატაიას ან ჩიანგ მაის ქუჩებში, შეამჩნევს რაღაც განსაკუთრებულს ტაილანდში: ხმაურის სიყვარული და სიჩუმის იშვიათი არსებობა. ამ ქვეყანაში, რომელიც ცნობილია თავისი ხმაურიანი ბაზრებითა და ცოცხალი მუსიკით, ხმა არ არის მხოლოდ ფონური ხმაური. ის ყოველდღიური ცხოვრების ნაწილია და ხშირად სიმბოლოა გართობის, ტაილანდური ცხოვრების მნიშვნელოვანი ელემენტის.
მაგრამ უფრო და უფრო მეტი ემიგრანტები და თვით ტაილანდელებიც კი აღიზიანებენ ტაილანდში უზარმაზარ ხმაურს. პრობლემის დიდი ნაწილი მუსიკაა, რომელიც ყველგან ძალიან ხმამაღლა უკრავს. ბარში, რესტორანში თუ ღონისძიებაზე ხართ, ხმის ღილაკი ყოველთვის მაქსიმუმზეა. ხმამაღალი მუსიკის ეს მუდმივი დაბომბვა არა მხოლოდ შემაშფოთებელია, არამედ შეიძლება ძალიან ცუდი იყოს თქვენი სმენისთვის და გამოიწვიოს დამატებითი სტრესი.
მოტოციკლები, რომლებიც მოძრაობენ სათანადო გამონაბოლქვის გარეშე, პრობლემას კიდევ უფრო ამძიმებს. ისინი ქუჩებში რბოლას ატარებენ დღის ნებისმიერ საათში რეკეტით, რომელიც ძვლებში გადის. ეს არა მხოლოდ შემაშფოთებელია, არამედ ხელს უწყობს ჰაერის დაბინძურებას.
უამრავ უხერხულობას იწვევს ასევე მიმდინარე სამშენებლო სამუშაოები, განსაკუთრებით სწრაფად მზარდ ქალაქებში. სამშენებლო მოედნებიდან ხმაური დილიდან იწყება და გვიან საღამომდე გრძელდება, რაც მნიშვნელოვნად არღვევს ადგილობრივი მოსახლეობის ყოველდღიურ ცხოვრებას.
ეს ყველაფერი ტურიზმზეც აისახება. ბევრი ადამიანი მოდის ტაილანდში სიმშვიდისა და სიმშვიდისთვის, მაგრამ ხმაურის ზღვაში ხვდება. ეს შეიძლება იყოს საკმაოდ იმედგაცრუებული მათთვის, ვინც იმედოვნებს მშვიდ და წყნარ დასვენებას.
პრობლემის მოგვარების მცდელობის მიუხედავად, ხმაურის დაბინძურება ტაილანდში მთავარ პრობლემად რჩება. საჭიროა მკაცრი წესები და უკეთესი აღსრულება, როგორც ადგილობრივების, ისე ტურისტების ცხოვრების ხარისხის გასაუმჯობესებლად. სერიოზული მიდგომის გარეშე ხმაური რჩება მუდმივ გაღიზიანებად, რომელიც ანგრევს ტაილანდის ხიბლს.
მე ერთხელ ვთხოვე ასეთ ხმამაღალს სპეციალური გამონაბოლქვით, რაც შეიძლება მეტი დეციბელი გამოეღო, რა აზრი ჰქონდა ამას, გჯერა თუ არა, ძაღლების სიყვარული იყო მიზეზი, ასე სწრაფად არ გადალახავდნენ გზას.
მე ყოველთვის მაქვს განცდა, რომ მხედარს (ისინი ყოველთვის მამაკაცები არიან) ანატომიის გარკვეული ნაწილი აკლია.
წლების წინ ისაანში ჩემი დედამთილის მეზობელი გარდაიცვალა.
უმოკლეს დროში შემოიტანეს პატარა სატვირთო მანქანის ზომის რამდენიმე დინამიკი და იმ მომენტიდან სოფლის ნახევარი აჟღერდა უზარმაზარი ბასით. Დღეების განმავლობაში.
იქვე მდებარე ტაძრის ბერები ისხდნენ მის ქვემოთ. ყველა, ალბათ, ყრუ-მუნჯთა ინსტიტუტიდან, რადგან მათ არ აძვრენდნენ კუნთს, მიუხედავად გიგანტური ბასისა.
მე, სასოწარკვეთილი ვცდილობდი თავიდან ავიცილო სულის გამტეხი კაკაფონია, ხანდახან მშრალ ბრინჯის მინდვრებში გავრბოდი მხოლოდ იმისთვის, რომ წამიერად გავქცეულიყავი გამაგიჟებელ ხმაურს. დაწესებული ხმაურის გამო წიგნის კითხვა, iPad-ის ყურება ან უბრალოდ სამუშაოს შესრულება სრულ ამოცანად იქცა.
როცა ქალბატონ ოის ვკითხე, რატომ უნდა გაკეთებულიყო ყველაფერი ასე მძიმე ბუდას სახელით, მან თქვა, რომ მთელმა სოფელმა იცოდა, რომ ვიღაც გარდაიცვალა. სამგლოვიარო წერილის ტაილანდური ვერსია.
ეს არის ერთადერთი, რაც ყოველთვის მაწუხებდა ამ დიდ ქვეყანაში, იანსა და ალეტაის აუარებელი ხმაური, რომლებიც ფიქრობენ, რომ ყველაფერი ლამაზია, სანამ ხმაურობს.
მაგალითად, საბოლოო კრემაციის დროს, როდესაც ფეიერვერკებიც იმართება, რათა "ბოროტი სულები" თავიდან აიცილონ, რასაც ჩემი შეძრწუნებული ნერვები ვეღარ უმკლავდებოდა.
Lieven, ასევე იყიდება ტაილანდში, დამცავი ყურსასმენები რეგულირებადი თავსაბურავით. ხშირად წითელი, მაგრამ ყვითელიც შესაძლებელია. ევრო ან 8 NL-ში. დამიჯერე, ვისწავლე მასთან ძილი...
არ ვიცი, ყურსასმენებს აფასებენ ტაძარში თუ კრემაციის დროს, რადგან ბერები ფიქრობენ, რომ მათი გზავნილისთვის ბევრი ხმაა საჭირო.
მე ყოველთვის თან მაქვს ცვილის ყურის ბალიშები, რადგან ჩვეულებრივი პლასტიკური ყურის ხმაურის საცობები საკმარისად კარგად არ მუშაობს.
ხუნ მუ, ესეც უხეში იქნება. მაგრამ მე მინდა ჩემს საწოლში დავიძინო და მინდა მსგავსი რამ ჩავიცვა...
ხმაურის სტრესი ფატალურია.
უხერხულადაც კი ვგრძნობ თავს, როცა მივდივარ სადმე, სადაც მართლაც წყნარია. ალბათ იმიტომ, რომ გამუდმებით ხმაურში ვარ ჩაძირული.
ხმაური არის ის, რაც ყველაზე მეტად მაწუხებს ტაილანდში გადასვლის შემდეგ. ეს არის ის, რაც ნამდვილად გაღიზიანებს და ვერაფერს გააკეთებ. მე ნამდვილად არ მესმის, რა მოსწონს ამაში ტაილანდს.
ცოტა ხნის წინ კრემაციაზე ვიყავი, სადაც ბერების მოლაპარაკეებმა დიდი ხმაური წამოიღეს.
ყურებში თითებს სულ შორს ვიჭერდი.
ასეც კი, ხმა მტკივნეული იყო.
მე ვიცი, რომ ბევრი ბერი არის ყოფილი ნარკომანი ან ხალხი, რომელთაგან საზოგადოება ურჩევნია მოშორება, მაგრამ გარდა ამისა, ისინი საკმაოდ ანტისოციალურები არიან ისეთი ძლიერი ხმაურის გამომუშავება შეკრების დროს, როგორიცაა კრემაცია.
მოგვიანებით წინამძღვარმა ბოდიში მოუხადა დამსწრეებს, რომ ხმამაღლა არ შეეძლო მისი ხმის გამო.
ჩემი მეუღლე ღრმად ყრუა და წარმოდგენა არ მაქვს, როგორ მიიღო ეს.
ტაილანდელი, განსაზღვრებით, გრძნობს საფრთხეს ყველა სახის ზებუნებრივი ძალების მიერ. ტაილებს სჯერათ ცალკეული სულიერი სამყაროს არსებობა. ბავშვებს ადრეულ სტადიაზე აფრთხილებენ და უწოდებენ წესრიგს, წინააღმდეგ შემთხვევაში „ფი“ მათ მიზანმიმართავს. ผี (ამაღლებული ტონი) არის ყველა სახის ผี http://www.thai-language.com/dict/search ამ ყველა "ფიის" დროს უმჯობესია დარჩეთ კარგი ურთიერთობებით, მაგალითად, ყოველდღიურად მიაწოდოთ სახლის სული ახალი საკვებით, ან ტაძარში თანამშრომლობის შეწყვეტა. მაგრამ ყოველთვის ბოროტი „ფიისგან“ თავის დაცვა ასევე კარგი ვარიანტია და ეს არის ხმაურის საშუალებით. იმიტომ რომ "ფიეს" არ მოსწონს ეს.
ხანდახან სენდბარსა და აკვავითს გვერდით გავუვლი დონტანსა და ჯომტიენ პლაჟზე.
შაბათ-კვირას სანდბარს ხშირად აქვს ცოცხალი მუსიკა, აკვავითს ამჟამად თითქმის ყოველდღე აქვს ცოცხალი მუსიკა.
ყოველ შემთხვევაში, უკვე შორიდან მტკივა ყურები, ამიტომ მაინტერესებს, როგორ განიცდიან ამას.
მკითხველებიდან ვინ მოდის იქ და შეუძლია მითხრას:
1. რა არის სახალისო მუსიკაში, რომელიც იმდენად ხმამაღალია, რომ აღარ შეგიძლია ნორმალური საუბარი და საბოლოოდ შეიძლება გამოიწვიოს სმენის დაზიანება (ტინიტუსი)?
2. ვინმეს ოდესმე ჰკითხა მუსიკოსებს, შეძლებდნენ თუ არა ცოტა ჩუმად?
შემდეგ ბევრი ტაილანდელის გარდა არიან უცხოელებიც, რომლებსაც მოტოციკლეტის გამონაბოლქვში მაყუჩი არ აქვთ.
ეს ეხება ვინმეს მკითხველთა შორის? თუ ასეა, ოდესმე გიფიქრიათ იმაზე, შეიძლება თუ არა ეს აწუხებდეს ხალხს?
ვფიქრობ, ეს დიდწილად ემიგრანტების ასაკის გამოა, მათი უმეტესობა უკვე ნიდერლანდებში გერანიუმებს ჩამორჩებოდა.
ნიდერლანდების კაფეებსა და ბარებში ხმაურის შემზღუდველი რომ არ იყოს სავალდებულო, ჩვენც ეს გვექნებოდა. ახლა თქვენ უნდა წახვიდეთ კონცერტებზე ან ფესტივალებზე.
ნიდერლანდებშიც არის უამრავი მოტოციკლი და სპორტული მანქანა, რომლებსაც წარმოუდგენელი ხმაური უწევთ, რაც აშკარად მისი ნაწილია.
იგივეა, რომ კრემაცია, ქორწილები და ტაძრის ზოგიერთი აქტივობა დიდ ხმაურს მოიცავს, რაც მართლაც განსხვავებულია ჩვენს ეკლესიებში. თუმცა, იქ აღარავინ მიდის.
რეგულარულად ვყოფილვარ აკვავითში, მაგრამ არ შემიმჩნევია, რომ იქ დიდი ხმაური იყო.
ყოველ შემთხვევაში, ცოცხალი მუსიკით ვისიამოვნე.
მე ვეწინააღმდეგები იმ ფაქტს, რომ ყველგან ხმაურია, რადგან არის უამრავი ბუნების პარკი, სადაც შეგიძლიათ დატკბეთ სიჩუმით. სადაც თითქმის არავის ხვდები.
მაგრამ მაშინ არ უნდა იყოთ პატაიაში, პუკეტსა და ბანგკოკში და მის შემოგარენში. რა თქმა უნდა, არა ის ტურისტული ადგილები, სადაც ხალხი ავტობუსებით დადის.
და მართლაც ძველი სახლების რაოდენობა კიდევ უფრო ნაკლებია ვიდრე ნიდერლანდებში 😉
ტუკ-ტუკი კვლავ აკლია სიიდან. სასიამოვნო სანახავია, მაგრამ ზოგჯერ უფრო ხმამაღალი ვიდრე გაფრენილი თვითმფრინავი.
მე ვცხოვრობ ისანის პატარა სოფელთან ახლოს და მიმდებარე ტერიტორიაზე არის სახლები, საიდანაც იშვიათად მოდის მუსიკა, წაკითხული "ხმაური".
ხანდახან კარგად გამოდის; განსაკუთრებით ბასი ან ხმა, რომელიც მას გადის, გამანადგურებელია.
რა არის ის, რომ ხმა არამარტო უნდა იყოს მაქსიმალურ მოცულობაზე, არამედ ბასის კონტროლი განსაკუთრებით მაღლა დგას.
და ეს არის ზუსტად დაბალი ტონები, რომლებიც ატარებენ ყველაზე შორს და ისმის რამდენიმე კილომეტრის დაშორებით.
მაგრამ რაც მე უფრო უარესად მიმაჩნია, როგორც მუსიკის მოყვარული გულშემატკივარი, არის ის, რომ ეს მართლაც უხერხული მუსიკაა, მაგრამ მაღალი ხმის გამო ჟღერს სერიოზულად დამახინჯებული და მთლიანად გადაჭარბებული.
ბევრი ცრუ რეზონანსით, ეს ხმაური მოდის იაფი და პრიმიტიული ბასის კაბინეტებიდან, სადაც დინამიკის კონუსები თითქმის ფრინავს კორპუსიდან.
ტაილებს არ აქვთ ყურები თავზე, რომლითაც ესმით, რომ ეს "მუსიკა" მთლიანად დამახინჯებულია?
მაგრამ საბედნიეროდ, იქ, სადაც მე ვცხოვრობ, თვეში მხოლოდ ერთხელ ჟღერს მართლაც გადაჭარბებულად.
აქ, როგორც წესი, ისეთი სიწყნარეა, განსაკუთრებით საღამოობით, მაგრამ ასევე დღის განმავლობაში, რომ სიტყვასიტყვით შეიძლება ისაუბრო „ყრუ სიჩუმეზე“, შემდეგ კი ისეთი წყნარია, რომ სიჩუმე გესმის.
შემდეგ გესმით ყურებში ერთგვარი შუილი, რომელსაც მხოლოდ ხანდახან წყვეტს შორიდან ძაღლის ან მამლის ყივილის ხმა.
ეს სრული სიჩუმე… ვერ ვიტან….
მათთვის, ვისაც წარმოდგენაც არ აქვს, რაზეა საუბარი, რასაც ტურისტი ადვილად ვერ შეხვდებით https://youtu.be/gqWbFB64pUw?si=joY7Ybc-I4QC1-1T
დიახ. რა თქმა უნდა, მთელი ეს ხმაური იყო.
მე ვცხოვრობ ჩრდილოეთ ჩაამში.
სანაპიროზე მხოლოდ სამუშაო სასტუმროებია გახსნილი.
შემდეგ ხუთშაბათს ან პარასკევს ავტობუსების კოლონა მიდის იქ, ამ ავტობუსების მთელი წინა მხარე სავსეა დინამიკებით.
მძიმე აბაზანა ყოველ ჯერზე 5 კილომეტრზე მეტ მანძილზე მაღიზიანებს, სახლიც კი ვიბრირებს ამ მანძილზე.
T, ნამდვილად გიჟია.
ბანგკოკში სიწყნარეა მხოლოდ მაშინ, როცა სასტუმროს ნომერში ხარ.
ამაში ჯერ არ ვარ დარწმუნებული.
ეს არ არის პირველი შემთხვევა, როდესაც ხალხი გვიან ღამემდე აჯახუნებს კარებს, ბავშვები ყვირიან და თამაშობენ დერეფნებში და ტაილები ვერ აკონტროლებენ თავიანთი ჭექა-ქუხილის ხმას.
მე შემიძლია მხოლოდ ერთი რამ ვთქვა მთელ დისკუსიაზე: ადამიანებს ერთმანეთის პატივისცემა აღარ აქვთ. და თუ რაიმეს თქმას გაბედავთ ამის შესახებ, უდავოდ გაკიცხავთ (ან თუნდაც ცხვირიდან სისხლდენის რისკის ქვეშ).
ვფიქრობ, მთავარი ის არის, რომ მუსიკა, რაზეც ჩვენ ვსაუბრობთ, რეალურად მუსიკა კი არ არის, არამედ ზარბაზნები და ზარბაზნები. პრობლემა იმ არაბუნებრივი გაბერილი ბასებია. დასავლეთშიც ასეა... მართლა ლამაზი მუსიკა გაცილებით ნაკლებად შეგაწუხებს. ჩვენი მეზობელი ისაანში რეგულარულად უკრავს რბილ ტაილანდურ კლასიკურ მუსიკას და თუმცა ის ჩვეულებრივ ხმამაღლა უკრავს, მე ნამდვილად მსიამოვნებს. ძილიც კი არ მაწუხებს და გაგრძნობინებს სიმშვიდეს და, რა თქმა უნდა, არ სტრესს.
რომ აღარაფერი ვთქვათ მობილურ ტელეფონებზე, რომლებიც მაქსიმალურ მოცულობაზეა, ასე შემაშფოთებელი. მე ვიყიდე კარგი წყვილი ყურსასმენები და იქ მჭირდება. 😉
სიმშვიდისა და სიმშვიდისთვის არ წახვიდეთ პატაიაში ან ბანგკოკში, არამედ სადმე ქვეყანაში.
არის უამრავი ადგილი, სადაც წყნარია
სადაც მე ვცხოვრობ პატაიაში (NAKLUA) უკვე 10 წელია, Wong Amart-ის სანაპირო ძალიან მშვიდია. როგორც დღისით, ასევე ღამით. იმ უპირატესობით, რომ მაღაზიის საპოვნელად 20 კილომეტრის გავლა არ მოგიწევთ, როგორც ეს ხშირად ხდება ისაანში.